Magyar Hírlap, 2000. július (33. évfolyam, 152-177. szám)

2000-07-20 / 168. szám

HÉTFŐ: PÉNZ PLUSZ PIAC ■ KEDD: INGATLANBÖRZE ■ SZERDA: KARRIER + MUNKAERŐPIAC ■ CSÜTÖRTÖK: AUTÓK ÉS PIACOK ■ PÉNTEK: TV-MAGAZIN ■ SZOMBAT: AHOGY TETSZIK @) BUDAPEST BANK@ BUDAPEST BANK 2000. július 20., csütörtök 33. évfolyam, 168. szám POLITIKAI NAPILAP Fővárosi kiadás Ára: 76 forint Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisz­térium által támoga­tott agrár­hitelek www. budapestbank. h­u Magyar Hírlap Mezőgazdasági célú beruházás, forgóeszköz és ter­melés finanszírozása 06-40-477-777 00 168 E-mail cím: levelek@mhirlap.hu; Interneteim: 770133190046 S Í www.magyarhirlap.hu/Jövőre nem kell ügyeskedni a valutával Liberalizálás a devizagazdálkodásban - Örülhetnek az idegenforgalmi vállalkozások A jövő évtől aki teheti, szabadon tarthat más országban valu­tát, illetve nyithat devizaszámlát. A behozott külföldi fizető­­eszközt pedig nem kell visszaváltani, sőt, bármilyen üzletet külföldi pénzben is meg lehet kötni - értesült a Magyar Hírlap a devizatörvény módosításának formálódó kormányzati ter­veiről. Örülhetnek majd az idegenforgalmi vállalkozások is: idegen pénzbeli bevételeiket nem kell forintra váltaniuk, s ha kívánják, devizaszámlán helyezhetik el. MH-információ/Eörsi János Ma még a magyar állampolgá­rok (illetve: devizabelföldi ter­mészetes személyek) nem tart­hatják pénzüket külföldi bankban, csak amíg odakint tartózkodnak. Az idegenfor­galmi vállalkozások pedig jó­szerével tiltott valutaművele­tekre kényszerülnek. Külföldi vendégektől származó bevéte­lük ugyanis nem számít export­nak (számviteli értelemben), így nem tehetik minden továb­bi nélkül devizaszámlára. E kötöttségek 2001-től megszűnnének - értesült la­punk. A pénzügyi tárcánál készülő koncepció szerint folytatnák a devizaliberalizá­ciót, teljesítve hazánk 1996 májusában, a Gazdasági Együttműködési és Fejleszté­si Szervezethez (OECD) való csatlakozáskor tett vállalását. Az akkori szerződés szerint a tőkeműveletekben fennálló korlátozásokat „az elkövet­kezendő 3-4 évben”, azaz leg­később ez év végéig eltörlik. Úgy tudjuk, három lépcső­ben szüntetnék meg a deviza­­gazdálkodásban ma még meg­lévő kötöttségeket. Először, 2001-ben, a devizabelföldiek - természetes és jogi személyek - összes devizában végzett mű­veletei vonatkozásában, má­sodszor a csúszóleértékelés megszüntetésekor, a külföl­diek rövid távú tőkeműveletei körében, végül pedig az EU- csatlakozás küszöbén, a kül­földiek kötöttségek nélküli fo­rintszámláinak bevezetésével. A tervek szerint a magya­rok a jövő évtől legálisan tart­hatnak pénzt, vezethetnek bankszámlát külföldön. Ezzel párhuzamosan eltörölik a brókerkényszert, azt a meg­kötést, hogy külföldi értékpa­pír csak hazai forgalmazó cég közvetítésével vásárolható. Nem kell majd hazahoznunk a külföldön vásárolt értékpa­pírokat, letéti igazolásokat. Idehaza mindenki számára lehetővé kívánják tenni a kül­földi pénzben történő fize­tést, legyen szó akár külföldi és belföldi, akár két belföldi közötti ügyletről. Folytatás a 9. oldalon MAI SZÁMUNK TARTALMÁBÓL Okinaván a világ szeme A G8-ak okinavai csúcstalálkozója előtt az Európai Unió vezető politikusai: Romano Prodi, Jacques Chirac és Ja­vier Solana tokiói vezetőkkel tanácskozott. 2. oldal A duma teljesíti az elnök minden óhaját Az állami duma - az orosz törvényhozás alsóháza­­ tegnap két olyan törvényt fogadott el, amely Vlagyimir Putyin el­nök óhajának megfelelően erősíti a központi hatalmat Oroszországban. 2. oldal Szabadárassá válik a kötelező biztosítás Elkészült a Pénzügyminisztériumban a kötelező gépjármű­felelősségbiztosítás jövő évi szabályainak tervezete. Szak­értők szerint a biztosítási piac felszabadítása nem jár együtt jelentős áremeléssel, ám az inflációs hatások min­den bizonnyal tükröződnek majd a tarifákban. 