Magyar Hírlap, 1997. július (30. évfolyam, 151-163. szám)
1997-07-05 / 155. szám
18 Magyar Hírlap KOZONSEGSZOLGALAT 1997. JULIUS 5., SZOMBA Időjárás-jelentés EURÓPA ÉS MAGYARORSZÁG IDŐJÁRÁSA Nyugat-Európa felé még mindig hűvös levegő áramlik észak felől, ezért ott gyenge a nappali felmelegedés. Főleg az Alpok nyugati oldalán fordul elő jelentős eső, zivatar. Dél- és Kelet-Európában ugyanakkor igen meleg, nyári az idő, sokfelé meghaladja a 30 fokot a délutáni hőmérséklet. Magyarországot is rövidesen eléri a hűvösebb levegő, ma azonban még meleg lesz. Zavartalan napsütésre már nem számíthatunk, a többször megnövekvő felhőzetből heves záporok, zivatarok alakulnak ki. Jégeső, felhőszakadás is lehet. TÁVOLABBI HAZAI KILÁTÁSOK Eleinte kellemetlen, szeles, hűvös idő várható, sokfelé kiadós esővel, néhol zivatarral. A jövő hét közepe táján már ki-kisüt a nap, lassan mérséklődik a szél, erősödik a nappali felmelegedés. Országos Meteorológiai Szolgálat Kereskedelmi Szolgáltató Iroda Speciális meteorológiai tájékoztatás prémiumtelefonon átmenetileg szünetel. Megértésüket kérjük. Európai városok időjárási adatai Város Időkép Max. hóm. (°C) Tegnap Ma (tény.) (várható) Zürich felhős 1918 Világvárosok időjárási adatai Város Időkép Max. hóm. (°C) Tegnap Ma (fény.) (várható) Bangkok zivatar 35 34 Buenos Aires változó 10 13 Caracas változó 31 30 Fokváros zápor 17 19 Kairó napos 37 36 Kalkutta zápor 35 33 Los Angeles napos 31 29 Mexikóváros változó 25 25 New York változó 30 29 Peking felhős 32 32 Rio de Janeiro változó 29 22 Sydney zápor 13 14 Tel-Aviv változó 28 28 Tokió zápor 26 27 Toronto zápor 21 21 Tunisz napos 32 31 A főváros légszennyezettsége A levegőminőségi határérték %-ában a tegnap 12 órakor mért értékek alapján. Belváros Külváros CO 33% 24% S02 19% 14% N02 67% 78% Magaslégköri ózon: 2%-kal marad el a sokévi átlagtól. Széljelentés (km/h) Dunakanyar Szelidi-tó Balaton Fertő tó Tisza-tó Velencei-tó Ma Emese, Sarolta napja van. A Nap 5.54-kor kel, 20.43- kor nyugszik. 'V A Hold 5.44-kor kel, 20.52-kor nyugszik. A legközelebbi holdtölte tizenöt nap múlva lesz. 50-70 60-80 50-70 55-70 60-80 50-75 Athén szeles 34 34 Bécs napos 29 21 Belgrád napos 35 30 Berlin felhős 26 19 Bukarest napos 34 30 Kijev felhős 30 21 Ljubljana napos 29 22 London borult 17 18 Madrid felhős 24 23 Moszkva felhős 26 24 München szeles 19 18 Párizs szeles 18 19 Pozsony felhős 31 24 Prága felhős 25 19 Rijeka napos 31 28 Róma felhős 31 27 Stockholm borult 23 23 Szófia napos 33 28 Várna napos 33 32 Varsó felhős 25 25 Zágráb napos 34 28 A Magyar Hírlap és ISF irodái országosan ALFÖLD 5600 Békéscsaba, Kinizsi u. 4-6. Telefon/fax: (66) 451-880, (66) 321-155 4001 Debrecen, Péterfia u. 2. Telefon/fax: (52) 310-830 Telefon: (52) 419-888/145, 175, 186 mellék 6400 Kiskunhalas, Szilády Áron u. 5-7. Telefon/fax: (77) 423-444/107 mellék 4400 Nyíregyháza, Váci Mihály u. 41. Telefon/fax: (42) 310-144 6721 Szeged, Horváth M. u. 1/B Telefon/fax: (62) 311-298, (62) 329-054, (62) 329-046 ÉSZAK-DUNÁNTÚL 9400 Sopron, Ferenczy János utca 4. Telefon/fax: (06-99) 336-135 Telefon: (99) 332-996, 332-995 8000 Székesfehérvár, Szekfű Gy. u. 3. Telefon/fax: (22) 316-130/181, 182, 183 mellék 8200 Veszprém, Budapesti út 8. Telefon/fax: (88) 428-455/19, 59 mellék, 428-254, 429-365 DÉL-DUNÁNTÚL 7620 Pécs, Irgalmasok u. 5. Telefon/fax: (72) 212-277/128, 133, 157 mellék ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Telefon/fax: (46) 343-617 BUDAPEST/regionális iroda 1087 Budapest, Kerepesi út 29/B Telefon/fax: 303-0962, 210-3751 Irodáink nyitva tartása hétfőtől péntekig: 9-16 óra között NORDINVEST RT. ________________MÉRLEG 1996. december 31.________________ Befektetett eszközök______ 17 547 Saját tőke 35 671 Forgóeszközök____________25 337 Céltartalékok__________________0 Aktív időbeli elhatárolások________ Kötelezettségek__________ 7 184 _________________________________Passzív időbeli elhatárolások_____30 Összesen________________42 885 Összesen________________42 885 EREDMÉNYKIMUTATÁS 1996. december 31. Üzleti tevékenység eredménye 17 704 Pénzügyi műveletek eredménye 5 386 Szokásos vállalkozási eredmény 23 090 Rendkívüli eredmény______________23 Adózás előtti eredmény_________23 067 Adózott eredmény_____________23 067 Mérleg szerinti eredmény_______23 067 Könyvvizsgálói