Magyar Hírlap, 1996. október (29. évfolyam, 229-241. szám)

1996-10-14 / 240. szám

1996. OKTÓBER 14., HÉTFŐ Az ország minden pontjáról jól követhető szombati napfogyatkozást a budapesti Planetárium mellől sokan figyelték meg távcsővel, hegesztőmaszkkal és minden erre alkalmas vagy alkalmatlan eszközzel FOTÓ: ISZA FERENC HÍRHALÁB Családtag veszi át a Nobel-díjat (MTI) A svéd Nobel Bizottságot megdöbbentette William Vick­rey kanadai professzor múlt pénteki halála, s a kedden neki ítélt közgazdasági Nobel-díj decemberi átadására valószínűleg egyik családtagját hívják meg. Ezt Jörgen Weibull, a svéd Nobel Bi­zottság elnöke közölte szombaton Stockholmban újságírókkal. Michael Sohlman, a Nobel Alapítvány vezérigazgatója a Dagens Nyheter című napilapnak nyilatkozva szintén leszögezte: Vick­rey halála semmiféle hatással nem lesz a Nobel Bizottság dönté­sére, s James Mirrlees professzorral együttesen ők maradnak az idei közgazdasági Nobel-díj kitüntetettjei. A Nobel Alapítvány elvileg csak élő személyeket tüntet ki, de mint Stockholmban hangsúlyozzák: Vickrey még élt, amikor a díjat a bizottság neki ítélte. A 82 éves kanadai számozású professzor, a New Yorki-i Columbia Egyetem tanára csütörtökön este egy általa alapított kutatócsoport konferenciájára tartott gépkocsin New Yorkból Bostonba, amikor szívroham következtében eszméletét vesztet­te, majd röviddel a kórházba szállítás után meghalt. Százezer vírushordozó Bukarestben (MH) Romániában még mindig jeleztek vírusos agyhártya-gyul­­ladásos eseteket. Az ország déli részében, főleg Bukarestben csaknem hatszáz ember került kórházba, és 41 meghalt. A kór­okozót több mint két hónap után tudták csak azonosítani a ro­mán szakembereknek segítséget nyújtó francia és brit, valamint a Bukarestbe érkezett amerikai­­víruskutatók. Adataik szerint megerősítést nyert az a tény, hogy a kórokozó a West Nile vírus, amelyet a Romániában rendkívül gyakori Culex Pipius szúnyog­fajta terjeszt. Az eddig csak Afrikában jelzett kórokozó a feltéte­lezések szerint vándormadarak útján jutott Romániába, és itt megtelepedett a baromfikon is. Ez a magyarázata annak, hogy a betegek 97 százaléka kertes házban lakik. Az amerikai kutatók most több ezer vírust visznek haza, hogy laboratóriumi körülmé­nyek között folytassák a vizsgálatokat. Figyelmeztettek arra, hogy a potenciális fertőzöttek száma Romániában igen nagy le­het, mivel vizsgálódásaik során sok egészségesnek tűnő személy szervezetében is antitesteket fedeztek fel. Szerintük közel száz­ezer személy tekinthető potenciális vírushordozónak, így fennáll annak a veszélye, hogy a járvány bármikor újból kitör, és az ed­diginél jóval nagyobb méreteket ölt. Eltűnt a rémségek háza (MTI) Szombatra már csak egy foghíjtelek és rajta némi törme­lék jelezte a nyugat-angliai Gloucester városában, a Cromwell Streeten, hogy hol állt a rémségek háza, amely minden hitch­­cocki fantáziát megszégyenítő horrortörténet színhelye volt húsz éven keresztül. A walesi határon fekvő kisvárosban a brit igaz­ságszolgáltatás történetének eddigi legvéresebb gyilkosságsoro­zatát tárták fel a rendőrök, akik 1994 telén tíz megkínzott, meg­csonkított és brutálisan kivégzett leánygyermek holtestének ma­radványait kaparták össze a pincében és a kertben. A gyerekek a két lakó, Frederick West és felesége perverz hajlamainak estek áldozatul. Leszakadt a körhinta Nagytállyán (MTI) Az egri mentősök két súlyos és három könnyebb sérülést szenvedett kamaszt