Magyar Hírlap, 1996. július (29. évfolyam, 165-178. szám)
1996-07-16 / 165. szám
2 Magyar Hírlap Magyar-szlovén katonai megállapodás (MTI) Keleti György honvédelmi miniszter és szlovén kollégája, Jelko Kacin védelmi miniszter a katonai repülés és a légvédelem területén való együttműködésről írt alá kormányközi megállapodást hétfőn Muraszombat (Murska Sobota) várkastélyában. Rövid megbeszélésüket és az aláírást követő sajtónyilatkozatukban a miniszterek hangsúlyozták: megtették az első lépést - amelyet még további tárgyalások követnek - annak érdekében, hogy a két ország egy időben csatlakozhasson a NATO-hoz. Maga az egyezmény közös katonai gyakorlatok megtartását, egymás légterének kölcsönös igénybevételét teszi lehetővé. A dokumentum értelmében közvetlen telefon-összeköttetést létesítenek a magyar és a szlovén légvédelmi központ között. Clinton fölényesen vezet (Reuter) Bill Clinton amerikai elnök növelte előnyét a Republikánus Párt feltételezhető elnökjelöltjével, Bob Dole-lal szemben. Egy tegnap közzétett közvélemény-kutatási adat szerint a megkérdezezett 804 szavazó 54 százaléka választaná Clintont, s mindössze 30 százalékuk szavazna Dole-ra. Clinton támogatottsága június óta szilárd és emelkedik, Bob Dole híveinek aránya viszont a múlt hónapban 37 százalékról 30-ra esett vissza. Az adatokból kiderül, hogy Dole-nak a férfiak, a függetlenek és a republikánusok körében csökkent leginkább népszerűsége. Ráadásul a válaszadók zöme elégedett Clintonnal - némelyek sokkal inkább azok, mint négy évvel ezelőtt. Lake Japánban (MTI) Anthony Lake, az amerikai elnök nemzetbiztonsági tanácsadója hétfőn Tokióban befejezte öt ázsiai országot érintő körútját. A japán fővárosban nyilatkozva reményét fejezte ki, hogy Észak-Korea elfogadja a dél-koreai, illetve az amerikai elnök javaslatát a négypárti béketárgyalásokról, s hogy a korábban megromlott amerikai-kínai kapcsolatok javulófélben vannak - jelentette az AP. Lake Bill Clinton amerikai elnök - az utóbbi időben legjelentősebb - ázsiai diplomáciai kampánya keretében járt Kínában, Thaiföldön, Vietnamban, Dél-Koreában és Japánban. Tárgyalásain számos témát érintett partnereivel: a burmai emberi jogoktól kezdve a leszerelési kérdéseken át az amerikai hadsereg japáni jelenlétéig. NATO-hadgyakorlat Albániában (MTI) NATO-hadgyakorlat kezdődött hétfőn Albániában, a Tiranától 80 kilométerre északkeletre fekvő Riza hegyvidéki térségében. A három napig tartó manőverekben 2000 katona vesz részt. A katonák NATO-tagállamokból, illetve az északatlanti szövetség a békepartnerségi programjában részt vevő országokból érkeztek: Bulgáriából, Görögországból, Olaszországból, Macedóniából, Romániából, Szlovéniából, Törökországból, az Egyesült Államokból, és albán egységek is vannak a résztvevők között. A hadgyakorlat helyszínén az Egyesült Államok jelenleg egy kiképzési központot alakít ki, ahol a hatodik flotta katonái állomásoznak majd. Az ASEAN új partnerei (MTI) A Délkelet-ázsiai Nemzetek Társulása (ASEAN) „teljes jogú tárgyalópartneri státust” adott Oroszországnak, Kínának és Indiának. Ezt hétfőn dzsakartai sajtótájékoztatóján közölte Ali Alatas indonéz külügyminiszter. A „tárgyalópartneri státus” birtokában az említett országok várhatólag intenzívebben fejleszthetik a gazdasági és kereskedelmi együttműködést az ASEAN tagországaival. Az indonéz külügyminiszter közölte, hogy már kidolgoztak bizonyos programokat és terveket az együttműködést illetően. Az ASEAN-nak jelenleg hét tagja van: Brunei, Vietnam, Indonézia, Malajzia, Szingapúr, Thaiföld és a Fülöp-szigetek. KÜLFÖLD Holbrooke ismét közvetít Biljana Plavsicsot megéljenezték Belgrádban MH-Újvidék______________ Az amerikai diplomácia elővette legerősebb ütőkártyáját a palei pókerjátszmában: Richard Holbrooke volt külügyi államtitkár-helyettes azzal a feladattal érkezik ma Belgrádba, hogy elérje Szlobodan