Magyar Jövő, 1948. augusztus (47. évfolyam, 179-214. szám)

1948-08-05 / 182. szám

4 APRÓHIRDETÉSEK-MUNKAALKALMAK- ÜZLETI ALKALMAK CLASSIFIED ADVERTISING (Jsr the Classified Columns for Quick Results. • If vou prefer, an expert* enced ad taker will write your ad. Phone for an Ad-taker: REctor 2-0470. Munkát nyer — No (Help Wanted <—* Female) OPERATOROK Gyakorlattal ruhákon. Ugyancsak Zipper setterek. Section munka. Szomszédságában dolgozhat. Jó fizetés. 0. u. DRESS CO. 4241 Park Avenue* Bronx Telefon: LU 3-0815. OPERATOROK gyakorlottak szoknyavarrásban. Teljes ru­hák összeállításában. Állandó állás. Jó fi­zetés. Jó munkaviszonyok. Ne késsen. — JELENTKEZZEN MÉG MA! Lambert Sportswear Co. 313 Hinsdale St., Brooklyn, X. V. Telefon: DS 6-3822 Kitűnő alkalom Counter Girl általános restaurant munkához. 11—8 P. M. — 6 napos hét. Vasárnap zárva: $40 és tips. Havemayer 9-7990. OPERATOROK gyakorlattal kabátokhoz 35 óra union bérek Fan­back Coat Co. 427 E. 19tli Nt., Paterson, \. .1. SHerwood 2-0592 OPERATORS Gyakorlott szoknyáknál (darabszám). Jó fizetés. Munka közeli szomszédságában Supreme Skirt Company 60 Orchard Street, N. Y. C. Telefon: CA 6-2746. SAMPLE MAKER Gyakorlattal gyermekruhákhoz. — Teljesen új gépekkel. Legnagyobb fizetés. Állandó. Telefonáljon: REgent 4-3004. OPERATOROK Gyakorlattal Singer egyes needle varró­gépen Jó fizetés. Állandó alkalmazás. Szomszédságában dolgozhat. Riess Clothing Company 702 Metropolitan Ave., Brooklyn (BMT Lin«. Canarsie and Graham Ave.) OPERATORS Experienced on SKIRT ELIAS SKIRT CO. 144 W. 37th Street. N. Y. C. OPERATOROK Ringer varrógéphez. Állandó munka. Kel­lemes munkaviszonyok. Szomszédságában dolgozhat. Harris Raincoat Company 60 Broadway, Brooklyn, N. Y. Telefon: EV 8-3550 OPERATOROK Nagyszerű alkalom elsőrangú operator szá­mára, jobb ruhákon. Állandó állás. Kellemes munkaviszonyok. Jelentkezni: 330 W. 38th Street, N. Y C. 17-ik emelet, szoba I. OPERATOROK Gyakorlattal teljes ruha elkészítésében. Állandó alkalmazás. Kellemes munkahely. S. Hamerling 307 West 38th Street, ±V. Y. C. <9th Floor) WANTED AT ONCE Fully experienced Sample maker. Coc­­plete knowledge ladies skirts. Steady work. Good pay. Apply immediately. Character Fashions 242 West 36th Street, X. Y. C. Phone: LO 5-04y6. OPERATOROK Gyakorlattal női táskákon. Jó fizetés Állandó alkalmazás. Kellemes munkaviszo­nyok. Ne gondolkozzon. Jelentkezni naponta. Murray H. Resnick 509—43rd St., Union City, X. J. Telefon: UNion 5-8414 OPERATOROK Section munka. Állandó alkalmazás. Kel­lemes levegős hely. Jó munkaviszonyok. STYLE FASHIONS 64 Kingston Avenue, Brooklyn, 8th Ave. Subway to Kingston Ave. Elsőrangú alkalom Sample­hand részére. Gyakorlattal kom­plett jobb blúzok minta utáni szabásához és díszítéséhez. Kellemes munkaviszonyok. Állandó. Telefonáljon: Bryant 9-5238. Attention Girls Experienced light plier workers and mani­pulators on pins and wire jewelry. Good pay. Steady work. L. Heller & Sons 411—5th Avenue, 7th Eloor. OPERATOROK Gyakorlattal szoknyákon és teljes ruha készítésen. Állandó­­ alkalmazás, kellemes munka. Jelentkezzen még ma! Mrs. Flagello 3312 White Plains Ave., Bronx Tel.: OLinville 5-8685. OPERATOROK