szállítottak a Heves megyei kórházba azt kö­vetően, hogy vasárnap délután működés közben leszakadt a me­gyeszékhelyhez közeli Nagytállya községben a búcsúban üzeme­lő körhinta. Mint azt a helyszínen járt Jákói Sándor mentőtiszt az MTI tudósítójának elmondta: a ringlispíl középső tartórúdja sza­bályosan kettétört, így a körhintán utazók valósággal „elszáll­tak” a centrifugális erő hatására. A súlyos sérültek combcsont-, medence-, váll- és felkarcsonttörést szenvedtek, ám egyikük sincs életveszélyes állapotban. A Heves Megyei Rendőr-főkapi­tányság ügyeletének tájékoztatása szerint az eset vizsgálatát megkezdték. Menuhin szarajevói koncertje (MTI) Yehudi Menuhin hegedűművész koncertet adott a szara­jevói Nemzeti Színházban a helyi filharmonikusok tiszteletére. A koncertet Alija Izetbegovic boszniai elnök és Klaus Kinkel né­met külügyminiszter is meghallgatta. A koncerten, amelyet egyenesben közvetített a boszniai televízió, fellépett a Lengyel Filharmonikus Zenekar is. A lengyel muzsikusok Mozart- és Beethoven-műveket, Eric Breton francia zeneszerző alkotásait játszották, valamint válogatást hagyományos boszniai zenei da­rabokból. A koncertet a német kormány, az UNESCO és az Európai Bizottság anyagi támogatásával rendezték meg. Ismét baleset a síneken (MTI) A XXII. kerületben, az új hatos úton - a Velence-Székes­­fehérvár-vasútvonalon - szerelvénynek ütközött egy szentély­­gépkocsi vasárnap este. A balesetben megsérült személyt a tűz­oltók szabadították ki az autóból. A vasúti forgalmat ideiglene­sen elterelték. KRÓNIKA Művészet a televízióban A televízió és a társművésze­­tek címmel háromnapos kon­ferenciát rendeztek a hétvégén külföldi esztéták és magyar te­levíziós szakemberek. A jövőben nem az esztéti­kai minőség, hanem csupán a profit határozza meg, mi lesz a képernyőn Magyarországon - mondta Horváth Ádám ren­dező. Az MTV korábbi elnöke hozzátette: a világon csak az alapítványi televíziók sugároz­nak művészeti produkciókat, így egyelőre még várni kell ar­ra, hogy megvalósuljon Mol­nár Ferenc harmincas évekbeli álma, mely szerint az ezredvé­gen a világ egyszerre nézi majd televízión Shakespeare Ham­letját. Czigány György televí­ziós szerkesztő megjegyezte, hogy éppen a „képmérgezés” korában különösen fontos len­ne, hogy a televízió remekmű­veket is kínáljon és ne szorul­jon ki a műsorból a zene és a vers sem. Ruth Lorand izraeli egyete­mi tanár az itt és most termé­szetes színpadának nevezte a televíziót. Cáfolta azt a koráb­bi felvetést, hogy a tévé „elal­tatja” a gondolkodást, hiszen erre az újságok és a könyvek is képesek. Alaptalannak bizo­nyult az az aggodalom, hogy az embert „elnyeli” a mágikus doboz. Ám a televíziós műfaj kommercionalizál is témákat, mint teszi ezt például a vallá­sos programok esetében. Sze­rinte egy olajfestmény is lehet olyan vulgáris, mint egy silány minőségű talk-show. • B. Gy. Halász Judit már sétálhat is a héten Javul az alig több mint egy hete balesetet szenvedett Ha­lász Judit állapota, a fokozott orvosi felügyeletre azonban továbbra is szükség van. A Szent János Kórház idegsebé­szeti osztályának ügyeletes orvosa elmondta: a művésznő már kommunikál, fel is ülhet, a héten pedig megpróbálkoz­hat rövid sétákkal is. Az or­vos szerint az esetleg még fel­lépő szövődmények miatt ko­rai lenne arról beszélni, hogy a színművész mikor hagyhat­ja el a kórházat. Halász Judit jelenleg az idegsebészeti osz­tály őrzőjében van, ahol foko­zott figyelemmel kísérik