Magyar Hírlap, 1997. május (30. évfolyam, 113-125. szám)
1997-05-21 / 116. szám
18 Magyar Hírlap KOZONSEGSZOLGALAT Országos 1ő pénztár és Kereskedelmi Bank Rt. A tartósan lekötött konvertibilis devizabetétek 1997. május 19-től érvényes kamatkondíciói (A kamat hetente változik, de a hétközbeni változtatás jogát fenntartjuk!) Újra ECI 3 9 12 szóló számla hónapra lekötött hónapra lekötött hónapra lekötött hónapra lekötött 3000 USD 3000 USD 3000 USD 3000 USD 3000 USD 3000 USD 3000 USD 3000 USD alatt felett alatt felett alatt felett alatt felett USD 1 / 3 13/16 49/16 3 15/16 4 11/16 41/4 5 41/4 51/4 DEM 1/2 1/2 1 13/4 11/8 17/8 15/16 21/16 11/4 2 CHF 1/4 1/4 1/2 1/2 11/16 11/16 3/4 3/4 7/8 7/8 GBP 1 1/2 1 1/2 41/16 413/16 41/4 5 49/16 55/16 47/8 55/8 ATS 1/2 1/2 1 3/8 21/8 1 1/2 21/4 17/16 23/16 1 1/2 2 1/4 AUD 1 1 1 1 11 1 11 1 CAD 1/2 1/2 13/16 1 9/16 15/16 1 11/16 1 1/4 2 13/8 2 1/8 SEK 1/2 1/2 17/8 17/8 1 1/8 17/8 15/16 2 1/16 1 3/8 2 1/8 HL 1 1/2 1 1/2 2 13/16 39/16 2 11/16 37/16 21/2 3 1/4 21/2 3 1/4 FRF 3/4 3/4 1 3/16 1 15/16 13/8 2 1/8 1 1/2 2 1/4 19/16 25/16 KFt 5 5 17 17 18 18 181/2 181/2 19 19 Az itt közölt kamatok a lekötési idő hosszától függetlenül, a 3000 USD érték alatti és 3000 USD értéket meghaladó egy-egy lekötött betétre vonatkoznak. A 3000 USD értéket meghaladó egy-egy lekötött betétre (a CHF kivételével) az első oszlopban feltüntetett kamaton felül 3/4% kamatot adunk. Az AUD, BEF, DKK, FIM, GRD, IEP, JPY, KWD, NOK, PTE, ESP lekötött betétekre összeghatártól függetlenül a mindenkori látra szóló kamatot térítjük. A GRD, PTE, IEP, JPY, KWD látra szóló kamata 0,125%. Az 50 000 USD-t meghaladó, vagy annak megfelelő értékű USD, CHF, DEM, ATS, FRF és GBP lekötésre, a többi a kamattáblában szereplő deviza esetében 100 000 USD felett eseti meghatározással egyedi kamatot alkalmazunk. Egyedi kamatra kamatprémium nem jár. A CHF esetében 50 000 USD alatt a lekötött betétekre összegtől függetlenül a meghirdetett kamatokat térítjük. Konvertibilis forintszámla (KFt) csak devizakülföldiek részére nyitható, a leköthető minimumösszeg vállalkozóknak 1 millió Ft, természetes személyeknek 100 ezer Ft, lekötés feltörése esetén 0,5% kamatot fizetünk. Az EC-kamatok megegyeznek a látra szóló kamatokkal. A Duna Libra Rt., mint a Hungalumina Kft. f. a. felszámolója, 1997. június 5-én 9 órakor Almásfüzitő, Fő utca 1. alatt nyilvános árverésen értékesíti az adós társaság készés félkésztermék készletét: speciális timföldtermékek, timföldhidrát kohászati célra, timföldhidrát nem kohászati célú timföld előállítására, marónátron. Az adós társaság igazolt hitelezői és az egyéb jogosultak a nyilvános árverésen élhetnek elővásárlási jogukkal. Részletes információ munkaidőben a helyszínen, vagy telefonon: Somogyi Ferenc (06-30) 623-051 MEGHÍVÓ A V-irodák Általános Vállalkozási Részvénytársaság (1094 Budapest, Liliom utca 29/A) 1997. június 20-án tartja közgyűlését székhelyén délelőtt 9 órai kezdettel, amelyre az rt. igazgatósága valamennyi részvényesét ezennel meghívja. Napirendi pontok: A társaság 1996. évi mérlegének elfogadása. A társaság 1996. évi nyereségfelosztásáról döntés. A társaság 1997. évi gazdálkodási terve. Amennyiben a közgyűlés határozatképtelen, abban az esetben a megismételt közgyűlést azonos napirendi pontokkal 1997. június 22-én székhelyén délelőtt 9 órai kezdettel tartja. Kérjük a tulajdonosok feltétlen megjelenését. _______________________________________________MH 5593 ....