Experienced Sew-Outs and Lining Makers Női kabátokon, fix fizetés, 35 óra mun­kahét. I. L G. W. U. benefits. JELENTKEZZEN: Victor Ruggiero & Sons­­ Market St., Paterson, N. J. LAmbert 3-4648 Wanted Operators Single-double needle. Section work, white dutsk uniforms, piece work. Apply U. S. COAT & APRON 235 East 42nd Street, FINE OPPORTUNITY SAMPLE HAND Experienced on popular-priced misses’ dresses must know how to cut and drape from sketch Call Miss Scott, LO 4-4758 OPERATOROK Blúz munkán. Nappali vagy éjjeli sittre. Valamint vasalók. Állandó. Jó alkalom otthonához közel PACO MFG. CO. 607 East 188th Street, Bronx OPERATORS WANTED Experienced on light canvas work. Good pay. Steady work. Pleasant working con­ditions. Apply at once to A. LARSON 50 Warren Street, X. Y. C. ATTENTION OPERATORS Manufacturer requires throughly expe­rienced operators and finishers for ladies coats and suits. Steady year round job. Top salary. Pleasant working conditions. Apply Caron C. & S. Mfg. Corp. 425 South 5th Street, Brooklyn 1 flight UD Üzleti Alkalmak Phonograph Records WANTED Here is your chance to sell your used opera and jazz records at a good price. Why not contact me Schneider a* 128 W. 66th Street or call TR 7-9147 Elsőrangú alkalom Candy és Stationary fountainnal nagyon olcsó áron. Szemben vele van a Junior High School. Soha vissza nem térő alka­lom. Forgalom $450. John Palsonett 222 East 119 Street Telefon: SA 2-9756. OPERATOROK Gyakorlottak varrógépeken Jó fizetés. Ál­landó állás. Jó munkaviszonyok. Közel a szomszédságában. Post Mig. Company 150 Lafayette Street, X. Y. C. OPERATOROK Gyakorlattal női ruhákon. Teljes vagy ..részidő munka. Jó fizetés. Állandó... Dolgozzon közel otthonához Joanne Sportswear 541 East 181 Street, Bronx, X. Y. Telefon: LU 4-4550 OPERATOROK gyermek overallokhoz gyakorlattal needle arm varrógépen Royal Knee Pants 2961 Atlantic Ave. Applegate 6-9019 Munkát nyer — Férfi (Help Wanted—Male) Attention Exporters Lorain Model 79, Serial No. 10150 combination Shovel and Crane'. Lorain Model 80, Serial No. 12021. Combination Shovel and Crane. Lorain Model 40A, Serial No. 9670. Combination Shovel, Crane and Backhoe. Pulford Construction Co., Inc. Matson Bldg., Brookville, Pa. Phone: Brookville 954. Tavern for sale Between two shipyards, Television Shuffleboard. Catering to Esso Sea­men. Must secrifice, due to illness Price $12,000 Brownie’s Harbor Inn 3010 Richmond Terrace Mariner’s Harbor, Staten Island Inquire Eves. After 6 P. M. KITŰNŐ ALKALOM Egyes személy vagy partnerek szá­mára. Jó befektetés egy kitűnően bevezetett, mészárszék, Dairy és gyümölcs marketbe. Teljesen fel­szerelt, jó haszonnal dolgozó. Ol­csó áron, azonnali eladásra. 1387 St. Nicholas Ave., (179 St.) Figyelem Exporterek AZONNALI SZÁLLÍTÁSRA. 2 Joy High Vein Cable Reel Shuttle kocsik. 1 Joy 7 Bu Low Pedestal. Mind kitűnő állapotban. EXPORTRA ARJELEZVE Írjon vagy telefonáljon: FOR SALE Six. Standard Gauge Oil Burning Locomotives I. C. C. Operating Condition. 