Magyar Hírlap, 2001. január (34. évfolyam, 1-26. szám)
2001-01-16 / 13. szám
HÉTFŐ: PÉNZ PLUSZ PIAC - KEDD: INGATLANBÖRZE ■ SZERDA: KARRIER + MUNKAERŐPIAC ■ CSÜTÖRTÖK: AUTÓK ÉS PIACOK ■ PÉNTEK: TV-MAGAZIN ■ SZOMBAT: AHOGY TETSZIK BUDAPEST BANK PIANO: 0,55%a vállalati folyószámla átutalási jutalék min. 180 Ft www.budapestbank.huMagyar Hírlap ( BUDAPEST BANK FORTE: 4,75% vállalati folyószámla kamat www.budapestbank.hu 2001. január 16., kedd 34. évfolyam, 13. szám POLITIKAI NAPILAP Fővárosi kiadás Ára: 84 forint 010 13 E-mail cím: levelek@mhirlap.hu. Interneteim: www.magyarhirlap.hu/ 9 "770133"190022 Az amerikai piacok zárva tartottak, ennek következtében Pesten is kihalt a piac, a forgalom még az 5 milliárd forintot sem érte el. Maga a BUX 67,35 pontos növekedéssel, 7973,76 ponton zárt hétfőn. A vezető részvények felemásan szerepeltek, a Matáv, a Richter és a BorsodChem erősödött, a Mol, a TVK és az OTP árfolyama ellenben csökkent. Pénzügyi információk a 10. oldalon Pályázatok a Széchenyi tervben A Széchenyi terv négy programjának pályázati lehetőségét ismertette tegnap a gazdasági tárca vezérkara; az ötvenöt pályázathoz százmilliárd forintot lehet felhasználni, vissza nem térítendő támogatás, tőkejuttatás formájában is. Matolcsy György miniszter az általa kitörési pontoknak is nevezett programról úgy nyilatkozott, hogy az nem érinti hátrányosan az egyensúlyi viszonyokat. 3. oldal Közelít a kergemarha-kór A kergemarha-kór egyre közelít határainkhoz; a hét végén már Ausztriában nevelt tehénnél is diagnosztizálták egy német laboratóriumban, és az olaszoknál is azonosították az első beteg szarvasmarhát. Nálunk még jó ideig nem kezdődhet meg az állatok szigorított szűrése. A tesztek nem érkeztek meg, egyelőre az is bizonytalan, honnan lesz pénz a drága szűrések elvégzésére. Az alacsony marhahúsfogyasztás miatt azonban idehaza nem várható az európaihoz hasonló méretű visszaesés a fogyasztásban. 9. oldal Mától él a Telefontanú anonim bejelentőknek Névtelenül lehet mától bejelentéseket tenni bűncselekményekről és elkövetőkről a rendőrség ingyenesen hívható a 06-(80)-555-1l-es zöldszámán, a Telefontanú vonalon. A brit segítséggel, angol mintára, alapítványi támogatással kialakított rendszer garantálja az anonimitást, ám jelszavak alkalmazásával nem zárja ki szerényebb jutalmak kifizetését. 15. oldal Szomjas: semmit nem tudunk a tárca terveiről A magyar filmgyártás fő problémája a forráshiány. Ha a meglévő intézmények kétszer ennyi pénzt tudnának elosztani, reformra nem volna szükség - mondja Szomjas György, a filmművészszövetség főtitkára a minisztérium elképzeléseiről. A létrehozandó filmes részvénytársaságról, az azt irányító csúcsproducerek intézményéről a rendező így vélekedik: - Ha van három csúcsproducer, akkor nincs szükség a többire, s ez a produceri rendszer halálát jelentené. 6. oldal Furcsa ügyek Ukrajnában Vádat emeltek tegnap az ukrán miniszterelnök-helyettes, Julia Timosenko ellen csempészés és okirat-hamisítás miatt. Viktor Juscsenko kormányfő bízik benne, bár Kucsma elnök már megpróbálta leváltani. Timosenko nem hagyhatja el a fővárost. A miniszterelnök-helyettes egy ideje táskát hord magával, amely a börtönélethez szükséges ruhákat, tisztálkodószereket tartalmazza. 