jelentés: az éves beszámolót a számviteli törvényben és az általános számviteli elveknek megfelelően állították össze. Az éves beszámoló a vállalkozás vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetéről megbízható és valós képet ad. Az ERICSSONA vendégei c. sorozatban: „Hétköznapi kreativitás” Földessy Margit kreativitási stúdióvezető F. Nagy Angéla újságíró, konyhaművész Riporter: Szilágyi János "Mr Szív Tv Vasárnap, július 6.20 óra 30 perc | | Készgarázsok A 10 éves ■ | vagy sorgaráz- Qljpjp|c^|l§| ■ összeszerelve kaphatók. Sajátkezűig is felépíthetők. | Díjtalan, részletes ismertetőt küldünk, | | ha a szelvényt címünkre eljuttatja \W CARMEX] ^ 1029 Budaput, (7 FikeOrigó xx. 28. Ttel ./Faxt: 176-02-02 I Szelvény 99 f........■ 11. sz./Város________________ utca/h. sz. 4______ _J' HELLO IZRAEL - Utazások repülővel 18 napos körút 127 800 Ft Üdülés Netanyán 81100 Ft (júl. 18., 31., szept. 5.,19.) (júl. 18, júl. 31, szept. 5., 19.) 11 napos körút 153 700 Ft Csillagtúra Netanyáról 102 200 Ft (júl. 31.) (júl. 18., júl. 31., szept. 5., 19.) Gyógykúrák a Holt-tengernél: pszoriazisz, ekcéma, vitiligo, reuma, izületi gyulladás. Indulások havonta július 10-től - 2 hét félpanzióval Ár: 204 800 Ft-tól. HA NÁLUNK JELENTKEZIK, VISSZANYERHETI REPÜLŐJEGYE ÁRÁT! Amitours Bp., Nádor u. 14.111-5077, Catholica 2000 Bp., Ferenciek tere 7/8. 266- 3910, Ciklámen Tourist Győr, Aradi vértanúk útja 22. (06-96) 311-557, Sopron, Ógabona tér 8. (06-99) 312-040, Mosonmagyaróvár, Fő u. 8. (06-96) 211-078, MSE TOURS Bp., Hegedűs Gy. u. 90. 270-3058, Quaestor Business Travel Bp., Duna Plaza, 465-1177, Győr, Kenyér köz 4. (06-96) 319-597, Pécs, Jókai u. 2. (06-72) 224-049, Szeged, Deák F. u. 34. (06-62) 312-260, Veszprém, Rákóczi u. 7. (06-88) 420-298, Sirlaki-Persa Travel Kecskemét, Csányi J. u. 1-3. (06-76) 412-202 ■ ■■umw VÁLTSA MEG ÖN IS REPÜLŐJEGYÉT A HUNGUESTTRAVÉLNÉL! Amszterdam 33 000 Ft Brüsszel 33 000 Ft Larnaca 45 000 Ft London 32 000 Ft Párizs 33 000 Ft Zürich 35 000 Ft valamint kedvező díjtételek és speciális árak a világ számos városában. Az árak a reptéri illetéket nem tartalmazzák! Érdeklődni a HUNGUEST TRAVEL , frirodában lehet: 1052 Budapest Váci utca 42. Tatajon: 269848, fai: 256-9656 I mmmmm ! UTOLSÓ HELYEK! ÍRORSZÁG -A SMARAGDZÖLD SZIGET - 12 NAPOS ÚT A MISZTIKUM ÉS A LEGENDÁK FÖLDJÉRE! ...Dublin—Limerick-Kilkenny... Apátságok, katedrálisok, várak, kelta keresztek, megalitikus emlékek, Guinness sör, J. Joyce, J. Swift hazája, St. Patrick védőszent emlékei, viking városok, normann várak. Teljes ellátás családoknál. Luxus Ikarus, tranzitszállások. Német, belga városnézések: július 15—27-ig 88 000 Ft Telefon: (46) 401-075,7-21 óráig Pihenés a festői Tirolban Hotel Central **** Innsbruck 2 ágyas, komfortos szobák félpanzióval, szauna-, gőzfürdő-, konditerem- és napozóterasz-használattal, 72 órára szóló kedvezményes turistabérlettel, 2 hegyivasút-kirándulással, továbbá az ambrusi kastélyba, az Alpesi Állatkertbe, valamint múzeumokba szóló belépőkkel. Vezetett, buszos vándortúrák naponta. Árak (ATS/fő): - 6 éjsz./félpanzió 3.830,- 5 éjsz./félpanzió 3.290,- 4 éjsz./félpanzió 2.760,Gyerekkedvezmény: 0-5 év, ingyenes 6-12 év, 50 % Hotel Central"", A-6020 Innsbruck, Gilmstr. 5 Tel: 00 43 512 5820 Fax: 00 43 512 580310 CHEMOL TRAVEL KÖRUTAZÁSOK: ANDALÚZIA! KÖRUTAZÁS: 8 nap, aug. 23-30.129 500 Ft SHALOM IZRAEL (csillagtúra): 8 nap, szept. 11-16. 104 500 Ft. NÉPSZERŰ IZRAEL (körutazás): 8 nap, aug. 24-31.137 900 Ft. NAGY KÍNAI KÖRUTAZÁS: kirándulással Hongkongba 13 nap, szept. 21.-okt. 2. 455 000 Ft. INDIA-NEPÁL KÖRUTAZÁS: 12 nap, szept. 11-22. 345 600 Ft. Érdeklődését várjuk szeretettel. CHEMOL TRAVEL Budapest V., József nádor tér 8. Tel.: 266-2261,266-2173 Budapest VI., Teréz krt. 26. Tel.: 153-0729, 153-0565. KORFA júl. 14., 35 000 Ft KRÉTA júl. 10., 45 000 Ft RODOSZ júl. 13., 46 000 Ft Utazás charterrepülőgéppel, elhelyezés apartmanban. A részvételi díj tartalmazza a biztosítást és a transzfert Jelentkezés és felvilágosítás a COOPTOURIST-irodákban és viszonteladóinknál. Információ a 458-6294-es telefonon. Minden, ami utazás... Szombat Rádióműsor KOSSUTH Reggeli Krónika. 8.05 Taps. Offifi 8.26 Kopogtató. 9.00 és minden naps páros órakor hírek, időjárás. 9.05 Családi tükör. 9.35 Meggyűrűztek! 11.05 Dühös telefon. 