Magyar Hírlap, 1996. november (29. évfolyam, 268-280. szám)
1996-11-18 / 269. szám
16 Masyar Hírlap_________ Licencpraktikák A legtöbb európai országban találhatunk olyan kis- és közepes méretű ipari vállalatokat, amelyek olykor valóban látványos sikereiket újító készségű tulajdonosaiknak, illetve műszaki vezetőiknek köszönhették. A technológia és a termékfejlesztés persze nagyon fontos - az exportstratégiáról nem is beszélve -, csakhogy a kisebb vállalatok termékeinek esetében az értékesítés és a marketingtevékenység sokszor nem igazodik hozzájuk megfelelően. Robert Marx marketing- és licenctanácsadással foglalkozik. Németországban nemrégiben nagy feltűnést keltő tanulmányban foglalta össze ezzel kapcsolatos megállapításait. Számos kis- és közepes méretű vállalkozás nem használ ja ki az általa kifejlesztett technológia licencének eladásában rejlő bevételi lehetőségeket. Aranybányán ülnek, miközben az új terméket, illetve eljárási folyamatot nem igazán kamatoztatják. Pedig a licenc kiadása sok esetben ésszerű lépés lenne. A külföldi gyárak létrehozása rengeteg gonddal jár, néha pedig egyszerűen kivitelezhetetlen, hiszen hiányzik a működtetéshez szükséges szakképzett műszaki menedzsment, a tőke és a megfelelő tapasztalat. Gyakran az exportálás sem bizonyul praktikus megoldásnak, mert itt viszont a kivitelezéséhez szükséges személyzet és az értékesítést végző szervezetek hiánya jelent problémát, ráadásul arra sincs lehetőség, hogy a külföldi piac speciális igényeinek megfelelő módosításokat hajtsanak végre a terméken. A licencet megvásárló vállalat ezzel szemben eleve külföldön van, ismeri az adott piacot, nyelvet és kultúrát, mindamellett kiépített értékesítő hálózattal rendelkezik. A licenceladás egyik lényeges akadálya az a tendencia, hogy a vállalatok igyekeznek egymás előtt titokban tartani újításaikat. Ez szinte minden esetben onnan ered, hogy az egyes cégek túlbecsülik saját fejlesztéseik egyedülállóságát. Pedig a fejlesztések többsége se nem olyan kivételes, se nem olyan földrengetően fontos, mint ahogyan azt a belső szakemberek képzelik. A vállalatok nagy része hajlamos arra, hogy „ráüljön” találmányára, anélkül hogy teljes mértékben kiaknázná, holott idővel a termékek többsége kiszorul a piacról és mások lépnek a helyébe, az egykor unikumnak számító gyártási folyamatok pedig a mindennapos gyakorlat részévé, vagyis közkinccsé válnak. A licenc eladása ekkor már nem lehetséges. Ha tehát egy vállalat új találmányt fejleszt ki és a belföldi marketing sikeresnek bizonyul, érdemes azonnal fontolóra venni az újítás licencének eladását. Az első lépés mindig az új termék, illetve gyártási folyamat pontos meghatározása. Számtalanszor előfordul, hogy sok fejlesztésnek nem készítik el a megfelelő dokumentációját, illetve leírását - főleg ha az adott újítás része egy terméknek, vagy csak egy lépést alkot egy előállítási folyamatban. Hogyan találhatunk a licencre vevőt? A tapasztalat azt bizonyítja, hogy ritkán vagy egyáltalán nem jár sikerrel az a gyakorlat, amikor az újító egyszerűen kapcsolatba igyekszik lépni az általa lehetséges érdeklődőnek gondolt vállalatokkal. A kudarcnak több oka lehet: például a levél soha nem jut el a megfelelő partnerhez, vagy sokszor ellenkezést vált ki az a tény, hogy az újítás kívülről érkezik, vagyis nem az adott vállalaton belül fejlesztették ki. A külföldi licencvásárló megtalálásának legsikeresebb módja, ha megpróbáljuk egy - a lehetséges jövendőbeli partnervállalatok