2. oldal VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS Alföld Változó felhő napsütéssel 1 fok Dunántúl Felhősödés, kevés nap 0 fok Budapest Általában felhős Idő -lfok E-Magyaro. Napsütés felhőkkel -1fok Magyarországon minden harmadik vállalat megvesztegethető - derül ki egy közeljövőben megjelenő összegző tanulmányból, amely az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (EBRD) felméréseire hagyatkozik. A hazai dokumentum azonban jelzi, hogy egy másik, a korrupcióval foglalkozó szervezet, a Transparency International szerint ugyanakkor Magyarország egyre tisztább országnak számít a világon. Csehországnak vagy éppen Dánia és Finnország volt, a Lengyelországnak. Az ország 85 országból a legkorrupyok ranglistáján a legkevésbé tobbnak pedig Kamerunt megvesztegethető két ország ítélték. Magyarország 1999-MH-információ Bilkei-Gorzó Borbála Egy hazai folyóiratban a közeljövőben megjelenő, a nemzetközi adatokat összegző tanulmány szerint hazánk korrupciós megítélése évről évre javul. A felmérések szerint Magyarország a korrupciós vizsgálatoknál mindinkább tiszta országként tűnik fel, amelynek egyik oka a szigorodó jogi szabályozás - értesült megbízható, forrásból lapunk. A Transparency International korrupcióellenes nemzetközi szervezet felmérése szerint míg 1996-ban Magyarország a 35. helyen végzett, addig 1997-ben a 28. helyre rangsorolták. 1998- ban történt egy nagy visszaesés, Magyarország 5 ponttal a 33. helyre esett vissza, Mauritiusszal és Tunéziával azonos korrupciós szintre sülylyedt. Az adatok szerint így is kevésbé korrupt országnak számított hazánk, jobb volt a hazai úgynevezett megvesztegetési indexe, mint Görögországnak, Olaszországnak. A Transparency International szerint Magyarországon egyre „tisztul a terep”, kevesebb a vesztegetés Az EBRD a hazai vállalatok harmadát tartja korruptnak ken újra javított helyezésén, és az adatok szerint a megvesztegetési sorrendben a középmezőnyben, a 31. helyen végzett, megelőzve Costa Ricát és Malajziát. A Transparency International évente közzéteszi 85 országban végzett korrupciós vizsgálatainak eredményét, és közli az országok között kialakult sorrendet. Az indexet csaknem 60 vizsgált változó elemzése alapján határozzák meg, amely többek között a multinacionális cégek korrupciós tapasztalataira, másrészt az ügyintézés gyorsaságára, hatékonyságára, megbízhatóságára, a jogi szabályozás elemzésére és a szankcionálás következetességére épül. A hazai helyzetet feltáró korrupciós tanulmány azonban jelzi azt is, hogy az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank vizsgálata szerint Magyarországon minden harmadik vállalat korrupt. A vállalatok működése a tanulmány szerint azért ilyen olajozott, mert a cégek egymás között intézik el - akár megvesztegetéssel is - problémáikat, kihagyva a hatóságokat. Az EBRD 1999-ben 20 kelet-közép-európai ország több mint 3000 vállalatánál végzett vizsgálatokat, és azt állapította meg, hogy a térség gazdaságában, társadalmában az állami irányítás helyét számos alkalommal a megvesztegetés váltja fel. A megvesztegethető cégek aránya például Azerbajdzsánban az EBRD szerint 59,3 százalék, Csehországban 23,9 százalék, Magyarországon 31,3 százalék. A vállalatok korrupciós időráfordítása és a „megvesztegetési adó” (százalék) Horvátország Csehország Magyarország Litvánia Románia Szlovákia : a hatóságokkal eltöltött idő megvesztegetési adó ...................... korrupt cégeknél * 4,6 megvesztegetési adó . ?,az összes cégnél 3,6 [mal.............................. . ....... ....................................................... 