Magyar Hírlap, 1997. január (30. évfolyam, 1-26. szám)

1997-01-29 / 24. szám

1997. JANUÁR 29., SZERDA Újabb engedélyek kukoricaexportra A Földművelésügyi Miniszté­rium (FM) hamarosan pályá­zatot hirdet 200 ezer tonna ku­korica és 40 ezer tonna kukori­caőrlemény kivitelét lehetővé tévő exportengedélyekre - je­lentette be Kis Zoltán, az FM politikai államtitkára. A ter­melők érdekképviselete elké­settnek tartja az intézkedést, a Magyar Hírlapnak nyilatkozó gabonakereskedő pedig a je­lenlegi belpiaci árak mellett nem lát esélyt arra, hogy jelen­tős tétel kikerüljön Magyar­­országról. Kis Zoltán bejelen­tette azt is, hogy a kukorica idei garantált ára 15 ezer fo­­ rint lesz. Az egy-két napon belül megjelenő FM-rendelet egy hétig ad lehetőséget a pályáza­tok benyújtására. Egy pályázó maximum 5 ezer tonna kukori­cára szóló exportengedélyt­­igényelhet, tonnánként két­ezer forint letéti díj befizetésé­vel. Ezt akkor kaphatja vissza, ha kvótája 80 százalékát ki­szállította. Az 5 ezer tonnás keret kimerülése után az ex­portőrök új engedélyt igényel­hetnek, az exportengedélyek március 31-éig érvényesek. A kukoricaőrlemény kivite­lére ezer tonnánként lehet pá­lyázni, itt az engedélyek au­gusztus 31-éig élnek. A letéti díj ebben az esetben tonnán­ként ezer forint. A döntést az motiválta, hogy a tárcánál felállított ta­karmánymérleg szerint ennyi kukorica kivitele a már piacon lévő, 370 ezer tonnára szóló engedélyek figyelembevételé­vel sem okoz hiányhelyzetet - mondta Kis Zoltán. A kör­nyező országokban ugyan vi­szonylag szűk, de létező a piaci kereslet a kukoricára - jelen­tette ki Tarján Balázs, az FM Agrárrendtartási Hivatalának elnöke. Véleménye szerint 50- 100 ezer tonna kivitelére egy tételben nincs esély, „aprán­ként” azonban kivihető az en­gedélyezett mennyiség. A földművelésügyi minisz­ter a tárcaközi bizottság javas­latánál (MH, január 24.) 50 fo­rinttal magasabban, 15 ezer fo­rintban határozta meg az idei termésű kukorica államilag ga­rantált felvásárlási árát. Kér­désünkre válaszolva Tarján el­mondta, hogy normális viszo­nyok között a piaci ár ennél magasabb lesz, így ahhoz, hogy a termelők ezen az áron felajánlják terményüket az ál­lamnak, jelentős piaczavarnak kellene jelentkeznie. Tarján megerősítette, hogy a gabona­piac szabályozására idén 3 mil­liárd forint áll az agrártárca rendelkezésére. Elkésett intézkedés az ex­portengedélyek kiadása, a környező országok ugyanis már bevásároltak - jelentette ki kérdésünkre Tóth István, a Mezőgazdasági Szövetkezők és Termelők Országos Szövet­sége (MOSZ) titkára. A ga­rantált ár ügyében az érdek­­képviselet, a Gabona Termék­­tanács 17 ezer forintos árjavas­latát fogadja el. Nincs reális lehetőség arra, hogy félmillió tonna kukorica piacra találjon a jelenlegi bel­földi árakon - mondta Orbán István, az Agrograin Rt. vezér­­igazgatója. A fizikai piacon komolyabb tételben tonnán­ként 17 500-18 000 forinton le­het üzleteket kötni. A környe­ző országok közül Szlovéniá­ban van némi kereslet­­ egyre csökkenő árakon. Orbán szerint az észak-afri­kai régió egyes országai lehet­nek