12.00 Déli Krónika. 12.30 Faluról falura. 13.05 Új Zenei Újság. 13.40 Öt kontinens száz botránya. 14.05 Oxigén. 14.55 Műsorajánlat. 15.05 Irodalmi újság. 16.00 Tizenhat óra. 17.30 Népzenei portré. 18.00 Esd krónika. 18.20 Előfutam. 18.25 Szemle. 19.05 Sportvilág. 19.25 Az ötöslottó nyertes számai. 19.26 Műsorismertetés. 19.29 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Miska bácsi levelesládája. 20.05 Színészmúzeum. 21.03 Butik. 22.00 Késő esti krónika. 22.20 Válogatás. 23.05 Noktürn. 0.00 Hírek, időjárás. 0.10 Himnusz. MHz. 6.00-9.00 Danubius ébresztő: Siklós Andrással. 7.45 Sporthírek. 9.00-12.00 Bochkor Gábor. 11.20 Sütnivaló: Murányi Péter. 12.00-1.00 Ki a párja? Rónai Egon. 13.15 Sporthírek. 18.45 Sporthírek. 22.05 Sporthírek. (Bővebb információk a műsorról: a Teletext 471. oldalán találhatók.) BUDAPEST ---est----(FM 96,4 MHz) 1022 Buda-BUDAFEST RÁDIÓpest, Bimbó út 7. Tel.: 212- re.4S£5643, 212-4507. A kívánságműsor telefonszáma: 316-2074. Zene, fővárosi hírek, kulturális programajánló, közlekedési helyzetkép. 12.00-16.00 Budapesti Weekend. Műsorvez.: Retkes Attila. 16.00- 20.00 Figyelj, figyelj! Élő, telefonos kívánságműsor, értékes nyereményekkel. Az adás ideje alatt hivató telefonszám: 316- 2070. Műsorvezető: Bősze Ádám, Nemes Tibor. RÁDIÓ 1 (FM 100,3) 1087 Budapest, Kerepesi út 27/A. Telefon: 333 5322. Óránként hírek. 12.30 Időjárás-jelentés. 16.30 Moziajánló. 17.30 Programajánló. 18.45 Tv-ajánló. 19.15 Időjárás-jelentés. JUVENTUS \lr_l (Budapest 89,5 MHz, Kab ^laVtíVtai hei 939 MHz’ si6,ok 810 %££££ kHz) Az adás telefonszáma: 267-9831. A kívánságműsor telefonszáma hétköznapokon 18.00-19.00 óra között hívható: 06-60505560. 1.00-2.00 Dr. Schulz. 2.00-6.00 Pintácsi Viki. 6.00- 10.00 Gréczi Zsolt. 10.00-14.00 Bálint Edina. 14.00-15.00 Lemezkiadói óra (Sony) 15.00-18.00 Balázsy Panna. 18.00- 19.00 Dj Service újdonságai. 19.00- 24.00 Suri Imre. Közben: 17.00 6-os lottó sorsolás. MELODY Fit (FM 9B-4) Egy rádió hölgyeknek, nem csak hölgyekről. 8.00-12.00 S® Zenés magazin: Kereskedelmi műsor, mely a bevásárlással kapcsolatos teendőket hivatott egyszerűsíteni. Segít az olcsóbb beszerzési lehetőségek felkutatásában, népszerűsítésében. Célja a női bevásárlási szokások megváltoztatása, a nők terheinek csökkentése. TV 1 : 5.40 Gazdatévé. 6.00 Napkelte. 1 8.00 Jó reggelt adj, Istenem! 8.10 Rajzfilmsztárok parádéja. 9.10 Hófehérke. 9.35 Benedek Elek meséi (ism.) 9.45 Henry macskája. 10.00 40 éves a Magyar Televízió. 11.05 Sarkig tart világ. 12.00 Déli harangszó. 12.05 Sebestyén Márta és a Muzsikás együttes műsora. 12.25 Műsorismertetés. 12.30 Família Kft. (ism.) 13.00 Visszatérés Édenbe. 13.50 Szomszédok (ism.) 14.20 Válaszolunk ... a nézők telefonjaira. 14.35 Azok a csodálatos állatok. 15.05 „Az ég a bátrakat szereti...” 16.00 Telis-tejevideo ’97.16.05...az én váram” 16.35 Álljunk meg egy szóra! 16.45 Négyszázezer nap. 17.45 Panoráma. 18.20 Szerencsekerék. 18.50 Süni és barátai. 19.05 Lottóshow. 19.30 Híradó. 19.55 Sporthírek. 20.00 Magyarok cselekedetei. 20.15 A Thomas Crown affér. 22.00 Top-show. 23.05 Csávában. TV2 27.55 Műsorism. 8.00 Gazdaképző. 8.30 Hrvatska krónika (ism.) 8.55 Unser Bildschirm (ism.) 9.20 Ecranul nostri (ism.) 9.45 Srpski Ekran (ism.) 10.10 Nasa Obrazovka (ism.) 10.35 Patrin - Üzenet - Vorba. 11.05 Az Onedin család. 12.05 Magyar műemlékek (ism.) 12.35 Körkép. 13.10 A hét vezér és társai. 14.05 Erdészház Falkenauban. 15.00 Dallamról dallamra. 15.30 Kisfilmek a nagyvilágból. 16.55 Időjárás. 17.00 TeleSport. 18.50 Mesterművek. 19.00 Hírek az unióról. 19.05 A magyar irodalom képes története. 19.40 Família Kft. 20.15 Koktél Bár. 22.15 Othello. 0.30 Magyarok cselekedetei. PETŐFI 4.30 Hírek, időjárás. 4.33 Hajnali (fÖRJ) dallamok. 6.00 A szeretet közösségei. 6.30 Hírek, időjárás. 6.35 Ugródeszka. 9.00 Hírek, időjárás. 9.03 Iránytű. 9.30 Operettparádé. 10.00 Párkereső. 11.00 Hírek, időjárás. 11.03 Útközben. 11.05 Gramofonsztárok. 11.30 Ízes történetek. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Hírek, időjárás. 13.03 Állomáskereső. 13.14 Daráló. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 Szív küldi ... 15.00 Hírek, időjárás. 15.03 Csipetnyi szív... 15.40 Csak ülnék egy kicsit... 16.00 Szuper show-s! 17.45 Sztárparádé. 18.00 Szórakoztató antikvárium. 19.00 Hírek, időjárás. 