Magyar Jövő, 1946. július (45. évfolyam, 131-150. szám)

1946-07-10 / 135. szám

July 10, 1945 Kerestetések EHRENREICH ADÉLT és GIZÁT, Nyíregyházáról vándoroltak ki. Közelebbi felvilágosítást ad: Anna F. Nagy, 1042 Wheeler Ave. Bronx, N. Y. 9-11 Keresem KLEIN JENŐ és EDE nagybátyáimat, akik 1920-ban vándoroltak ki Ungvárról (Radvány utca), 1940-ben Floridában laktak. Az egész családból teljesen egyedül maradtam, jelenleg Csehszlovákiában. Nevem: Petrinic. Bővebb felvilágosítást ad: Mr. A. Steinberg, 1530 N. Kedzie Ave., Chicago, 111. 9-11 szesem amerikai rokonaimat: 101S DÖRFER MÓRIC, FISCHER IVIN, HERMINA és LIPÓT, DICHTMAN RÓZSI, mind Gényben, Szabolcsmegye születtek, őszintén TISLER SÁNDORTorbogdányból. Nagyon kérem, lentkezzenek, vagy aki tud rák, továbbítsa. Rieder Sámuelné,ül. Eisdörfer Hani, Bodrogkeisztud, Zemplénmegye, Magyar■szac 5-9 lepfer Gyula, keresi anyja fivérét, MIHÁLYKA FERENICET, tinek későbbi neve Frank Dénes, )12 körül vándorolt ki és New Orkban lakott. Francia-angol női lakó, leánya neve Magda. Kérem, ki ismeri, továbbítsa kérésemet. Egyedülálló és hontalan lettem jelenlegi címem: Budapest, VIII. Gyulai Pál u. 12. 5-9 lefessük SPITZER LILY, MILTON és WILLIAM chicagói lakosokat. Édesanyjuk neve Herslovitz Otillia volt, üzenet van rétükre Magyarországról. Közelebb információt ad: Brand Arthur, 187 Pellow Ave., Staten Island, N. f. Tel. Gibraltar 2-8147-M 5-9 Keresem húgomat, özv. LÁBADI JÓZSEFNÉT és családját. Ismert címük: Budapest, Baross u. Ifj. Ugyancsak keresem öcsémet, VISENTIN GÉZÁT Kispestről. Nagyon kérem, aki olvassa, továbbítsa. Antal Visentin, 1508 York Ave., New York, N.Y. 610 Schwarczenfeld Sándor keresi a nagybátyját, SCHWARCZENFELD SIGMUNDOT, legutóbbi cime: 667 W. 168th St., New York, N. Y.Címem: Budapest, Király u. 106. Kérem, akik ismerik, továbbítsák kerestetésemet. Közelebbi információt ad: Sophia Kerekes, Eastwood Ave., Chicago 40, 111. 6-10 Guttman Dávid leánya. Marika, özv. Farkas Lajosné, keresi Amerkában élő rokonait: Dr. Dobó Pálné Ilkovics Olga, Wittmann Sándorné Detroit, Hirsch Gézáné Florida, Ilkovics Eliz, Blum Róza, Mariska és Minka New York és Feldinger Béla Montevideo. Bergen Belsenben voltam. Címem Maria Farkas, c/o Gara Zoltán. Geneve, 70 Route de Chene, Suisse. 16-10 Keresem HELLER MAGDA volt debreceni lakost. Fontos óhazaiügyben jelentkezzen irodámban: Gartner ,207 East 84th St., New York, N.Y. 6-10 Klein Elemérije-Feld Mária, Makó, Dezseffy tér 8, kétségbeesve keresi rokonait mert nagy szükségben van. Sajnos, csak annyit tud, hogy FIELD a nevük, az egyik ROSE FIELD, újságnál vagy publications irodában van. 9-11 Keresem BERGER MÓRT, apja Lőrinc, testvére Irén Mándokon, Szabolcsmegye, üzenet van számukra. Átvehető Mrs. Alex Weinberger. 