vevők. Oda azonban a magyar kukoricát - ha az ame­rikai terménnyel szemben fennálló 10 dolláros szállítási költségelőnyünket is figyelem­be vesszük - 14-15 ezer forint körüli belpiaci árak mellett van esély eljuttatni - állította. • K. B. M. Kis Zoltán Ötmilliárd forintos alaptőke­­emelésről döntött az Általá­nos Értékforgalmi Bank (ÁÉB) tulajdonosa. A ko­rábban veszteséges kisbank­ban a privatizáció óta lecse­rélték a teljes menedzsmen­tet és alapvetően átalakítot­ták a pénzintézet működését is. A tulajdonos Gazprom­bank tervei szerint az ÁÉB egy év múlva az ország ötö­dik legnagyobb bankja lesz. Félmilliárd forintos vesz­teséggel vette át tavaly ősz­szel az Általános Értékfor­galmi Bankot az orosz Gazp­rombank. Az új tulajdonos néhány hónap alatt teljesen átalakította a patinás pénz­intézetet. Lecserélték a ko­rábbi - majd az ideiglenes jelleggel kinevezett - veze­tőséget, felülvizsgálták a hi­tel- és befektetési portfóliót, új ügyfeleket szereztek és a privatizációs szerződésben rögzített mértéken felül 1 milliárd forintról 5 milliárd­­ra emelték a bank alaptőké­jét. A félmilliárdos veszteség így - Megdet Rahimkulov elnök-vezérigazgató értéke­lése szerint - az év végére 134 milliós nyereségre válto­zott. Ebben az említetteken kívül valószínűleg szerepet játszott a bank brókercégé­nek eladása és több nagy ér­tékű per megnyerése is. Az előbbi ügylet információink szerint 50 millió forintot, az utóbbiak közül egy biztosí­tótársaság ellen megnyert per 600 milliót hozott az ÁÉB számára. (A bank, mint egy évvel ezelőtt Huszty András, az ÁÉB ak­kor vezérigazgatója lapunk­nak elmondta, az akkori 1 milliárdos alaptőkét megha­ladó nagyságú céltartalékot képzett a peres ügyek „lefe­dezésére” és az eredményes privatizáció előkészítésére.) Az ÁÉB új tulajdonosa a világ vezető gázipari cége, a Gazprom nagyszabású kő­olaj- és földgázügyletek és beruházások finanszírozásá­ba vonta be már eddig is a bankot, így került sor az OTP-vel és a Magyar Külke­reskedelmi Bankkal konzor­ciumban egy 100 millió dollá­ros konzorciális hitel aláírá­sára, és a Panrusgáz ma­gyarországi gázszállításainak finanszírozását biztosító 50 millió dolláros hitelegyez­mény aláírására. Megdet Rahimkulov teg­­napi tájékoztatóján fényes jövőt jósolt az ÁÉB-nek, ki­emelve azt, hogy a bank részt vesz az Oroszországból érkező - és jelenleg évi 600 millió dolláros értékű - gáz­szállítások finanszírozásá­ban éppúgy, mint a Magyar­­országon átmenő és előké­szítés alatt álló földgázveze­ték pénzügyi lebonyolításá­ban is. Az ebből eredő jelen­tős pénzforgalom érthetőb­bé teszi az elnök-vezérigaz­gatónak azt a kijelentését, hogy a hazai rangsorban ta­valy csak a 34. helyen álló ÁÉB jövő januárra az ötö­dik helyre emelkedik. A bank hétfőn megválasz­tott új vezetőségébe két is­mert tagot is választottak. Dunai Imre egykori ipari mi­niszter az igazgatóság tagja lett, míg Molnár Endrét, a Vám- és Pénzügyőrség egy­kori parancsnokát,a volt moszkvai kereskedelmi taná­csost a felügyelőbizottság el­nökévé választották. • Sza. P. /. / Dunai Imre az Általános Értékforgalmi Bank vezetőségében • • Ötödik lesz a veszteséges bank? Dunai Imre GAZDASÁG Lobbyznak a multiknál a beszállítókért Elsőbbséget élvez a háttéripar Az ipari minisztérium a nyár­ra be akarja indítani háttér­ipari programját - közölték a tárca sajtótájékoztatóján. Mint mondták, a már műkö­dő támogatási formákat is az eddiginél nagyobb mérték­ben kívánják erre a célra for­dítani. Új energiatakarékos­sági program is indul, s most dolgozzák ki a szabadalmi el­járások lefolytatásához nyúj­tandó segítség pályázati felté­teleit. Jelenleg folyik az egyezte­tés arról, hogy a különböző támogatási rendszerekben az eddiginél nagyobb prioritást kapjon a háttéripar - mondta lapunk kérdésére Hegyháti József helyettes államtitkár. Beszámolt arról, hogy a kis­vállalkozói hitelprogramból, a központi műszaki fejlesztési alapból és a gazdaságfejlesz­tési célelőirányzatból is ki­emelten szeretnék támogatni a beszállítókat. Kirilly Tamás főosztályve­zető hozzáfűzte, hogy elindí­tottak egy teljes körű felmé­rést a háttéripari cégek fel­­térképezésére. Meg akarják könnyíteni a hitelhez jutást, jogászokkal együtt megvizs­gálják, mire lenne szükségük a kisvállalkozóknak, s lobbyz­nak azért, hogy a multinacio­nális cégek elfogadják a ma­gyar beszállítókat. Jelenleg az idetelepült autógyárak közül csak a Suzuki mondhat ma­gáénak 60 százalékos magyar beszállítói arányt, a General Motors csak a 10 százalékot érte el, az Audi ennek is alat­ta marad. A tárca az elektronikai ipar nagyvállalatainál is több magyar beszállítót szeretne látni. Kirilly külön megemlí­tette a Siemenst és a Philip­set, az utóbbi a legnagyobb magyar foglalkoztató az elektronikai ágazatban. A Sony a jövő hónap elején nagyszabású beszállítói kon­ferenciát rendez, erre száz magyar vállalkozást hívnak meg. A főosztályvezető hangsúlyozta, hogy a m­agyar beszállítóknak be kell kap­csolódniuk megrendelőik nemzetközi hálózatába, hi­szen a magyar piac túl kicsi a gazdaságos termeléshez. Pél­daként felhozta, hogy a ta­valy nálunk készített tizen­egyezer Astrához mindössze ötvenezer kilincs kell, ebből pedig a beszállító nem képes megélni. A tárca nagy súlyt fektet az energiatakarékossági progra­mokra - mondta Ligeti Pál főosztályvezető. Ehhez né­met forrásból másfél milliárd forint áll rendelkezésükre, s a törlesztett részleteket újból kikölcsönzik. További ko­moly támogatást nyújtanak majd a gazdaságfejlesztési célelőirányzatból, a 800 millió forintos keret felhasználásá­hoz most dolgozzák ki a pá­lyázati feltételeket. Ezen felül a PHARE-programból 15 millió ECU-t (mintegy 3 mil­liárd forintot) fordítanak ilyen célra 3 éven keresztül. A technológiapolitikai fő­osztály vezetője, Dányi István sikerként könyvelte el, hogy már majdnem ötszáz vállalat csatlakozott az ISO 9000-es minőségbiztosítási rendszer­hez. A környezetvédelemmel kapcsolatos ISO 14 000 elter­jesztése most következik. Fontosnak ítélik a szabadal­mak támogatását is; most dol­goznak azon, hogy milyen pá­lyázati feltételekkel járuljanak hozzá az eljárás egyes fázisai­ban felmerülő költségekhez. Az építési törvénnyel kap­csolatos jogalkotó