Magyar Idők, 2016. február (2. évfolyam, 26-50. szám)
2016-02-19 / 42. szám
18 KULTÚRA TELEVÍZIÓ-MŰSORMai történetként jelenítik meg Puccini operáját az Erkel Színházban Egy tragédiába tartó bohém utazás kamaszoknak is Közel nyolc évtized után a magyar közönség új rendezésben láthatja Puccini a párizsi bohémek világában játszódó, legendás művét. A Magyar Állami Operaház ugyanis ma 19 órakor tartja a következő bemutatóját az Erkel Színházban Bohémélet 2.0 címmel. Benczidai Éva Továbbra is műsoron marad Nádasdy Kálmán és Oláh Gusztáv 1937-es, máig népszerű Bohémélet-előadása, de az operaház vezetője szerint fontos, hogy egy ilyen élő üzenettel bíró darab új értelmezésben is színre kerüljön. Az opera napjainkban játszódó változatát a világhírű Damiano Michieletto állította színpadra 2012-ben Salzburgban, majd Sanghaj után most Budapestre is eljut. Az operavilágban komoly visszhangot keltő, korszerű rendezés egyik fő érdeme, hogy szentimentalizmustól mentesen, a szereplők karakterét megőrizve láttatja új szemszögből a történetet, és olyan kódokat épít bele, amely a mai néző - főként a fiatalok - számára érthetőbbé és átélhetőbbé teszi a bohémek tapasztalatait. Látványként is olyan képeket emel be, amelyek a kamaszoktól sem idegenek. Például a történet egy része Párizs hatalmas utca- és metrótérképén, világító dobozházak között játszódik. Olyan, mintha a Google térképe segítségével szeretnénk felfedezni Párizst, és amikor gombnyomással az adott cím fölé visszük a kicsi sárga emberfigurát, az landoláskor nem csupán egy utcaképbe csöppen, hanem egy valós párizsi történetbe. Ez elsősorban nem egy immár százhúsz éve ismert szerelmi történet, hanem néhány fiatal hihető és szerethető párizsi kalandja félvállról vett nyomorral, sikerrel, élettel. Egy tragédiába tartó, bohém utazás. A mai világunk elé tart görbe tükröt a karácsonyi bevásárlóőrület színrevitele, az Amy Winehouse-ra hasonlító Mimi drámájának hogyanja és miértje pedig logikusan következik a körülményekből. A két főszerepet Sáfár Orsolya és Boncsér Gergely alakítja. A produkció zenei vezetője az óriási szakmai tapasztalattal rendelkező Kovács János karmester. A Bohémélet 2.0 a bemutatót követően mindössze négy alkalommal lesz műsoron, a következő évadban pedig bekerül az Opera- Kaland programsorozatba, amely középiskolás fiatalokkal igyekszik megismertetni és megszerettetni az opera műfaját. A további előadások időpontjai: 2016. február 21., 26., 28. és március 3. Saint-Jacques At, Zioj&'a (Theatre Musical , de Paris Châtelet A korszerű rendezés fő érdeme, hogy szentimentalizmustól mentesen, a szereplők karakterét megőrizve láttatja új szemszögből a történetet Fotó: Kurucz Árpád Mi 7.00 Híradó 7.35 Ma reggel 8.00 Híradó 8.40 Ma délelőtt 9.00 Híradó 9.15 Itthon vagy! 10.00 Híradó 10.15 Minden tudás 10.40 Ma délelőtt 11.00 Híradó 11.30 Ma délelőtt 12.01 Déli híradó 12.41 Ma délután 13.00 Híradó 13.15 Unió 2813.40 Ma délután 14.00 Híradó 14.15 Summa 14.40 Ma délután 15.00 Híradó 15.15 Kosár 16.00 Híradó 16.15 Minden tudás 16.40 Ma délután 17.00 Híradó 17.15 Itthon vagy! 17.40 Ma délután 18.00 Híradó 18.40 Ma este 19.00 Híradó 19.05 Szemtől szembe 19.30 Híradó 20.45 Ma este 21.00 Híradó 21.25 Ma éjjel 21.35 Világhíradó 22.00 Híradó 22.30 Ma éjjel 23.00 Híradó 23.25 Idegen nyelvű hírek 0.05 Záró híradó M2 7.00 Gyerekműsorok ® ® 20.05 Táncakadémia ® 20.35 Családom és egyéb emberfajták ® 21.00 Én vagyok itt ® 22.40 Bajban a Föld ® 23.40 Akvárium Stage Pass ® 0.40 A médium ® 1.25 Én vagyok itt ® M3 7.05 Mestersége színész ® 8.00 Família Kft. ® 8.30 A homok titkai ® 9.40 Kisváros ® 11.00 Híradó 11.15 Charlie angyalai ® 12.10 Az Onedin család ® 13.05 Unokáink is látni fogják © 13.35 Tati bácsi ® 14.15 Desszert ® 15.35 Kató néni kabaréja ® 16.30 Família Kft. ® 17.00 Híradó 17.15 A homok titkai ® 18.30 Charlie angyalai ® 19.25 Kisváros ® 20.45 Az Onedin család ® 21.40 A Forsyte Saga ® 22.35 Megtörtént bűnügyek ® 23.45 Megáll az ész ® 0.20 Századfordító magyarok ® M4 7.00 Sportpercek 7.15 OTP Bank-liga 9.00 Sportpercek 9.15 Lillehammer - összefoglaló 10.15 Sportpercek 10.30 Bajnokok Ligája 12.15 Sportpercek 12.30 Bajnokok Ligája 14.15 Sportpercek 14.30 Startfejes 15.00 Férfikosárlabda Magyar Kupa 17.45 Lillehammer - összefoglaló 18.45 Sportpercek 19.00 Játékoskijáró 20.00 Férfikosárlabda Magyar Kupa 22.45 Gillette World Sport 23.15 Sportpercek 23.30 Magazin 0.00 Sportpercek 0.15 Férfikosárlabda Magyar Kupa Duna TV I■nimm*—I in MM 7.00 Híradó 7.25 P'amende 7.55 Öt kontinens 8.25 A múlt fogságában @ 9.20 Alpesi őrjárat ® 10.25 Család-barát 11.40 A világörökség kincsei 12.02 Híradó 12.45 Kult+ ® 13.00 Jamie vidéki konyhája 13.30 Mindörökké Gordon © 14.25 Szívek doktora ® 15.15 Brown atya ® 16.05 Tappancs, a mesterdetektív ® 17.00 Ridikül ® 18.00 Híradó 18.40 Alpesi őrjárat ® 19.40 Maradj talpon! ® 20.40 Columbo ® 22.05 Mindenből egy van ® 23.05 Királyi harc a napért ® 1.00 Sanghaj ® RTL Klub 7.35 RTL Klub Híradó 8.10 Fókusz ® 8.40 Magyarul Balóval 9.15 Asztroshow 10.15 Top Shop 11.50 Egészségkalauz ® 12.20 Story Extra ® 12.50 Egy rém modern,család ® 13.40 Éjjel-nappal Budapest ® 15.00 Isten áldjon, Esperanza! ® 16.10 Szulejmán ® 17.25 Story Extra ® 18.00 RTL Klub Híradó 18.55 Fókusz ® 19.30 Éjjelnappal Budapest ® 20.45 Barátok közt ® 21.25 Alkonyat - Újhold ® 23.50 RTL Klub Híradó 0.20 Magyarul Balóval Iv.£ 6.20 Mokka ® 9.25 Stahl konyhája ® 9.30 Babapercek ® 9.40 Teleshop 10.45 Astro-világ 12.00 Tények 12.25 Aktív ~ 12.50 Paloma ® 13.50 Walker, a texasi kopó ® 15.50 Szeretned kell! ® 16.55 Megtört szívek ® 18.00 Tények 19.30 Jóban-rosszban ® 20.15 Magánnyomozók ® 21.20 A hihetetlen Hulk ® 23.50 Grimm ® 0.55 Tények 1.40 Aktív ® Echo TV 7.30 Napi aktuális 8.00 Híradó 8.30 Ne legyen áldozat! ® 9.00 Fonák 9.30 Bírósági történetek ® 10.00 Híradó 10.10 Teleshop 10.30 Mozaik 11.00 Öt karika, négy kerék 11.30 Teleshop 12.00 Híradó 12.30 Élményturista 13.00 Teleshop 13.30 Szabad Európa 14.00 Híradó 14.15 Teleshop 14.30 Hagels 15.00 Hazahúzó 16.00 Híradó 16.15 Teleshop 16.30 Mozaik 17.00 Légkör 17.30 Mozgás! 18.00 Híradó 18.30 Kibeszélő 19.00 Napi aktuális 19.30 Híróra 20.30 Mélymagyar ® 21.30 Világpanoráma ® 22.00 Híradó 22.30 Az oktatás világa 23.00 Hazahúzó 23.55 Hírek 0.00 Háttér-kép © 2016. február 19., péntek Bhutánban negyven éve még klasszikus feudalizmus volt A bruttó nemzeti boldogság földje Juhász Kristóf Azt mondják, a bhutáni repülőtér az egyik legveszélyesebb a világon. Pedig az a hét-nyolc pilóta, aki le tud ott szállni, az tényleg le tud szállni. Egyikük a király apósa. Akár ő vezeti a gépet, akár nem, mindenképpen a bal oldalra érdemes ülni, onnan látjuk jól a Himalája hegyvonulatait, ha Sárkányföldre tartunk. Valcsicsák Zoltán, a Magyar-bhutáni Baráti Társaság elnöke mutatta be vetítéssel és előadással egybekötve Álmomban Bhutánban ébredtem könyvét a Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeumban. Ez az első, magyarul megjelent könyv Bhutánról. A szerző, ez már előadásmódjából is kiderült, szerelmesen rajong témája iránt - 2011-ben járt Bhutánban először s azóta rendszeresen visszavisszatér - teszi ezt pedig mindenféle csinnadratta nélkül, csöndes, halk szavú megfigyelőként, és előadását végigülve azt kell mondanom, a téma európai szemmel önmagában olyan döbbenetes, hogy semmiféle szerzői attitűd nem szükséges a róla való diskurzushoz, kizárólag az elmélyült figyelem. Bhután körülbelül fél Magyarország nagyságú, 70 százaléka erdő, 50 százaléka természetvédelmi terület, a hegymászás többnyire tiltott - lévén a hegyek szentek, s elvégre szenteltvízzel sem zuhanyozunk -, nincs dohányzás, alkohol és óriásplakát - egyet kivéve, amiről a királyi család mosolyog a repülőtérre érkezőkre. Van viszont húszféle dialektus a 3000 méteres hegyektől ölelt völgyekben elzártan fejlődő közösségeknek köszönhetően - az ország egyik felén élő asszony alkalmasint egy szót sem ért abból, amit férje családja az ország másik felén magyaráz. Meg van barutta nemzeti boldogság is, amit a most nyugdíjas király - a jelenlegi király édesapja - eredetileg vicces válasznak szánt egy újságírónak, aki az ország GDP-jéről érdeklődött és jó királyunk nemigen tudta, mennyi, de tán még azt sem, hogy mi fán terem az. Aztán a humoros riposztból valóság lett, részint országimázs a turistáknak, részint csakugyan számszerűsített praxis, mindenféle állami intézkedést megelőz az intézkedésből esetlegesen fakadó boldogság vagy boldogtalanság mérése. Boldogok-e a bhutániak, ha már ilyen szépen mérik nekik? Lássuk a legbeszédesebb példát. A 80 százalékban buddhista országban az egyik legelterjedtebb gyomnövény a kender. Zacher Gábor rémálmaiban nem nő annyi kender, mint Bhutánban. A szerző mutatott is egy fotót, amin háromméteres, vidám példányok között áll. És Bhutánban senki nem fogyaszt kendert. Eszükbe sem jut. Nem része a kultúrának. Egyetlen dologra használják: étvágytalan disznókat etetnek vele (ami metaforának is beclene a fogyasztói társadalom füveseinek kontextusában). Pedig ott negyven éve még klasszikus feudalizmus volt, bottal verték a jobbágyokat, és senki nem ment sehova. Tíz-tizenöt éve még letartóztatták, aki nem nemzeti viseletben járt az utcán. Ma már liberalizmus van, csak közintézményekbe kell ghóban vagy kirában belépni. A csodálatos tájakon, élővilágon, kolostorerődökön túl itt lehet látni a legtöbb fakroszt. Nem kell pornográfiára gondolni, a házfalakra, templomokra, közhivatalokra festett, vagy autók visszapillantó tükréről (mint nálunk a rózsafüzér) lógó hímtagok rituális őrző-védő artefaktumok, távol tartanak pletykát, átkot, gonoszt. A bhutániak szerint mind-mind Drukpa Künlié - sokkal valószínűbb persze, hogy egy prebuddhista termékenységkultusz az előzmény -, az Isteni Őrülté, az igazság mesteréé, a lények uráé, a vallás legnépszerűbb szentjéé. Drukpa Künli életét is érdemes elolvasni. Az Isteni Őrült címmel jelent meg magyarul, és Bhután megtérítéséről is beszámol: „Magáévá tette Bhután szüzeit, és azóta sem található náluk lágyabb bőrű és terheket jobban bíró társnő. A láma megértésük és odaadásuk különböző szintjeinek megfelelően tanította a karma tanára mind a férfiakat, mind a nőket, és magyarázatokat adott (...) a mantrák recitálásához.” Valcsicsák Zoltán: Álmomban Bhutánban ébredtem, Oniva Bt., 2015