— 10 napos nyári nyelvi tábor Balatonlellén! Beszédközpontú! Részletfizetési lehetőség! Utaztatás Budapestről, napi négyszeri étkezés, 32 nyelvóra. Indulási időpontok: jún. 14., 23., júl. 2., 11., 20., 29., aug. 7., 16. Táborunkban angol, német, olasz, spanyol és francia nyelveket oktatunk. 10 napos tábor ára az alapítványi támogatás miatt csak 19 990 Ft! A Magyar Hírlap jóvoltából minden 15. jelentkező táboroztatása ingyenes. Jelentkezni lehet a POLYVER Rt.-nél a következő elmen és telefonszámokon: 1016 Budapest, Gellérthegy utca 30-32, 156-9122/178, 129, 225 vagy (06-20) 416-109 motm Időjárás-jelentés EURÓPA ÉS MAGYARORSZÁG IDŐJÁRÁSA Kontinensünk déli, délkeleti vidékein folytatódik a nagyobbrészt napos, meleg, nyárias idő- Nyugat,Északnyugat- Európát hűvös levegő árasztotta el. Emiatt ott többfelé esik az eső, záporeső, és jelentősen gyengült a nappali felmelegedés. A hűvös levegő egy része ma eléri a Kárpát-medencét, azaz nálunk is mérséklődik kissé a meleg. A főként délután gyakran erősen megnövekvő gomolyfelhőkből többfelé valószínű zápor, zivatar. A szél zivatarok környezetében átmenetileg viharossá fokozódik. Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap TÁVOLABBI HAZAI KILÁTÁSOK Változékony marad az idő. A több hullámban érkező, óceáni eredetű levegő hatására tovább gyengül a nappali felmelegedés, átmenetileg az átlagosnál is hűvösebbre fordul az idő. Országos Meteorológiai Szolgálat Kereskedelmi Szolgáltató Iroda Meteorológiai tájékoztatás telefonon Speciális meteorológiai tájékoztatás prémium telefonon: 06-60-50-50 11. Európai városok időjárási adatai Város Időkép Max. hom. (°C) Tegnap Ma (tény.) (várható) Athén napos 26 30 Bécs felhős 23 25 Belgrád napos 26 28 Berlin borult 19 14 Bukarest napos 25 30 Kijev esős 22 23 Ljubljana felhős 22 24 London esős 13 13 Madrid felhős 15 23 Moszkva felhős 9 16 München borult 21 23 Párizs szeles 15 17 Pozsony napos 24 25 Prága felhős 20 22 Rijeka felhős 21 22 Róma felhős 25 23 Stockholm szeles 8 10 Szófia napos 22 Z9 Várna felhős 21 24 Varsó esős 12 20 Zágráb felhős 24 25 Zürich esős 14 23 Világvárosok időjárási adatai Város Időkép Max. hóm.(°C) Tegnap Ma (tény.) (várható) Bangkok zivatar 37 36 Buenos Aires felhős 19 21 Caracas változó 30 30 Fokváros felhős 15 16 Kairó napos 31 30 Kalkutta változó 38 36 Los Angeles változó 24 24 Mexikóváros változó 24 24 New York változó 24 19 Peking változó 27 28 Rio de Janeiro változó 27 26 Sydney felhős 17 18 Tel-Aviv napos 27 26’ Tokió zápor 20 19 Toronto felhős 14 12 Tunisz napos 31 29 A főváros légszennyezettsége A levegőminőségi határérték %-ában a tegnap 12 órakor mért értékek alapján. Belv. Külv. CO 31% 35% S02 20% 16% N02 68% 83% Magaslégköri ózon 13%-kal marad el a sokévi átlagtól. Széljelentés(km/óra) Dunakanyar 40-45 Szelidi-tó 35-45 Balaton 40-45 Fertő tó 40-45 Tisza-tó 40-45 Velencei-tó 35-45 Ma Konstantin napja van. A Nap 4.59-kor kel, 20.23- kor nyugszik. A Hold 20.17-kor kel, 4.45- kor nyugszik. A legközelebbi holdtölte két nap múlva lesz. .n Lehet-e valaha női miniszterelnöke Magyarországnak? - teszi fel a kérdést a Reform legújabb száma, amelyre pártpolitikusok körében keresi a választ. A lapban megszólal az egykori győri Vörös Báró, beszámolunk az ajkai környezetrombolásról, a hazai hangszerépítésről, a maffiaháború legújabb fejleményeiről, az iráni földrengésről, Hemingway századik születésnapját ünneplő öreg halászáról, és arról, hogy a Puskás-dosszié lezárult. Reform - iránytű a valtozó világhoz! Rádióműsor KOSSUTH 4-30 Reggeli Krónika. 