munka a második negyedévtől gyorsul majd fel,­­ közölte Horváth Sándor főosztályvezető. Meg­oldandó feladat a lakásfelújí­tási rendszer kidolgozása a ci­vilszervezetekkel együtt. Em­lékeztetett arra, hogy az egy­­milliárd márkás német hitel­ből 30 millió márkát (mintegy 3 milliárd forintot) különítet­tek el az energiatakarékos épületfelújításokra, azaz a pa­nellakások korszerűsítésére. A kormány kétharmados ka­mattámogatást vállalt, a szak­értők pedig megállapodtak abban, hogy először az épület hőháztartását kell rendbe hozni, ezután következhet a fűtési rendszer átalakítása. Hogy a program mégsem in­dult be mind a mai napig, az a külföldi és a magyar bankok közötti vitának tudható be - mondta Horváth Sándor, hozzátéve, hogy az említett 30 millió márka 4-5 ezer pa­nellakás felújításához elegen­dő, miközben Magyarorszá­gon öt-hatszázezer panella­kás van. •V. K . / Taverna kontra APV Rt. Peren kívül, mégis perben? Nem érthető az ÁPV Rt. leg­utóbbi lépése, miszerint a Ta­verna Rt.-vel kötött egyez­ségi megállapodást - érték­aránytalanságra hivatkozva - érvénytelennek tekinti, mondta lapunknak a szállo­davállalat elnök-vezérigazga­tója. Feleki Ferenc hozzátet­te: mivel peren kívül egyez­tek meg, az értékaránytalan­ságra való hivatkozás elfo­gadhatatlan. Az úgynevezett Taverna­­ügy négy éve húzódik. Infor­mációnk szerint 17 peres eljá­rás volt folyamatban - koráb­ban az ÁVÜ, majd ÁPV Rt., a Belvárosi Vendéglátó Vállalat Kft. és a Taverna Rt. között. A perek közül három végző­dött jogerős ítélettel, ezeket a Taverna Rt. nyerte meg. Az egyik jelentős per például a Váci utcai Taverna Szálló ap­portértékének megállapításá­ra irányult, ebben annak ide­jén első fokon az ÁVÜ nyert. Egy másik per pedig a Taver­na részére - gyakorlatilag el­lenérték nélkül - átadott 197 üzletre vonatkozó szerződé­sek semmisségének megálla­pítására vonatkozott. Ezt a pert a vagyonkezelő szervezet elveszítette, de a másodfokú ítélet ellen felülvizsgálati ké­relemmel élt, melyről a Leg­felsőbb Bíróság egy évvel ez­előtt tárgyalt volna, ha­ az ÁPV Rt. és a Taverna között egyezségi megállapodás nem jött volna létre. A múlt héten azonban a privatizációs szervezet fel­ügyelőbizottsága ezt az ügyet elemezve úgy döntött, hogy az ÁPV Rt. peresített köve­telései és a Taverna Rt. által ezek ellenértékeként átadan­dó vagyontárgyak értéke kö­zött jelentős az eltérés. Az fb szerint a különbség megkö­zelíti a másfél milliárd forin­tot. Indokként hozták fel, hogy az egyezségben egy szálloda beruházási tervét 120 millió forint értékben vették figyelembe, holott ez csak akkor érték, ha valaki éppen ott, éppen olyan hotelt akar építeni. A perek, mint azt Feleki Ferenc elmondta, rengeteg energiát emésztettek fel, s oly­kor kifejezetten akadályozták a folyamatos munkát. A peren kívüli egyezséget a Taverna éppen azért javasolta, hogy megmeneküljön a perektől. A peren kívüli megegyezés után feltűnő értékaránytalan­ságot emlegetni, egész egysze­rűen érthetetlen, mondta a szállodavállalat vezetője, s hangsúlyozta: ezt a véleményt fogják képviselni a privatizá­ciós szervezettel