Magyar Ifjúság, 1972. szeptember-december (16. évfolyam, 35-52. szám)
1972-12-29 / 52. szám
ITT A HUMOR NEM HIÁNYCIKK CHIOGGIAI CSETEPATÉ A FŐISKOLÁN öt végzős színésznőjelölt bizonyította az Ódry Színpadon, Coldoni darabjában, hogy igazán olasz módra tudnak veszekedni, ricsajozni, verekedni, jól felvágott nyelvüket egymásra öltögetni. Vörös Eszter, Borbás Gabriella, Markovits Borbála, Sáfár Anikó és Jani Ildikó az olasz filmvígjátékokból mindannyiunknak ismerős olasz kisvárosi életképet elevenítenek fel. Bár Goldoni darabja a kétszáz évvel ezelőtti chioggiai nők csetepatéját nevettette ki, Révay József napjaink nyelvére fordított szövegében, Kazimir Károly rendezésében az „örök téma”, a női pletykálkodás, a féltékenység okozta vígjátéki helyzetek sorozata a legendás olasz vérmérséklet ismeretében mainak és valósnak tetszett. Az ügyesen, ötletesen „kijátszott" helyzetkomikum néhány alakításban belső jellemkomikummá érett: a csetepatézó lányok közül Markovits Borbála és Jani Ildikó, s a csetepaté tulajdonképpeni „szenvedő" felét, a jegyzőt alakító, szintén diplomázó Reviczky Gábor igen jól „szerepeltek” a színpadi hancúrozásban. Humoruk nem csupán a perpatvar fordulataiból eredt, hanem az eljátszott figurák lehetőségeiből merítették. (Az is igaz, hogy nekik jutott a hálásabb szerep. De ezzel együtt Reviczky Gábor például kitűnően játssza el a csetepatéban eligazodni akaró, rendcsináló, s ennek következtében az idegösszeomlás felé haladó bírósági tisztviselő alakját.) Gálvölgyi János - ugyancsak a végzős osztály tagja - játékában a rendező és a színész a könnyebb utat választotta. Gálvölgyi jól, tehetségesen elevenít fel egy ismert sémát: a hadaró, elcsukló hangon rikácsoló, riadt arcú és tekintetű, hatalmas lúdtalpakon és ikszlábakon csoszogó kortalan „apó” sokszor eljátszott figuráját, de nem is tesz hozzá semmi újat. Jó, hogy egy vígjátékkal is vizsgázik ez a főiskolás osztály: vígjátékból, jó humorú fiatal színészből bizony kevés van színpadainkon. (székely) Kazimir Károly, a rendező tanár, fekete ,,szerelésben" a szerepük között Hangpróba A rádiósok többször is megígérték — olvasom a Hétfői Hírekben —, hogy időnként ellátogatnak Pécsre, s a Mecsekalji színtársulat közreműködésével hangjátékokat vesznek föl. Nos, ígéretüket nem tartották be. Holott az igazgató és a főrendező szíves-örömest belement volna a dologba, hiszen az országos szereplés fokozza a helyi népszerűséget is. Mindez azért ötlött az eszembe, mert hallottam egy hangjátékot. Hangjátékot? Inkább történelmi dokumentumjátékot, esetleg ismeretterjesztő eseményjátékot. Az új Gutenberg szerzője, Harmatti Éva ugyanis nagyon tisztességes szándékkal vázolja fel egy XIX. századi feltaláló, Kliegl József életútját, de meghatározhatatlan műfajú darabja nem tartozik a kiemelkedő bemutatók közé. A színészek sem tudták drámaivá forrósítani a kissé széttöredezett cselekményt, az előadás mégis említésre méltó. Talán nem meglepő, hogy éppen a vidéki színészek foglalkoztatása miatt. Igaz, a rádiósok ezúttal sem zarándokoltak el egy megyeszékhelyre, de legalább meghívták a stúdióba a veszprémi művészeket. Félreértés ne essék, egyikük sem kapott főszerepet — többségük neve a rádióújságban