menedzsmentjéhez vagy műszaki osztályához tartozó - szakember érdeklődését felkelteni, aki nyilván további információkat fog kérni találmányunkról. Az információközlésre legalkalmasabb médium a műszaki és ipari sajtó, a kereskedelmi magazinok, az üzleti és műszaki újságok. A módszer gyors és hatékony. A felmérések azt bizonyítják, hogy a licencszerződések 80 százaléka kereskedelmi magazinok szerkesztői publikációinak köszönhetően jött létre. A licencvásárlók gyakran olyan vállalatokból kerülnek ki, akiket a licenceladó sem személyesen, sem ügynökségen keresztül nem lett volna képes felkutatni. Érdemes tehát fontolóra venni a dolgot - hiszen van rá lehetőség, hogy kihasználjuk még nem teljesen kiaknázott forrásainkat. •V. A. Avarkeszi Dezső Az Igazságügyi Minisztérium politikai államtitkára november 1-jétől. Budapesti születésű (43 éves) jogász. Az ELTE Állam- és Jogtudományi Karán szerzett diplomát, 1978-ban és 1981-ben leteszi a jogi szakvizsgát. Dr. Avarkeszi Dezső az 1990. évi önkormányzati választás után megbízott jegyző, majd a fővárosi önkormányzat főmunkatársa. 1992-94-ig az OTSH igazgatási és jogi főosztályának osztályvezetője. Az 1994. évi országgyűlési képviselő-választáson Budapest 31. választókerületében jut mandátumhoz. Tagja az Országgyűlés alkotmány- és igazságügyi és 1995-től az alkotmányelőkészítő bizottságnak. Államtitkárrá történt kinevezése után a bizottsági tagságairól lemondott. Dr * Kovács Árpád Az ÁPV Rt. igazgatótanácsának október 25-én kinevezett elnöke. Szombathelyen született (48 éves) 1971- ben a Budapesti Műszaki Egyetemen szerez építőmérnöki oklevelet. Pályáját az Uvaterv Autópálya-iroda tervezőmérnökeként kezdi. 1979-ben Kovács Árpád egyetemi doktori címet szerez, és a Központi Népi Ellenőrzési Bizottság gazdasági szakértőjeként dolgozik. 1986-tól a KNEB építési és közlekedési főosztályának vezetője. 1990-től az Állami Számvevőszék munkatársa, főcsoportfőnöke, igazgatója. Tagja az ellenőrző szervezeteket tömörítő Intosai (világ) és Eurosai (európai) privatizációs szakértői bizottságnak. Nárai István Budapesten született (41 éves). November 1-jétől az OTP-Garancia Biztosító Rt. élet- és bankbiztosítási vezérigazgatóhelyettese, az igazgatóság tagja. Hatáskörében felelős a saját ügynöki és az OTP-s hálózaton keresztül értékesített élet- és nyugdíjbiztosítások kidolgozásáért és eredményességéért, továbbá a befektetésekért. Korábban 1988-1996 között az ÁB-Aegon Általános Biztosító Rt. életbiztosítási piacvezetője volt. 1980-ban szerzi meg diplomáját a MKKE tervgazda szakán, 1984-ben okleveles pénzügyi szakközgazda, 1988- ban pénzügyi doktor. Fő szerepet vállal speciális pénzügyi termékek létrehozásában, ilyen például a Horizont befektetési alappal kombinált nyugdíjbiztosítás. f ffw f 1" 'Wl,- |||. "'ff. 'N i' x jjg? ‘ „ FM 91,9 MHz Tel.: (06-27) 311-322, (06-27) 311-405 2600 Vác, Galcsek u. 8-10. KÉTSZER IS NYERHET! Aki november 27-ig részt vesz az Infórum Rádió telefonos játékaiban és nyer, az december 13-án, pénteken, a jubileumi szerencsenapon sorsoláson vesz részt! FŐDÍJ: KÉTSZEMÉLYES MÁJUSI GÖRÖGORSZÁGI ÚT. MI VAN A KOSÁRBAN? A szentendrei Universal Áruház és az Infórum Rádió közös születésnapi játéka MINDEN SZERDÁN 10-11 ÓRA KÖZÖTT az Universal Áruházban! NYERJE MEG A KOSÁR TARTALMÁT! ÜNNEPI NYEREMÉNYESŐ! Vásároljon a szentendrei Universal Áruházban, gyűjtsön össze december 11 -ig 10 db blokkot, amelynek egyenkénti értéke meghaladja a 4000 Ft-ot! Tegye