8610 Bay Parkway, Brooklyn, N.Y. 9-10 Gelleri (Gelberger) Dezső keresi unokatestvéreit, ERŐS MIKLÓS gyógyszerészt, ERŐS* KÁLMÁNT. Munkát nyer — Férfi (Help Wanted—Male) TOOL DIE és MOLD KÉSZÍTŐK Állandó munka, jó fizetés Elsőrangú munkaviszonyok Lapointe- Piascomold Corp. Unionville, Conn. Farmington 764. Hartford 7-2937 Amerikai csomagok Győr környékére Munkát nyer — Férfi (Help Wanted—Male) Munkát nyer — Férfi (Help Wanted—Male) Dr. Rosenberg Ernő fogorvos. Cluj-Kolozsvár, hazatérve a deportálásból, keresi fiát, ROSENBERG BERNÁT JÁNOST, aki 1928-ban született és 1945 május havában Salzburg környékén felszabadult és állítólag Amerikába vándorolt. Aki tud róla valamit, szíveskedjék értesíteni: Lázár Sohönfeld főrabbit, 783 Beck St., Bronx 55, N. Y., vagy édesapját, Dr. Rosenberg Ernő, Cluj, Str. Mentorandului 7. Rumania. 10-12 Sugár Miksáné, szül. Weisz Róza, Rio de Janeiro, Ronald de Carvalho 81, apr. 43. keresi rokonait. SPITZ LIPÓTNÉ WEISZ FÁNIT és lányait, SÁRIT és KLÁRIT. Budapest, VI. Szív u. 50. DARVAS JENŐNÉT, Pestszenterzsébet, Erzsébet u. 78. JOHANNA és WEISS MAX, 3517 Neptune Ave., Brooklyn, N. Y. 1012 M. COHENT és feleségét, FÁNI BLOCK-ot, akiknek a háború előtt nyaraltatási célokra berendezett farmjuk volt, keresteti rokonnik, Ungár Edit, Prágából. írjanak a következő címre: Danziger Béla. 1004 West Rockland St., Philadelphia, Pa. 10-13 Keresem WAGNER ALBERTET, Bridgeport, Veszprémvarsányból. Sonnenfeld Mihályné Wagner Erzsébet, apám Wagner Károly, anyám Deutsch Hermina. Kérem a róla tudókat, értesítsenek. Közelebbi felvilágosítást ad: J. J. Ziegler, 134 W. 29th Stre*et. New York City. 10-13 MIHÁLY ENGEL mészárost Makóról, aki 1914-ben vándorolt ki, felesége neve Berda Sarolta, keresik szülei akik nagy szükségben élnek Budapesten, Tisza Kálmán tér 2. Nagyon kérik mindazokat, akik bármit tudnak róla, hogy lépjenekösszeköttetésbe: Louis Gluck 321 E 178th St., Bronx, N. Y., este 6 óra után, vagy írásban. 10-14 özv. Simonovits Henrikné, Budapest, Aradi utca 11, keresi SA31 BERKOVITSOT. 3944 Roseco St., Chicago, Ill. Aki olvassa, kérem, továbbítsa. 10-12 GYŐRBE legutóbb szállítókocsival 142 csomag érkezett, amelyet Amerikából küldtek győri és győrkörnyéki lakosok számára. Egy-egy csomag átlag húsz kiló súlyú volt és kifogástalan állapotban érkezett. A csomagokat útközben a legnagyobb pontossággal kezelték. KÁBÁN GÉZÁT keresi Eugen Lebi, szül. 1928-ban Romániában, apja neve Juda, anyja Zsenka Kalian Lebi, mind romániai születésű. Aki bármit tudna a fent keresettről, kérem, lépjen összeköttetésbe Feinberg Henryvel. Jewish Social Service Bureau, 5737 Second Ave., Detroit 2, Mich. Trinity 2-4080, hétfőtől péntekig 9 és 5 óra között. 10-12 Figyelem, Philadelphia és környéke! A Magyar Jövő philai és környéke lapképviselője I. Bálint, címe: 966 N. Lawrence St. Lapkezelőnk esténként a Munkás Dalárda helyiségében is megtalálható 1144 N. 4th St. alatt. Telefon Market 8959. I. Bálint lapképviselőt a kiadóhivatal megbízta előfizetések, hátralékok, hirdetési összegek felvételével és nyugtázásával. Kérjük a magyarságot, hogy lapképviselőnket támogassák munkájában. Az év napjainak történelmi