sem lelhető fel —, ám barátkozhattak a mikrofonnal. Természetesen érződött némelyikük rutintalansága, az ismeretlen hangokra vadászó rendezőnek, Sólymosi Ottónak mégis igazat kell adnunk. Éppen Az új Gutenberghez hasonló darabokban kell rutinszerzési lehetőséget biztosítani a rádiózástól jószerivel elzártaknak, s aztán következhetnek az igényesebb feladatok is. Számos jel arra utal tehát, hogy a rádiósok megtették az első lépést. Persze azért a pécsi színészeknek tett ígéretüket is betarthatták volna ... . 7. Zöldi László KEZED MELEGÉVEL FILMREGÉNY EGY ARYÁZÁL SZINKRONIZÁLT SZOVJET FILM FŐSZEREPBEN: SZOFIKO CSIAURELI RENDEZŐK: SOTA ÉS NODAR MANAGADZE „Számomra egy film legfontosabb témája a humanizmus és a jövő nemzedék iránti felelősség érzése” — mondja a film írója, Szukko Zsgenti, ért is hozzá, hogy nagyon emocionális, költői és hiteles módon dolgozza fel ezt a témát. A film középpontjában egy grúz parasztasszony, Szidónia áll, aki sohasem lépte át faluja határát, sorsában mégis egy fél évszázad tragikuma és nagysága tükröződik. Szidónia öt gyereket szült. A legidősebb az ellenforradalom alatt esett el, a másik húsz évvel később a Nagy Honvédő Háborúban. Szidónia nehezen viseli el a kettős veszteséget, de nem törik össze. Életszeretete, a férje és családja iránt érzett szeretete erősebb a halálnál. A rendezők, Sota és Nodar Managadze mesterien adják vissza a különöst a mindennapiban, a nagyságot a részletekben. Amellett nemzeti és folklorisztikus elemek határozzák meg a film esztétikai profilját Ennek azonban semmi köze a népiesedéshez. A grúz alkotók saját, öntudatos módszerrel mutatják be a népet: például Szidónia, amikor a mensevikek fiát üldözik, az ablakon keresztül az üldözők elé dobálja levetett ruháit. Ez nemcsak anyai önfeláldozását mutatja be, hanem a grúz asszony becsületének sérthetetlenségét is. Szidónia alakítója, Szofiko Csiaureli, az ismert rendező, Mihail Csiaureli és a grúz színésznő Veliko Andzsaparidze lánya. A világhírű Sota Raszteveli színház tagja volt Tbilisziben, mielőtt a Grúziafilm tagja lett volna. Egyformán mesterien alakítja a fiatal lányt és az öregasszonyt. A rendezők: apa és fia, Sota és Nodar Managadze filmjüket Szuliko Zsgenti „Egy anya gondolatai” című forgatóköny véből készítették, amely a Lenin születésének 100. évfordulója alkalmából kiírt pályázaton a legjobb forgatókönyv díját nyerte. (KINO DDR KÜLÖNKIADÁS) BEMUTATJA: 1972. DECEMBER 28-TÓL PUSKIN 72/5214MAGYAR IFJÚSÁG - Fojtogat a döbbenet. Ugyanaz, ami arra kényszerítette Berek Katit, az egyik legszenvedélyesebb, a verssel mindig lángolni tudó előadóművésznőnket, hogy félsorokra tördelve préselje ki magából a Petőfi-versek máig időszerű gondolatait. A gyomorütés levegőt kapkodtató fájdalma érződött szokatlan versmondásán, érdes kérdésein. Számára már munka közben igazolódott a műsort nemző sejtés, ami, ne tagadjuk, bennünk is ott lappangott, de riasztó valóságával szembenézni csak a kész Keressük Petőfit sorozat kényszerített: Iskolásaink nem értik, fiataljaink nem ismerik és nem szeretik Petőfit! Lehet-e többet kívánnunk legkorszerűbb és leghatékonyabb tömegtájékoztató és népművelő eszközünktől, a televíziótól, mint hogy korszerűen és