2 American Type Saturated 4-4-0 2 Mogul Type Saturated 2-6-0 2 Mogul Type Superheater 2-6-0 Also four locomotive cranes Brownhoist, Link-Belt, Bucyrus For further information address California Metals Co. 2310 Peralta Street Oakland 4, California Offering Railroad Ties Made of Tropical Hardwood For any American or foreign rail­way specifications. We’ll meet any competitive price. THE G & L TRADING CORP. 1028 Connecticut Ave. Washington, D. C. Executive 3675 ELSŐRENDŰ ALKALOM magánosnak, vagy partnereknek, megala­pozott modern mészárszék és fűszerüzlet vétele. (Frozen foods) Jó sarokhelyen. — Hosszú lejáratú szerződés lehetséges. — Méltányos házbér. Az azonnali átvételre érvényes. Jamez Provenzano 740 Wythe Ave., Brooklyn, X. Y. Telefon: UL 5-2726 FINISELŐK Gyakorlottak ruhákon, kabátokon. Jó fi­zetés. Állandó munkaviszonyok Jó alka­­lom a szomszédságában dolgozni. Comely Coat and Suit Co. 330 West 38th Street, X. Y. C. (9th Floor) WANTED IMMEDIATELY OPERATORS ' Experienced on feed off the arm high piece rates. Paid vacations. Rest periods. Good pay. Steady work. — Apply LITE MFG. . 101 W. 21 Street, X. Y. C. SAMPLEMAKER gyakorlattal szoknyákon. Állandó munka. Jó fizetés. Kellemes kör­nyezet. Jelentkezzen még ma LO 5­0476. SEGÉD-SZAKÁCS gyakorlattal férfi kerestetik. Naponta d. e. 11.30-tól. Állandó alkalmazás. Sam’s Tavern 107 Anderson St., Hackensack, X.J. Telefon: Hackensack 2-8557. KITŰNŐ ALKALOM Műbútorasztalos Állandó munka, magas fizetés, konyhabú­torokon. — Jelentkezzen még ma! 1602 Tioy Avenue, Brooklyn Near Ave. H. Esplenade 7'-4600 Asztalosokat keresünk csakis unió tagokat. Woodcraft Cabinetmakers 401 East 31 St., N. Y. C. Konyha-mindenes gyakorlott, józan, szorgalmas. $150 ha­vonta, szoba és ellátással. 2 szakácsot (pantry man) is keresünk. Csakis gya­korlottakat, józanakat és szorg­almasakkat. $20—250 havonta, szoba és ellátással. Bayhead Yacht Club Bayhead, Xewr Jersey New & Late Model Bargains 1948 Chrysler N Y. Club Coupe, no mi­lage, fully equipped with many extras, will trade 1948 Pontiac Streamliner Sedan, 2-dooi Sedanette new 1948 Ford Super Delux 8 cylinder 4 door Sedan in beautiful maroon fully equipped. 1948 Plymouth Delux 4 door Sedan. Driven only a few miles. 1948 Dodge Custom, 4 door Sedan, fully equipped will trade. Byron S. Williams 78 St. & Northern Blvd. HA 9-8101 Delicatessen Clerk kitűnő alkalom gyakorlott férfinek. Állan­dó állás és fizetéssel. — JELENTKEZZEN MÉG MA! All Husen’s Delicatessen 4408 Ave. H., Brooklyn, X. Y. Navarre 8-6175. Munkát nyer—Vegyes Wanted Immediately Shoes, union special operators, sock lin­ing and wrapper stitching. Good pay. Steady work. Apply to Fred Jacobs Shoe & Slipper Corp. 346 Carroll Street, Brooklyn, X. Y. UL 5-3111. OPERATOROK Gyakorlattal esőköpenyeken. Rész munka Legjobb fizetés. Egész éven keresztül munka. Quick Sportswear 1988 Jerome Ave., Bronx, X. Y. Burnside és Tremont Ave. között. ELADÓ Any size railroad ties and tent poles. Mail your specifications and amounts for promt delivery. Also Bunker C. Fuel Oil 3,000,000 hordó évenként 4 éven keresztül. — 250,000 hordó leszál­lítással havonta. Ára: $3.55 hordónként Fap’Co Sales Co. 5554 Whitby Avenue Philadelphia 43, Pa. Attention Exporters For immediate delivery Industrial Material NEW yellow brass strip, finished ill four sides, factory lengths, 949 feet of 1/16x1 Inch; 118 feet of 3/16xy2-inch, 9248 feet of 3/8x% inch, 2989 feet of 3/Sxl%-inch. Puchasing Dept., Great Lakes Pipe Line Compan^ Drawer 2239, Kansas City, Mo. BAKERY Fully equipped, must rent due to health; 3-room apt. above business, one building; ideal location on highway near stupendous open market and shore points; English­­town, N. J. Phone 6171; ask for Mrs. Parez. Attention Exporters! 