jelentősége. Olvassa 1946- os naptárunkban. Ára 750. Munkát nyer — Férfi (Help Wanted—Male) Férfiak THE FIINTROTE CO. ÁLLANDÓ MUNKÁT AJÁNL 48 órás hét 40 dollár kezdőfizetés Gyakorlat nem szükséges Jelentkezzen: Plant Personal Dept. OAK & CENTRAL AVES. EAST RUTHERFORD, N. J. MAGYAR JÖVŐ (Hungarian Daily Journal) EGY ÉG LOVASTUL SZEKERESTÜL BEROBOG A BECSAL! CSARORBA Egy ló vágtatott eszeveszetten és húzta maga után a zöldséges kocsit, amelyen egy asszony ült Brooklynban. Aztán hirtelen felszaladt a járdára és éktelen csörömpölés közepette berohant egy kocsmába, de nem juthatott el a pultig, mert a kocsi megakadt a bejáratnál. Ezek a rideg rendőri tények s be kell vallani, hogy a rendőrség a legszorgosabb utánjárással és nyomozással sem tudta megállapítani, vájjon az asszony akart-e egy kis szeszt fogyasztani vagy a ló. No de még azt sem tudták megállapítani, vájjon előzőleg is fogyasztott-e jóízű pálinkát a tekintetes asszonyság, avagy sem. Csak az bizonyos, hogy amikor a bejáratnál fennakadtak, arra jött a rendőr és udvariasan azt mondt az asszonynak: “Sajnálom, asszonyom, de méltóztassék lefáradni a kocsiról.” Az asszony nem fáradt le, hanem mint tüzes menyecskéhez illik, lepattant a bakról és ugyanazzal a rohamos fellépéssel, amelyet a ló tanúsított, amikor váratlanul megjelent az ivók között, nekiesett a rendőrnek, szidalmazni, majd ütlegelni kezdte, s állítólag — oh Habakuk! — meg is karcolta. A végén letépte róla az egyenruhát. Nem illik, ezek után, de mi eláruljuk, hogy Mrs. Emily Niedstormnak hívják a fiatal asszonyt, aki 50 éves s nyilván harapós s akinek viselt dolgaiért meg kellett jelennie a Brooklyn-Queens Nigth Courton, bár szívesebben ment volna Night Clubba. A biró is nő volt, Frances Ledrich. Ott volt a kocsiló tulajdonosa is, ki éppen emelte az árakat, amikor az asszony megkérte, engedje egy kicsit kocsikázni. Erre az asszony tüzesen elvágtatott s a megszeppent áremelő fát- háttá, mint szóródik le érté- kés zöldsége a kocsiról az utca porába, a csatornába. Megjelent a tárgyaláson a férj is, aki a bírónő engedélyével házastársi megbeszéléseket kezdett a feleségével, majd kijelentette a bírónő előtt, hogy: “Tekintetes Bíróság, ez az asszony itt, a feleségem, be volt rúgva.” A bírónő azonban rászólt: “Pardon, ön nem vallhatja be a felesége bűnösségét.” Amire a feleség kézzel-lábbal tiltakozott a részegség vádja ellen. Az ügynek még folytatása lesz. Egyelőre becsületszóra szabadon engedték az asszonyt, aki visszatért urához, a ló pedig tulajdonosához. A ló nem válott az aszszony ellen, se mellette. Figyelem, Kelet Kanada ! Spáring Károly kerületi lapképviselőnk a közeli hetekben felkeresi kelet kanadai olvasóinkat, különösen azon helyeket, ahol lapkezelőink nincsenek. Kérjük olvasóinkat, hogy legyenek segítségére azzal, hogy a hátralékukat illetve előfizetésüket elkészítik erre az időre. MI, HOL, MIKOR? JULIUS 13. SZOMBAT New York. N. — Nagyszabású mulatság lesz 31-08 