19.03 Nemzetközi slágerlista. 20.00 Sportkoktél. 21.00 Hírek, időjárás. 21.03 Szórakoztató Biblia. 21.33 Gospelek a javából. 22.00 Dzsesszhangverseny. 23.00 Hírek, időjárás. 23.03 Sporthíradó. 23.10 Korzó. 0.15 Magyar és idegen nyelvű vízjelző szolgálat. 0.15 Éjszaka. BARTÓK/szSM 600 Hírek icl®rás 6.03 Muzsi- Makáló reggel. 8.00 és minden páros órakor hírek, időjárás. 8.03 Műsorismertetés. 8.10 Pódium. 9.18 Horace Cockery darabokra tört elégiája. 10.05 Hangfelvételek felsőfokon. 11.28 Pepe Romero Giuliani-műveket gitározik. 12.05 Repriz. 14.05 Opera-művészlemezek. 15.00 A Régi Zene Együttes lemezeiből. 16.05 Magyar dalnokmester. 17.27 Otto Klemperer bécsi szerzők műveit vezényli. 18.05 Bemutató. 19.05 Rádió-hangversenyekről. 21.20 Margarete Klose operafelvételeiből. 22.05 Összkiadás. 23.25 A kórusirodalom mesterműveiből. 0.00 Hírek, időjárás. Szózat. SPEKTRUM TV 13.00 Állati élet. Virgina: A Rfatűz és jég országa. 14.00 Az ezredfordulón túl. 14.55 Szemtanú. Az őstörténet. 15.30 Az igazi Britannia. A vidék 2. rész. 16.05 Légiharc. Bombázó repülőgépek. 17.00 Tengernyi titok. 17.30 Az Északi-sark. A jégvilág nomádjai. 18.00 Csodák világa. 18.30 A gyógyulás művészete. Túljutni a válságon. 19.30 A harcművészet titkai. Shorinji Kempo, egy új technika. 20.25 Rendhagyó útikalauz: Venezuela. 21.25 Közelképek Kínáról. 22.25 A szex. Mindenki másképp csinálja. MSAT 1. 35 Music Box. Interaktív kívánságműsor. 8.30 Maszat. 8.45 Grimm legszebb meséi. 9.30 Power rangers. 10.00 Játék. 10.15 Játék. 10.30 Állati mesék. 11.00 Popeye. II. 30 Deify. 12.00 Music Box. Top Ten. 12.30 Bulivonal. 13.00 Grimm legszebb meséi. 13.30 Rocktükör. 14.00 Budo Magazin. 14.30 FILM: A szél hátán (ism.) 16.10 MSat Klub. 16.30 Autó-Motor. 17.00 Nap Tv. Kinn, padon: Horn Gyula (ism.) Weritfilm: Csillagok háborúja. Beszélgetés: Sérülések. FILM: Jane és az elveszett város. Producer: Gyárfás Tamás. Az adás telefonszáma: 252-9454. Adása csak AM-Mikrón látható. Budo-Extra. Music Box. Adása csak Sateliten látható. 19.30 Kopasz Krapek. 20.00 FILM: Végzetes játék. 22.00 A törvény őrei (ism.) 23.00 A horror háza: 0.00 Electric Blue. CALYPSO // (MW 873 kHz) 1082, Bp. Bródy Cölyösöl S. u. 5-7. Tel.: 138-7387. Az •/m~Xl7 adás telefonszáma: 1387-873. Reklámiroda: 1075, Bp. Madách I. u. 10. V/1. Telefon: 351-8279. Minden óra 30-kor Hírek, időjárás-jelentés: 6.00-8.00 „Jó reggelt, Budapest” regionális, közszolgálati műsor. Műsorvezető: Dombóvári Gábor. 6.05, 6.32,7.32 Időjárás-jelentés. 6.34,7.34 Fővinform. 8.00-13.30 Műsorvezető: Dombóvári Gábor. 8.35 Fővinform. 9.35 Útinform. 11.35 Fővinform. 12.00 Sporthírek. 12.35 Útinform. 12.45 Jövő hét időjárása. 13.30- 19.00 Műsorvezető: Lantos Gábor. 14.35 Fővinform. 15.35 Útinform. 16.35 Fővinform. 17.35 Útinform. 18.00 Sporthírek. 18.35 Fővinform. DUNA TV . 5.00 Óránként Híradó + Képes Krónika. 6.45 A Vatikáni Rádió adása. 7.00 Hírek, műsorismertetés. 7.05 Hubertus (ism.) - vadászati magazin. 7.20 Barangoló (ism.) - turisztikai magazin. 7.35 Szpirit és Fantázia - XXVI/16. rész - francia—spanyol—német rajzfilm. 8.00 Győztesnek születtek XXVI/11. - francia ifjúsági tévéfilmsorozat. 8.15 KiCSODA a mi- CSODA - gyermekműsor. 8.45 Dusty 6. rész - ausztrál-francia ifjúsági tévéfilmsorozat. 9.10 Babar - kanadai rajzfilmsorozat. 9.35 Szóbazár - játékos nyelvi magazin. 10.05 Tarkabarka - tudomány, művészet, mese. 11.05 Cousteau kapitány újra felfedezi a világot (1986—ism.) - francia ismeretterjesztő film. 12.00 Déli harangszó, műsorismertetés, Vers. 12.05 Műsorismertetés, Lapozó. 12.25 In memóriám Turay Ida - Janika (1949) - magyar filmvígjáték (ff). 13.45 A kerékpár VI/3. - angol ismeretterjesztő film. 14.10 Élő egyház - katolikus híradó. 14.30 Duna-korzó - szolgáltató magazin. 16.00 Pop-sa-rock-videoklipműsor. 16.25 Duna-táj - ökológiai magazin. 17.00 Az óceán lánya XIII/13. (II. sorozat) - ausztrál fantasztikus tévéfilmsorozat. 17.30 Mese 17.45 Reklám, műsorajánlat. 18.00 Híradó 18.20 Trópusi hőség 4. rész (1991) - kanadai tévéfilmsorozat. 19.15 A rock hősei (1995) - francia koncertfilm. 20.25 Indiai képsorok V/2. (1997) - magyar dokumentumfilm. 20.50 Reklám, műsorajánlat. 