szemben is. • I.G. Ellenőriz a Fogyasztóvédelmi Főfelügyelőség Becsapott vásárlók, lebukott ügyeskedő kereskedők A Fogyasztóvédelmi Főfelü­gyelőség ellenőrei legutóbbi átfogó ellenőrzésükön azt vizs­gálták, hogy a kereskedelem­ben a különböző fogyasztási cikkek cseréjét, az árukkal kapcsolatos reklamációkat ho­gyan intézik. A vevők jogainak megsértésével kapcsolatos ta­pasztalataikat az ünnepeket követő napokban szerezték, mikor is nagyító alá vettek 1293 üzletet. Az ellenőrök 368 vegyesi­parcikk é s 497 ruházati szaküz­letben jártak, statisztikájuk szerint ezeken a helyeken 2600 áruval kapcsolatos reklamáció fordult elő. Az üzletek vezetői az ellenőröknek úgy nyilatkoz­tak, hogy a reklamált cikkek nyolcvan százalékát kicserélik, de pénzt is visszaadnak. Szak­véleményezésre csak vita ese­tén került sor. Az esetek több­ségénél azonban, mint kide­rült, nem vesznek fel jegyző­könyvet az árucseréről, ebben az esetben pedig sérülnek a fo­gyasztói jogok, hiszen egy ké­sőbbi reklamáció a régi blokk időpontjától számítódik, nem a csere idejétől. A főfelügyelőséghez egyéb­ként az ünnepek utáni időszak­ban az ország egész területéről csak 1862 reklamált termék ér­kezett szakvéleményt kérve, mivel a kifogásokkal kapcsola­tos vita az üzlet és a vevő kö­zött nem oldódott meg. A legtöbb szabálytalansá­got a cipők forgalmazásánál ta­lálták. A kereskedők igen gyakran saját maguk által kre­ált, szabálytalan táblákkal akarnak kibújni a reklamációs jog érvényesítése alól, derül ki a jelentésből. Előfordult, hogy egy vidéki Áfész áruházban a vásárlói blokkra bélyegezték: a lábbelik szavatossági ideje a vásárlás napjától számított 15 nap. Ezt a bélyegzőt a cipőim­portőr adta az áruháznak, s fel­hívta rá a figyelmet, hogy köte­lező használni. A fogyasztóvédelmi felü­gyelők 428 élelmiszerüzletben ellenőrizték, hogy eleget tesz­­nek-e az üvegvisszaváltással kapcsolatos jogszabályi előírá­soknak. A jogszabály ugyanis kimondja, hogy a nyitva tartás ideje alatt mennyiségi korláto­zás nélkül kötelesek az általuk forgalmazott típusú üvegeket visszavenni. Az ellenőrök 428 üzletből 75-ben találkoztak elu­tasító magatartással. Kifogás természetesen akadt: hol re­keszhiányra, hol pedig létszám­­hiányra hivatkoztak. Előfor­dult az is, hogy egyes üzletek­ben nem adtak készpénzt a göngyölegért, hanem levásárol­tatták a betétdíj értékét. A le­­vásárlási kényszerre a Spar Ma­gyarország Kft. például köz­ponti utasítást adott ki, olvas­ható a jelentésben. Igaz, a tata­bányai üzletükben a megyei fo­gyasztóvédelmisek intézkedé­sére megszüntették a jogsértő gyakorlatot, de a hódmezővá­sárhelyi 601-es szupermarket­ben tájékoztató tábla figyel­meztet a levásárlásra. Az üvegbetétek visszaváltá­sakor ugyancsak sok szabályta­lanságra derült fény az ellenőr­zés során. Sok esetben például nem tüntetik fel az üveg árát, sőt egyes kereskedőknél kü­lönbözik az üvegek eladási és visszavételi ára. Az ellenőrzés során tapasz­talt szabálytalanságok elköve­tőit 127 esetben sújtották hely­színi bírsággal, s 77 kereskedő ellen indítottak szabálysértési eljárást. • Iván G­izella