1 82 Lorain, 1947 Standard front 44-B 2-YD. Standard front. 1 1201 Lima 3% yd., 13,000, Caterpillar Engine. 1 D-8 Bulldozer width 15 yd. 1 D-7 Hydraulic Blade 4-T Series. H. H. WORKMAN & SONS Union Trust Building Uniontown, Pa. Telephones: Uniontown 6105—6106—6107 24 Hours Fűszer-Csemege Montauk Hi-way-on Emeletes épület. Ingatlan eladó, vagy bérbeadó. Wm. E. Corey Fast Moriches, Long Island, X. Y. Phone: Center Moriches 460. WANTED 5/8" round hat or cold rolled steel .25 to .40 Carbon Alloy or Carbon — Must be in condition to shear. HENLEY-FILSON COMPANY, Inc. P. 0. Box 181, Xorth Vernon, Ind. Telephone 396. FOR SALE Several Caterpillar , and, Interna­tional crawler tractors with blades that have been used very little; draglines up to 2% cu. yds. Also two of three new tractors. For further information call, wire or write; N. E. Knighton Box 213, Fitzgerald, Ga. Attention Exporters G. E. Generators A. K. WILSON LUMBER CO. Compton, Calif. i REAL ESTATE ATTENTION! Unusual Opportunity Vacant store for rent. Fiatbush store, suitable for Luncheonette, Sandwich-Soda shop. Busy section. Subway Station. Movie. Lease available. 1225 Nostrand Ave., PR 3-3030. GENERAL CONTRACTORS Mindenféle munkát, tetőzést, festést és kerítés készítést vállalnak ipari épülete­ken és lakóházakon MAC BROS 194 Palisade­s Ave.. Cliffside, X. J. •Ju­ffside 6-7538. FALUSI ÜZLET és téglaház, 6 szoba, a hegyekben V. LUKAS Martinsville, X. J. Phone: Round Brook 9-1148 DETROIT, Mich. Wanted to Rent 3 or 4 room unfurnished apartment Northwood section if possible, professional woman, references. Call after 7 P. M. TW 1-8136. Attention Exporters IMMEDIATE DELIVERY Mack B. C. dumper, Mack A. C. chessis; Mack A. C. 6 shassis; Ford 2940 dump 2 speed rear hoist for F. H. Mack, Kea­­hon Bros, Inc , Pearl River N. Y. Oother surplus construction equipment. FOR SALE Gravity Roller Conveyors 13 Sections 014" Dia. Rollers x 48" Long Mounted on 8" Centers 5 Pieces—14'5" long 4Pieces—10' long 1 Piece—10'9" long 3 Pieces—6' long Roller supports made from 3%"x 5" and ZV2" channels are mounted ond adjustable legs giving the con­veyor a height of 24" to 30". 1 Sciaky Spot Welder. Type PMC -025-16. 250 K. V. A. equipped with G. E. Rectifier. 220 volts, 60 cycles, 3 phase No. 7503J10764. RACK ENGINEERING COMPANY 925 Liberty Avenue . Pittsburgh, 22, Penna. 925 Liberty Avenue Pittsburgh 22, Penna. Gyógyszer Szállítás Európába Elvállalunk gyógyszerek küldését Ma­gyarországba. Sürgős gyógyszereket repülővel is szállítunk. A gyógysze­rekkel magyar nyelvű utasítást ás leírást mellékelünk. KERESSEN FEL VAGY ÍRJON Reichman Zoltán ▼. budapesti gyógyszerén MAGYAR PATIKA 161* First Avenue, New York. (79—80th St.) Tel. fen. 4­9415 1 Kohler Lighting Plant 110 v. D. C. 500 watts Gasoline Motor. 