21.00 Híradó 21.20 Sportpercek 21.35 Lopakodók (1995) - amerikai film. 23.15 Híradó 23.50 Az éjszaka filmje - A hamisság hálója (1994) - amerikai bűnügyi film. 01.20 Pop-sa-rock (ism.) 01.40 Szóbazár (ism.) 02.10 Élő egyház (ism.) (A Duna Televízió teletextadása - a Dunatext -a nap 24 óráján keresztül működik.) TV3 fl/W Apróhirdetés, Tv-shop, informá- L tÁ ciók adászárástól műsorkezdésig. 8.45 Ingatlanpiac. 9.00 Napi profit (ism.) 9.10 Negyedóra - kultúra (ism.) 9.25 Cinema (ism.) 10.00 Napi profit (ism.) 10.10 Negyedóra - kultúra (ism.) 10.30 A kisasszony. 12.00 Beauty Box (ism.) Apróhirdetés, Tv-shop, információk. 14.05 Műsorajánlat. 14.10 Info Mozaik - információs, szolgáltató magazin. 14.55 Negyedóra - kultúra (ism.) 15.15 A pokoltól a győzelemig. 17.10 Stíluspercek. 17.20 Arany. 18.30 Aszfaltbetyár. 19.00 Híradó, Arena sporthírek. 19.15 A növények magánélete. 20.15 Cinema. 20.50 Az idegen. 22.40 Gusztáv (rajzfilm) 22.50 A köd (honor) HBO ajgonlt 6.00 Bolondos dallamok (rajznő film) 8.30 Superman legújabb kalandjai: Lois és Clark (minisorozat) 9.30 Egyről a kettőre (minisorozat) 10.00 Jóbarátok (minisorozat) 10.30 Kaliforniába jöttem (minisorozat) 11.00 Melrose Place: Világének (tévéfilmsorozat) 11.55 Egy lány miatt (filmdráma) 13.45 Lettek a feleségemnek (vígjáték) 15.20 Atyáink földje (filmdráma) 17.15 Dilis bagázs (vígjáték) 19.05 National Geographic Felfedező (természetfilm) 20.00 Fater - Élve vagy halva (akciófilm) 21.35 Ponyvaregény (akcióvígjáték) 0.05 A vágy birodalma (erotikus film) 1.40 Killer - Egy sorozatgyilkos naplója (filmdráma) SZÍV TV (A közölt műsorok00.00-16.00 iBflP óra között csak Budapesten és Ww környékénAM-mikro sugárzással és kábeleken, a 16.00-24.00 óra közötti műsorok az előbbiek mellett országosan a kábelcsatornákon foghatók.) Műsorügyeleti telefonszámok: 215-4203,215-4206.0.00-16.00 Szív Tv Képes Magazin. 16.05 Szív Tv Mozi: Nyugdíjas nyomozók. 18.00 KonyhaShow. 18.30 Palánta. 19.00 Kimba, a fehér oroszlán. 19.30 Pepsi Show City. 20.00 FöldGömb. 20.30 Hívd Andreát! 21.30 Szív Tv Mozi: Angel. 23.30 Szerelmi útmutató. 24.00 Napraforgó. BUDAPEST TV 04 Budapest Televízió műsora az AM-mikro 47-es csatornáján, a fővárosi kábelhálózatokon és a Százhalombattai Városi Tv műsorán.) Stúdió: H-1093 Bp. IX., Lónyai u. 16. Tel.: (36-1) 218-5064, 218-9600. 0.00 Képújság. 18.00 Média 2000 + X produkció. 19.00 Mesezug. 19.30 Van rá megoldás! 20.15 Robelin jósdája. 21.00 Kamera Varieté. 21.15 Tippelje meg! 21.45 Ez történt Pesten és Budán. 22.00 Töltse velünk az éjszakát! Vasárnap Rádióműsor KOSSUTH/F3BA Vasárnap újság. 8.00 ésmi minden órakor hírek, időjárás. 8.24 Édes anyanyelvünk. 8.30 Énekeljük együtt! 8.40 Hangszemle. 9.05 Világóra. 10.05 Római katolikus szentmise közvetítése. 11.05 Gondolat-jel. 12.00 Déli krónika. Sport. 12.25 Harmincöt perc alatt a Föld körül. 13.05 Névjegy. 13.55 Műsorajánlat. 14.05 Szonda. 14.35 Népdalkörök pódiuma. 15.05 Művészlemezek. 16.05 40 nap Everest. 17.00 Terasz. 19.05 Sportvilág. 19.25 Műsorismertetés. 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Operettnyitányok. 20.05 Napfogyatkozás. 21.03 Rádiófónia. 22.00 Késő Esti Krónika. 22.20 Emlékezetes rádióhangversenyek, kb. 23.38 Régi híres énekesek műsorából. 0.00 Hírek, időjárás. Totó. 0.10 Himnusz. PETŐFI "/g5S- 3.30 Hírek, 'í rás. 6.03 Allo(m*)í máskereső. 6.08 Végre vasárnap! 7.45 Euro-sportreggel. 8.00 Jó reggelt, Európa! 9.00 Hírek, időjárás. 9.03 Embermesék. 10.00 Gordiusz-magazin. 11.07 Vasárnapi koktél. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Hírek, időjárás. 13.03 Csitri-csacsogás. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 Forgószínpad. 16.00 Poptarisznya. 20.00 Magyar folkritmusok. 20.50 Magyarán szólva. 21.00 Hírek, képújság. 21.03 A Rádió Dalszínháza. 22.15 Rejtély. 23.00 Hírek, időjárás. 23.03 Sporthíradó. 23.10 Korzó. 0.15 Magyar és idegen nyelvű vízjelző szolgálat. 0.15 Éjszaka. BARTÓK 600 Hírekidőjárás-603 Nép_ MB szerű muzsika. 8.00 és minden páros órakor hírek, időjárás. 8.03 Francia orgonamuzsika. 9.00 Műsorismertetés. 9.05 Magyar operakarmesterek. 10.05 Új Zenei Újság (ism.) 10.40 Az MRT gyermekkórusa énekel. 10.50 A Hegedősegyüttes népzenei felvételeiből. 11.05 Európa hangversenytermeiből. 12.50 Hangok és visszhangok. 13.00 Új lemezeinkből. 14.05 Egy évszázad hangfelvételeiből. 15.00 Tájak, hagyományok, emberek. 16.05 Joan Sutherland operaáriákat énekel. 16.36 A kamarazene kedvelőinek. 