álla­potát. Gyógyulása több hóna­pig is eltarthat, ugyanakkor remény van arra, hogy a bal­eset nem jár maradandó ká­rosodással. A család kérésére a művésznő egyelőre nem fo­gad látogatókat. • Ha. .. Olajozott tetováló expó Az olajbirkózás alatt nagyjából megtelt a sörsátor. Ebben je­lentős szerepet játszott, hogy versenyző hölgyek közül az nyerte a mérkőzést, akinek előbb sikerült a másik beolajo­zott testéről letépni a pólót. A lányok melltartót természe­tesen nem viseltek. Bár a mér­kőzést vezető bíró időnként sí­polt, valamint egy sárga és egy piros lapot is szorongatott a ke­zében, nem derült ki, mit lehet és mit nem, de a lányok nem estek túl vadul egymásnak. Sőt, időnként úgy tűnt, mintha előre le lett volna olajozva a pólószaggatás végeredménye. A lányok kiválasztása két­ségkívül a rendezőket dicséri - az egész expó szervezettsége már kevésbé. A programfüzet, amelynek borítóján egy mez­telen szőke nő combját teto­válja egy kivarrt testű művész, jól nézett ki, de nem bizonyult túl használhatónak. Bár a nyi­tás szombat délelőtt tízkor volt, sörhöz még délben sem juthatott az, aki - túl optimis­tán - időben érkezett a meg­hirdetett autós-motoros be­mutatóra. Délután beindult az expó. Ha nem is a tervezett létszám­ban, de folyamatosan jöttek az érdeklődők. A tetováló szalo­nok képekkel, magazinokkal, referenciamunkákkal várták a látogatókat. Meg persze a leg­korszerűbb felszerelésekkel, akik kedvet kaptak, rögvest te­­továltathattak, akár a leginti­mebb helyekre is, már amennyiben nem zavarta őket, hogy a kevésbé vállalkozó szel­lemű látogatók is szívesen megbámulták, hogyan készül a mű. Ha valaki úgy döntött, ezentúl nem akarja minden reggel újra kifesteni a szemhé­ját és a száját, tartós sminket csináltathatott magának, ami garantáltan csók és könnyálló - a festéket fél milliméter mé­lyen viszik a bőrbe, úgyhogy legalább két évig eltart, amíg lekopik. Ugyanilyen korlátla­nok a lehetőségek a különféle testrészeket díszítő karikák, láncok és egyéb csecsebecsék esetében is. Nem akadály az sem, ha valaki különösen nagy fülcimpájával kíván kitűnni embertársai közül - a fülbe he­lyezett hengert egyre nagyobb­ra és nagyobbra cserélik, s e művelet végeredményeként akár tizenöt centis átmérőjű is lehet a lyuk. Persze az expó elsősorban nem ilyen extrém dolgokról szólt. Legtöbben a divatos he­lyekre, a köldökbe, szemöl­dökbe, mellbimbóba kérik az ékszert, és a tetoválások na­gyobb része is kommersz­­ fér­fi vállra varrt szárnyas ló, bi­cepszen körbefutó nonfigura­tív minta, női hasra, lapockára vagy bokára tetovált virág. Az expón a legnevesebb szalonok vettek részt, amelyek nem csak a sterilitást, hanem a művészi kidolgozást is garantálják, így aztán olyan eset nem fordulha­tott elő, mint az egyik német börtönben, ahol a történet sze­rint valamelyik fegyenc házát rabtársai tetoválták. Munka közben percenként megnyug­tatták, hogy az alkotás nagyon művészi, így aztán az illető igen meglepődött, amikor megnéz­te magát a tükörben, és látta, hogy a bőrét egy igen szépen kidolgozott mosógép díszíti. • Haszán Zoltán - Szentgyörgyvölgyi Arnold Az IFOR mozgása lassítja a közlekedést Fokozott balesetveszéllyel, időszakos útlezárásokkal jár a hónap második felében a Boszniából magyar bázisaikra visszatérő IFOR-járművek közúti forgalomba való bekap­csolódása. A barcsi és dráva­­szabolcsi határátkelők helyett célszerű a letenyei határállo­mást használni, s érdemes el­kerülni az említett határátke­lőkhöz