Magyar Közlöny, 1952 (1-87. szám)

1952-09-16 / 69. szám

610 / 1952 szeptember 16. MAGYAR KÖZLÖNY 69. szám­­ latot a községi (városi, városi kerületi) tanács végrehajtóbizottságához. A javaslat alapján a vég­rehajtó bizottság határozatot hoz. 6. §. (1) A kirendeltség hivatali munkáját a ki­­rendeltség vezetőjének irányításával és közremű­ködésével a községi (városi, városi kerületi) ta­nács végrehajtóbizottságának hivatali szervezeté­ből a végrehajtóbizottság elnöke által kijelölt dol­gozók végzik. (2)­ A kirendeltség feladatkörét a belügyminisz­ter által megadott irányelvek figyelembevételével a községi (városi, városi kerületi) tanács végre­hajtó bizottsága határozza meg. 7. §. A kirendeltség működésének biztosításához szükséges kiadásokat a községi (városi, városi ke­rületi) tanács költségvetésében kell előirányozni. 8. §. A jelen törvényerejű rendelet végrehajtá­sáról a belügyminiszter gondoskodik. Dobi István s. k., a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke. Szabó Piroska s. k., a Népköztársaság Elnöki Tanácsának titkára. 2. §. Az önkényes kilépéseket és a fegyelmi úton tör­­tént elbocsátásokat a jelen rendelet hatálybalépésé­től kezdve a Munkaerőtartalékok Hivatalának nem kell bejelenteni. 3. 8­ A munkakönyvek kicseréléséről és új mintájú munkakönyv rendszeresítéséről szóló 175/1950. (VI. 22.) M. T. számú rendelet 5. §-ána­k (1) bekez­dése és 7. §-ának az illetékre vonatkozó ren­delkezése, a munkafegyelem megszilárdítását célzó egyes rendelkezések módosításáról és kiegészíté­séről szóló 161/1951. (VIII. 28.) M. T. számú ren­delet 3. §-ának (1) bekezdése, valamint az önké­nyes kilépők és a fegyelmi úton történt elbocsátá­sok bejelentésének szabályozásáról szóló 6/1951. (IX. 1.) MTH. számú végrehajtási utasítás hatá­lyát veszti. Gerő Ernő s. k., államminiszteri A Magyar Népköztársaság minisztertanácsának 80/1952. (IX. 16.) M. T. számú rendelete a mezőgazdasági termelés és a begyűjtés körében elkövetett kihágásokról. 1. 8. (1) Aki a mezőgazdasági termelés vagy a be­gyűjtés körében a munkálatok elvégzésére, a gaz­dálkodás meghatározott módjának alkalmazására, vagy a beadásra vonatkozóan jogszabályban fog­lalt vagy az azon alapuló hatósági rendelkezésben megszabott kötelezettségét megszegi vagy kijátssza — amennyiben cselekménye nem esik a gazdasági rend büntetőjogi védelméről szóló 8.800/1946. (VII. 28.) M. E. számú rendelet, vagy a terv­­gazdálkodás büntetőjogi védelméről szóló 1950.­­évi 4. számú törvényerejű rendelet hatálya alá — kihágás miatt hat hónapig terjedhető elzárással vagy ötezer forintig terjedhető pénzbüntetéssel büntetendő. (2) Az (1) bekezdésben említett kötelezettség megszegését vagy kijátszását kihágásként kell el­bírálni s ugyanúgy kell büntetni akkor is, ha an­nak folytán egyébként helye lenne a 8.800/1946. Minisztertanácsi rendeletek A Magyar Népköztársaság minisztertanácsának 79/1952. (IX. 16.) M. T. számú rendelete a munkakönyvek kiállításával és kezelésével kapcsolatos egyes rendelkezésekről. 1. §• (1) A dolgozó köteles : a) új munkakönyv kiállításáért tíz forint, b) az első munkakönyvmásodlat kiállításáért öt­ven forint, c) a második és minden további munkakönyv­­másodlat kiállításáért száz forint kiállítási díjat illetékbélyegben leróni. Az illeték­bélyeget a munkakönyvi­gényléshez szükséges kérdőívre kell ráragasztani és felül kell bélye­gezni. (2) A Munkaerőtartalékok Hivatalának elnöke a kiállítási díj lerovása alól indokolt esetben fel­mentést adhat.

Next