18.05 Jubilate Deo. 19.00 Hangverseny-különlegességek. 20.25 A Régi Zene Együttes játszik. 21.40 Anton Pavlovics Csehov: Ványa bácsi. 0.00 Hírek, időjárás. Szózat. CALYPSO // (MW 873 kHz) 1082. Bp. Bródy Cölypsel I. u. 5-7. Telefon: 138-7387. ■/útiexíl Az adás telefonszáma: 1387- 873. Reklámiroda: 1075. Bp. Madách I. u. 10. V/1. Telefon: 351 -8279. Minden óra 30- kor Hírek, időjárás-jelentés. 6.00-8.00 „Jó reggelt, Budapest” regionális, közszolgálati műsor. Műsorvezető: Kert Attila. 6.05,6.32, 7.32 Időjárás-jelentés. 6.34, 7.34 Fővinform. 8.00-16.00 Műsorvezető: Molnár Dániel. 8.35 fővinform. 9.00-10.00 Dr. Leveles László: Házi jogtanácsadó műsora. 9.35 Útinform. 10.00-11.00 Bán Zoltán: Calypso kabaré. 11.35 Fővinform. 12.35 Útinform. 12.35-13.30 B. Tóth László: Wurlitzer (ism.) 14.35 fővinform. 15.00-16.00 Gyulai Erzsi: Jósda. 15.35 Útinform. DANUBIUS (Budapest: 103,3 MHz, Debrecen: 103,5 MHz, Kab-hegy: 100,5 MHz, Szeged: 94,9 MHz, Sopron: 102,0 MHz) 6.00-9.00 Danubius ébresztő. 6.00- 9.00 Szerkesztő-műsorvezető: Forgács Gábor. 7.45 Sporthírek. 9.00-13.00 Batki Zsolt. 13.15 Sporthírek. 13.30-14.00 Sztárinterjúk: Dénes Tamás. 14.00-16.00 Kívánságműsor. Telefon: 138-7712. 16.00-17.00 Eurochart: Szabó Tamás. 17.00-22.00 Úton: Ómolnár Miklós. 18.45 Sporthírek. 22.00-1.00 Szerkesztő-műsorvezető: Csűrös Csilla. 22.05 Sporthírek. (Bővebb információk a műsorról, a Teletext 471. oldalán találhatók.) BUDAPEST ----»I«----(FM 96,4 MHz) 1022 Buda-BUDAPEST RÁDIÓpest, Bimbó út 7. Telefon: 96.4K£ 212-5643,212-4507. A kívánságműsor telefonszáma: 316-2074. Zene, fővárosi hírek, kulturális programajánló, közlekedési helyzetkép: 12.00-15.00 Budapesti Weekend. Műsorvezető: Palotás Petra. 15.00-17.00 Virgin Top 50. Műsorvezető: Pászti Károly. 17.00-20.00 Kívánságműsor. Műsorvezető: Pászti Károly. RÁDIÓ 1 garu (FM 100,3) 1087 Bu-Mitéudapest Kerepesi a 27/A. Telefon: 333 5322. Óránként hírek: 12.30 Időjárás-jelentés. 17.30 Programajánló. 18.45 Tv-ajánló. 19.15 Időjárás-jelentés. JUVENTUS \/rj (Budapest 89,5 MHz, Kab kwtítlSXV hely 93'9 s'^0k 8,3 kHz) Az adás telefonszáma: 267-9831. A kívánságműsor telefonszáma hétköznapokon 18.00-19.00 óra között hívható: 0660505560. 24.00-6.00 Ladányi Krisztina. 6.00-14.00 Bálint Edina. 14.00- 17.00 World Chart Show. 17.00-22.00 Pintácsi Viki. 22.00-24.00 Apukám világa. MELODY (FM 96.4) Egy rádió hölgyeknek, Vigi nem csak hölgyekről. 8.00-9.00 Családi programajánló: Tájékoztató műsor, melyben a hétvégi szórakozási lehetőségekből, programokból válogatunk az egész család számára. TV1 ! 7.28 Műsorismertetés. 7.30 Az ágon ülő macska meséi. 7.55 „Így szól az Úr!" 8.05 A gyűszűnyi erdő lakói. 8.30 Dörmögőék kalandjai (ism.) 8.40 „Én táncolnék veled" 9.00 40 éves a Magyar Televízió. 10.30 Anno... 11.00 Zenebutik - Zenehíd. 12.00 Déli harangszó. 12.05 Szerencsepercek. 12.30 A homok titkai. 15.05 Csellengők. 15.35 Örömhír. 16.00 Walt Disney bemutatja. 17.00 Divat 197.17.25 Márkás históriák. 17.35 Helló, világ! 18.30 Szerencsekerék. 19.00 A Hét. 20.00 Magyarok cselekedetei. 20.15 Magyarok a világ filmgyártásában. 21.50 Gelléri Ágnes: Csöndfüggöny. 21.55 Rendszerváltó évek. 23.10 Velence. TV22 7.55 Műsorismertetés. 8.00 PC abc. 8.30 Űrgammák. 9.00 Holmi? 9.25 Kupaktanács. 10.00 Az Onedin család. 11.05 TeleSport. 13.05 25 szál rózsa ... 13.30 Vidéki Anglia. 14.00 Amiről a megfakult filmkockák beszélnek. 14.30 Új Reflektor Magazin. 15.05 A simlis és a szende. 16.05 Kerekek és lépések. 16.45 Horizont. 17.15 Szívtipró gimi. 18.00 Időjárás. 18.05 Kérdezz! Felelek. 18.30 Úton. 19.00 A két tudós tukán. 19.15 Dalnokverseny ’97. 20.00 In Memóriám. 22.20 TeleSport 0.20 Magyarok cselekedetei (ism.) DUNA TV . 5.00 Óránként Híradó + Képes Krónika. 6.45 Vatikáni Rádió. 7.00 Műsorismertetés. 7.05 Szegletkő (ism.) - protestáns műsor. 7.40 Élő egyház (ism.) - katolikus híradó. 7.55 Teddimackó kirándul - kanadai animációs film. 8.25 Az óceán lánya.XIII/13. (II. sorozat) (ism.) - ausztrál fantasztikus tévéfilmsorozat. 8.50 Pop-sa-rock (ism.) - videoklipműsor. 9.10 Az ókor mediterrán városai (1994) - III/2. - amerikai kultúrtörténeti filmsorozat. 10.10 A kutyatestőrök visszatérnek (1982) - francia animációs film. 11.25 Sorstárszene (1996) - magyar riportfilm. 12.00 Déli harangszó, műsorismertetés, Vers. 12.05 Ameddig a harang szól. 12.20 Mű-Terem-Tés - képzőművészeti magazin. 