Nyilvános pályázatok a közbeszerzésre A közbeszerzési törvény, illet­ve a vonatkozó kormányren­deletek értelmében a központi költségvetési szervek működ­tetéséhez szükséges eszközök beszerzésével a kormány a Mi­niszterelnöki Hivatal Közbe­szerzési és Ellátási Titkárságát és a Belügyminisztérium illeté­kes részlegét bízta meg. Tu­­nyogi László, a Miniszterelnö­ki Hivatal Közbeszerzési Igaz­gatóság főigazgatója előzetes számításai szerint az új rend­szerben legalább húszszázalé­kos megtakarítás érhető el. Ennek az aránynak felelnek meg a Miniszterelnöki Hivatal tavalyi adatai is: a mintegy tíz közbeszerzési eljárás során 340 millió forintos kiadás mel­lett 70 milió forintos megtaka­rítást értek el. Ma tartja első egyeztetését a központi közbe­szerzéseket koordináló kon­zultatív tanácskozás, amelyre valamennyi szaktárca kapott meghívót - tájékoztatta lapun­kat Tunyogi László. A Miniszterelnöki Hivatal esetében, a minisztériumokon kívül, legalább 1600 központi költségvetési intézményt érin­tő feladatról van szó. A Bel­ügyminisztériumon belül mű­ködő Központi Beszerzési Iro­da tevékenységi körébe tarto­zik egyebek közt a miniszté­rium és a hozzá tartozó intéz­mények személygépkocsi-igé­nyeinek kielégítése, irodatech­nikai berendezések, eszközök, papírok, papíráruk, nyomtat­ványok beszerzése. A mai tárcaközi egyeztetés célja, hogy tisztázzák az igény­­bejelentések, a sürgősségi szempontok kialakítását, a pá­lyáztatási rendszer technikáját, a kincstár szerepét, tekintettel arra, hogy a több százmillió fo­rintos közbeszerzési pénzek közvetlenül a kincstáron ke­resztül áramolnak. A pályáztatással kapcsolat­ban Tunyogi elmondta, hogy a pályázatok szinte kivétel nél­kül nyilvánosak lesznek. Azt is leszögezte, hogy valamennyi pályázat kiírása előtt egyeztet­nek az illetékes szakmai ér­dek-képviseleti szervekkel. •P.S. A Kontakt Export- Import Részvénytársaság értesíti tisztelt részvényeseit, hogy a társaság közgyűlését 1997. március 3-án 10 órára hívja össze. A közgyűlés helye: 1027 Budapest, Tölgyfa utca 28. A közgyűlés napirendje: 1. A társaság vezető tisztségviselőinek megválasztása. 2. Új igazgatósági tagok megválasztása. 3. Új felügyelő bizottsági tagok megválasztása. 4. Új könyvvizsgáló megválasztása. 5. Egyebek Határozatképtelenség esetén vál­tozatlan napirend mellett a megis­mételt közgyűlést ugyanazon a helyen 1997. március 4-én 10 óra­kor tartjuk, amely a­ megjelentek számára való tekintet nélkül hatá­rozatképes. . A részvényesek szavazati jogukat személyesen vagy szabályszerűen igazolt meghatalmazottjuk útján gyakorolhatják az alapító okirat szerint. 766 MH ERICSSON ^ Nemzetközi hírnevet szerzett, dinamikusan fejlődő társaságba, TÁVKÖZLÉSI RENDSZEREK SZOFTVEREINEK FEJLESZTÉSÉRE C++ nyelvű programozásban jártas, angolul beszélő, felsőfokú végzettséggel rendelkező fiatalok jelentkezését várja az Ericsson Kft. Előnyt jelent a nagyméretű szoftver­­rendszerek fejlesztésében szerzett tapasztalat, valamint az UNIX és X Window rendszerek ismerete. Kérjük, hogy részletes, magyar és angol nyelvű szakmai önéletrajzotokat a hirdetés megjelenésétől számított 10 napon belül juttassátok el hozzánk „PLASMA-M” jeligével, a következő­­ levélcímre: 5­1438 Budapest,­­ Postafiók 348. A GÓG Értékpapírhoz tartozó Imperial Befektetési Alapkezelő Kft. sikeres állampapír alapja után 1996. DECEMBER 2-tól indította útjára első részvényalapját, az IMPERIAL-R Nyíltvégű Növekedési Alapot melynek eddig 1997. évi nettó hozama: ^ .W% 53’6o/o % a*­­ és 1-t «*• I ША I I mffwafr \­^... Amit az IMPERIAI.