hatékonyan tájékoztasson, korszerűen és hatékonyan szolgálja a nép művelését? Minden fájdalmas és keserű tanulsága ellenére is, ez a sorozat eleget tett ennek a hivatásnak. Kihasználva a televízióban rejlő lehetőségeket, beutaztatta velünk az országot, hogy a látvány megértést és felismerést segítő erejével adjon hiteles tájékoztatást arról, milyen alapvető fogyatékosságai vannak eredményekben sem szűkölködő népművelő és köznevelő munkánknak. Nem kellett magyarázgatnia a felelősséggel feltárt tényeket, nem kellett műfaji remekléssel lekötnie a figyelmet, nem volt szükség riporteri magamutogatásra, enélkül is telitalálat volt ez a riportfilmsorozat. S telitalálat az a riporteri magatartás is, amely nem volt hajlandó engedményt tenni a problémamentesség látszatának és nem tetszelgett a kívülálló szenvtelenségében. Berek Kati céltudatosan, lényegretörően és személyes indulattól fűtötten kérdezett. Kérdései TELEVÍZIÓ mögött csakúgy, mint néhány rendezői megoldás Hátterében, érződött a személyes felelősség: ő, ők, az alkotók is felelősek, hogy Petőfi idegen ifjúságunk számára. Keveset tettek ők is, keveset tett a televízió is eddig, hogy ismertesse, megszerettesse őt. S nem beszéltek róla külön, de kimondhatatlanul is benne rezgett a műsorban mindazok felelőssége is, akik száraz, taszító tananyaggá szürkítették ezt az ezerszínű költészetet. Petőfit keresték népünk tudatában a műsor alkotói, Berek Kati és Zolnay Pál. Ma még csak őt nem értik, ma még csak ő a „romantikus”, a „túlságosan naiv”, de holnap ugyanez lehet József Attila, Radnóti sorsa is, ha nem döbbenünk felelősségünkre és nem cselekszünk tüstént. Ennek felismertetésére is jó volt ez a műsor. Bersényi Iván RÁDIÓ MUNKAHELYEN, OTTHON VISELJEN MOZAIK VAGY ACHILLES LÁBAT TORNÁZTATÓ FAPAPUCSOT! ERŐSÍTI, PIHENTETI A LÁBÁT FATALP-BŐR FELSŐRÉSZ MUNKÁHOZ, PIHENÉSHEZ PRAKTIKUS, KÉNYELMES NŐI (35—40-ES SZ.) 150,- Ft FÉRFI KO,- Ft GYERMEK (26-30-AS SZ.) 110,- Ft KAPHATÓ az illatszerboltokban, az áruházakban, a Corso cipőboltokban MŰSORKALAUZ A Magyar Rádió és Televízió e heti műsora anyagtorlódás miatt kimaradt. KLUBÉLET DECEMBER 29. PÉNTEK KŐBÁNYAI IFJÚSÁGI KLUB Vendégünk: KOVÁCS KATI 19 óra CSEPELI TÉLI IFJÚSÁGI PARK Ifjúsági tánc, közreműködik az ATLANTIS együttes. Amatőrzenekarok bemutatkozása 18 óra DAGÁLY IFJÚSÁGI KLUB SCAMPOLO klub Vidám játékos vetélkedő 18 óra FŐVÁROSIMŰVELŐDÉSI HÁZ Fiatal Utazók Klubja 18 óra CSILI MŰVELŐDÉSI OTTHON Előadás: Jóga. Egészséges emberek autogén tréningje. előadó: Deli Károly 17.30 Szónokképző stúdió 18 óra DECEMBER 30. SZOMBAT PANNÓNIA Szálloda- és Vendéglátó Vállalat KISZ-bizottsága MOULIN ROUGE IFJÚSÁGI KLUB Ifjúsági tánc, közreműködik az ASTORIA együttes Szilveszteri előzetes , vidám műsor 16 óra RADNÓTI DIÁKKLUB Rongyosbál 19 óra CSILI MŰVELŐDÉSI OTTHON Ifjúsági tánc, közreműködik az ERETNEK együttes 19 óra KŐBÁNYAI IFJÚSÁGI KLUB Komolyzene hallgatás Händel-orgonahangverseny 16.30 Ifjúsági tánc, közreműködik a JUVENTUS együttes 18 óra CSEPELI TÉLI IFJÚSÁGI PARK Ifjúsági tánc, közreműködik az ANDRONÉMA együttes 18 óra DAGÁLY IFJÚSÁGI KLUB Lemezklub 18 óra JÓZSEF ATTILA MŰVELŐDÉSI HÁZ DIÁKKLUB MÜM-tanulók! Tiétek a szó! 18 óra BKV SZABÓ PÁL MŰVELŐdési