4,0 .................................................... .äBBHBSHÄMHB8ÖBiz£v 3,7 2A A Kormányzati Ellenőrzési Hivatal (Kehi) nem tett közzé olyan titokköri jegyzéket, amely alapján elnöke jogosult a jelentések minősítésére - tudta meg a Magyar Hírlap. Sepsey Tamás lapunknak elismerte a mulasztást, ám továbbra is tarthatónak tartja azt a gyakorlatot, hogy hivatala jelentéseit nem tárják a nyilvánosság elé. MH-információ Haszán Zoltán, Dusza Erika Nem jelent meg olyan titokköri jegyzék, amely alapján a Kormányzati Ellenőrzési Hivatal elnöke szolgálati titokká minősítheti jelentéseiket, így az állami vezetők útjáról szóló dokumentumot. Az államtitokról és szolgálati titokról szóló törvény szerint ugyan a kormány által irányított országos hatáskörű szerv vezetőjeként a Kehi elnöke jogosult a minősítésre, ám ehhez szükséges egy titokköri jegyzék is, amelyet a Magyar Közlönyben kell közzétenni. Ezt a Kehi elmulasztotta - ismerte el kérdésünkre Sepsey Tamás. A hivatal elnöke közölte: 1995-ben lépett hatályba a törvény, nem is gondolta, hogy elődje nem tette közzé a jegyzéket. Számára csak múlt hétfőn derült ki, hogy a dokumentum ugyan elkészült, véleményezésre el is küldték az adatvédelmi biztosnak, ám elmulasztották közzétenni. Sepsey ennek ellenére továbbra is úgy véli: tartható az a gyakorlat, hogy hivatala jelentéseit nem tárják a nyilvánosság elé. Ezt azzal indokolta, hogy a hivatal vizsgálatai, az Állami Számvevőszék ellenőrzéseivel szemben, a kormányzat mindennapi munkájának elősegítését szolgálják, így a „szigorúan titkos dokumentumok továbbra is azok maradnak, a többi pedig azért nem publikus, mert már lépéseket tett a titokköri jegyzék megjelentetésére”. Majtényi László adatvédelmi biztos érdeklődésünkre, hogy a jelenlegi helyzetben a nyilvánosság számára hozzáférhetők-e a jelentések, csupán annyit közölt: a törvény egyértelmű. Bővebb választ az a vizsgálat hoz, amelyet lapunk beadványa alapján indított az utazásokról szóló jelentés titkosítása miatt. A dokumentum nagyobb része azóta publikussá vált, ám továbbra is visszatartja a Kehi az utazásokat bonyolító cégekkel kapcsolatos információkat, mondván, azok üzleti titkok. A hivatal ezért ezeket az adatokat is szolgálati titokká minősítette. Majtényi László munkatársai ma mennek a hivatalba, hogy megvizsgálják az adatokat. Szolgálati titok esetében az adatvédelmi biztos ajánlásának közigazgatási jogereje van, vagyis ha azokat nem fogadja el a Kehi, akkor a bíróságon folytatódik a vita. A Kehi-jelentéssel kapcsolatban Eörsi Mátyás SZDSZ- es képviselő kérdésekkel fordult a kormányfőhöz, amelyekben azt tudakolja, miért nem vizsgálták a kormányzati szereplők családtagjainak utazásait. A miniszterelnök látogatásait egyébként szintén nem vette górcső alá a Kehi, amit a kormányszóvivő azzal indokolt, hogy a jelentést Orbán Viktor rendelte meg, azok a nyilvánosság előtt zajlanak. Elfelejtették a Magyar Közlönyben közzétenni a titokköri jegyzéket Mulasztott a Kormányzati Ellenőrzési Hivatal A bérek 9,75-12,5 százalékkal nőhetnek Megállapodtak az idei keresetek