13.05 Gábor diák (1956-ism.) - magyar játékfilm. 14.35 Postabontás - levélváltás. 14.55 Paraguay - magyar ismeretterjesztő film. 15.30 Sportképek 16.30 Emlékképek - Régi Híradók. 16.50 A Zene Arcai - komolyzenei gyerő. 17.30 Mese - Vak IV/3. - mag rajzfilm. 17.50 Reklám, műsorismerte 18.00 Heb Hírmondó. 19.05 „A gyerei figyelnek bennünket" - Bugsy Male (1976) - angol játékfilm. 20.35 Sportéaek 20.50 Színházi Élet. 21.30 Volvo ugrató Kupa. 23.30 Sportképek (ism.) Duna Televízió teletextadása - a Dunaién a nap 24 óráján keresztül működik.) TV3 4-1,W Apróhirdetés, Tv-shop, infomciók. 9.00 Gillette World Sp Special (ism.) 9.30 Select - vat, kultúra, életmód (ism.) 9.45 Sztár-dí könnyűzene itthonról (ism.) 10.30 Cinéi (ism.) 11.00 Fésületlenül - Dolák-Saly ! Kerttel (ism.) 11.35 Aviator - repülősagazin (ism.) 12.10 Műsorajánlat. 12. Szeszélyes természet. 13.10 Miért??? -ala János műsora. 14.05 Bűnvadász 16.10 Menjünk - programajánlat. 16. Valami - Szőke András műsora. 16.50 P fitvadász. 17.25 Szeszélyes termés. 18.25 Automobil - autós hírmagazin. 19. Híradó, Arena sporthírek. 19.15 A sek ember. 21.10 Gillette World Sport Social. 21.40 Bűnügyi különítmény (ját film) 23.30 Pörzsölő. 0.00 Menjünk—prr ramajánlat (ism.) HBO UTHSi 3 03 Animánia (rajzfilm) 8. 01) Bír-lak (minisorozat) 9.00 (minisorozat) 9.30 Kung Fu (minisoroz 10.30 Állati élet. A bagoly és a favágó ( mészetfilm) 11.30 Roger nyúl a pác (vígjáték) 13.15 A nagy ugrás (vígját 15.05 A gyereknepper (filmdráma) 16. Acélököl - Tyson (filmdráma) 18.25 Borszí kolosszális (vígjáték) 20.00 Mennyi? (kabaréshow) 20.35 Szóbeszéd (romaikus vígjáték) 22.20 Sztárközelben: Julia Ferts (dokumentumfilm) 22.45 Dorian Granei (filmdráma) 0.20 A hatodik érzékelődás (thriller) 2.00 Gyilkos randevúhow 3.30 Jelige: Vörös cipellők. Jake esete (etikus filmsorozat) SPEKTRUM TV 13.00 Holdutazás. Irány a Ht 14.00 Horgászmesék. Vizapedíció. 14.30 Űrhajós 15.30 Ünnepek és szokások. Konyhai érzetek Veronában. 16.00 Halál az élettükben. Út a dicsőséghez. 17.00 A termés nagy színjátékai. A nagy vadászok. 18. Különleges haderők. A török különleges íkulat. 18.30 Az élet bolygója. Az égbolt mihódítása. 19.30 Ember és természet. 20. A Gaul hajó rejtélye. 21.20 Világura Edinburg. 22.25 Régi motorosok. MSAT 1.00 Music Box. Interaktív kívánságmás 8.30 Maszat. 8.35 Slapaj kalandjai. 9.301 wer rangers. 10.00 Játék. 10.15 Ját 10.30 Állati mesék. 10.55 Folytatódik a lászat. 11.30 FILM: A titok (ism.) 13.00 RL Álomsziget. 14.00 Ma esti Muppet! (isi 14.30 FILM: Az apai ösztön (ism.) 16. MSat Klub. 16.30 News-Da. 17.00 Nap Rulett. Vendég: Ungár Anikó bűvész. Vas napi futam. III. Félidő. Téma: A kómába és junior világbajnok súlyemelő. Műsorvett Gyárfás Tamás. Vendégek: Nagy Ák Stark András. Kinn, padon Torgyán Józ (ism.) Adása csak AM-Mikrón látható, hsic Box. Adása csak Sateliten látható. 19. Mit les Mr. Beadles’s? (ism.) 20.00 Bér Hill. 20.30 Elképesztő övezet. 21.30 Tűz tök. 22.30 MSat Klub/Kívánságmás 23.00 FILM: Hideglelés (ism.) CSEPP TV A a a (Budapesti Tv-adó,Cse ( Y Y Víztorony, VHF11-ese, Y—'V-'Vv torna •( 2-14 BUdapest, mon Bolivár sétány 4-8. Tel/fax: 420-69 8.00 Hírek, műsorismertetés. 8.05 Ébres, zenés összeállítás. 8.30 Szivárvány. 9 Sportmozaik. 10.00 Gondoskodó (isi 10.30 Mennyei könnyek (ism.) 12.00 Tusítás a László-napi búcsú eseményeiről | Jásztelekről. 13.30 Képújság. SZÍV TVA közölt műsorok 00.00-16. iBKm óra között csak Budapesten Wte környékén AM-mikro sugárzásál és kábeleken, a 16.00-24.00 óra köz műsorok az előbbiek mellett országosai kábelcsatornákon foghatók.) Műsorügye telefonszámok: 215-4203,215-4206.0.I 16.00 Szív Tv Képes Magazin. 16.05 Arai szárny. 18.00 Paneltől a palotáig. 18.301 milla 19.00 Rin-Tin-Tin. 19.30 Duna Pl. Walk City Party. 20.00 Színház-Háztűzi tó. 20.30 Szives beszélgetések: Erlcs vendégei. 21.30 Szív Tv Mozi: Bűnhődnek az ártatlanok. 23.30 KonyhaSh (ism.) 24.00 Napraforgó. ALFA TV ^U&a'W (Az UHF 47-es csatona,fQ » és a kábelhálózaton hető.) Címünk: 1145 Budapest, Róna 164. Tel.: 220-5423. 11.30 Monoszk 12.00 Zenés magazin. 20.00 Zárt Igyalás. Magyar krimi. BUDAPEST TV 0 (Az AM-mikro 47-es csatornáját fővárosi kábelhálózatokon és Százhalombattai Városi Tv műtrán.) Stúdió: H-1093 Bp. IX., Lónyai u. Tel.: (36-1) 218-5064, 218-96000 Képújság. 