Astoria Blvd. alatt julius 13-án, szombaton. A Testvériség 1007. osztályának keretén belül rendezik Kozma Sándor és Bősze Gyula. Kérik az osztály minden tagjának megjelenését, meghívják Astoria és New York magyarságát. A Páráról idevándorolt magyarok számára fontos hírek lesznek. ( Rákosi Sándor mondja az üdvözlő beszédet: Chieland, Ohio. ) A Clevelandi West Sidei Munkás Dalárda július 13-án, szombat este 7 órai kezdettel éjjeli pikniket rendez a Royalton Roadon lévő Entrachtaraion. Vacsora kirántott csirke, kávé és sütemény. Hűsítőkről gondoskodva. A zenét Farkas zenekara szolgáltatja. Belépti díj 500. JULIUS 14. VASÁRNAP Wind bér, l.a. — A Magyar Segély Bizottság julius 14-én, vasárnap délután 4 órai kezdettel a magyar róm. kat. templom alatti teremben, 701 Somrset Ave., nagyfontosságu gyűlést tart. Kéri az összmagyarságot, hogy az ügyek fontosságára való tekintettel, okvetlen jelenjenek meg. VÍZI LAJOS elnök, LÉBER MÁRTON tityk. Cleveland, Ohio. — A Clevelandi East Sider Munkás Otthon Női Osztálya nagyszabású kirándulást rendez Botos tagtársnő farmjára, július 14-én egész nap. A Női Osztály gondoskodik ebédről, hűsítőkről és szórakozásról. Fürödni is lesz alkalma. Aki részt akar venni, legyen reggel 9 órakor a Munkás Otthonban, ahonnan gépek viszik a kiránduló helyre. Ha szép és kellemes napot akar eltölteni, jöjjön el erre a piknikre. AUG. 14. VASÁRNAP Chicago, 111. — A Testvériség Ady Endre 1011. osztálya augusztus 4-én tartja rendes évi piknikjét az Edgebrook Woodsban. AUG. 18, VASÁRNAP Chicago, 111. — A Chicagói Amerikai Magyar Kultur Kör augusztus 18-án, vasárnap tartja nagyszabású piknikjét az Edgebrook Woodsban. Reméljük, hogy az összmagyarság jelen lesz. SZEPT. 29, VASÁRNAP Chicago, 111. — A Chicagói Amerikai Magyar Kultur Kör szeptember 29-én, vasárnap d. u. 4 órai kezdettel tartja ez évi nagy szüreti mulatságát 1632 Milwaukee Ave., 3-ik emeleten lévő saját helyiségében. Készüljünk rá és legyünk ott mindannyian. ELADÓ RÁDIÓ Egy 12 lámpás ‘Emerson* nagy kabinet rádió eladó $50. Mrs. Berkovitz, 931 Fox St., Bronx, N. Y. Tel. DA 3-5364. T 5 A Magyar Jövő regénycsarnoka KOMÁROMI JÁNOS: ESZE TAMÁS A MEZÍTLÁBASOK ezredese (27) Prüszkölő huszárjai élén akkor ért oda Thuróczy Miklós kapitány s szédült vágtatásában is lehajolt, felkapta a lovasok zászlaját, magasra tartotta jobbkezével s fEltekintvén az ócska selymén , bánkódó Szűz Máriára, könny esett ki a szeméből Thuróczy Miklósnak. De most nem volt idő magát elsirni se, mert a dulakodás legközepéből a nevét hallotta: — Segíts rajtam, Thuróczy pajtás! Thuróczy nekivágtatott még egyszer s elszorult szívvel látta ekkor, hogy Tokaji Ferkó pajtását vagdalják a vagdalkozás közepén. Huszonegy cafatban csüngött már a kurtadolmánykája Tokaji Ferkó pajtásnak, őt magát lehúzták a lováról, vér folyt már le az egész arcán, egy pillanatban tíz kard is suhant a fejére, de Tokaji Ferkó gyalogláb is dulakodva verekedett s minden csapásával széles tágasságot vett maga körül a mezőn... Itt a garabonciás! Csípjük le a garabonciást! — ordítottak a császári huszárok (mert pataki diák volt ezelőtt vitéz Tokaji Ferkó kapitány), de ugyanakkor hátbakapta őket Thuróczy kapitány s csákánya ahogy felzúgott a levegőben, a császáriak lehasaltak a lovaikra s Bécs felé kezdtek vágtatni lóhalálban. — Köszönöm neked, Thuróczy pajtás!