1 P. and H. Zip Lift Hoist V2 ton cap. 440 volts, 60 cycles, 3 phase. 2 P. and H. Zip Lift Hoists 1 aon cap. 440 volts. 60 cycles, 3 phase.' 1-3 ton Chain Hoist Hand Operated - Ingersol-Rand Aiar Compressor ERL Cylinder 12"xl0- 225 CRM, free air at 100 PSI Compressor with 50 H. P. 440 volt, 3 phase, 60 eácle motor, new Cutler Hammef reduced voltage motor starter, re­ceiver with safety valve, air un­loader and lubricator. i magyar, megbízható és legjutányo­­sabb TEMETKEZÉSI VÁLLALAT N.Y. Undertaking Co. M. J. BALLO, Licensed Mgr. Az IWO 1002. Osztály tagja 240 East 80th St., N. Y. City Temetések $ 100-tól feljebb. Telefon: RHinelander 4-4407 Úgyszintén MODERN kápolnával rendelkezünk WOODSIDE, L. I.-on az 58-ik utcában. 2 G. E. 350 KW 440 V. AC Genera­tors reconditioned, new Sheaves, and “V” Belts powered by 2 recon­ditioned GM Diesels. 1 35 Ton Wylie Gantry Crane F. 0. B. car. t 16 ton Switching Locomotive Climax Gas Engine, compressor, ex­cellent condition. F.O.B. car. Priced for export Uj management alatt a York­­villei magyarok híres borbélyüzlete YORKVILLE BARBER SHOP 1556—2nd Ave., New York City a 80 és 81-ik utcák között Uj tulajdonos: CARLOS SALAS, a Ritz& Carlton Hotel volt borbélymestere DR. MEYER ELMER vagy EL­MER S. MARJEV kozmetikai or­vos, fontos levele van az óhazá­ból. Átvehető a Magyar Jövő Ki­­adóhivatalában, vagy küldjön cí­n­­zett válaszborítékot, hogy továb­bíthassuk. 31­2 Keresem egyetlen életben levő testvéremet, aki Kiskozlovcsak községben született.. Férje Zsisko J. New Yorkban élnek és állítólag hoteltulajdonos. Aki tud róla szí­veskedjen értesíteni őt vagy en­gem. Melchior Smrecnyak: Crabree Hostel nr. Warminster, Wilts Eng­land, 31­2 Néhai id. BAUER JÁNOS ács­mester fia Antal Magyarország, Ujhatvart, Hajdú ucca 12. szám. Keresi Bauer Máriát szül. Sopron­­nyékben. Értesítést kérek nagyné­­ném címéről Bauer (Balatoni) An­tal, Ujhatvan, Hajdú ucca 12. Szarvas Györgyné született Barta Etel, kb. 64 éves. Ki­ment 1919—20-ban Brazíliá­ba. Keresi: Barta Sándor, testvére, Budapest, XVI. Te­­lepes­ u. 57.­­ Fehér István hegedűmű­vész, ezelőtt 16 évvel vándo­rolt ki. Keresi leánya: Búzás Etelka. Lajosmizse, Rákóczi­­u. 14. Konsza Ferenc, szül. 1907, Nagybaconban. Anyja neve: Lukács Márla. Kivándorolt évekkel ezelőtt New Yorkba. Keresi Konsza Irén unoka­­testvére, Felsőgöd, Pest m., Sződi­ u. 33. Paunovics Dezső, szül. Bu­dapesten. Örökbefogadta Gre­­binyi Jánosné szül. Hegedűs Julianna. Kiment New York­ba. Állítólag a légierőknél szolgált. Keresi: Paunovics Péter, Török Andor címén, Miskolc, Borsvezér 35. Miller Róbert, Baranquilla, Col. S. A. vagy Robert Hiller, 243 E. 10th St., New York City. Keresi Zombori Mária, Budapest, VII. Rákóczi-út 90, VT. 604. Filó József, született 1866. Kivándorolt New Yorkból 1902-ben. Két fia van. Keresi­­ Lévay Istvánná szül. Gibissár , Anna, Budapest, XII. Basin-1 utca 8.