17.00 Vendégeink a Kábel Teli ziók. 18.00 Karosszék. 22.30 Szintén 7ész. 23.30 Képújság. HÉTFŐ REGGELI NAP TV Hétfőn reggel is Napkelte 6 éstept óra között az MTV1 -en informál ■T hazai és külföldi jelentésekkel. Ssorvezető: Bárdos András. Producer: Girás Tamás. Főszerkesztő: Kósa Some György. Felelős szerkesztő: Lakat T. Kári A Szembesítés vendége: Fodor Gábor. Tifonvégen: Tóth Sándor az elbocsátott svábiai tanár. Mit lehet kezdeni hajnalban 10 000-es bankjeggyel. A kinn, padon: Kőhalmi Kálmán. Sport plusz. Vita a szauban egy bukott színházi előadásról. László a Rendszerváltó évek sorozat tagságairól. Linda újra támad. DANUBIUS (Budapest: 103,3 MHz, Debrecen: 103,5 MHz, Kab-hegy: 100,5 MHz, Szeged: 94,9 MHz, Sopron: 102,0 Rádió- és televízió-műsor 96,4) Szombat BUDAPEST Ferencvárosi Ünnepi Játékok (IX., Bakáts tér) szabadtéri színpad 21.00: Carmina Burana - a Győri Baletten. (esőnap: júl. 7.) Folklór Centrum (Fővárosi Művelődési Ház, XI., Fehérvári út 47. Tel.: 203-3868) 20.30: Bihari Táncegyüttes. Fővárosi Nagycirkusz (XIV., Állatkerti út 7. Tel.: 343-9630) 15.00,19.00: Cirkusz szárazon és vízen. Fővárosi Operett Színház (VI., Nagymező u. 17. Tel.: 327- 0415) 15.30 és 20.00: Amerikai Rapszódia - George Gershwin musical love-story. Hilton Szálló Dominikánus Udvar (I., Hess András tér 1-3. Tel.: 214-3000) 20.00: Operagála (esőnap: júl. 8.) Lézer Színház (Planetárium, Népliget. Tel.: 263-1811) 19.30: TECHnoSHOW. Madách Kamara Színház (VII., Madách tér 6. Tel.: 342-3122) 20.00: Örömszülők. Merlin Színház (V., Gernóczy u. 4. Tel.: 117-9338) 20.00: Those Good Old Days. Városmajori Szabadtéri Színpad (XII., Városmajor. Tel.: 175- 5922) 19.30: Hippolyt, a lakáj. Vidám Színpad (VI., Révay u. 18. Tel.: 131-1311) Pénz áll a házhoz. Kis Színház 19.30: Pest megér egy estet - sztár vendég: Kulka János. VIDÉK Esztergomi Várszínház (Tel.: 33/311-590) 20.30: Lányok angyalok - az Újpesti Kamaraszínházba. Győri Színház Nyár, Zsinagóga Széchenyi tér Szó. 10.00-v. 24.00: 7. Nemzetközi Néptánc és Népzenei Fesztivál (eső esetén: BBMMK) Gyulai Várszínház (Kossuth u. 13. Tel.: 66/463-148) 20.30: Jézus Krisztus Szupesztár- a Fővárosi Operett Színházba. Kőszegi Várszínház (Rajnis u. 9. Tel.: 94/360-113) 21.00: A hetvenkedő katonaa zalaegerszegi Erdei Színház vI. (esőkap: júl. 6.) Sopron (Széchenyi tér 17. Tel.: 99/338-673) Soproni kabaré. Fertőrákosi Barlangszínház 20.30: Macskák - a Madách Színház vs. Szentendrei Teátrum (Városháza udvara. Tel.: 26/314-771) Duna-parti Szabadtéri Színpad 20.30: „Egy Duna-parti csónakházban” - Kovács Erzsi és barátai. Zsámbéki Szombatok (Etyek u. 2. Tel.: 23/342-318) Művelődési Ház 15.00: Grim(m)aszok - a Figurina Bábszínházba. Barokk Plébániatemplom 19.00: A Rádiózenekar Harsona Kvartettjének egyházzenei hangversenye. Romtemplom 21.00: III. Richárd. Vasárnap BUDAPEST Budavári Nyár ’97 (Hadtörténeti Múzeum, I., Kapisztrán tér 2-4. Tel.: 06-30-480-762) 11.00: Meseudvar - Süsü, a sárkány (a Honvéd Kamaraszínház ea.) Fővárosi Nagycirkusz (XIV., Állatkerti út 7. Tel.: 343-9630) 10.00,15.00: Cirkusz szárazon és vizen. Fővárosi Dréti Színház (VI., Nagymező u. 17. Tel.: 327-04 20.00: Amerikai Rapszódia - George Gershwin must love-story. Hilton Szálló Dominikánus Udvar (L. H. András tér 1-3. Tel.: 214-3000) 20.00: Szerelmi báj (esőnap: júl. 9.) Madách Kamara Színház (VII., Mad. tér 6. Tel: 342-3122) 20.00: Örömszülők. Merlin Sí ház (V. Gerlóczy u. 4. Tel.: 117-9338) 20.00: The Good Old Days Városmajori Szabadtéri Színpad 0 Városmajor. Tel.: 175-5922) 19.30: Hippolyt, a lakáj VIDÉK Győri Nyár. Zsinagóga Széchenyi tér Szó. 10.00 24.00: 7. Nemzetközi Néptánc és Népzenei Feszti (elő esetén: BBMMK) Gyulai Várszínház (Kossuth 13. Tel.: 66/463-148) 20.30: Jézus Krisztus Szupes, a Fővárosi Operett Színházba. Sopron (Széchenyi 17. Tel: 99/338-673) Soproni kabaré. Fertőrákosi Bangszínház Nemzetközi dzsesszkoncert. Székesfehvár, Pelikán Udvar (Kossuth u. 15. Tel.: 22/314-520.30. Botafogó Táncegyüttes műsora (esőnap: júl. Zsámbéki Szombatok (Etyek u. 2. Tel.: 23/342-3 Romtemplom 17.00: Zsámbék és környéke amatőr művészeti csoportjainak műsora, 21.00: III. Richárd. A színházi előadások kezdete 19.00 óra. Csak az ettől térő időpontokat közöljük! A színházak a műsorrattojogát fenntartják!