3. oldal Átcsoportosítás várható a közigazgatásban 2002-ig várhatóan tízezer-hétszáz fővel bővülnek a köz­ponti közigazgatási hivatalok - áll az EU Közösségi Vív­mányok átvételére létrehozott Nemzeti Program módosí­tásában. A létszámnövekedés azonban csak átcsoportosí­tásból valósulhat meg, nincs rá költségvetési keret. 3. oldal Anya-gyermek részleg a börtönben A gyermek hároméves koráig anyja mellett lehetne a bör­tönben, ha kialakítanák - a Nyugat-Európában már több helyütt működő - úgynevezett anya-gyermek részleget. A Büntetés-végrehajtás Országos Parancsnoksága (BVOP) már tavaly elkészítette javaslatát, amelyet a leg­hamarabb 2002-ben hatályba lépő új büntetés-végrehajtá­si törvénybe építenek be - tudtuk meg az igazságügyi tár­ca illetékesétől. 5. oldal Nógrádi „vallomása” az olajbizottság előtt Hosszas huzavona után közzétették az olajbizottság jegy­zőkönyvének egy részletét. Ebben Nógrádi Zsolt arról be­szél, milyen módszerekkel, kik vettek részt az úgynevezett olajszőkítő bizniszben, a borhamisításban. A dokumentum második része mai számunkban olvasható. 6. oldal Szárnyra kapnak a baromfiárak Drágul a szárnyashús is: a jövő hónapban várhatóan mintegy 10 százalékkal, azaz 30-40 forinttal kell többet fizetni a bontott csirke kilójáért. Az áremelést a takar­mány drágulásával magyarázzák. 9. oldal Ketten ezer évről Ezzel a címmel indított vetélkedőt a Nap Tv. A Nap-kelte műsorában látható páros viadalra a Magyar Hírlapban je­lentkezhetnek, ha megfejtik a lapban közzétett kérdése­ket. Részletek a 8. oldalon. VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS Alföld Balaton Budapest E-Magyaro. Sok felhő Felhős idő Felhős idő Borult idő néhol zápor 23 fok záporokai eső, zápor 21 fok Víz: 19 fok 21 fok 19 fok Fizetési korrekció csak év végén Szakadék tátong a szakszervezetek és a PM béremelési tervei között A Pénzügyminisztérium csak év végén módosítja az idei 8,25 százalékos béremelést a magasabb infláció és GDP- növekedés miatt. A szakszer­vezetek legalább ötszázalé­kos emelést szeretnének elér­ni januártól visszamenőleg. Eközben a viták már a jövő évi emelésről folynak; a PM 7,5 százalékot adna a közszfé­rában, amelynek szakszerve­zetei azonban 10-17 százalé­kos emelést szeretnének. A magasabb emelés az egyes tárcák érdekérvényesítő ké­pességétől függ. Haiman Éva/Végh Olga Noémi/ Nagy Ildikó Emese Hároméves program kidol­gozását javasolta a szociális miniszter az ágazat dolgozói­nak bérfejlesztésére a kor­mányfőnek. Harrach Péter javaslata szerint idén, első lé­pésként az ígért egyszeri bér­juttatást fizetnék ki a dolgo­zóknak, vagy egységesen bruttó százezer forintot, vagy differenciáltan, 70-100 ezer forintot. Második lépésként jövőre 11,6 milliárd forintot kért a miniszter bérfejlesztés­re. Ez a költségvetési szférá­hoz képest is kiemelt fizetést biztosítana a dolgozóknak. 1,19-es szorzót vezetnének be a diplomásoknak, az elis­merten megterhelő munkát végzők pótlékaira pedig 2,2 milliárd forint állna rendel­kezésre. Harrach Péter a ja­vaslatot a szociális ágazat költségvetési szférához ké­pest is harminc százalékkal alacsonyabb átlagbéreivel in­dokolta, valamint azzal, hogy a pályaelhagyás lassan a mű­ködőképességet veszélyezte­ti. A napokban az egészség­­biztosító főigazgatója, Lam­­pé Zsolt több helyen úgy nyi­latkozott, hogy abból a pénz­ből, amit a szociális tárca ta­karított meg, és az egyszeri bérjuttatásra szánnak, a gyógyszerkassza hiányát kel­lene pótolni. Lapunk úgy tudja, hogy a gyógyszer­­kassza valódi hiánya csak ősszel derül ki, a kormány utána dönt annak pótlásáról. A szociális tárcánál keletke­zett megtakarítás átcsoporto­sításához az OEP-hez a költ­ségvetés módosítására lenne szükség. Eközben három nagy szakszervezet a szociális, a bölcsődei dolgozók és az egészségügyi dolgozók szak­­szervezetei egymással kar­öltve aláírásgyűjtő akcióba kezdtek. Azt követelik, hogy