— kiáltott fel lelkesülten Tokaji Ferkó és a hátán termett egy gazdátlanul nyeritő lónak. De Thuróczy Miklós ezt már félig sem hallotta, mert a döglött lovak hanyattfordult testein, a vérzes fűben elterült magyar és magyar huszárok halott tetemein átugrálva és kieresztett kantárszárral vetette magát a Deák Pál óbester menekülő lovasai után. Lova a szügyébe csapta le a fejét, egyet rúgott az égnek, aztán visszavágta a fejét és nagyot nyerített. Hangos nyerítése végigszállt a véres mezőn és Thuróczy Miklós magasra emelvén a csákányát, odakiáltott utána dübörgő lovasainak: — Hozzá csak, hozzá, Esze Tamás katonái! És mialatt remegő haraggal dübörögtek át a mezőn harmadszor is az Esze Tamás lovasai, Bécs lobogó házai alatt csak felbukkant a brandenburgiak egész ezrede, balról meg tömött oszlopban kezdtek felkanyarogni a visszaverődött horvátok. Puskával rohantak előre. Olyan volt ez a megmozdulás, mintha egy egész erdő indult volna meg egyszerre és puskáknak csövei villogtak volna ki az erdő minden fájának a hasából. Thuróczy a mező közepén dübörgött még dühös huszárjai élén, egyenesen neki a puskázó gyalogosok erdejének, de késő volt már minden. Mert jobbfelől, a pázsitszéli füzesekből akkor már kitörtek a Jesztreb Andris bakbázü tótjai s jobbkezükben csúnya üvöltéssel forgatták a furkóst. És balfelől, a mocsarakból, akkor már kitörtek a Buga Jakab bojnyikjai is. S bojnyikok és hajdemánok összekeveredvén a pázsiton, elzárták a lovasokat s bunkóforgatással, baltavillogtatással, keserű, káromkodással vetették rá magukat a németekre. És ugyanakkor és ugyancsak balfelől, egyszerre több ponton is, csak tüzet fogott a nyári nádas, fekete füst ágaskodott már a pirosló felhőknek, véres tűznyelv lobbant fel a füst legaljában és akkor a tüzek irányából, a lubickoló ingoványoson át váratlanul csak szaladni kezdtek kifelé a Nyúzó Mihály angyalai. Tetőtől talpig csupaszon, sártól bekenve, görbe kard csillogott a kezükben s úgy csattogtak és törtettek előre a széles pázsiton keresztül, mintha az ördög apostolai lettek volna. Nyúzó Mihály maga, hegyes sapkával a feje bubján, de egyébként anyaszült-meztelenül, egy koncsikon álldogálván, a rekedésig tüzelte az angyalokat: — Vágjátok, angyalok! Szúrjátok, angyalok! Most mutassátok meg, kik vagytok! Hozzá csak, hozzá, ti tetves angyalok! Hejj! — és elorditván magát keserűen, két marokra kapta széles fringiáját s három öleket lökvén magán rettentő lábaival, anyaszült-meztelenen rontott neki a puskázó, mindig puskázó brandenburgiaknak. De hiába puskáztak a brandenburgi legények, mert a csata