Milosevicsnél Radovan Karadzsics félreállotását és a hágai tribunálnak való kiadatását. Az amerikai megbízott Zágrábba és Szarajevóba is ellátogat. A célratörő amerikai diplomatát úgy emlegetik Belgrádban, mint aki egyedül képes lényeges engedményeket kicsikarni a szerb elnöktől. Szerb politikai körökben nem kételkednek benne, hogy a boszniai béketerv elfogadtatója ezúttal is igen határozottan fog fellépni, nem tudni még azonban, hogy milyen szankciókat helyez kilátásba, ha Milosevics megpróbál kibújni kötelezettsége alól. Radovan Karadzsicsot tavaly például - amikor Pólában lámpavashoz kötözték a túszul ejtett kéksisakosokat - azzal fenyegette meg, hogy az amerikai légierő tönkrebombázza „fővárosát”. Budapesti menyegzője alatt is Bosznia foglalkoztatta, és azt javasolta, figyelmeztetésként küldjék el Paléba a lebombázott Bagdadról készült légi felvételeket. Holbrooke fellépését az indokolja, hogy Boszniában a választások megtartása forog kockán, ha Karadzsics nem távozik a boszniai szerbek legbefolyásosabb pártjának, a Szerb Demokrata Pártnak éléről. Ugyanakkor Biljana Plavsics palei ügyvezető elnök vasárnap Belgrádban ismét kijelentette: szó sem lehet Karadzsics kiadatásáról. Plavsics asszony a Drazsa Mihajlovics szerb csetnik vezér halálának ötvenedik évfordulóján tartott istentiszteleten vett részt, és a templomból kijövet sokan megéljenezték. Richard Holbrooke Zágrábban olyan ígéretet akar kicsikarni, hogy a mostari horvát nacionalisták elfogadják a két héttel ezelőtti helyhatósági választások eredményeit, ahol a horvát párt alulmaradt a város egységét hirdető bosnyák pártkoalícióval szemben. Szarajevóban a bosnyák-horvát föderáció körüli nézeteltérésekről fog tárgyalni az amerikai kiképzési és fegyverkezési program beindítása előtt. Charles Milion francia védelmi miniszter, aki nemzeti ünnepük alkalmából meglátogatta az IFOR kötelékében szolgáló francia egységeket, Alija Izetbegovic bosnyák elnökkel folytatott eszmecseréjén fenntartásait hangoztatta a föderáció haderejének kifejlesztése miatt. Párizs ugyanis inkább csökkentené a fegyverek számát a Balkánon. Milton kifejtette: a Biztonsági Tanácsnak meg kellene változtatnia az IFOR mandátumát, hogy vállalhassák a háborús bűnösök letartóztatását. • J. Garai Béla Reuter_________________ Észak-Írországban a tegnapi viszonylagos nyugalmat csak néhány benzinbomba robbanása törte meg. A brit rendőrség hét embert letartóztatott és 36 bomba gyártásához elegendő robbanóanyagot foglalt le Londonban. A múlt vasárnap kezdődött súlyos zavargások óta a tegnapi volt az első nyugodt nap a tartományban. Annak a katolikus fiatalembernek a temetése is csendben lezajlott, aki a múlt heti összecsapások egyetlen halálos áldozata volt. Dermot McShane szombaton halt bele az előző napon elszenvedett sérülésekbe. Egy katonai jármű ütötte el, amikor a katolikus fiatalok benzinbombás támadást hajtottak végre a rendfenntartók ellen. McShane az Ír Felszabadítási Hadsereg tagja volt, többezres tömeg kísérte utolsó útjára. Koporsóját az Ír Köztársaság zöld-fehér-narancssárga trikoloros zászlójával takarták le. Martin McGuinness, a Sinn Fein (az IRA politikai szárnya) nevében béketárgyalásokat folytató politikus abban reménykedett, hogy a helyzet lecsillapodik. Az Enniskillen város szállodájában elkövetett vasárnapi bombamerénylet, amelynek 17 sebesültje volt, ismét kérdésessé tette a brit-ír béketárgyalásokat, és növelte annak veszélyét, hogy a lojalista protestáns gerillák megtorló akciókat hajtsanak végre. A brit rendőrség terroristaellenes csoportja bombagyárra bukkant London déli városrészében. A tegnap hajnalban végrehajtott, összehangolt biztonsági akcióban nagy mennyiségű, pokolgépek készítéséhez szükséges anyagot találtak. A rendőrség hét személyt őrizetbe vett. / / Viszonylagos csend Észak-Írországban Bombagyárat találtak Londonban Dermot McShane koporsóját