9.00 és min- Ninden órakor Hírek, Időjárás. 9.05 Napközben. 11.05 Slágerfilmek - filmslágerek. 11.35 Miniatűr rádiókrimi. 12.00 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.20 Gyülekezeti énekek tára. 13.30 Dicsérjétek az Urat! 14.05 Klasszikusok mindenkinek. 14.35 Irodalmi figyelő. 14.55 Első közlés. 15.05 Beszéljük meg! 15.55 ’97 Magyarország. 16.00 Délutáni krónika. 16.10 Mindennapi gazdaság. 16.20 Hasznos tudnivalók. 16.25 Házimuzsika. 17.05 Magyarországról jövök... 18.00 Esti krónika. 19.06 Sportvilág.19.25 Műsorismertetés. 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Ünnepi könyvhét '97. 20.05 Népdalkörök. 20.30 Határok nélkül. 21.05 Udvaros Dorottya felvételeiből. 21.25 Kossuth-klub. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Mérleg. 23.05 Nagy mesterek - világhírű előadóművészek. 0.00 Hírt..., időjárás. 0.10 Himnusz. PETŐFI .....■*•.* 4.30 Hírek, időjárás. 4.33 Hajnali dallamok. 6.00 Hírek, időjárás. 6.03 Reggeli csúcs. 7.45 Sportreggel. 8.00 Petőfi-délelőtt. 11.47 Apró-cseprő - gyerekekről. 12.00 Nóták. 12.50 Korkérdés. 13.00 Hírek, időjárás. 13.03 Manapság (ism.) 13.07 Állomáskereső. 13.15 Boldog születésnapot! 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00, Sport. 14.30 Hintaszék. 16.47 Korhatár nélkül. 17.03 Petőfi-délután. 18.54 Gordiusz-plusz. 19.00 Hírek, időjárás. 19.03 Dél-afrikai történet. 19.47 Kulturális kalauz gyerekeknek. 20.00 Metal album. 20.30 Jazzmelódiák. 21.00 Hírek, időjárás. 21.03 Fakó foszlányok, nagy esők évadján. 21.56 Dobsa Sándor szerzeményeiből. 22.20 Blues. 23.00 Hírek, időjárás. 23.03 Sporthíradó. 23.10 Ennyi... 0.15 Magyar és idegen nyelvű vízjelző szolgálat. 0.15 Éjszaka. BARTÓK "/IMM600 Híres időjárás.603 Muzsi" MV hála reggel. 8.00 és minden páros órakor hírek, időjárás. 8.03 Műsorismertetés. 8.10 Pódium. 9.10 A milánói Scala ének- és zenekarának operafelvételeiből. 10.05 Nevek ürügyén. 11.05 Táncábécé. 11.40 Országok, tájak, zenéje. 12.05 Hangverseny délidőben. 13.27 Amerikai szerzők kamarazenéjéből. 14.05 Mensáros László: Mit is akartam mondani? 15.00 Peris Jenő kórsműveiből. 15.19 Versenyművek. 16.05 Brácsaművészek felvételeiből. 16.40 Hitélet és történelem. 17.00 A szicíliai vecsernye. 17.50 Ez van! 18.05 Zenetörténet mindenkinek. 18.45 Bécsi muzsika. 19.35 Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. _kb. 21 .00 Szimfonikus táncok. 21.30 Marton Éva operaáriákat énekel. 22.05 Hangverseny-különlegességek. 23.05 Éjszakai jazzklub. 0.00 Hírek 102-98. Álandó műsorok. 0.00-24.00 Zene, hírek, információk. 9.00, 20.00, 24.00 VOA NEWS - angol nyelvű hírek. 9.00-10.00 Forintos percek (gazdasági magazin) E-mail bridge@radiobridge.datanet.hu. 6.00-12.00 Gundel Takács Gábor. 12.00-18.00 Fülöp László. 18.00-24.00 Fábián László. DANUBIUS (Budapest: 103,3 MHz, Debrecen: 103,5 MHz, Kabhegy: 100,5 MHz, Szeged: 94,9 MHz, Sopron: 102,0 MHz) 6.00-10.00 Danubius „Cappuccino" Bochkor Gáborral. 7.45 Sporthírek. 10.00-14.00 Rónai Egon. 13.15 Sporthírek. 14.00-18.00 Danubius Jam: Tom Tailor. 18.00-20.00 Kívánságműsor. Tel: 138-7712. 18.45 Sporthírek. 20.00-21.00 Violin slágerlista: Dénes Tamás. 21.00-22.00 „Amerika hangjai" - Jeszenszky Zsolt. 22.00-1.00 Szerkesztő-műsorvezető: Visy László. 