borítékba névvel és címmel az Universal Áruházban kihelyezett gyűjtőládába, vagy küldje be az Infórum Rádióba - akkor sorsoláson vesz részt. Fődíjak: 1 db Samsung televízió, 1 db kétszemélyes társasutazás és sok-sok karácsonyi ajándékcsomag! FOREIGN TELECOMMUNICATION COMPANY INTERNATIONAL CAREER OPPORTUNITY Expressions of interest are invited from qualified individuals with experience in radio paging business. Specialists in Sales and Telemarketing Management are needed. Applicants should be fluent in English language. Russian, Bulgarian, Romanian or German are preferred. Working experience in some paging company is an advantage. If you are interested in an international career position working for mobile telecommunication project company, please send your CV within 7 days by fax or post to: Comet Telecom Kft. Business Development Manager Németvölgyi út 98. 1124 Budapest, Hungary Fax: +36 (1) 319-1615 Külföldi tulajdonban lévő pénzintézet P énztárost keres. S zakmai követelmények: - középfokú iskolai végzettség, - angol és/vagy német nyelvből legalább alapfokú nyelvvizsga, - valutaismeret, - valutapénztárosi szakvizsga. T öbbéves szakmai gyakorlat előny. A fényképes pályázatokat kérjük a M agyar Hírlap-hirdetésfelvétel címére, 'Precizitás " jeligére postázni. SOFTWARE SPECIALISTS Career position is available, working in Budapest for an international mobile telecommunications company We need two software specialists to join our team: ■ degree in information technology (preferred) ■ knowledge of UNIX, Windows NT Operating Systems ■ knowledge of COBOL C programming languages ■ experience in programing, debugging ■ experience with office networks, set-up and maintenance ■ experience with modem remote access, Internet connection ■ English language essential ■ preferred knowledge of German and Russian Send your CV by fax, E-mail or post to: Technical Director, Cornel Telecom Advisors Kft. Budapest 1124, Németvölgyi út 98. Fax: (1)3191615 E mail: dragan@cometele.com __________________________________________MH 12347 ERICSSON A TERMELÉSIRÁNYÍTÓT keres gyártási főosztályára. Feladata: • gyártástervezés • a gyártás anyag- és erőforrás-szükségletének megtervezése. Elvárásaink: • felsőfokú műszaki vagy rendszerszervezői végzettség • készség egy integrált számítógépes vállalatirányítási rendszer megismerésére és alkalmazására • jó angolnyelv-tudás • kreativitás • jó kommunikációs készség. Kérjük, hogy részletes, magyar és angol nyelvű szakmai önéletrajzát a hirdetés megjelenésétől számított egy héten belül juttassa el hozzánk „GYÁRTÁSTERVEZÉS” jeligével, a következő levélcímre: 1438 Budapest, Tv Postafiók 348. 1 KARRIER L A HUMAN RT. gödöllői telephelyére azonnali belépéssel felvesz legalább 1, 5 év gyógyszeripari gyakorlattal rendelkező gyógyszerészt vagy vegyészmérnököt a Gyógytechnológiai Laboratóriumának vezetésére. Parenterális gyógyszeri formák kifejlesztésében szerzett ismeretek előnyt jelentenek. Aktív angolnyelv-tudással és számítógépes ismeretekkel rendelkezők jelentkezését várjuk. Jelentkezés a HUMAN RT. Munkaügyi Osztályán önéletrajzzal. * Cím: 2100 Gödöllő, Táncsics M. út 82. Tel: 06-28-420-733/2213 NI ___ A Dalma Dunántúli Gyümölcsfeldolgozó és Kereskedelmi Részvénytársaság (8951 Gutorfölde, Verseny utca 16.) igazgatósága értesíti tisztelt részvényeseit, hogy 1996. december 19-én 10 órakor rendkívüli közgyűlést tart, melynek helyszíne: 8951 Gutorfölde, Verseny utca 16. A KÖZGYŰLÉS NAPIRENDJE: 1. Az alaptőke leszállítása. 