leghevében váratlanul csak megérkezett a csatába az a hamis, istentelen, tolvaj, ördögi praktikájú, eretnek, országpusztító, tökéletlen, bitang Majos Ferenc is, rebellis latroknak huszonhét esztendő óta bujdosott szegény rezesorrú kapitánya. Megérkezett a csatába szegény Majos Ferenc, vele jöttek az összes latrok és szegény Majos Ferenc mélységes bánatú keserűségében, ahogy kieresztette bölömbika hangját, az embereknek a szive állt el a félelemtől: _ — Csak most az egyszer még, édes egy gyermekeim, ti szőrös-lábú gyöngyvirágok!ó, de szánlak benneteket, hogy annyit kellett koplalnotok, szegény jó fiaim! Hozzá az némethez! Nyúzzátok meg elevenen! Hejj! S megeresztvén lovának kantárszárát, belevágtatott a csatába. Báróhoz hasonló kétélű kardjával ijesztőket suhintott a levegőben s a gyöngyvirágok gyalogszerrel hujjogattak a lova nyomában. S rezesorra ,Majos Ferenc a csata felé vágtában másodszor is kieresztette szilaj torkát: — Csak szorítsátok a német kutyát, Thuróczy Miklós öcsém! Csak dúljátok a fajzatját Tokaji Ferkó druszám! Ne ijedj meg tőlük, Buga Jakab testvér! Csapjátok, nyomorítsátok őket, Jesztreb Andris lelkem, holnaptól kezdve bobálykát fog früstökölni minden tót! Az irgalom ne mozgassa most a sziveiteket! Mindjárt itt lesz Esze Tamás, hogy megsegítsen a végső szorultságban! Vivát Esze Tamás! És feleletül erre olyan orditás rázta meg Bocs falu széles pázsitja fölött a tűztől haragvó éjszakát, hogy erre az ordításra a véres fűről fölemelték a fejüket a haldokló kurucok s a csatázó kurucokkal ők is elkiáltották még egyszer : — Vivát Esze Tamás! ’ Hej, micsoda csata volt ez! Az Esze Tamás csatája volt ez! S rezesorru Majos Ferenc hetven lovasával nekizúdulván a brandenburgiaknak, kettétörte a közepüket és akkor széles kanyarodással visszafordulván, kétélű pallosával úgy kezdte őket aprítani, hogy rakásra kezdtek dőlni a brandenburgiak, mint ahogy a napszámos kaszája alatt dűlni kezd a csalamádé. Hátul felhőkig vereslett már Bocs falu, oldalt felhőkig vereslett már a nyári nádas s a Édestől Taktahárkányig elnyúló óriási réten minden fűszál külön meglátszott a tulvilági fényességtől. Hej micsoda csata volt ez. Már nem volt messze az éjjel, délről csak előtörtek váratlan lihegéssel Eger és Ónod dán és morva gyalogosai, de őket is megelőzve csak berobogtak a csatába Riccsán ezredes egyenes kardu vasasai s olyan harci zaj töltötte meg a levegőt, hogy Tokaj várában is hallották a kardok csengését, a szakadatlan jajgatást, meg a lovak vihogását. Thuróczy Miklós térdig verejtéktől elborítva, süveg nélkül és összekuszált hajjal hetedizben vitte már lovasait a sáskamódon szaporodó németekre, a Hajdúság felől megjött már akkor Szalontay György is és szőrösgubája kanászai úgy forgatták a baltát, hogy olyan verekedést az Isten se látott! Hulltak a németek, mint a csalamádé, hulltak a magyarok, mint a kéve. Egy óvatlan pillanatban lándzsa szúrta át a torkát Jesztreb Andrisnak is, hanyatt esett