az ország nyilvánossága előtt tett miniszteri nyilatkozatok­nak megfelelően az egészség­­ügyi és a szociális ágazat valamennyi munkavállalója kapjon még idén egyszeri bruttó 100 ezer forintos bér­­kiegészítést. A szakszerveze­tek az akció elindítása után kapták meg a miniszter javas­latának szövegét. A Szociális Területen Dolgozók, és a Bölcsődei Dolgozók Szak­­szervezete üdvözli a minisz­ter elképzeléseit. A szociális tárca rétegtaná­csának, mely az összes mun­kaadó és munkavállaló szo­ciális szervezeteit tömöríti, még nincsenek konkrét javas­latai a jövő évi béremelésre, ezt csak a költségvetés sarok­számainak ismeretében dol­gozzák ki. Mindenesetre reál­bércsökkenésről szó sem le­het - tudtuk meg Szabó Ist­­vánnétól, a Munkavállalók Szociális Szervezeteinek ügy­vivőjétől. A felsőoktatásban nem teljesült idén a 8,25 százalé­kos béremelés - mutatott rá a Felsőoktatási Dolgozók Szakszervezete (FDSZ). Az intézmények ugyanis egy­másfél százalékot tudtak hoz­zátenni saját bevételeikből a központilag garantált ötszá­zalékos emeléshez - tájékoz­tatott az érdekképviselet ál­láspontjáról Kis Papp László, az FDSZ elnöke. Kiss Ádám, az Oktatási Minisztérium he­lyettes államtitkára ezzel kapcsolatban elmondta: az intézmények megkapták a kormány által ígért emelést. Jövőre az FDSZ szorgalmaz­ta béremelés mintegy 7 mil­liárd forintos többletkiadást jelentene, a tárca azonban kisebb összegben gondolko­dik. Elégedetlenek a pedagó­gusok is. Folytatás a 4. oldalon Elakadtak Jeruzsálemnél a Camp David-i csúcson Palesztin tüntetők biztatták tegnap kitartásra Jasszer Arafatot Ramallahban. Ehud Barak azzal fenyegetőzött, hogy hazautazik a Camp David-i hármas csúcstalálkozóról, s ez a palesztinok szerint annak a jele, hogy az izraeli kormányfő nem hajlandó megtenni a végső békeszerződés megkötéséhez nélkülözhetetlen lépéseket. Részletek a 2. oldalon fotó: reuters - natalie behring Metrópárti a fővárosiak többsége A szocialista városatyák óvatosan támogatják a beruházást Metrót akar a budapestiek többsége. A fővárosban élők háromnegyede szerint már jövőre el kell kezdeni a 4-es metró építését. Úgy vélik: annak ellenére is induljanak meg a mélyben a fúrópajzsok, hogy a kormány már több­ször jelezte: drágának tartja, és nem támogatja a beruhá­zást, ráadásul éppen ezért perben is áll a parlamentben ellenzékbe szorult SZDSZ­­MSZP-koalíció vezette fővá­rosi önkormányzattal. Az idősek és a diplomások azonban óvatosabbak, több­ségük várna a munkák meg­kezdésével. A nők és a kevés­bé iskolázottak szeretnék leginkább, hogy egyetértés legyen a fővárosi közgyűlés­ben a 4-es metróról a város­­vaslatot, hogy először csak Szonda Ipsos közvélemény­vezetés és az ellenzék között, négy állomás készüljön, s két kutatásából derül ki, amit a A fiatalok kevésbé támogat- sőbb épüljön a többi megálló fővárosi MSZP-frakció von­­ják azt az önkormányzati fa- valamint az alagút. Mindez a dőlt meg. A szocialisták bi­zonytalanok abban, hogy szabad-e jövőre megkezdeni a beruházást. A felmérés eredményeiből visszaigazol­ni látják kételyeiket, és csak úgy tudják támogatni a met­róépítést, ha garanciákat kapnak arra, hogy a beruhá­zás miatt nem kell pénzt el­vonni más területekről, vagyis tovább folytatódnak a csatornázások, a földutak aszfaltozása és a városreha­bilitáció. Tartanak a kor­mány újabb Budapest-elle­­nes megszorító intézkedései­től is. Csökkentenék a fő­város kiadásait többek kö­zött a közbeszerzési rendelet módosításával, s így felpör­getnék az évekig húzódó be­ruházásokat. Részletek a 4. oldalon MH-információ­ ­m­ szerint a fővárosi A metróépítést akkor is el kell tömegközlekedés problémáin kezdeni, ha a kormány hogyan lehetne leginkább nem támogatja pénzzel segíteni? az építkezést nem tudja nem ért egyet új metróvonal építésével IS­IS felszíni tömegközlekedés fejlesztésével egyetért nem tudja