Magyar Holnap, 1976. március-december (1. évfolyam, 1-10. szám)

1976 / 1. szám

1976 március 15 A második... folytatása 10. oldalról amelyek a nemzetközi zónában vagy az Észak­­német és Délnémet államok területén feksze­nek leszerelése és az elpusztított országok kö­zött való szétosztása a megosztásra nézve meg­határozott terv értelmében. /d/ Német kényszermunkások alkalmazásával , Németországon kívül. /e/ Minden német vagyon elkobzásával, bár­mely természetű is legyen az, amely Németor­szág területén kívül találtatik. 6. Nevelés és propaganda. /a/ Minden iskolát és egyetemet zárva kell tar­tani mindaddig amíg a Szövetséges Nevelés­ügyi Bizottság meg nem formulázott egy hat­hatós újjászervezési programmot. Úgy van terv­be véve, hogy meglehetősen hosszú időt vesz majd igénybe, míg a magasabb nevelésügyi intézetek újra megnyithatók lesznek. Időköz­ben a német diákoknak külföldi egyetemeken való tanulását nem kell megtiltani. Az elemi iskolákat azonnal újra meg kell nyitni, mihelyt megfelelő tanítók és tankönyvek állnak rendel­kezésre. /b/ Az összes német rádió állomások, újságok, folyóiratok, heti újságok, stb. kiadását, illetve működését meg kell szüntetni, mindaddig, amíg a megfelelő ellenőrzést meg nem szervez­ték és a programmot meg nem állapították. 7. Politikai decentralizáció. A kezdeti időszaktól kezdve Németország ka­­­­tonai kormányzását arra való tekintettel kell­­ megvalósítani, hogy hogyan történik meg az ország végső feldarabolása. A felosztás meg­könnyítése és véglegességének biztosítása cél­jából szükséges, hogy a katonai hatóságokat a következő elvek irányítsák: /a/ A birodalmi kormány minden politikai hatáskörrel bíró hivatalnokát el kell bocsájtani és kizárólag a helyi önkormányzatokkal kell dolgozni. /b/ Minden egyes államban /Land/ támogat­ni kell az állami kormányzatok visszaállítását, annak a 18 államnak megfelelően, amelyekre Németország fel lesz osztva és ezen felül a po­rosz tartományokból még külön államokat kell csinálni. /c/ Németország felosztásának megfelelően a különböző állami kormányokat fel kell biztat­ni rá és támogatni kell abban, hogy állítsanak fel szövetségi kormányt minden egyes, a fel­osztás következtében önállóságot nyert terület számára. Az ilyen új kormányokat az illető ál­lamok konföderációjának formájában kell megalkotni. Kellően ki kell bennük domborí­tani az egyes államok jogait és a helyi autonó­miák magas fokát. 8. A katonaság felelősége a német loká­lis gazdasági életért. A katonai hatóságnak, amely a német gazda­sági élet felett ellenőrzést gyakorol, egyetlen célja az legyen, hogy a katonai megszállás te­rületén megkönnyítse a katonai műveleteket. A Szövetséges Katonai Kormányzat ne vegyen magára semmiféle felelősséget a gazdasági problémák tekintetében, pl. árellenőrzés, köz­szükségleti javak adagolása, fogyasztás, lakás­ügy, szállítási kérdések, továbbá ne adjon ki semmiféle rendelkezést, amelynek az a célja, hogy fenntartsa vagy erősítse a német közgaz­dasági életet, kivéve egyedül az olyan rendelke­zést, amelynek az a célja, hogy fenntartsa vagy erősítse a német közgazdasági életet, kivéve egyedül az olyan rendelkezéseket, amelyek ka­tonai műveletek szempontjából fontosak. A fe­lelősség a német közgazdaság és a német nép életének fenntartásáért magán a német népen nyugszik, azon lehetőségek felhasználásával, amelyek számára az adott körülmények között elérhetők lesznek. 