Magyar Hírmondó 2. (1792. július-december)
1792-09-21
43® nyargalt tehát H. Hohenlohe, sok más Generálisokkal eggyütt , egy gerincbe ( hátasföldre, vagy hosszasan nyúló dombra), a’ honnan Thionville Várát igen jól lehetett látni, ’s akart visgálódni, de alig állapodott meg, azonnal lőni kezdtek ki a’ Várból a’ Frantziák, ’s olly derekasan, hogy az első ágyú - golyóbis húsz lépésnyire esett le a’ Generálisok előtt, a’kikre volt czélozva. — Délre Guntrangshoz érkeztünk, hol ettünk, ’s abrakoltunk, azután ismét tovább ballagtunk; ’s délutánni 4 óra előtt Richemontnál táborba szállottunk. (Thionvilldnél , két óránnyi földdel esik fellyebb Richemont. A’ Mosel- vizébe , éppen itt szakad az Ornevize. Itt éppen azon a’ helyen fekszünk, a’ hol feküdt volt, két hetekkel ez előtt Lukner , a’ maga Ármádiájával. Ezen Táborunk áll: 3 Osztály Wurmzer Huszárokból; 3 Oszt. Kinsky könnyű Lovasokból; 1 Bat. Varasdi Katonákból; 2 Bat. Mitrovszky ; 1 Bat. Devins ; 2 Bat. Schröder; 1 Bat. Dalton; X Bat. Colortido Jósef; I Bat. Kinsky Ferentz gyalogjaikból; továbbá: a’Generál-Stábból; és F. M. L. H. Kaidék, Gróf Dalton , Gróf Kollonits , Báró Lilien, és Báró Schröder Generálisokból. Ezen táborunknak bal szárnya , Richermont meg’ett fekszik , közel a’ Mosel vizéhez; a’ jobb szárnya felnyúlik a’ volt Justemonti Klastrom felé. Előttünk foly, az Orne vize a’ Moselbe , hová 3 óránnyira esik Mercz ,— a’ Franciák’ nagy erősségek , mellyet, nagyobbító üvegekkel, jól íátunk Thionoklének hátat fordítottunk. "