22.05 Sporthírek. „Bővebb információk a műsorról: a TELETEXT 471. oldalán találhatók." BUDAPEST ----»«----Budapest Rádió - FM 96,4 BUDAPEST RÁDIÓ MHz. 1022 Budapest, Bimbó 96.412 út 7. Telefon: 212-5643, 212-4507. A kívánságműsor telefonszáma: 316-2074. Zene, fővárosi hírek, kulturális programajánló, közlekedési helyzetkép. 12.00-16.00 Budapest Most. Műsorvezető: Fonyódi Csongor. 16.00-20.00 Műsorvezető: Pászti Károly. 16.00-18.00 Traffic Jam. 18.00-20.00 Esti Budapest. CALYPSO // (MW 873 kHz) 1082. Bp. Bródy S. Cölyösöl u. 5-7. Telefon: 138-7387. Az ■wáófj adás telefonszáma: 1387-873. Reklámiroda: 1075. Bp, Madách I. u. 10. V/1. Telefon: 351 -8279. Minden óra 30- kor Hírek, időjárás-jelentés: 6.00-8.00 „Jó reggelt Budapest regionális, közszolgálati műsor. Műsorvezető: Rékai Gábor. 6.05, 6.32, 7.32 Időjárás-jelentés. 6.34, 7.34 Fővinform. 8.00-13.30 Műsorvezető: Rékai Gábor. 8.35 Fővinform. 9.35 Útinform. 10.45 Kádár József: Keresztény populáris rock. 11.35 Fővinform. 11.40 Pártai Lúcia: Praktikus praktikák. 12.00 Sporthírek. 12.35 Útinform. 13.30-19.00 B. Tóth László: A rock újdonságai. 14.30-19.00 Műsorvezető: Fiala János. 14.35 Fővinform. 15.35 Útinform. 16.35 Fővinform. 17.35 Útinform. 18.00 Sporthírek. 18.35 Fővinform. HBO 10.00 Isten hozta Mr. 12.15 Apa KDCT és fia 13.50 Vadócok-Ebihalból béka, hernyóból pillangó 14.20 Wallace és Gromit: A nagy kirándulás 14.45 Wallace és Gromit: Önműködő nadrág 15.15 Wallace és Gromit: Robot kutya 15.50 Micsoda buli 2. 17.30 Animánia 18.00 Egyről a kellőre 18.35 Folytassa, Doktort 20.10 Sebességzóna (vígjáték) 21.45 Így készült Set it off 22.05 Hókusz pókusz 23.40 Őrjítő kétely 1.10 A terror nyara RÁDIÓ 1 -1e (FM 100,3) 1087 Bu Jdapest, Kerepesi út J 10sZmi 27/A. Telefon: 333 5322. Óránként hírek. 12.30 Időjárásjelentés 16.30 Star News. 17.30 Programajánló.13.30 Moziajánló. 18.45 Tv ajánló. 19.15 Időjárs-jelentés. 19.20 Party JUVENTUS (Budapest 89,5 Mhz, Kabhegy 93,9 Mhz, Siófok 810 Khz) Az adás telefonszáma 267-9831. A kívánságműsor telefonszáma hétköznapokon 18.00- 19.00 óra között hívható: 06-60505560. 2.00- 6.00 Horváth Bori. 6.0'0-11.00 Szegő Tibor. 10.00-14.00 Barabás Zoltn. 14.00-18.00 Kósa L. Adolf. 18.00-20.00 Kívánságműsor. 20.00- 21.00 Lemezivadói óra (Emi-Quint) 21.00- 24.00 World Chart Show (ism.) MELODY I .11 (FM 96.4) Egy rádió hölgyeknek, nem fél csak hölgyekről. 8.00-1.00 Zenés magazin: Benne a legfrissebb sztár-pletykák. 9.00-10.00 Orvosi Magazin: A stúdióim más-más szakterületről meghívott orvos vendégeink segítenek a gyógyítással és egészségmegőrzéssel kapcsolatos tájékoztatásban. Az élő műsorban hallgatóink telefonon választ kapnak betegségekre vonatkozó konkrét kérdéseikre is. Televízió-műsor TV1 . 5.40 Gazdatévé. 6.00 Napkelte. 9.00 Tízórai. 9.05 Marienhof. 9.35 • Hírek. 11.10 Három a doktor. 12.00 Déli hiarangszó. 12.05 Üzlet délidőben. 12.25 Telepakk. 13.35 Műsorismertetés. 13.40 Srpski Ekran. 14.05 Ecranul nostru. 14.30 NAT-tól tartok. 15.00 Hírek, időjárás. 15.05 Repeta. 16.30 A homok titkai. 17.05 „In virtute Spiritus” 17.35 Cimbora. 18.00 Gyorssegély. 18.10 Életjel. 18.15 Üzlet 18.30 Képjáték. 19.00 Pow Wow. 19.15 Múzsa. 19.30 Híradó. 19.56 Reklám. 19.50 Sporthírek 20.00 Magyarok cselekedetei. 20.15 Egyszer még megölsz. 21.55 Médiamix. 22.35 Vers mindenkinek. 22.45 TeleSport. 23.15 Híradó. 23.25 Repeta. TV2 28.25 Műsorismertetés. 8.30 Közvetítés a parlament üléséről. 14.35 Rendszerváltó évek. 15.40 Egy kis dél. 16.05 Csízió. 