-R nyújt Önnek: • látra szóló betétszámla jelleg • likvid részvényportfolió • lekötés nélküli magas hozam • magánszemélyeknek adókedvezmény • jutalékmentes forgalmazás Jegyezhető a forgalmazó ||'S"| XfSsfi Bud­apest, V. terület GÓG Értékpapír | | ||­| | | vigadó téri Vigadó tért és a Pólus sfjm­ | Telefote 266-fifm, 266-S3SS Centerben lévő Irodáiban. |` | fejt. 266 .1773 ...... ............................*** “,-,-,9Т|ЩШТ1ШГ'й-'- ' ..,.-...,,.-,..,-', . Magyar Hírlap . hírsorolt Kamatot csökkentett az MNB (MTI) A Magyar Nemzeti Bank a devizaforrások után képzett forinttartalékra fizetett kamatláb mértékét a jelenlegi évi 17 szá­zalékról 16 százalékra csökkenti február 16-ától. A devizaforrá­sok után elhelyezett kötelező tartalék kamatának csökkentését a közlemény szerint az indokolja, hogy az MNB fokozatosan egy­ségesíteni kívánja a belföldi deviza-, illetve forintforrások tarta­lékára fizetett kamatokat. A meghirdetett egyéb jegybanki ka­matok nem változnak. Adria-részvényt vásárolhat a Mal (MTI) A horvát privatizációs alap igazgatótanácsa hozzájárult ahhoz, hogy a Mal Rt. megvásárolja az Adria kőolajvezeték részvényeinek egy részét, ám a végső döntést a zágrábi kormány mondja ki. A zágrábi televízió hétfő esti híradója szerint Milan Kovac privatizációs miniszter, az alap elnöke arról tájékoztatta a testületet, hogy a Mól Rt.-vel folytatott mintegy másfél évig tar­tó tárgyalásokon a magyar fél bejelentette: megvásárolja a kő­olajvezeték részvényeinek 12,5 százalékát 96 millió német már­káért. Kovac közölte, hogy a Mól Rt. vállalta, a szerződés aláírá­sát követő 20 napon belül kifizeti a teljes vételárat.1 Nyert a Digital (MH) A Digital Magyarország nyerte az Eötvös Loránd Tudo­mányegyetem és a Budapesti Műszaki Egyetem közös informa­tikai épülete teljes számítógépes és hálózati infrastrukturális rendszerének kiépítésére kiírt pályázatot. A beruházás értéke 1 millió dollár. A Digital Magyarország Kft. magyarországi for­galma tavaly elérte a 7 milliárd forintot, ami az 1995-ös évhez ké­pest 40 százalékos emelkedést mutat. Volán, új kezekben (MH) A helyi önkormányzatoknak, a kisbefektetőknek és a vál­lalati menedzsmentnek szánják az idén privatizációra kerülő 29 Volán vállalatot - jelentette ki tegnap Székesfehérvárott tartott sajtótájékoztatón Kovács Árpád, az ÁPV Rt. elnöke, aki keddi dunántúli látogatásával kezdte meg egyeztető, állásponttisztázó körútját a vidéki nagyvárosok önkormányzatainál. Mint elhang­zott, az állam a kárpótlási jegytulajdonosoknak is újabb rész­vénycsere lehetőséget szándékozik nyújtani a közlekedési válla­latok privatizációja során. Arra még nincs