viszik Londonderry utcáin fotó mh/epa stefan Rousseau 0 | 1I 0 0 1 ELSŐ MAGYAR KONCESSZIÓS AUTÓPÁLYA RT. | jjjggSj KEDVEZMÉNYES BÉRLET | | AZ M1 KONCESSZIÓS AUTÓPÁLYÁN jj |j Ilf ’ ' if K (Győr-Hegyeshalom) |j | ■lill 25% kedvezmény egész évben | | 45% kedvezmény 1996. július 17-től augusztus 31-ig jj | | i-----------------------------------------------------------------------------------------------------il ffl motorkerékpár - személyautó aBBC kisáruszállító - minibusz |] H I. kategória: 1 j ^ személyautó - utánfutó II. kategória| ....... ,---- kisteherautó - magasság 1,90 m 1,90 m›magasság‡2,40 m ffl |l----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1 1 I 1 - 5000 Ft előfizetési díj kifizetése ellenében az úthasználó egy mágneskártyát kap, amely a vásárlás napjától számított 3 hónapig érvényes és ezen időszak alatt 25%-os kedvezményre jogosít minden áthaladáskor az M1 autópálya koncessziós szakaszán, já 1e - Akik most vásárolják meg a bérletkártyát, a nyári főszezonban, 1996. július 17-től ( augusztus 31-ig mentesülnek a szezonális díj alól, azaz 720 Ft kedvezményes díjért vehetik igénybe az autópályát az 1300 Ft helyett, ami 45% kedvezményt jelent. 1 I rel "10001 ml J /Ji VIM U IIM ■ M lm inmii | 1 I A bérletkártya megvásárolható is az M1 koncessziós autópályán, a fődíjszedő kapusornál található Jj | diszpécserközpontban. l i m I 1 1 I Bővebb felvilágosításért kérjük forduljon közvetlenül az autópálya-üzemeltető vállalathoz: | I .................................... H mm .....................................................■ ...T ...................... | § | | | | _ || Új bérlettulajdonosainknak 1 db egyszeri ingyenes áthaladásra jogosító kártyát E m || | adunk ajándékba, amely 1996. végéig érvényes. § | * | | Bérlettulajdonosainkat rendszeresen tájékoztatjuk az M1 koncessziós autópálya új szolgáltatásairól és kedvezményeiről. | Ej ______________________ffl 1996. JÚLIUS 16., KEDD Külügyminiszteri értekezlet Brüsszelben Mostar továbbra is EU-kezekben MH-Brüsszel_____________ Az Európai Unió külügyminisztereinek brüsszeli értekezletén meghosszabbították a mostari EU-polgármester mandátumát. A miniszterek felszólították Ankarát, hogy a törökgörög viszályt a nemzetközi jog alapján rendezze. Az EU-külügyminiszterek tegnap kezdődött brüsszeli tanácskozásukon december végéig, fél esztendővel meghosszabbították Mostar EU- felügyeletének mandátumát. Meglepetést keltett azonban, hogy a város eddigi polgármestere, a spanyol Ricardo Perez Casado - korábbi nyilatkozatával szemben - mégsem vállalta további megbízatását. Utódjául Casado hivatalának vezetőjét, a brit Martin Garrod-t jelölték ki. A miniszterek foglalkoztak a MEDA programmal, azaz a mediterrán országok szabadkereskedelmi térségének létrehozásával is. A nagyszabású, több mint 3 milliárd ECU EU-támogatást is magában foglaló terv immár öt esztendeje érlelődik, a megállapodás aláírását Athén akadályozza, tekintettel a török-görög viszályra. A miniszterek hétfői nyilatkozatukban - elfogadva az Európai Parlament ajánlását - felszólították Ankarát, hogy területi követelését a nemzetközi jog tiszteletben tartásával érvényesítse, azaz nemzetközi bíróságon. A miniszterek áttekintették az amerikai Helms-Burton-törvényre kínálkozó EU- válaszokat is. Ha Clinton elnök nem halasztja el a Kubával üzleti kapcsolatban álló cégek szankcionálását, Brüszszel ellenlépésekkel kíván élni. Ezek között lehetséges, hogy megvonják amerikai üzletemberek munkavállalási engedélyét és vízumkényszert léptetnek életbe. A külügyminiszteri értekezlet ma folytatja munkáját, többek között sor kerül a magyar-EU és a lengyel-EU társulási tanács ülésére is. Kovács László külügyminiszter - a társult országok közül elsőként - megállapodik egy közös, szociális érdek-képviseleti, konzultatív bizottság felállításáról. • Gordon Tamás Az Európai Parlament elnöke az