16.15 TeleSport. 17.25 Családorvos. 17.55 Időjárás. 18.00 Körzeti híradók. 18.15 Hazanéző. 19.05 Magnum. 19.50 Klipmix. 20.00 Tercet 21.25 Kék percek. 21.30 Mindent vagy semmit! 22.00 Híradó. 22.10 Időjárás. 22.15 Aktuális. 22.40 Kenő. 22.45 Minden határon túl. DUNA TV ® 4.00-7.30 óránként Adászáró híradó ismétlése és Képes Krónika. 7.30 BBC Rádió adása. 7.45 Vatikáni Rádió adása. 8.00 Segítség! Tanulok?! Távoktatás. 8.30 Óráról órára. 9.00 Képes Krónika - tájékoztató műsor. 12.00 Déli harangszó - Lapozó. 12.20 Esti Kérdés (ism.) - A nap interjúja. 12.35 Héthatár (ism.) 13.10 Gazdakör (ism.) 13.45 Finnugor népek II. Világkongresszusa (1996 - ism.) III/2.14.05 Az én szeretett városom (ism.) - francia ifjúsági ismeretterjesztő filmsorozat. 14.20 kiCSODA a miCSODA (ism.) 14.50 Váratlan utazás (1. sorozat) (ism.) XIII/12. - kanadai ifjúsági film. 15.40 Kép és valóság VI/2. - belga ismeretterjesztő film. 16.30 Kismamaklub 17.05 Héléne és a fiúk (II.) -273. rész-francia ifjúságitévéfilm-sorozat. 17.30 Mese 17.45 Reklám, műsorajánlat. 18.00 Híradó 18.15 Eizensteintől Mihalkovig - Kegyetlen románc 11/1. (1984) 19.30 Tudományos show - francia-kanadai ismeretterjesztő sorozat 20.00 Régiók - Tudósítók stúdiója. 20.35 Esti Kérdés - A nap interjúja. 20.50 Reklám, műsorajánlat 21.00 Híradó 21.20 Sportpercek 21.35 Eizensteintől Mihalkovig - Kegyetlen románc I/2. 22.45 Száműzöttek magántörténelme IV/4. (1993)23.40 Adászáró Híradó. 00.25 Kismamaklub (ism.) 00.55 Régiók (ism.) 01.30 Esti kérdés (ism.) A Duna Televízió teletextadása - a Dunatext - a nap 24 óráján keresztül működik. SPEKTRUMTV ^^2^13.00 Természetfigyelő. Szardíniák és szardellák. 13.30 A mi természetünk. A kongói elefánt rejtélye. 14.25 Érzékelés felsőfokon. Az idő sodrásában. 15.00 A mi természetünk. A földnek lelke van. 15.55 Természetfigyelő. Tisztogató ajakoshal. 16.25 Érzékelés felsőfokon. Az érzékeken túl. 17.00 Napirenden a Föld. 17.30 Bársonyos karmok, a ragadozók története. A tépőfogak története. 18.00 Századunk naplója. A mi XX. századunk, 2. rész. 18.50 Utazás a világ körül. Burkina Faso. 19.25 A vadonban. Az Indiai elefánt 20.25 Szilícium mindhalálig! Az oroszlán meglovaglása. 21.25 National Geographic Atast. Az indiai vasutak története 1.22.25 A maffia eredete és története. Az új maffiák. TV3 . ct Apróhirdetés, Tv-shop, információk TVVB, adászárástól műsorkezdésig. 6.30 Napi profit (ism.) 6.40 Negyedóra (ism.) 6.55 Gillette World Sport Special (ism.) 7.20 Aloha Sport (ism.) 7.30 Napi profit (ism.) 7.40 Havi Fix (ism.) 7.55 Negyedóra (ism.) Apróhirdetés, Tv-shop, információk. 14.05 Műsorajánlat. 14.10 A nagy menet 2. (akció-vígjáték) 15.50 Negyedóra (ism.) 16.05 Gillette World Sport Special (ism.) 16.35 Sztár-bárkönnyűzene itthonról (ism.) 17.10 Kölcsöngyerek visszajár (vígjáték) 19.00 Híradó, Arena sporthírek. 19.16 Kisasszony. 19.45 Sportvonal (játék) 20.20 Cinema. 20.50 Gusztáv (rajzfilm) 21.00 Misztikus játék (thaller) 22.50 Napi profi 23.05 Negyedóra Internet. MSAT 1.40 Music Box. Interaktív kívánságműsor. 6.00-9.00 „VEKKER". Rádió a Tv-ben! Reggeli ébresztő-show Szilasi Viktóriával és Lukács Zsolttal. 9.30 Music Box. 13.00 Bulivonal (ism.) 13.30 Játszd újra... 14.00 Pari sétány Ausztrália (ism.) 14.30 Meat Suli/Történelem konzultáció. 15.00 FILM: Konyak akció. 16.30 Power rangers (ism.) 17.00 Nap Tv. Werkfilm. 