prognózis, hogy az ÁPV Rt. az idén rá háruló mintegy 120 milliárd forintos privati­zációs penzumból milyen hányadban számíthat az ország 29 Vo­lán vállalatának magánosításából származó bevételre. VILÁGPIAC Lengyel vám a gabonaimportra (MTI) A lengyel kormány kedden úgy döntött, hogy visszaállít­ja a vámot a gabonabehozatalra. Kompromisszum eredménye­ként azonban az 1996 tavaszán eltörölt 20 százalék helyett most csak 10 százalékos vámot vetnek ki. Mentesül az azonnali ha­tállyal életbe lépett vámfizetési kötelezettség alól a keménybúza, a kukorica és a szója importja. A vámmentes gabonaimport en­gedélyezésére tavaly elsősorban a kormány antiinflációs prog­ramjának teljesítése érdekében volt szükség, az olcsóbb külföldi behozatallal ugyanis elejét vették az áremelkedéseknek. Grze­­gorz Kolodko pénzügyminiszter kedden élesen bírálta a kor­mány intézkedését, melyet véleménye szerint sokkal inkább po­litikai, mintsem gazdasági okok vezéreltek. A lengyel pénzügyi tárca vezetője leszögezte, hogy a döntés komolyan fenyegeti az 1997-es inflációs tervek betarthatóságát. Válságalapot hozott létre az IMF (MTI) A Nemzetközi Valutaalap (IMF) 48 milliárd dolláros vál­ságalap (34 milliárd SDR) létrehozásáról döntött. Ez arra szol­gál, hogy gyorsan és hatékonyan lehessen beavatkozni a nemzet­közi pénzügyi rendszert fenyegető gazdasági válságokba. 25 ál­lam és pénzintézet nyilatkozott úgy, hogy szükség esetén pénzt bocsát az IMF válságalapjának rendelkezésére. A legnagyobb hitelező az Egyesült Államok 6,712 milliárd dollárral, valamint Japán és a német Központi Bank (Bundesbank) egyaránt 3,557 milliárd dollárral. Az alap létrehozásával megkétszereződik az a pénzösszeg, amely az IMF rendelkezésére áll. Michel Camdes­sus, a Nemzetközi Valutaalap vezérigazgatója mérföldkőnek ne­vezte a pénzalap létrehozását, de hozzátette: ez sem helyettesít­heti az IMF alaptőke-emelését, ha a pénzintézet meg akar felel­ni a jelenlegi világhelyzet kihívásainak. Szófiai törlesztés végszóra (MTI) Bulgária a végső határidő előtt egy nappal rendezte ese­dékes adósságát. A bolgár pénzügyminiszter-helyettes tegnap el­mondta: hazája hétfőn 135,1 millió dollárt utalt át a Citibank számlájára, ahonnan a pénz továbbkerül a hitelezőkhöz. A bal­káni ország 1994. július 28-án háromféle Brady-kötvényt hozott forgalomba 5,1 milliárd dollár össznévértékben. A kötvénykibo­csátás része volt annak a megállapodásnak, amelynek keretében átalakították a kereskedelmi bankokat tömörítő Londoni Klub­bal szemben fennállt 8,16 milliárd dolláros bolgár adósságot. A kötvények utáni kamatokat évente kétszer, január 28-án és jú­lius 28-án kell rendeznie a balkáni országnak. Eközben a szófiai bankközi valutapiacon a dollár minden korábbi rekordot meg­döntve 1020 levára erősödött. A bolgár jegybank pénteken kö­zölte: nincs ahhoz forrása, hogy a leva védelmében beavatkoz­zon. A Brady-kötvények révén hitelezők képviselői aggodal­muknak adtak hangot, hogy Bulgária a júliusi esedékességet már nem tudja majd teljesíteni, hacsak nem lesz addig megállapodá­sa a Nemzetközi Valutaalappal.

Next