­­ Dr. Horváth Józsefné, fér­je ügyvéd, 1914 előtt hang­­versenyrendező volt New, Yorkban. Egy szenátor le­ányát kalauzolta Európában 1926-ban. Keresi Budai Lő­­rincné, IX., Tűzoltó­ u. 6, II. 13, Budapest. Michel Pocher, 1910 körül ment ki. Farmer. Címe volt: Hartford, Conn., Nord Am. Ave. Park 65. Keresi: Koro­­dán Ferencné, unokatestvére, Winkler Teréz. Pesterzsébet, Mikszáth­ u. 48. Brizsinszky Suhajda József, Szentmiklós községből vándo­rolt ki 1893—1898 évben. Ke­resi Becsó Ilona, P. M. Pencz, Kassai-ut 19. Charles Lindelor,­ farmer, 1900 körül vándorolt ki Né­­metperegről, Aradin. Leánya: Mary Sindelár alkalmazva volt: Sawyer Co. cégnél, Miles City, Montana. Keresi: Sindelár Sándor és Vencel. Budapest, IX., Ferenc­ körút 15. szám. Balucha Pál, szül. Budapes­ten, kb. 40 éves. Anyja neve Vajda Veronika, New York­ban van szabósága. Keresi özv. Czombos Gézáné, Cserba Julianna. Budapest, VIII., Práter­ u. 48. III. Kiss Vilmos, szül. Kun­­szentmártonban. Kiment az 1900-as években. Anyja neve Cseuz Mária. Gyára van. Ke­resi Kiss István unokaöccse, Alcsut, Fehérm. Gradinyák Pál, 1900-ban ment ki New Yorkba. Keresi Hatvani Sándorné unokahu­­ga, Budaörs, Szabadság­ u. 71. Balkányi Zsigmondot, va­lamint Beer Grete és­­Jánost keresi Balkányiné Szécsi Lilli, Dr. Balkányi Ede leá­nya Debrecenből. Braun Izidort, valamint Stark Rózsát Nagyszöllősről (Velke-Sed­ejus), keresi Braun Sándor. Faerber Magdát keresi Schmidt Richard. Fattman, kinek apja neve Adolf és Bellát keresi Licht­­mann Moritz. Fettman Sulemet és csa­ládját keresi Izidor Fettman Leviusról. Hartmanné Fisch famíli­át keresi Fisch Bessie Ho­­monnáról, Heinrich Fisch le­ánya. Jakobovits Reginát Felső­­zadáról, Eckstein Róza leá­nyát keresi Jakobovits Irén. Kállay Józsefet, Jánost és Istvánt Biharból keresi öcs­­csü­k Kállai Imre. Reszten­baum Sándort (Max fia) Gálszécsről kere­si Burger József. Klein Dávidot Ungvárról keresi öccse Goldstein Miklós, Klein Józsefné fia. Langer Sándort (Therese fia) keresi ,rokona Kaufer László Mezőkeresztesről. H­a­r­­­m­anné Lőwenstein Herminát és gyermekeit Klein Margitot és Lajost, va­lamint Grossmann Pétert és Weiss Ethelt keresi Grunfeld­­né Friedman Szerén. Dr. Meisels Arthurt keresi Leibovici Dina. Dr. Nitsch Dr. Augustot Aranyidéről keresi húga Hil­ler Sylvia. Salpeter Jóseft és Frimát Karesnerseről keresi Solomon Bahr. Schwartz, (Friedmann Jo­sef és Catheline fia) Dogheről keresi Ráhel Schwartz (néhai Schwartz Jenő felesége.) Sugár Károlyt (Zsigmond fia) Miskolcról keresi húga Edith Horowicz Sugár Dezső és Julia lánya. Welber testvéreket Remete és Munkácsról és Kohn L. Munkácsról keresi Ferdi­nand Welber. Zussman Reiselt és Han­­naht Hajdúnánásról, továbbá leányai Yosel és Etát keresi rokonuk Zussmanné Gross­­mann Hannah-Ester. Az Ohio Kerületi Bányászbizottság felkéri mindazokat, akik a magyarországi bányásztestvé­reinket modern lámpákkal kí­vánják ellátni, hogy minden összeget erre a célra utalja­nak át a következő címre: STEVE MARTINA 12607 Cooley Avenue Cleveland 11, Ohio )au!!e$c­u*tetáeM MAGYAR VENDÉGLŐ VACSORA *1^5 ÉS FELLEBB­I ESTÉNKÉNT 3 ELŐADÁS KARDOS TÁNCZENÉJE ! ARANYOSY SÁNDOR­­ HÍRES CIGÁNYZENEKARA | \ ALKALMAS TÁRSASVACSORÁK RENDÍZÍSÍRt­­ Figyelem Lehigh Völgye! A Testvériség kerületi szer­vező bizottsága most szomba­ton, augusztus 7-én este 8 órai kezdettel igen fontos na­pirenddel gyűlést tart a beth­­lehemi Munkás Otthonban. Kérjük a szervező bizottság minden tagját, hogy ezen a gyűlésen okvetlenül