mértékéről A szakszervezetek és a munkaadók - miként lapunk tegnap előrevetítette - második nekifutásra megegyeztek az idei béremelés mértékéről, így a bruttó átlagkeresetek 9,75-12,5 százalékkal bővülhetnek 2001-ben. Az érdekképviseletek felhívták a kormányt, hogy csatlakozzon a kész megállapodáshoz. Papp Zsolt - A szakszervezetek számításai szerint a tegnap megkötött bérmegállapodás 3 százalékos reálkereset-növekedést eredményezhet a versenyszférában - nyilatkozott Wittich Tamás, az MSZOSZ alelnöke a Magyar Hírlap hétfői számában jelzett megállapodás aláírása után. A viszonylag széles sáv a kompromisszumok eredménye, hiszen a munkaadók 9-11 százalékos, a szakszervezetek pedig 14-16 százalékos béremelést akartak eredetileg. A felek majdnem biztosra mentek, a tárgyalás végén már a behűtött pezsgővel koccintottak az egyezségre. - A magas -10 százalék körüli - infláció miatt mindenképp sávos megállapodásra volt szükség, ám a munkaadók feltétele az volt, hogy az alsó érték egy számjegyű tartományba essen, így a szakszervezetek az eredeti ajánlatukból 12,5 százaléknál alább már nem tudtak engedni - mutatott rá kérdésünkre a zárt ajtók mögött zajló tárgyalások mozgatóira Borsik János, a munkavállalói oldal soros elnöke, az Autonómok vezetője. A kormány a novemberi minimálbér-tárgyalásokon jelezte, hogy nem kíván a béralkuba bekapcsolódni. A hivatalos nyilatkozatok szerint a kormány nem készült stratégiával a tárgyalásokra, a béralkuhoz való csatlakozásról az eredmény ismertében dönt - közölte múlt heti sajtótájékoztatóján Glattfelder Béla, a gazdasági tárca államtitkára. A költségvetés tanúsága szerint a kormánynak 9-10 százalékos bruttó bérmegállapodás felelt volna meg leginkább az általa kalkulált 5-7 százalékos infláció mellett. A szociális partnerek ezzel szemben 8- 8,5 százalékos éves pénzromlással számolnak, amely kérdésessé teszi a kormány csatlakozását, ugyanakkor a közszférában az átlagbérek akár 14- 16 százalékkal is emelkedhetnek 2001-ben. Folytatás a 9. oldalon Háromnapos gyász Salvadorban Comasagua várost (képünkön) letörölte a térképről a szombati földrengés Salvadorban. A halottak száma meghaladja a ötszázat, csaknem nyolcszázan megsebesültek, 1200 embert eltűntnek nyilvánítottak. Francisco Flores Salvadori elnök háromezer koporsót rendelt Kolumbiából. Háromnapos gyászt rendelt el az országban. A térségben szombat óta 800 utórengést regisztráltak, némelyik erőssége megközelítette az Sós fokozatot a Richter-skálán. Salvadorba utazott saját költségén a Miskolci Speciális Felderítő és Mentőalakulat öt szakembere, híres kutyájukkal, Manccsal, hogy segítsen a romok alá rekedt túlélők felderítésében. Bővebben a 15. oldalon FOTÓ: REUTERS - LUIS GALDAMEZ Egy lakásra félmillió forint is juthat Idén rekordösszeget fordítanak hatékonyabb energiafelhasználásra Rekordösszeget, 5 milliárd forintot fordít az idén a Gazdasági Minisztérium energiatakarékossági és -hatékonysági célokra. A külföldi forrásokból elnyert pénzekkel együtt ez az összeg még magasabb is lesz. MH-összefoglaló - Az energiatakarékosságot szolgáló idei megnövelt ráfordításoknak köszönhetően lehetővé válhat például egyegy „átlagos” nagyságú lakás felújítása is - mondta a Magyar Hírlapnak Medgyesy Balázs, az Energia Központ Kht. ügyvezető igazgatója. A lakossági pályázaton (ennek kerete 500 milliós lesz az idén) lényegében egy átlagos lakás korszerűsítését is lehet kérni. Marad a teljes beruházásra vetített 30 százalékos támogatási határ, ám forintban már a 200 ezres tavalyi megkötés helyett lakásonként akár 500 ezer forint is lehet a támogatás. Lesz pályázat a távhőrendszerek és a távhővel ellátott lakások korszerűsítésére, a köz- és tanyavilágításra, a megújuló energiaforrások használatára vagy az önkormányzatok és intézményeik energetikai átvilágítására és felújításaira. Új pont a tőkeszegény kis-és közepes vállalkozások pályázata. Bővültek az e célra fordítható összegek a Pénzügyminisztérium fejezetéből átcsoportosított 3 milliárd forinttal is, amit tömbházak energetikai felújítására lehet majd igénybe venni. Az önkormányzatoknak szánt összegről szóló megállapodást várhatóan február elejéig aláírják. Ciki a 9. oldalon A NATO-testület cáfolja a Balkán-szindrómát Újabb katonafeleség jelentkezett lapunknál Semmilyen oksági összefüggés nincs a szegényített urániumot tartalmazó lőszerek és a hadszínterekről hazatért katonák rákbetegségei, főleg fehérvérűségi esetek között - állapította meg tegnap a NATO-országok hadseregeinek egészségügyi főnökeiből álló bizottság Brüsszelben. Újabb hozzátartozó jelentkezett a Magyar Hírlapnál, aki szerint férje a balkáni szolgálatban kapott halálos betegséget. MH/MTI A Balkán-szindrómáról tartott NATO-szakbizottsági ülésen részt vevő Svéd László vezérőrnagy, a Magyar Honvédség egészségügyi csoportfőnöke magyar tudósítóknak elmondta: a 19 tagország katonai orvosi vezetői messzemenően egyetértettek abban, hogy nincs oksági összefüggés az uránmagvas lőszerek alkalmazása és a katonák rákbetegségei között. A testület jelentést és ajánlásokat fogalmazott meg a szövetség katonai bizottsága elnökének. Az ajánlásokat ma hozzák nyilvánosságra. A NATO tagországaiban folyamatosan végzik a balkáni hadszínterekről hazatért katonák egészségügyi vizsgálatát. A halálos kimenetelű daganatos betegségek arányát összevetették a hasonló korú polgári lakosság adataival. Megállapították: a balkáni veteránok körében semmivel sem magasabb a leukémia és a daganatos betegségek előfordulási aránya, mint a polgári népességben. Megállapították, a békefenntartók számára a fő egészségi ártalom veszélye nem a szegényített urániumot tartalmazó lőszerektől, hanem sokkal inkább a hadszíntereken maradt rengeteg nehézfémből, a fertőző betegségeket is előidéző környezetszennyező tényezőkből ered, s kézenfekvő a fokozott stresszhatás is. A boszniai SFOR és a koszovói KFOR kötelékében eddig 3731 magyar katona szolgált: ketten haláloztak el daganatos megbetegedésben, egyikük fehérvérűségben, a másik végbélrákban, két katona értrombózisban hunyt el. Lapunknál jelentkezett Salamon Józsefné, aki szerint férje a balkáni szolgálatban kapott halálos betegséget. Salamon ezredes 1997-ben utazott ki Szarajevóba. Zágrábba irányították át, de onnan rendszeresen felkereste a magyar kontingens táborhelyét és a műszakiak munkaterületeit. Egy év elteltével tért haza, majd újabb külszolgálatra jelentkezett. A vizsgálatok ekkor rossz eredményeket mutattak. A László kórházban kezelték 1999 januárjától, ahol májkárosodás okozta veseelégtelenségben halt meg. Salamon Józsefné fontolgatja, hogy kártérítést kér. Háttér a 2. oldalon