18.00 Fourfum. Vendég: Forgács László ORFK rendőrkapitány. Werkfilm. Adása csak AMMikrón látható. Music Box. 18.30 MSat Suli (ism.) Adása csak Sateliten látható. 22.00 Parti sétány Ausztrália. 22.30 Tűzoltók (ism.) ATV 47 M @ UHF 47-es csatorna Budapesten, Aegyvidéken a kábel ATv-k műsorán. * 11 1134. Budapest Klapka u. 13. Tel: 270-3133, 270-1654. A médiacsoport tagjai a műsorváltozás jogát fenntartják! 5.30-8.30 ATv-magazin. 18.00 ATv-képújság. 19.00 Műsorismertetés. 19.30 Tv-shop. 20.00 Szélhámozók. 21.30 Klippercek. 21.55 Ingatlankavalkád. 22.05 Tv-shop. CSEPP TV a a a Budapesti Tv-adó, Csepel Víz( YY ) torony, VHF 11-es csatorna. 1214 Budapest, Simon Bolivár sétány 4-8. Tel/fax: 420-6950. 8.00-12.00 Képújság. 18.00 Hírek, műsorismertetés. 18.05 Mesesziget. 18.15 Telefonos játék. 18.20 Galéria. 18.35 Pulzus. 18.50 Forráspont. 19.25 Csendes vadász. 21.05 Popcseppek 21.30 Képújság. SZÍV TV A közölt műsorok 00.00-16.00 .4BHz óra között csak Budapesten és környékén AM-mikró sugárzással és kábeleken, a 16.00-24.00 óra közötti műsorok az előbbiek mellett országosan a kábelcsatornákon foghatók. Műsorügyeleti telefonszámok: 2.15-4203, 215-4206. 0.00-16.00 Szív Tv Képes Magazin. 16.05 Kereskedelmi show. 16.30 Baba-mama torna. 16.55 Horváth Rozi konyhája. 17.00 Szív Tv Mozi: Falmászó. 18.00 Rejtély lllatóriában. 19.30 Tabuk nélkül. 20.00 Egészségmagazin. Háttér. 21.05 Szív Tv Mozi: Tőrhajósok 23.00 Szédülj el! (ism.) 23.30 Kamilla (ism.) ALFA TV - Adásunk az UHF 47-es csatornán és a kábelhálózaton vehető. Címünk: 1145 Budapest, Róna u. 164. Tel.: 220-5423.18.00 Műsorismertetés. 18.05 Zenés magazin. 20.00 Kaliforniai Casanova. Amerikai vígjáték. BUDAPEST TV ® A Budapest Televízió műsora az AM- micro 47-es csatornáján, a fővárosi kábelhálózatokon és a Százhalombattai Városi Tv műsorán. Stúdió: H-1093 Bp. IX, Lónyai u. 16. Tel.: (36-1) 218-5064,218- 9600,18.05 Pánik nélkül. 19.00 Játék 19.30 Ismét Tea. 20.00 Égből potyant halál 21.30 Természetgyógyász Stúdió. 22.30 Beszélgettünk tabuk nélkül. CSÜTÖRTÖK REGGELI NAP TV kju Csütörtökön reggel is Napkelte 6 és 9 óra között az MTV1-en inforMmációkkal, hazai és külföldi jelentésekkel. Műsorvezető: Forró Tamás. Producer: Gyárfás Tamás. Főszerkesztő: Kósa Somogyi György. Császármorzsák. Ebtörzskönyvek és nagy pénzek. Valami megint nincs rendben a Ferihegy 2. körül? Össztűz a hipermarketekre. Kinn, padon: A Kereskedelmi Alkalmazottak Szakszervezetének elnöke. Jegyzet: A gyerektest meggyalázása. Sport Plusz Foci. Szauna: Mozdulnak végre a munkaadók? Heti filmlevél. Mi az a Supertramp? A VikrKihívás. RÁDIÓ BRIDGE Ultrarövidhullám 102,1 MHz Budapest vételkörzetében. Telefonszám: 20 Rádió- és televízió-műsor tvl ^Vámügyintézés^ felsőfokon, kisvállalkozóknak, világcégeknek Első Pesti Vámügynökség 1063 Budapest, Benczúr utca 1. Telefon: 121-5538,121-5543 ,vT------------------------ 3 TECHNO-ÉRT Kereskedelmi és Szolgáltató Rt. 1135 Budapest, Béke út 51-55. Tel.:270-2081, fax: 120-3258 M 23 kézi hidraulikus targonca - targoncaalkatrész - gumiköpeny - akkumulátor - targonca-adásvétel 6 Ml 171l. AutoCad-Profi Tervezés, rajzolás Tervdokumentáció Tenderek elkészítése Telefon: (06-30)616-595 * ELADÓ a Fertő tó partján több éve jól bejáratott panzió (14 fős), étterem (60 fős), terasz (50 fős), kiépített parkolóval (18). További bővítéshez kész tervek (apartman, pince, szolgáltatás). 