9 Ellenőrzés a német közgazdaság felett. A fegyverletételt követő legalább is húsz éven keresztül az Egyesült Nemzetek megfelelő el­lenőrzést kell hogy gyakoroljon Németország fölött, amely terjedjen ki a külkereskedelem ellenőrzésére és a tőke­bevitel szigorú korláto­zásaira is, abból a célból, hogy az újonan ala­kított államokban megakadályozzák az olyan kulcsiparok kifejlődését vagy megerősödését, amelyek alapját képezik a német katonai erő­nek és azon célból is, hogy az egyéb kulcsipa­rokat is ellenőrzés alatt tartsák. 10. Mezőgazdasági programm. Minden nagybirtokot fel kell darabolni és szét kell osztani a parasztok között. A hitbizomá­nyi rendszert és annak függelékeit el kell tö­rölni. 11. A háborús bűnök megbüntetése és különleges csoportok kezelése. A programm, mely bizonyos háborús bűnök megbüntetését és a náci szervezetek kezelését és egyéb különleges csoportokra, vonatkozó intézkedéseket tartalmazza bennfoglaltatik a 11. számú mellékletben. 12. Egyenruha és nyilvános felvonulások, /a/ Az ellenségeskedések beszüntetésétől szá­mított megfelelő időszak lejárta után egyetlen németnek sem engedhető meg, hogy katonai egyenruhát viseljen vagy paramilitáris alaku­lat egyenruhájában járjon. /b/ Nem szabad megengedni katonai felvo­nulások tartását sehol sem Németország terü­letén és a katonazenekarokat fel kell oszlatni. 13. Légi­erő. Mindenfajta repülőgépet /ideértve a vitorlázó gépeket is/ akár katonait, akár utasszállító vagy kereskedelmi célokat szolgálót el kell ko­bozni a későbbi rendelkezésig. Egyetlen német­nek sem szabad megengedni, hogy bármiféle­­ repülőgépet kezeljen vagy annak kezelésében másnak segítségére legyen, beleértve azon gé­peket is, amelyek külföldi érdekeltségek tulaj­donát képezik. 14. Az Egyesült Államok felelősége. Noha az Egyesült Államoknak meglesz a tel­jes katonai és polgári képviselete mindenfajta nemzetközi bizottságban, nagybizottságokban, amelyeket abból a célból alakítanak, hogy az egész német programmot végrehajtsák, az első­rendű felelősséget a Németországgal szemben követendő politika kialakításáért és Németor­szág polgári igazgatásáért azoknak a katonai erőknek kell viselniök, amelyeket az ország kontinentális szomszédai állítanak fel. Ezeknek orosz, francia, lengyel, cseh, görög, jugoszláv, norvég, holland és belga katonákból kell álla­mok. A programm végrehajtása mellett az E­­gyesült Államok csapatai viszonylag rövid idő alatt visszavonhatók lesznek." A könyv végén megtalálható a Potsdami Deklaráció, amelyet a nagyhatalmak a Pots­­dami Konferencia végén tettek közzé. Ez tu­lajdonképen a Morgenthau Terv megvalósu­lását jelenti, természetesen jelentékeny változ­tatásokkal. De maga a könyv is akként fogja fel a kérdést, mert a deklaráció közlését így vezeti be: “Összehasonlítás céljából a jelen könyvben vázolt programmal szemben közöljük itt a Potsdami Deklarációt abban a szövegben, a­­mint az a New York Times 1945 augusztus 3- i számában megjelent." Tudvalévően a New York Timesben megjelentetni szokott hasonló okmány­szövegek mindig hitelesek szoktak lenni, azt hisszük, hogy az összehasonlítás és még egyéb szempontok miatt is helyes, ha át­­ugorjuk most a könyv többi részét és lapunk következő számában közölni fogjuk ennek a fontos diplomáciai okmánynak a fordítását. /Kérjük olvasóinkat, hogy lapunk ezen rovatát is kisérjék figyelemmel./ MAGYAR HOLNAP MEGRENDELŐ SZELVÉNY Ezennel megrendelem Hóka Mihály: AZ ÍGÉRET FÖLDJE című könyvét.................. példányban és darabonként 10 dolllárt mel­lékelek. Név:..................................................................... Cím:...................................................................... ELŐZETES BEJELENTÉS A Magyar Szabadságharcos /Nemzetőr/ Világszövetség és a Nemzetőrség Központi Parancsnoksága ez évben június hónapban rendezi meg a már hagyományos SZABÓ BÁCSI EMLÉK­LÓVERSENYÉT a Wallingford, Conn.-i katonai lőpályán. Az Emlék­­lóversenyre a Rendezőség minden nemzetőrt szabadságharcost és minden szervezeten kívüli magyar hon­fitársunkat meghív. A részvétel egyetlen feltétele a lapunk kiadó­i hivata­lánál való bejelentése a részvételi szándéknak, mert a Ren­dezőségnek a pályabérletről és a lőfegyverekről gondoskod­nia kell. A lóverseny rendezésének pontos idejét és helyét lapunk következő számaiban közölni fogjuk Olvasóinkkal. ***** Az Amerikai Magyarok "Bipartisan" Szövetsége újra aktív munkában van, mert 1976 igen fontos választási év az Egyesült Államokban. Köztudott dolog, hogy az Amerikai Magyarok “Bipar­tisan" Szövetsége azért alakult meg már évekkel korábban, hogy meggátolja azokat a próbálkozásokat, hogy maguk­ról megfeledkezett egyének az amerikai pártpolitikában az egyik vagy másik párt /republikánus vagy demokrata/ szekeréhez kössék a magyarság problémáit. Amint a Szövetség az elmúlt évek során hirdette , állás­pontja továbbra is az, hogy mindkét amerikai nagy párt­ban vannak a magyar népnek ősszinte barátai és ellenségei, ezért a Szövetség munkájában résztvevő magyarok csak azokat az amerikai politikusokat segítik szavazatukkal, akik politikai munkájuk során őszinte hívei és pártfogói a magyar nép szabadságtörekvésének, pártállásukra való te­kintet nélkül. A Szövetség vezetősége újságunkon keresztül is tájékoztatni fogja Olvasóinkat. ***** MEGRENDELŐ SZELVÉNY Ezennel megrendelem HÓKA ERNŐ: A NAGY PER című könyvét........példányban és darabonként $20,00 mellékelek PÁRTOLÓ TAGSÁGOT vállalok a magyar vagy angol nyelvű könyv kiadásához. Mellékelem a száz vagy kétszáz dollár tagsági adományt. Név:..................................................................................... Cím:................................................................................. UTAZÁS-ROKONKIHOZATAL csoportosan és egyénileg, hol elfoglalások, gyógyfürdők, kocsi­­bérlések, útlevelek, vízumok. Immigration ügyek gyors, pontos intézéséért forduljon Barbarához. BARBARA BALLOK SZÜL. Csáki Borbála ezennel értesíti ismerőseit, és baráti körét, hogy új­eim alatt folytatja utazással kapcsolatos tevékeny­ségét, a régi megszokott pontossággal és becsületes kiszolgálás­sal. Hívja Barbarát minden utaz­ással kapcsolatos problémájával, a MOLNÁR UTAZÁSI IRODÁBAN a saját, közvetlen számán New Yorkban. TELEFON: (212) 744-2967 CÍM: 903 East 80th Street, New York, N.Y. 10021 Ha a családban gyász van, forduljon bizalomnál ahhoz, aki már közel 50 éve szolgálja New York magyarságát. GILBERT S. PETERS temetkezési igazgató 4120 Broadway, New York, N.Y. For all locations call: (212) 879-5404 Temetkezési szolgálat egész nagy New York területén ^^"T^FT­^IuNGARIAN 'M*top restaurant polgAri Arak — ízletes magyar konyha OUTGOING SERVICE 1489 SECOND A­VE. (77-78 Sz. közt) NEW YORK Telefon: 734-9881 15. oldal

Next