vezető 6-os, 58-as, 67- es utakat is - áll a Belügymi­nisztérium közleményében. Várhatóan december 15-éig zajlik a jelenleg szolgálatot tel­jesítő IFOR-csapatok vissza­vonása Boszniából. A csapa­tok a déli határszakasz átlépé­sét követően Taszárra tarta­nak, ahonnan a technika és az Lottószámok Az 41. heti 5/90-es lottó nyerőszámai: 13 22 38 65 90 A 41. heti 6/45-ös lottó nyerőszámai: 1 6 29 30 35 45 Pótszám: A jokerszám mindkét lottón: 924761 anyagok vízen, illetve vasúton folytatják útjukat, a személyi állomány pedig zömében autóbuszokon hagyja el ha­zánkat. Minden közlekedőt kér a tárca, legyenek türelme­sek, számítsanak a hosszabb útidőre. Figyeljék az érintett útvonalak, határállomások forgalmáról szóló tájékoztatá­sokat. A pedagógusok és a szülők ügyeljenek a közlekedő gyermekekre, készítsék fel őket a várható sajátos helyze­tekre. A jelzett időszakban fo­kozottan figyeljenek az - ese­tenként speciális - közlekedési veszélyforrásokra, a szokásos­nál szélesebb, gyorsabb, nehe­zebb járművekből álló konvo­jokra. A menetoszlopot ne kö­zelítsék meg, ne próbálják meg előzni, illetve közéjük besorol­ni! Baleset esetén az IFOR- járművek - rendszám híján - a jármű elejére felfestett egység­megnevezés és azonosítási szám alapján ismerhetők fel. Az Útinform a 122-2238-as te­lefonszámon folyamatos tájé­koztatást ad az utakon tapasz­talható helyzetről. •G.Z. Maetar Hírlap 13 1 milliós aranyrúd! Heti nyeremény: 150 000 Ft készpénzben! H­ít Naponta 15 értékes ajándékot A Magyar Hírlap „Arany telefonkártya ráadás " nyereményjátékának kivonata­s játéksa ibátyi stell ♦ A Magyar Hírlap Rt. 1996. szeptember 23-án .Arany telefonkártya ráadás" nyereményjátékot ii- Ai egy játé hét sorért (hétfőtől s­zombatg) regisztrált valamennyi játékos között egy db 150000 Ft­díj. (A játék nem minősül az 1996. szeptember 21-én véget ért .Arany telefonkártya­ nyeres­­t­artalmaz­ó betétkönyvet sorallnak ki. A játék végeztével a teljes -12 hetes - időtartam alatt re­ményjáték meghosszabbításának.) A­­isztrált valemennyi játékosjikell kerül sor a fődíjak kisorsolására, amely egy darab 1 millió Ft ér­ A játék tervezett időtartama 12 hét, amelyet a Magyar Hírlap Rt. lerövidíthet, illetve meghosszabb tékú, színarany tömb, valamint 5 db 100 000 Ft« Centrum .Gyarapodó utalvány". (Azok, akik a bithat. A játékban a Magyar Hírlap Rt. és érdekeltségei tisztségviselőinek, dolgozóinak és azok korábbi­­ szeptember 21 én véget ér .Arany telefonkártya nyereményjáték" során regisztráltatták családtagjainak kivételével bárki részt vehet, aki rendelkezik a Matáv által kibocsátott ,Arany te- magukat, e játék fődíjainak megnyerésére kizárólag új regisztráció esetén szerezhetnek esélyt.e­lefonkártyá­­val, vagy a Magyar Hírlap Rt által térítésmentesen terjesztett játékszelvénnyel, alá- * A Magyar Hírlap a napi sorsolás eredményét másnapi számában közli, a heti sorsolásét pedig a veti magát a játék szabályainak, és figyelemmel kíséri a Magyar Hírlapban a játékkal kapcsolatos tárgyhetet követő hétfőn sugárzott „Mindent vagy semmit!" játékban, valamint a Magyar Hírlap­­ közleményeket­ következő napi számában teszi közzé. ♦ A játék során mindennap - a vasárnapok, valamint október 23-a kivételével - megjelenik a Ma- ♦ A napi nyereményeket a játékiroda a bejelentett adatok alapján postán küldi el a nyerteseknek, gyár Hírlap hasábjain egy háromjegyű szám. Amennyiben valakinek a birtokában lévő Arany te- A heti pénzdíj legkorábban a tárgyhetet