2. Az alapszabály módosítása. Az alapszabály-módosítás tervezete: Az alapszabály kiegészül az alábbi 6/a §-sal: „6/a § Az alaptőke zártkörű felemelése A közgyűlés dönthet úgy, hogy az alaptőke-felemelés során kibocsátandó új részvények jegyzésére kizárólag az alaptőke felemeléséről döntő közgyűlési határozatban kijelölt személyek, illetve részvényesek jogosultak. Ha a közgyűlés által meghatározott személyek, illetve részvényesek nem jegyeztek a részvényjegyzésre megállapított zárónapig a tervezett alaptőke felemelésének megfelelő összegű részvényt, az alaptőke felemelését meghiúsultnak kell tekinteni.” 3. Könyvvizsgáló választása „A közgyűlés 1 éves időtartamra a társaság könyvvizsgálójául választja a West Hungary Consulting Könyvvizsgáló és Adótanácsadó Rt.-t (8900 Zalaegerszeg, Kossuth Lajos utca 5.) a gazdasági társaságokról szóló 1988. évi IV. tv. 40. § (3) bekezdése alapján. A könyvvizsgálói feladatot végző szervezet által a könyvvizsgálói feladatokra kijelölt személy Loppert Éva, szül.: Sümegi Éva, 8900 Zalaegerszeg, Átalszegett utca 33. alatti lakos. Könyvvizsgálói engedélyének száma: KS 3166/1995/XI.” Az alapszabály III. fejezetének D) pontja ennek megfelelően módosul. 4. Az alaptőke felemelése 4. a) Az alaptőke-emelés indoka, hogy a társaság engedményes gazdasági működtetéséhez további tőkebevonásra van szükség. 4. b) Az alaptőke-emelés módja: az alaptőkeemelés új részvények kibocsátásával történik. 4. c) Az alaptőke-emelés legkisebb összege: 95 000 000 Ft. 4. d) Az alaptőke-emeléshez kapcsolódó alapszabály-módosítás tervezete: A társasági szerződés II. fejezetének 5. §-a az alábbiak szerint módosul: ,,5.§ A társaság alaptőkéje: 119 325 000 Ft, azaz Egyszáztizenkilencmillió-háromszázhuszonötezer forint, amely 4773 db névre szóló, egyenként 25 000 Ft, azaz Huszonötezer forint névértékű részvényre oszlik.” A 6. § első mondata az alábbiak szerint módosul: „A részvényesek 4773 db névre szóló, egyenként 25 000 Ft, azaz Huszonötezer forint névértékű részvény tulajdonosai.” 4. e) Az új részvények száma: 3800 db, kibocsátási értéke: 95 000 000 Ft. 4. f) Az alaptőke-emelés nem pénzbeli hozzájárulással történik. Az igazgatóság javaslata alapján ennek az az oka, hogy a nem pénzbeli hozzájárulással bővíthető a cég tevékenysége, javítható eredményessége. A tervezett nem pénzbeli hozzájárulás kedvező kondíciók mellett ad lehetőséget új, a termelés kibővítéséhez szükséges eszközök termelésbe állításához. 5. Egyebek Amennyiben a közgyűlés a megjelentek által képviselt részvények számára tekintettel nem lenne határozatképes, a megismételt közgyűlésre azonos napirenddel és azonos helyszínen 1996. december 19-én 11 órakor kerül sor. A részvényeseknek vagy képviselőiknek a közgyűlésen való részvétele előfeltétele, hogy legalább 1 nappal a közgyűlés előtt megfelelő letéti igazolvány ellenében az igazgatóságnál a cég székhelyén, 8951 Gutorfölde, Verseny utca 16. alatt letétbe helyezzék részvényeiket. A letéti igazolás e kötelezettség teljesítését bizonyítja. A részvényes vagy képviselője a közgyűlésen szavazatra jogosító szavazójegyet csak a letétre vonatkozó igazolás alapján kaphat. Dalma Dunántúli Gyümölcsfeldolgozó és Kereskedelmi Rt. igazgatósága 12711 MH Magyar Hírlap : 1087 Budapest, Kerepesi út 29/B llCf.. . Telefon/fax:210-3727 OSZI-TELI TANFOLYAMAINK: INTERAKTÍV MULTIMÉDIAFEJLESZTŐI TANFOLYAM Január 13-tól, alapfokú számítástechnikai ismeretekkel rendelkezők számára. Oktatók: Arany Sztaniol, Gerényi Gábor, Kovács István, Nyírő András, Posta Pál, Pereczes Zsolt, Szakadát István, Yasar Meral. Részvételi díj: 60 000 Ft. SAJTÓFŐNÖKI TANFOLYAM Egy jó sajtófőnök befolyással lehet cége, intézménye népszerűségére, ha tudja, hogyan kell bánni a nyilvánossággal. Két hónapos sajtófőnöki kurzusunk részvételi díja: 35 000 Ft. Vidéki hallgatóink számára hétvégi tanfolyamokat is indítunk, díj: 20 000 Ft. MARKETING, ÜZLETI KOMMUNIKÁCIÓ Ma már a legkisebb vállalkozás számára is fontos! A két hónapos tanfolyamunkon a részvételi díj: 35 000 Ft. Vidéki hallgatóink számára hétvégi tanfolyamokat is indítunk, díj: 20 000 Ft. QUARKXPRESS ÉS FREEHAND A már Macintosh és IBM környezetben is elérhető népszerű kiadványszerkesztő programokat 45 órás tanfolyamainkon Nagy Lantos Balázstól, a QuarkXPress UserGroup és a MACRO MEDIA VEZÉRKÉPVISELET hivatalos oktatójától tanulhatják meg hallgatóink. A tanfolyam díja: 40 000 Ft. Kezdési időpontok: QuarkXPress: XII. 2.; FreeHand: I. 6. Jelentkezés és felvilágosítás: a Magyar Hírlap Oktatási Stúdióban Budapest, Kerepesi út 29/B Telefon: 210-3727 Budapest Főváros XIX. Kerület (Kispest) Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala SZÁMÍTÓGÉPES RENDSZERGAZDA feladatra munkatársat keres A kinevezés egyelőre három hónapos, határozott időtartamra szól. A munkakör azonnal betölthető. A munkakör betöltésének feltételei: középiskolai érettségi vizsga és közép- vagy felsőfokú szakirányú képesítés, - magyar állampolgárság, - hatósági erkölcsi bizonyítvánnyal igazolt büntetlen előélet, - minimum 3 éves gyakorlat a számítástechnikai ügyviteli rendszerek szervezésében, programozásában. A munkakör betöltésénél előnyt jelent a közigazgatás területén szerzett gyakorlat Havi alapilletmény: az 1992. évi XXIII. tv. (ktv.) szabályai szerint. Jelentkezni: 1996. november 30-ig lehet * rövid szakmai önéletrajzzal, * az iskolai végzettséget igazoló okirat hiteles másolatával, * 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvánnyal, a következő címen: Budapest Főváros XIX. Kerület (Kispest) Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala, 1195 Budapest, Városház tér 18., telefon: 282-9690 Kormányos Istvánná személyzeti és munkaügyi ügyintézőnél. A munkakörrel kapcsolatos további információt Réti Gábor informatikai csoportvezető tud adni. Telefon: 280-7244 Döntés: a jelentkezési határidőtől számított 2 héten belül várható. BUDAPEST FŐVÁROS XIL KERÜLET (KISPEST) ÖNKORMÁNYZATÁNAK VAGYONGAZDÁLKODÁSI ÉS HASZNOSÍTÁSI IRODÁJA VAGYONGAZDÁLKODÓ - MŰSZAKI ÜGYINTÉZŐI munkakör ellátására munkatársat keres. A munkakör 1997. január 1-jével tölthető be. A munkakör betöltésének feltételei: * magyar állampolgárság, * büntetlen előélet, * szakirányú (műszaki) felsőfokú vagy középiskolai végzettség, * vagyongazdálkodás területén szerzett ismeretek megléte, * vagyonhasznosítással kapcsolatos szervezési, bonyolítási, levelezési, tárgyalási feladatokban jártasság. Jelentkezni lehet: rövid szakmai önéletrajzzal, az iskolai végzettséget tanúsító bizonyítvánnyal, 3 hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítvánnyal a polgármesteri hivatal vagyongazdálkodási és hasznosítási irodájánál 1996. november 29-én (péntek) 12 óráig. Budapest XIX., Városház tér 18. III. emelet 96-os szoba. Érdeklődni: a 282-9600/121-es melléken lehet. Bérezés a köztisztviselői törvény szerint. Döntés a jelentkezési határidőtől számított 2 héten belül várható. 1996. NOVEMBER 18., HÉTFŐ