HÁZ Ifjúsági tánc, közreműködik a STEREO együttes 18 óra LŐRINCI IFJÚSÁGI KLUB Ifjúsági tánc, közreműködik a CYKLON együttes 18 óra FŐVÁROSI MŰVELŐDÉSI HÁZ Ifjúsági tánc, a kórteremben. Játszik a KVADROFON együttes 18 óra KPVDSZ MŰVELŐDÉSI KÖZPONT Tizenévesek klubja Búcsú az óévtől! Disc-jockey program, játék, vetélkedő 17 óra DECEMBER 31. VASÁRNAP KŐBÁNYAI IFJÚSÁGI KLUB BÜÉK 1973! Zártkörű rendezvény 18 óra CSILI MŰVELŐDÉSI OTTHON Szilveszteri bál Közreműködik a METEOR és az ERETNEK együttes 20 óra JÓZSEF ATTILA MŰVELŐDÉSI HÁZ Szilveszteri bál Vidám műsor 20 óra JANUÁR 2. KEDD DAGÁLY IFJÚSÁGI KLUB Magnós klub 19 óra JÓZSEF ATTILA MŰVELŐDÉSI HÁZ DIÁKKLUB Játék, zene tánc 18 óra JANUÁR 3. SZERDA FŐVÁROSI MŰVELŐDÉSI HÁZ ILLÉS-klub a kórteremben 17 óra KPVDSZ MŰVELŐDÉSI KÖZPONT Ifjúsági klub Játékest, vetélkedő 17 óra KŐBÁNYAI IFJÚSÁGI KLUB Ifjúsági tánc, közreműködik a BEATRICE együttes 18 óra JÓZSEFVÁROS IFJÚSÁGI KLUB Klubnap 16 óra JANUÁR 4. CSÜTÖRTÖK LŐRINCI IFJÜSAGI KLUB KISTEXT-klubest 18 óra KPVDSZ MŰVELŐDÉSI KÖZPONT Vörös Meteor Klub 18 óra RADNÓTI MIKLÓS MŰVELŐDÉSI HÁZ Ifjúsági tánc, közreműködik a TAURUS EXT együttes 18 óra kőbányai ifjúsági klub Klubnap 18 óra JÓZSEF ATTILA MŰVELŐDÉSI HÁZ DIÁKKLUB Vidám műsor 18 óra EXPRESS Az EXPRESS IRODA 1972. december 25-től 1973. január 7-ig mindennap délelőtt 10 órakor a KAMARA VARIETÉBEN (Budapest VI., Lenin krt. 106. Telefon: 120-430) EXPRESS VAKÁCIÓ címmel vidám, zenés, táncos könnyűzenei műsort rendez. Közreműködnek: Bergendy-együttes, Kék Csillag együttes, Bárdy György vagy Kabos László, Szécsi Pál, Payer András, Dékány Sarolta, Bódi Magda, Dévényi Tibor, Kurucz Mari és a Revü tánckar. Koreográfia: Weörös Boldizsár, Konferál: Halmi Gábor, Takács Mari. Jegyek kaphatók: a KAMARA VARIETÉ pénztárában, az EXPRESS IFJÚSÁGI ÉS DIÁK UTAZÁSI IRODÁBAN és a KÖZPONTI JEGYIRODÁBAN (Budapest VI., Népköztársaság útja 16.). GYÓGYSZERGYÁRTÓ MUNKÁRA JÓ KERESETI LEHETŐSÉGGEL FELVÉTELRE KERESÜNK VEGYÉSZTECHNIKUSOKAT, VEGYIPARI SZAKMUNKÁSOKAT, SEGÉDMUNKÁSOKAT, VALAMINT NŐKET TISZTA, KÖNNYŰ BETANÍTOTT MUNKÁRA JELENTKEZÉS. GYÓGYSZERVEGYÉSZETI GYÁR MUNKAÜGYI OSZTÁLY BUDAPEST X., KERESZTÚRI ÚT 30-38. TELEFON: 835-372 * MEGKÖZELÍTHETŐ: ŐRS VEZÉR TÉRI METRÓ VÉGÁLLOMÁSTÓL A 67-ES AUTÓBUSSZAL 3. MEGÁLLÓ SLÁGER - 52 Mostani (Legutóbbi) helyezés • Hetek száma 1 (2) Add már uram, az esőt — KOVÁCS KATI 22 2 (1) Hol vagytok, cimborák — KORDA GYÖRGY 20 3 (3) Búcsúzom tőletek, cimborák BERGENDY x 38 4 (6) Mondd el, ha kell — KONCZ ZSUZSA 21 5 (4) Úgy szeretném — BERGENDY 20 6 (5) Gondolj néha rám — ILLÉS 51 7 (7) Elbújtam — KONCZ ZSUZSA 28 (8) Egy viharos éjszakán — CORVINA 22 9 (13) Ne Sírj — KORDA GYÖRGY 53 10 (12) Boldog vagyok — LGT 53 11 (11) Vigyázz, ha jön a vonat — KONCZ ZSUZSA 44 12 (14) Mit tehet az ember egy eltört szerelemmel — GENERAL 20 13 (9) Itt a kezem — KONCZ ZSUZSA 22 14 (10) Két összeillő ember — SZÉCSI PÁL 21 15 (15) Csak egy szóra — LGT 32 Újabb szavazatok beküldési határideje — az ünnepekre való tekintettel — péntek (december 29.) déli 12 óra. Címünk: Magyar Ifjúság szerkesztősége, Slágerlista, Bp. VILI., Somogyi Béla u. 6. Melléklendő heti „l”-es „Slágerlista”-szelvényünk. SLÁGERLISTA - 1