követő kedden a játékirodán (1087 Budapest, Kerepesi tefonkártya, illetve játékszelvény hatjegyű sorszáma utolsó három jegye megegyezik az előbb aj 27/II. emelet) a nyertes telefonkártya, illetve játékszelvény bemutatása mellett sze­mélye-­­ említett napi nyerőszámmal, nyerési esélye van. A kártya, illetve a játékszelvény birtokosának sem vehető át, a fődíj átadására később meghatározandó ünnepélyes keretek között kerül sor. ilyen esetben még aznap 9-19 óra között a számegyeztetés tényét be kell jelentenie a játékb­oz * A telefonon beolvasott nevek és címek helyességét a Magyar Hírlap nem ellenőrzi, ezért az eb-­­­da 266-7007-es telefonszámán. A bejelentés során be kell mondania a kártya, illetve a játék­­ból adódó félreértésekért felelősséget nem vállal. szelvény hatjegyű sorszámát és nyolcjegyű alfanumerikus azonosítóját, valamint nevét, lakót- a Magyar Hírlap a telefonkártyák, illetve a játékszelvények tulajdonosairól semmiféle információ I mét. telefonszámát. A magukat regisztráló játékosok hozzájárulnak nevük és lakóhelyük közzé-­óval nem rendelkezik, a kártya/szelvény elvesztésével kapcsolatban bejelentést, reklamációt el­­tételéhez. A késve érkezett bejelentéseket a játékiroda nem fogadja el, fogadni nem tud. Elveszett, eltulajdonított vagy jogosulatlan személy által bejelentett kártyá­♦ Az egy játéknapon bejelentkezettek közül naponta tizenöt játékost sorsolnak ki, akik egy-egy valószelvénnyel kapcsolatban kérést (pl. letiltás) nem áll módjában teljesíteni, tárgynyereményt kapnak. A napi nyeremények: * Csak a játékiroda szolgálhat felvilágosítással és felülvizsgálattal minden, a játékkal kapcsolatos 5 db egy hónapos Magyar Hírlap-előfizetés (értéke: 990 Ft) ügyben. Minden, a játék módjára és a nyeremények felvételére vonatkozó ismertetőt, illetve a 5 db 120 egységes telefonkártya (értéke: 1200 Ft) Magyar Hírlapban megjelenő közleményt a szabályok részének kell tekinteni. A Magyar Hírlap 5 db Centrum vásárlási utalvány (értéke: 1000 Ft) Rt. fenntartja magának a jogot a szabályok módosítására MATÁVMagyar Hírlap A játékiroda telefonszáma: 266-7007 ARANYTELEFONKÁRTYA-GYŰJTŐK, FIGYELEM! Keressék gyűjteményük hiányzó darabjait lapunk apróhirdetési oldalán a Telefonkártya rovat alatt! Rendkívül kedvezményes hirdetési ajánlatunk telefonkártya-gyűjtőknek megjelenésenként: 10 szóig 350 Ft (áfával). ----------A Cl \ a ¥ZZ3 maradásában rfC f\(iQU ■ • \ UJ13JI (T»1,18-301 1 bU \ Itt ' talál gazdára \ 1 ^ ininveremenV ) \ heti Készpe"^!---------g —^" Szombati nyerteseink:-----------------------­Magyar Hírlap-előfizetést nyert: Centrum vásárlási utalványt nyert: Arany telefonkártyát nyert: Sáray József, Budapest Magyari Lajos, Szigetszentmiklós Tóth Gyula, Budapest Blaskóné Lampert Lubica, Tát Tóth Mónika, Budapest Schmidl László, Budapest Hegedűs Róbert, Budapest Berényi Zoltán, Budapest, Bittmann Béláné, Gyulafirátót Karai Tibor, Budapest Dr. Szuly Levente, Szentes Magyariné Bircsák Mária, Gödöllő Vékony Béláné, Szandaszőlős Pandur Péter, Sopron Sóti Klára, Budapest Szerencsés játékosaink­ nak gratulálunk a nyereményeilet postán spírjüij el Meghalt Engel Tevan István Életének hatvanadik évében, szombaton hajnalban, meg­halt Engel Te­van István grafikusművész. Nem vagyok egyedül, akinek „a” grafikus halt meg. Csak a fekete színt használta, néha, talán két tucatnyi képén a bar­nát is. De nem a színek sokaságán múlik a gazdagság. Tragédiáról beszél az egész életmű. Azt kérte az ötéves Engel Tevan István az apjától, vegyenek egy autót. Nincs rá pénzünk, hárította el az ötletet az apa. Elszontyolodott a kis­fiú, de aztán azt mondta, nem baj, majd rajzol egyet, így lett belőle, mondja magáról, grafikus. 