Magyar Hírmondó 4. (1793. július-december, 1-53. szám)
1793-08-02 / 10. szám
Hazánknak nevezetesebb Konyvárosainál két új munkáim fognak rövid wicen árultatni, eggyike ezeknek e nevezet alatt: A’ Szinopei Diogenesz Dialógusai. Com. Wieland Úr’ írásaiból. Pepen, Trattnemei, 1793. — a’ másika pedig: Herdernek és Lesingnek Mesélései. — Mind ezt, mind amazt Bécsi Rézmettze Kohl Urnak szép metszései ékesítik; és az utóbbik hollandiai papirosra nyomtattatott, olly formán egészen, mint a’ hogy’ Schrambl Ur adogatjaki Bécsben a’ Német Klasszikusok’ írásait. — Jiiogenetznek arra 1 for. Herdernek és Leifzingnek pedig for. zo kr. Úgy szándékoztam, hogy Diogenesz is a’ szemot nyomtattassák, mint Herder; de eggyeily történet, mellyet nem szabad kimondanom, akadályt vetett szándékomnak. Kész lévén a’ Kézremeksze a’ képpel, kényesen valék a’kép’ kitsinségéhez illő formátumot vétetni a’ Nyomtatóval, kinek még akkor apróbb betűi el nem érkeztettek vala. Ebben némely helyeken el vagyon hibítva. orthografiám , mert a’ Korrektúrát nem magam vittem. Ellenben Herdernek minden árkusait, ide, Tokajnak, ’s Kaidnak szomszédságába küldözgette korrektúrája miatt Nyomtatóm; és erről merem állítani, hogy, kivévén egynéhány kevés botlást , tsak nem minden hiba nélkül készült el. De ez sem érheté el azt a’ tökélletességet , a’ mellyet néki adni óhajtottam, mert — papirosa nints ki-simítva — a’ könyv’ árkusai két öltéssel vagynak öszve- fűzve — és a’ Kohl képét a’ Nyomtató belé nem ragasztatta, úgy hogy már most a’Vevők azt külön fogják kapni. —Ha ki a’ könyvvel eggyütt képes, nem kap: jelentse magát annál, a’kitöl a’könyvet vette, vagy levél álul gálám, ’s a’ Nyomató’ hibája