EU-tagságról Nem adják ingyen MTI___________________ Klaus Hänsch, az Európai Parlament (EP) elnöke a Die Presse című osztrák konzervatív lap hétfői számában megjelent interjújában tagadta, hogy az EP az Európai Unió keleti bővítésével kapcsolatban szkeptikus lenne. Mindamellett kijelentette: nem adják ingyen a bővítést, s minél később következik be, annál kisebb a pénzügyi megterhelésük az EU-tagállamoknak, de valószínűleg annál nagyobb politikai árat kell fizetni a késedelemért. Hänsch helytelenítette, hogy az Európai Parlament véleményét egyáltalán nem kérik ki, és nem veszik figyelembe az EU most folyó kormányközi konferenciáján. A parlament és az EU Miniszteri Tanácsa közötti amúgy sem felhőtlen viszonyra újabb árnyékot vet, hogy a képviselők csak akkor hajlandók megszavazni egyes programok anyagi támogatását, ha előzőleg teljesülnek a követeléseik - írja a Die Presse. Hänsch szerint ez természetes, hiszen - mint mondja - az Európai Parlamentnek ki kell használnia minden lehetőséget. „Akinek pedig nem tetszik, hogy a képviselők az EU-költségvetésre hátulról, kiskapukon keresztül akarnak befolyást gyakorolni, annak ki kellene nyitnia a bejárati ajtót” - tette hozzá az Európai Parlament elnöke. Jelcin ma végül fogadja Al Gore-t • Folytatás az 1. oldalról Medvegyev megerősítette, hogy az államfő várhatóan kedden, Barvihában fogadja Al Gore-t, valamint szabadsága idején is folytatja a kormány összeállításával kapcsolatos munkát, vagyis összeköti a kellemeset a hasznossal. Viktor Csernomirgyin ugyancsak úgy nyilatkozott, hogy Jelcin normálisan érzi magát, és egyszerűen kivette a tervezett szabadságát. Amerikai hivatalos körök egyelőre nem kommentálták az eseményt, vagy ha igen, akkor igyekeztek jelentéktelennek feltüntetni. Eddig is folytak a találgatások Washingtonban arról, milyen egészségi állapotban van az a Jelcin, akinek újraválasztását olyan intenzíven támogatta a Clintonkormány. Borisz Jelcin tegnap felmentette tisztségéből az elnöki adminisztráció vezetőjét, Nyikolaj Jegorovot és az orosz privatizáció atyjaként emlegetett Anatolij Csubajszt nevezte ki a befolyásos szervezet élére. A TASZSZ hírügynökség jelentése szerint a keményvonalas politikusok közé sorolt Jegorov, aki a kezdettől fogva támogatta a csecsenföldi válság erőszakos megoldását, más megbízatást kap, de hogy pontosan mit, az nem derült ki. Anatolij Csubajsz 1990 óta foglalkozik a nagypolitikával, ’91 és ’94 között miniszterként, illetve miniszterelnök-helyettesként az állami tulajdon fölött rendelkező állami bizottság vezetője, ’94-től ’96 januárjáig a privatizációt irányító első miniszterelnök-helyettes volt. Csubajsz számított a liberálisok között rendezett tisztogatás egyik első áldozatának. Januári felmentésekor Jelcin éles bírálattal illette, de február közepén már tagja volt az államfő újraválasztásáért küzdő kampánycsapatnak. Júniusban diadalmasan ő jelentette be az elnök környezetében lévő keményvonalasok, Korzsakov, Barszukov és Szoszkovec felmentését. Kinevezése moszkvai megfigyelők szerint szoros összefüggésben áll a Viktor Csernomirgyin kormányfő és a Nemzetbiztonsági Tanács titkára, Alekszandr Lebegy közötti hatalmi egyensúly megteremtését célzó erőfeszítésekkel. Csecsenföldön továbbra is feszült a helyzet. A csecsen szeparatisták az elmúlt 24 órában nyolc alkalommal nyitottak tüzet az oroszok állásaira. Négy katona meghalt, huszonöt megsebesült. A délelőtti órákban ismeretlen fegyveresek Groznijban megtámadták az orosz belügyi erők páncélozott harci járművét. Kilenc katona megsebesült. A Moszkvapárti csecsen elnök szóvivője kacsának nevezte azokat a híreket, hogy egy bizonyos Szoltan Erszanov nevű csecsen parancsnok vállalta a felelősséget a múlt heti moszkvai merényletekért. Mint megjegyezte, Erszanovról még senki sem hallott a köztársaságban. • M.J.T.R.ZS. Az elnök és a kiszámíthatatlanság Al