1 szobás, nappalis családi ház, garázzsal, raktárral, műhellyel. Összterület kb. 5000 m2, teljes közművel. Érdeklődni: (99) 376-005, 20-21 óráig. “O MH 542 Szeged legforgalmasabb helyén, a Nagyáruház passzázssorán 86 nm-es. EXKLUZÍV ÜZLETHELYISÉG KIADÓ Telefon: (06-30) 359-003 __________________MH 5520 Érdekességek a Képes Európa legfrissebb számából: - A gyermeknap alkalmából a címlapon Pap Rita és családja - Teri Hatcher, a legújabb James Bond-lány - Gianni Morandin nem fog az idő - Madonna ötvenmillió dolláros vityillója - Starsky újabb próbatétele - harc az AIDS ellen - Hollósi Frigyes civilben is sokat eszik és szívesen anekdotázik - A Párosán szép rovatban Koltay Gábor és Koltay Gergely - Zsebeseké a világ riport a pesti alvilágról - Egypetéjű ikrek fantasztikus kalandjai Még számos érdekes történet hírességekről itthonról és külföldről, divatoldal, bédekkel a legképesebb képes lapban, a Képes Európában. iKészgarázsoki |10 éves garancia .___ 1 Egyes- dupla- I vagy sárga- «Égi rázsok mnNOWiL helyszínen | összeszerelve -| kaphatók. Sajátkezűleg is felépíthetők Díjtalan, részletes ismertetőt küldünk, s ha a szelvényt címünkre eljuttatja 1997. MÁJUS 21., SZERDA Színház BUDAPEST Budapest Bábszínház (VI., Andrássy u. 69. Tel.: 342-2702) 10.00 és 15.00: Hófehérke. Budapesti Kamaraszínház, Józsefvárosi Színház (VIli., Kálvária tér 6. Tel.: 133-8620) 15.00: Hármasban. Shure Stúdió 19.30: Elvarratlan szálak. Fővárosi Operett Színház (VI., Nagymező u. 17. Tel.: 332-0535) Van, aki forrón szereti. Játékszín (VI., Teréz krt. 48. Tel.: 112-0430) Furcsa pár. Kolibri Színház (VI., Jókai tér 10. Tel.: 112-0622) 10.00: Bors néni. Kolibri Fészek (VI., Andrássy út 74. Tel.: 132-3720) 10.30: Az előszobaszekrény boszorkánya. Lézer Színház (Planetárium, Népliget. Tel.: 263-08719) A Lézer Színház Fantomja. Madách Kamara Színház (VII., Madách tér 6. Tel: 342-3122) Baby Jane. Madách Színház (VII., Erzsébet krt. 29-33. Tel.: 322- 2015) Egy nyári éj mosolya. Stúdió 22.00: Mario és a varázsló. Magyar Állami Operaház (VI., Andrássy út 22. Tel.: 153-0170) A bolygó hollandi. Mikroszkóp Színpad (VI., Nagymező u. 22-24. Tel.: 111-3322) 19.30: Kiskegyed kabaré. Nemzeti Színház (VII., Hevesi Sándor tér. Tel.: 141-3849) Szent Péter esernyője. Pesti Színház (V., Váci u. 9. Tel.: 266- 5557) A dzsungel könyve. Radnóti Színház (VI., Nagymező u. 11. Tel.: 321-0600) A jó tündér. • Stúdió „K" (IX. Mátyás u. 9. Tel.: 216-7170) 19.30: Jacques vagy a behódolás, A kötelesség oltárán.• Szakszervezetek Fővárosi Művelődési Háza (XI., Fehérvári út 47. Tel.: 181-1360) 20.30: Nagyapáék tánca, A helység kalapácsa a Honvéd Táncszínházba. Szkéné Színház (XI., Műegyetem rakpart 3.Tel.: 463-2451) 20.00: Ami engem ihlet... Galla Miklós estje. Thália Társaság (XIV., Stefánia út 34. Magyar Honvédség Művelődési Háza) Thália Stúdió (VII. Kertész u. 36. Fészek Művészklub. Tel.: 351-7380) Redl. Új Színház (VI., Paulay Ede u. 35. Tel.: 141-5626) Hamlet. Vidám Színpad (VI., Révay u. 18. Tel.: 131-1311) Pénz áll a házhoz. Vígszínház (XIII., Szent István krt. 14. Tel.: 269-5340) A padlás. VIDÉK Békés Megyei Jókai Színház (Békéscsaba, Andrássy út 1. Tel.: 66/448-348) A Vörös Malom. Debreceni Csokonai Színház (Kossuth u. 10. Tel.: 52/417-811) Don Giovanni. Kölcsey MK Kamaraszínháza Lila ákác. Égr Gárdonyi Géza Színház (Hatvani kapu tér 4. Tel.: 36/311-984) 16.00: A dzsungel könyve. Győri Nemzeti Színház (Czuczor Gergely u. 7. Tel.: 96/314-800) A Noszty fiú esete Tóth