jelenje­nek meg. Ferenczi Lajos Babi­ák János -------­------­ ESEMÉNYEK NAPTÁRA CHICAGO, ILI. A Testvériség 1035. osztálya aug. 15-én nyári mulatságot rendez a Magyar Jövő javára a Western Ave. és 87 St. sarkán levő Ban Ryan Wodds parkban. Cigányzene, hű­sítők, finom magyaros ételek. A Chicago Sp. Side és környéki ma­gyarság támogatását kérjük. • CLEVELAND, EAST Nagyszabású “Wallace for Pres­ident” gyűlés a Cleveland Fast Munkás Otthonban aug. 12-én es­te 8 órakor. A Philadelphia országos konvenció ismertetése és a további teendők megbeszélése a gyűlés fő tárgya. Angol és magyar szónokok Beléptidíj nincs. Mindenkit szíve­sen látunk. ....................................... CHICAGO, ILL. Augusztus 15-én, vasárnap égés­­nap rendezi évi nagyszabású pik­nikjét a chicagói Amerikai Magyar Kultur Klub, a Caldwell Woods­ban, a Milwaukee Avenue végál­lomásánál. CLEVELAND, OHIO Aug. 19-én, csütörtökön este 8 órakor a Testvériség 1073-ik cleve­landi osztálya fontos gyűlést tart Ezen a gyűlésen kell szavazni az Országos Bizottság által javasolt öreg tagokat segélyző alapra. CLEVELAND, OHIO Augusztus 29-én lesz az Ohio! Nagy Népünnepély a Slapnicka Farmon. Az előkészületek már­is megkezdődtek egy nagyszabású hatalmas programmal egybekötve ! MAGYAR BORBÉLY SUNNYSIDEON STEVE & ERNEST BORBÉLYÜZLETE Hajvágás nők és férfiak számára JAJJÖN EL EGYSZER ÉS ÁLLANDÓ VENDÉGÜNK LESZ! 45­9» QUEENS BOULE VAR» A (C )■ 46-ik ütes között, a “BUm” állomásnál SÜXXYS1DE, L. I., X. Y. JOE KIRÁLY I Moving and Storage j Megbízható, lelkiismeretes, biz­tos és gyors szállító és költöz­tető New Yorkban és az Egye­sült Államok területén bárhova­frankokat kikötőkhöz­­» TuotakhM fixpont* szállítunk. 246 East 80th Street New York City Telefon: BUtteríleld 8-1684. Finom hentesáruk! Mindenféle 1ó hurka, kolbász,­­ sonka, hazai szalámi, friss busók, stb. — hazai módra készít­ve mindig kapható MERTL JÓZSEF MAGI /K HENTESNÉL 1508 SECOND AVENUE (a 78 és 79-ik utcák között) New York. Telefon HH. 4­8292 KERESTETÉSEK * • | ÓHAZAI ACÉLKAPÁK | || Nagyság szerint 81.50, $1.60, $1.70, $1.90. — Villás-kapu $1.30. | | óhazai acélkaszák 24-28-32 inch $3.75, $4.00, $4.25 | | Kaszanyél $3.50. Karika 90 cent. Üllő és kaszakalapács $4.50 Ka- § ig szakő 60 cent. Sarlók $1.35, óhazai ásók $2.75. Mák-, hús-, dió- | darálók és minden konyhai felszerelés. || 3hazai édes mák, paprika, lekvár, sáfrány, fűszerek és ezerféle cikk kapható« §] MAGYAR GRAMOFONLEMEZEK NAGY VÁLASZTÉKBANS H. ROTH & SON, Importer I 1577 FIBST AVE., a 82nd St. sarkán. NEW YORK 28, X. Y. | [­ Három dolláron aluli rendeléseket­ nem szállítunk. — Minden rendelés C.O.D. S .? megy. Pénzt ne küldjön előre. Fuvarköltség a vevőt _terheli.___ i ■ 1 ■ ■ ■ ■ ~T~~- rrs A Lindeni Jótékonycélú Kerekasztal-Társaság augusztus 8-án, vasárnap déli 12 órai kezdettel NAGYSZABÁSÚ PIKNIKET rendez a 431 Maple Avenue alatti Linden, N. J.-ben levő klubházának kerthelyiségében Lesz kitűnő magyar gulyás lacipecsenye, sütemények és bőven : innivaló, frissítők. — Petrik híres amerikai magyar zenekara. JEGY ÁRA ADÓVAL EGYÜTT 75 CENT L._________ : ’ : ~___'' _____.1 ÜL? !"**“—*■—T““——— MAGYAR JÖVŐ (Hungarian Daily Journal? August 5, 1948

Next