1941-et írtak, amikor ötéves volt. A legkisebb gondja is nagyobb lehetett a zsidó családnak annál, hogy autóra nem telik. Erről persze, a kisfiú akkor még nem tudott. Csak ak­kor, amikor az apa eltűnt mellőlük, amikor be kellett költöz­ni a gettóba. Tevan Margit azzal válaszolt a borzalmakra, hogy élete végéig harmonikus, késő-szecessziós ötvösreme­keket készített. Fia egy viszonylag nyugodt korszakban raj­zolt drámákat, tragédiákat. Könyvillusztrátornak indult, tragédiaköltő lett. Három­száz, nem tévedés, háromszáz könyvet gazdagított képeivel. Aztán a könyvek elmaradtak, csak egy maradt, a könyvek könyve, a Biblia. Grafikáival társszerzője lett a könyvnek. Csak a feketét használta. Rafinált fogás volt. Lelassította a nézőt, az árnyalatok megfigyeltetésével belevezette a kép­be. Látni segített, de foglyul nem ejtett. Mint egy jó terape­uta, élni tanított. Megszabadított a félelmeinktől és szoron­gásainktól azzal, hogy magára vette őket. Ő félt helyettünk. Utolsó heteiben konkrét félelmei voltak, hogy elfogy a levegő. Álljon itt annak az asszonynak a neve is, aki nélkül hamarabb jött volna el a férj számára a semmi, dr. Róna Er­zsébet jelentette Engel Tevan István számára az oxigént szombat hajnalig. Halála előtt két nappal nyitt meg gyűjteményes kiállítása a Kossuth Klubban. A posztumusszá lett kiállítás november 5-éig látogatható. Széchenyi Ágnes Gránát ölt Kőbányán Ismeretlen típusú kézigránát felrobbanása okozta egy szlo­vák fiatalember halálát vasár­napra virradó éjszaka Kőbá­nyán. A rendőrségnek egyelő­re nem sikerült tisztáznia, hogy milyen szándékkal tartotta ma­gánál a veszélyes fegyvert az áldozat. Nem kizárt, hogy a gránát véletlenül robbant fel a kezében, mint ahogy az sem, hogy ő készült valaki ellen be­vetni azt. A detonáció Buda­pesten, a X. kerületi Harmat és Vörös Dinka utca sarkán lévő járdán történt vasárnap 0 óra 55 perckor. Munkatársunknak a helyszínen szemtanúk el­mondták: egy narancssárga vil­lanás látszott, majd másodper­cekig csak az üvegcsörömpölés hallatszott. Parkoló autók tu­catjainál indult be a riasztó, az emberek azonnal az utcára sza­ladtak. A Harmat utca sarkán, alig két-három méterre egy négyemeletes lakóépülettől hanyatt feküdt a járdán az ál­dozat. Felsőtestét és koponyá­ját a felismerhetetlenségig szétvetette a detonáció. Az ut­cában lévő őrsről kiérkező rendőrök 20 méteres körben kordont vontak az áldozat kö­ré. Szakértők a felrobbant esz­köz darabjait próbálták meg összegyűjteni, míg mások em­beri testrészeket kerestek a sö­tétben. Az azonosíthatatlan holttest mellett szinte sértetle­nül találták meg az áldozat ira­tait a rendőrök. Ez alapján va­lószínűsíthető, hogy az áldozat Marcel Dizo 26 éves szlovák ál­lampolgár. Garamvölgyi Lász­ló rendőrségi szóvivő lapunk­nak elmondta: egyelőre nincs bizonyíték arra, hogy életelle­nes bűncselekmény történt volna. A rendőrség ezért rend­kívüli haláleset címén indított vizsgálatot. Az ORFK kéri mindazok jelentkezését, akik találkoztak a szlovák férfival vagy ismerték életvitelét, jelez­zék ezt a rendőrségen, illetve a 07-es telefonszámon. A szóvi­vő aláhúzta: a vasárnapi robba­nás valószínűleg nincs össze­függésben az utóbbi napok, il­letve hetek pokolgépes me­rényleteivel. •G.Z. m

Next