erre Jesztreb Andris, de odakiáltotta még a tótoknak: — bosszuljatok meg, gyerekek! Busuk haragjában csak ott termett erre Buga Jakab s megforgatván félmázsás csákányát, két morvát vert széjjel egyetlen csákánysuhintásra. Hetedizben vitte már rohamra a lovasait Tokaji Ferkó kapitány is, kurtadolmánykája száz cafatban csüngött és repkedett már, vér csörgött le az összetapadt hajából, de hiábavaló volt minden erőlködés, mert sáskamódon dűlt, egyre dűlt a német. — Hozzá csak, hozzá, kurucok! — kiáltotta nyolcadszor is a bánattól elszánt Thuróczy Miklós és keserű lovasaival nyolcadszor robogott már bele a császári hadak oldalába. — Senkinek kegyelmet! — üvöltözött a mező túlsó sarkában a megveszett Szalontay György s a morva koponyákon úgy csattogtak a balták, hogy a nyelük se látszott. Vér volt már a mező, véresek voltak a fák levelei, égig repkedtek a tüzek ijesztő lángjai. A mező legközepén ott fújt és csatázott a lengőhaju és nyakiglábu Zöld De- meter, mellette csupasz két öklével fojtogatta a németet a zömök Tyukody pajtáin, cölöpszerü lábaival olyanokat rúgott a holtak hasába, hogy csak úgy puffogott s utoljára is nyakánál kapott meg egy haldokló csehet és megforgatván a levegőben, a haldokló cseh lábaival kezdte vagdosni a brandenburgiakat. Hej, micsoda csata volt ez! És rezesorra Majos Ferenc megpillantván a dugótermetű Tyukodi ijesztő kínlódását, nagyot rikkantott feléje: — Te vagy a legény, Tyukodi pajtás! (Folytatjuk) Betegsegély, tüdőbeteg és csonkulási segély. Jövője biztosabbá válik, ha tagja lesz a TESTVÉRISÉGNEK! Kérjen ismertető füzetet, kötelezettség nélkül, a Testvériség biztosításairól. NÉV CSÍM: ..................................................................... VÁROS: ..................................................................... ÁLLAM.. Vágrja ki és küldje be ezt a szelvényt a következő címre: TESTVÉRISÉG BIZTOSÍTÓ ÉS BETEGSEGÉLYZŐ EGYESÜLET, 80 FIFTH AVENUE, NEW YORK 11. N. Y. LEGYEN rpi«ni» | ^ 1/4 ' TAGJA A A JH9JÍ w Biztosító és Betegsegélyző Egyesületnek Az International Workers Order affiliált intézete Kötvények $ 100-tól $5000-ig. TERM — WHOLE LIFE — PAID-UP AT 65 20 YEAR ENDOWMENT ORVOSI VIZSGÁLAT NÉLKÜL $1000-ig 45 éves korig. KÉSZPÉNZ ÉRTÉKŰ GYERMEK BIZTOSÍTÁS ORVOSI VIZSGÁLAT NÉLKÜL KOSSUTH RÁDIÓ ©~... Magyar gyereket temettek New Brunswickban Bodó Zoltán és neje 10 éves kisfia a St. Péter kórházban kétnapi torokgyík injekció után hirtelen meghalt. A múlt héten pénteken az Elmwood temetőben helyezték örök nyugalomra. St. Bálint Lajos református lelkész búcsúztatta el. Gyászolják szülein kívül két fivére Sándor és Emil és nővére Irén. Új magyar ügyvéd Bridgeporton James Breiner, magyar származású ügyvéd értesíti a bridgeporti és környéki magyarságot, hogy megnyitotta ügyvédi irodáit. Az egyik iroda a Warner Buildingben, 83 Feirfield Ave. alatt, a másik pedig 352 Hancock Ave. alatt Bridgpeorton van. Jogügyekben szívesen áll a magyarság szolgálatára.