Magyar Közlöny, 1958 (1-118. szám)
1958-04-27 / 28. szám
232 — 1958. március 27. l..GYÁR KÖZLÖNY 7. cikk. Az az állam, amely a jelen Jegyzőkönyvet az elfogadásra vonatkozó fenntartás nélkül aláírta, vagy amely azt az 5. cikkben előírt módon elfogadta, a jelen Jegyzőkönyv részesének tekintendő annak hatályba lépésétől kezdve, vagy — amennyiben a Jegyzőkönyv akkor már hatályba lépett — az aláírás, illetve elfogadás keltétől számított 30 nap elteltével. 8. cikk: Bármelyik állam az aláíráskor, vagy az alakszerű elfogadási okmány letétbehelyezésekor, vagy bármely későbbi időpontban az Egyesült Nemzetek Szervezete főtitkárához intézett értesítésében kijelentheti, hogy a jelen Jegyzőkönyv alkalmazási köre az általa nemzetközi síkon képviselt területek egészére vagy egy részére terjed ki, és a jelen Jegyzőkönyv az értesítésben említett területre vagy területekre attól számított 30-ik naptól kezdve kerül alkalmazásra, amikor az Egyesült Nemzetek Szervezetének főtitkára ezt az értesítést kézhez vette. 9. cikk: A jelen Jegyzőkönyv életbelépésétől számított 5 év elteltével a Jegyzőkönyvben részes bármely állam a saját nevében vagy az általa nemzetközi síkon képviselt egy vagy több terület nevében ezt a jegyzőkönyvet az Egyesült Nemzetek főtitkáránál letett írásbeli okmányban felmondhatja. Ez a felmondás, ha azt a főtitkár valamely év július 1-én vagy ezt megelőzően vette kézhez, a következő év január 1-én válik érvényessé, ha a kézhezvétel július 1. után történik, akkor az a felmondás érvényessége szempontjából úgy tekintendő, mintha a következő év július 1-én vagy azt megelőzően vették volna kézhez. 10. cikk. Az Egyesült Nemzetek Szervezete főtitkára értesíteni fogja az Egyesült Nemzetek Szervezete minden tagállamát és az 5. és 6. cikkben említett nem tagállamokat az e cikkeknek megfelelően történt minden aláírásról és elfogadásról és közli velük a 8. és 9. cikk értelmében kapott összes értesítéseket is. 11. cikk: Az Egyesült Nemzetek Alapokmánya 102. cikkének megfelelően az Egyesült nemzetek Szervezetének főtitkára a jelen Jegyzőkönyvet hatálybalépésekor beiktatja. Minek hiteléül az alulírottak kellő meghatalmazásuk alapján a jelen Jegyzőkönyvet kormányaik nevében aláírták. Készült Párisban, 1948. november 19-én egy példányban, amelyet az Egyesült Nemzetek Szervezetének irattárában kell letétbe helyezni és amelynek hiteles és hű másolatait az Egyesült 28. szám. Nemzetek minden tagállamának, valamint az 5. és 6. cikkben említett nem tagállamoknak meg kell küldeni. 3. §. A jelen törvényerejű rendelet kihirdetése napján, de az 1957. évi július hó 2. napjától kezdődő érvénnyel lép hatályba. Végrehajtásáról a belügyminiszter és az igazságügyminiszter gondoskodik. Dobi István s. k., a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke. Kristóf István s. k., a Népköztársaság Elnöki Tanácsának titkára. A Magyar Forradalmi Munkás-Paras zt Kormány ■ rendelete A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány 25/1958. (III. 27.) számú rendelete az állategészségügy rendezéséről szóló 2171953. (V. 15.) M. T. számú rendelet egyes rendelkezéseinek kiegészítéséről, illetőleg módosításáról. 1. §• Az állategészségügy rendezéséről szóló 21/1953. (V. 15.) M. T. számú rendelet (továbbiakban: R.) 6. §-a helyébe a következő rendelkezések lépnek: „6. §. Az állategészségügyet érintő szakkérdésekben a földművelésügyi miniszter véleményező és javaslattevő szerve az Országos Állategészségügyi Tanács (továbbiakban: Tanács), amely ebben a feladatkörben állatbetegségek elleni védekezésre vonatkozó állategészségügyi rendelkezések kibocsátását is kezdeményezheti és előkészítheti. A Tanács a Földművelésügyi és az Egészségügyi Minisztérium képviselőjéből, továbbá a földművelésügyi miniszter által a Tanács tagjává kinevezett tudósokból és gyakorló állatorvosokból áll. Más minisztériumok (országos hatáskörű szervek) hatáskörét is érintő állategészségügyi kérdések tárgyalásához a Tanács ülésére — tanácskozási joggal — esetenként az érdekelt más minisztériumok (országos hatáskörű szervek) képviselőjét is meg kell hívni. A Tanács szervezetét, feladatkörét és működési rendjét a földművelésügyi miniszter állapítja meg.” 2. §■ A B. 7. §-a helyébe a következő rendelkezés lép: „7. §. Az állategészségügy helyi feladatait a megyei, a fővárosi, a megyei jogú városi, a járási, a járási jogú városi, a városi kerületi és a községi tanácsok végrehajtó bizottsága látja el.”