Magyar Közlöny, 1970 (1-115. szám)
1970-03-25 / 19. szám
19. szám MAGYAR KÖZLÖNY 5. §. Nem terjed ki a kegyelem azokra sem, akikkel szemben a bíróság összbüntetést szabott ki, ha bármelyik elítélésük tekintetében kizáró ok (4. §) forog fenn, vagy az egyes büntetések ugyan az 1. § hatálya alá esnek, de az összbüntetés mértéke az ott meghatározott tartamot meghaladja II. Eljárási kegyelem 6. §. (1) Büntető eljárás nem indítható, illetőleg nem folytatható azokkal szemben, akik e törvényerejű rendelet hatálybalépése napjáig olyan bűntettet követtek el, amely miatt a bíróság előreláthatóan egy évet meg nem haladó szabadságvesztést vagy ennél enyhébb büntetést szabna ki. (2) A nyomozást a nyomozó hatóság megszünteti (megtagadja), illetőleg a bíróság az eljárást — annak minden szakában — megszünteti, ha a bűntettre a törvény egy évet meg nem haladó szabadságvesztést, javító-nevelő munkát, vagy pénzbüntetést rendel alkalmazni. (3) A folyamatban levő egyéb ügyekben a nyomozás megtagadásához (megszüntetéséhez) az üyész határozata, illetőleg hozzájárulása szükséges. (4) A bíróság — a (2) bekezdésben meghatározott eseteken kívül — akkor szünteti meg az eljárást, ha úgy találja, hogy az (1) bekezdésben meghatározott feltételek fennállanak. (5) Ha a bíróság a büntető eljárást nem szüntette meg és büntetést szab ki, ítéletében (végzésében) állapítja meg, ha a büntetés az 1—3. §-ok rendelkezései szerint nem hajthatók végre. 7. §: (1) E törvényerejű rendelet hatálybalépésének napjáig elkövetett tiltott határátlépés (Btk. 203. §), valamint hazatérés megtagadása (Btk. 205. §) miatt büntető eljárás nem indítható, illetőleg nem folytatható azokkal szemben sem, akik a Magyar Népköztársaság valamelyik külképviseleti szervénél hazatérési szándékukat bejelentik és 1970. évi december hó 31-ig Magyarországra visszatérnek, feltéve, hogy más bűntettet nem követtek el. (2) Az (1) bekezdésben meghatározott esetben a nyomozó hatóság a nyomozást megszünteti (megtagadja), illetőleg a bíróság az eljárást — annak minden szakában — megszünteti. 8. §. A 6. §-ban meghatározott kegyelem nem alkalmazható, a) ha a büntető eljárást a 4. § (2) bekezdés ajtói i) pontjaiban meghatározott bűntett (bűntettek) miatt kell megindítani, illetőleg folytatni, vagy b) olyan terhelttel szemben, akit a bűntett elkövetését megelőzően szándékos bűntett miatt már szabadságvesztésre ítéltek és ennek kiállásától, vagy végrehajthatósága megszűnésétől öt év még nem telt el. 9. §. (1) A 6. § rendelkezései szerint megszüntetett (megtagadott) büntető eljárást folytatni kell, ha azt a terhelt a megszüntető (megtagadó) határozat kézhezvételétől számított nyolc nap alatt kéri. (2) Ha az (1) bekezdésben meghatározott esetekben a bíróság büntetést szab ki, a 6. § (5) bekezdésében foglaltak szerint jár el. III. Mentesítés a büntetett előélethez fűződő hátrányok alól 10. §. (1) Mentesülnek a büntetett előélethez fűződő hátrányok alól, akiket a 4. § (2) bekezdés a)-tól i) pontjaiban fel nem sorolt bűntett (bűntettek) miatt csak egy ízben ítéltek el, éspedig a) állam elleni bűntett miatt öt évet meg nem haladó végrehajtható szabadságvesztésre, vagy b) szándékos köztörvényi bűntett miatt három évet meg nem haladó végrehajtható szabadságvesztésre, 1970. március 25. — 157