Marival. Padlásszínház 17.00: De mi lett a nővel? Kaposvári Csiky Gergely Színház (Rákóczi tér 2. Tel.: 82/320-833) Stúdióelőadás 19.30: Tíz kicsi néger. Miskolci Nemzeti Színház (Déryné u.1. Tel.: 46/344-711) Ahogy tetszik. Kamaraszínház Macskajátékok. Csarnok Kultusz Motel 16.00: Médeia-variációk. Nyíregyházi Móricz Zsigmond Színház (Bessenyei tér 13. Tel.: 42/311-901) 14.00: Gulliver, 19.00: Az út, avagy Svejk, a derék katona. Pécsi Nemzeti Színház (Színház tér 1. Tel.: 72/411-965) Képmutatók cselszövése. Kamaraszínház 19.30: Szigorúan ellenőrzött vonatok. Soproni Petőfi Színház (Petőfi tér 1. Tel.: 99/338-888) 14.30 és 17.30: Pinokkió - a Kaposvári Csiky Gergely Színház vj. Székesfehérvári Vörösmarty Színház (Fő u. 8. Tel.: 22/314-591) Fekete Péter. Pelikán Terem 10.00 és 14.00: Manóbosszantó. Szolnoki Szigligeti Színház (Tisza park 1. Tel.: 56/342- 633) Hair. Veszprémi Petőfi Színház (Óváry Ferenc u. 2. Tel.: 88/424-064) 15.00 és 18.00: ÉGésFÖLD. Zalaegerszegi Hevesi Sándor Színház (Kosztolányi Dezső tér 3. Tel.: 92/314-405) Janika: A színházi előadások kezdete 19.00 óra. Csak az ettől eltérő időpontokat közöljük! A színházik a műsorváltozás jogát fenntartják! IV. Mai Nap országos pincérfutó verseny Jelentkezés: Hazay Interservice -Tisza villa, 8-17 óráig Karap Tímeánál, 1143 Budapest, Stefánia út 97. Telefon: 461-4400;461-4444. Fax: 343-9599 VERSENYKIÍRÁS Negyedik alkalommal mérhetik össze ügyességüket és gyorsaságukat hazánk összes vendéglátóüzletének pincérei az országos pincérfutó versenyen. A versenyzőknek 1 km-es távot kell megtenniük futva, egy lezárt palack italt és egy poharat egyensúlyozva tálcájukon a Mai Nap versenyén. A verseny időpontja: 1997. május 31. • A rajt időpontja: 15 óra. »Megjelenés: 13 óra, Vörösmarty tér A verseny útvonala: Vörösmarty tér-Váci utca-Vörösmarty tér. A nevezés rendje: a vendéglátóüzlet nevezi pincéreit, akik az országos versenyen mérkőznek lezárt és biztosított útvonalon. Nevezési díj: bruttó 15 000 Ft vendéglátóüzletenként, korlátlan számú pincér delegálásával. Ez tartalmazza a Vendéglátás című folyóirat féléves előfizetési díját, valamint 1 /16-od oldalnagyságú reklámfelületet a Vendéglátás c. újság verseny után megjelenő különszámában. Részvételi feltételek: részvételre jogosultak mindazok a vendéglátóüzletek, akik a nevezési díjat május 27-ig befizették, nevezésüket a megadott címre eljuttatták, és aláírásukkal igazolják, hogy elfogadják a versenyszabályokat. A verseny díjazása: Kijelölt távon legrövidebb időn belül beérkező pincérek Nyertes pincéreket delegáló vendéglátóüzlet: I. díj: 120 OOO Ft IV. díj: 40 000 Ft I. díj: 700 000 Ft értékű kísérőszínes hirdetés a Mai Nap Vasárnapi számában II. díj: 80 OOO Ft V. díj: 20 OOO Ft II. díj: 300 000 Ft értékű vásárlási utalvány III. díj: 60 000 Ft VI. díj: 10 OOO Ft III. díj: 100 OOO Ft értékű vásárlási utalvány A díjak bruttóban értendők. A győztes vendéglátóüzlet elnyeri az országos pincérfutó verseny vándordíját is, egy félmillió forint értékű Zsolnay padlóvázát. A rendezők különdíjjal jutalmazzák a legidősebb, legifjabb, leglassúbb versenyzőt, valamint a leggyorsabb hölgyet és a leggyorsabb 40 évest. A verseny támogatója a Hungarocrab KÍNÁLATUNK: ÉLŐ TENGERI ÁLLATOK homár, languszta, osztriga és különböző kagylók Rendelésfelvétel: 322-5229. Fax: 302-9291 Cím: 1071 Budapest, Dembinszky utca 29. Langusztanapok május 30-tól június 8-ig a Hyatt Szállodában.