Gore amerikai alelnök nem is próbálta leplezni dühét: „Ma reggel tudtam meg, hogy a Jelcinnel tervezett találkozót holnapra halasztották.” S amikor egy újságíró részleteket kért tőle, felcsattant: „Már megmondtam!” A találkozó elhalasztása legalábbis udvariatlanságnak, ha nem kisebb fajta diplomáciai incidensnek számít. Az Egyesült Államok minden lehetséges módon támogatta Borisz Jelcin elnökké való újraválasztását. Al Gore moszkvai szállodájában már a nyakkendőjét kötötte, a motoros kíséret előállt, az újságírók hada felkészülten várta, hogy beszámolhasson egy stratégiainak feltételezett megbeszélésről. Az incidens azonban újólag arra figyelmeztette az Egyesült Államokat és Oroszország partnereit, hogy Jelcin a második elnöki periódusban ugyanolyan kiszámíthatatlan partner lesz, mint eddig volt. A kiszámíthatatlanságot csak fokozza, hogy ezúttal az orosz elnök időszakos „eltűnéseinek” idején feltehetően akad majd helyettese, Lebegy tábornok. Jelcin „eltűnő illuzionistaként” való szerepléséről hosszú listát állított fel a Reuter, amelynek csak részletei férnek ide. A lista jórészben híreszteléseken alapul hiszen az elnök egészségi állapotáról ritkán vannak hivatalos jelentések, alkoholizálási szokásairól pedig csak rebesgetnek. Az orosz elnökre jellemző, hogy időnként rendkívül élénk, feldobott és mozgékony, más alkalmakkor viszont rendkívül visszafogott, önfegyelmezett vagy eltűnik. Csak néhány példa erre a hullámzásra: 1991 októberében kéthetes pihenőt javasoltak neki, mert orvosai szerint kisebb problémái voltak a szívével. 1992 januárjában Jelcin nem találkozott a japán külügyminiszterrel „indiszponáltság” miatt, viszont 24 órával később már egészségesen szerepelt. Ugyanabban az évben, áprilisban elmaradt Jelcin találkozója Nicholas Brady amerikai pénzügyminiszterrel. Ő maga azt mondta, hogy dolga akadt, a sajtó szerint viszont részeg volt. 1993 márciusában a zaklatott Jelcin beszédében lehordta a parlamentet, egy ellenzéki képviselő szerint ittasan. A képviselő kijelentette, hogy Jelcin beteg ember. Néhány hónappal később, szeptemberben egy spanyol orvossal kezelteti magát hátfájása miatt. 1994 márciusában két volt orosz diplomata az NBC televíziónak elmondta, hogy Jelcin májzsugorban szenved - ez a súlyos alkoholisták betegsége. Később, augusztusban Jelcin Berlinbe látogatott, a pezsgős ebéd után dülöngélve jelent meg a nyilvánosság előtt, és maga vezényelte a kirendelt rezesbandát. Egy hónappal később az írországi Shannon repülőterén fogadására megjelent Reynolds ír kormányfő, Jelcin azonban nem szállt ki a repülőgépből. Munkatársai szerint az elnök fáradt volt, ő maga később azt mondta, hogy „elaludta” a találkozót. Az év végén kisebb műtétet végeznek Jelcin orrán. 1995 áprilisában közlik, hogy az elnök magas vérnyomásban szenved, mely időnkén izomgyengeséget okoz. 1995 júliusában Jelcin szívpanaszokkal kórházba vonul, a vérellátással van baj. Kétheti kórházi kezelése után újabb két hetet szanatóriumban tölt. Októberben a korábbi szívpanaszokkal újra kórházba kerül. Egy hónapra rá ismét szanatóriumban van, ahonnan csak szilveszter estéjén jön ki. 1996 februárjában elindítja elnökválasztási kampányát, de elveszíti hangját. Ezt követően azonban szinte megállás nélkül kampányol, nincs jele egészségi bajoknak, alkohol okozta problémáknak. 1996 június 16-án megnyeri a választások első fordulóját majd eltűnik, lemond három utazást. Június 28-án lemondja a farmerekkel való találkozót, rekedtségre, torokfájásra hivatkozva. Jelcin 1996. július 4-én a választási győzelem után megjelenik a Kremlben, szóvivője azt mondja, hogy kitűnő formában, munkára készen. Mikor Clinton elnök telefonon gratulál a győztes orosz elnöknek, Jelcin maga közli vele, hogy fáradt, alig várja a pihenést. Jelcin azonban kijelenti Clintonnak, hogy csak beiktatása, augusztus 9. után venné ki szabadságát. • F. Gy.