kezdődjön-e el a négyes metró építése? mindenképpen kezdődjön el semmiképpen ne induljon el nem tudja Elhalasztott műtétek Budán, járvány vidéken MH-Információ Civil betegeket csak korláto­zott számban látnak el átme­neti ideig a Budai Honvédkór­ház gerinc-, illetve idegsebé­szeti osztályán - értesült a Ma­gyar Hírlap. Információinkat az intézmény orvos-igazgatója is megerősítette, aki elmond­ta: a döntés indoka, hogy az érintett osztályok jelentősen túllépték a számukra megha­tározott gyógyszerkeretet, a kórházvezetés pedig nem akar az elmúlt évekhez hasonlóan adósságba keveredni. A korlátozott ellátásra vo­natkozó döntés példa nélküli, noha a gyógyszerköltségek csökkentése mindenütt napi­renden van, mert a kórházi adósságok döntő részét a gyógyszerszámlák teszik ki. Az egészségügyben eköz­ben az MRSA baktérium­ügye is további viharokat ka­var. Kiderült a baktérium idén kétszer okozott kórházi járványt, a gyulai kórház e hé­ten kipattant esete volt a má­sodik. A járványügyi központ a veszélyre most körlevél­ben figyelmezteti a kórházak dolgozóit. Magyarország rendkívül kedvező helyzetben van a ra­gályos kórokozók terjedésé­nek szempontjából. Olyan globális fertőzés, mint a malá­ria csak elvétve fordul elő, s kizárólag külföldről kerül be - reagált lapunknak Straub Ilo­na, a Országos Epidemioló­giai Központ főigazgatója. További információ a 3. és az 5. oldalon A miniszter dönt a vadászgépekről Amennyiben a Pénzügy­minisztérium ellenjegyzése megérkezik, a honvédelmi mi­niszter aláírhatja a szerződést a MiG-29-esek korszerűsíté­séről. A tárcához eddig nem futott be figyelembe vehető ajánlat használt nyugati gépek vásárlására - nyilatkozta la­punknak a honvédelmi tárca közigazgatási államtitkára. Haszán Zoltán A Honvédelmi Miniszté­riumhoz eddig nem érkezett olyan ajánlat használt nyuga­ti gépek vásárlására, amely miatt a tárca elállna a MiG- 29-esek tervezett modernizá­ciójától - mondta lapunknak Wachsler Tamás. A közigaz­gatási államtitkár szerint ha ez a helyzet nem változik, és megkapják a pénzügyi tárca ellenjegyzését, aláírják a né­met DaimlerChrysler Aero­­space-szel a szerződést. A MiG-29-esek moderni­zációjáról két hete kezdődött vita, miután a honvédelmi mi­niszter szándéknyilatkozatot írt alá a német céggel, az ame­rikai nagykövet viszont bírálta a tervezett felújítást. A múlt heti hírek szerint a húszmil­liárdos megállapodást addig nem írják alá, amíg azt nem tanulmányozza át a szabadsá­gáról hazatérő miniszterel­nök. A HM államtitkára sze­rint nem a kormányfő, hanem a honvédelmi miniszter jogkö­re és felelőssége a döntés. Szabó János miniszter egy tévényilatkozatában tett arra célzást, hogy a MiG-ek felújí­tása elmaradhat, ha megfelelő ajánlat érkezik nyugati típu­sokra. Ez értesülések szerint amerikai F-16-osokra vonat­kozhat. Az államtitkár szerint a rendelkezésükre álló összeg­ből a MiG-ek felújítása tűnik a legjobb megoldásnak. Ha mindent számításba véve ha­sonló nagyságú összegért va­lamilyen más megoldás feltű­nik, akkor újra kell gondolni a helyzetet, ám erre még nem kényszerültek. Póda Jenő kormányfő-ta­­nácsadó a Nap-kelte adásában közölte: megvárják az ameri­kai kormány javaslatát arról, hogy milyen feltételekkel ajánlanak fel gépeket. Marquard Media­saj­tónyilatkozat A Világgazdaság című új­ság július 19-ei számában megjelent egy cikk, amely a Marquard Media újság­kiadási tevékenységével kapcsolatban valótlan ál­lításokat tartalmazott. Ez úton kijelentjük, hogy a Marquard és a Ringier cégek között nem folynak tárgyalások. Ért­hetetlennek tartjuk, hogy egy üzleti napilap ilyen cikket közöl anélkül, hogy előzetesen konzul­tálna menedzsmentünk­kel az ügyről. Bár hozzá vagyunk szokva az ilyesfajta plety­kákhoz, üzleti érdekein­ket sérti a fent említett cikk, és az ügyet jogi útra kívánjuk terelni. Zug/Budapest, 2000. július 19. Marquard Media AG

Next