Magyar Kurir, 1800. január-június (14. évfolyam, 1-51. szám)

1800-05-23 / 41. szám

fénn, hanem bölts és erőss törvényekenn is, szükség fundálni. A’ fegyverek’ tsörgéseik között , Consul Generál, a’ midőn éjjeli és nappali minden gondoskodásai a’ mi ellenenünk össze esküdt ellenségek’ iparkodásaiknak, meg gátolásokban foglalatoskodni kéntelenittetel , folytatja a’ a’ te tüzes munkásságod egyszersmind a’ mi Polgári törvényeinknek jobb lábra való állittatásokat is, és te, azoknak szenttűl való meg tartatások végett, a’ Tribunáloknak tökélletes újjá való szűlettetéseket is véghez vinni akarod. Ezen nemes célnak elő segillése végett az egész nemzet feláll segitségedre : nem kételkedhetünk rajta , hogy a’ te lelkedtől vezéreltetett és példa-adásod által lelkesittetett Frantzia vitézség, ki fogja fatsarni az ellenségtől azt a’ béketséget, a melyért az emberiség könyvezve esedezik kevesebb fénnyel ugyan, de hasonló tűzzel fognak a’ Magistratnáls személyek is a’ belső rendnek és tsendességnek helyreálytásáin dolgozn . Részemről én is ezen ígéretet teszem azon T bulláinak tagjai felölt, a melynek nevében beszéltem ez úttal szerentsém vagyon. Zállogyr által adom néked nanyájoknak neveiket, a’ szerént, a’ mint, az Ő vistuídok és talegtomjok által az ezen laipromba való irattatást érdemelték. Kadixból olyan kedvetlen hír érkezett Párisba, hogy onnét egy minden féle kereskedő portékákkal terhelt Spanyol hajós sereg , a Fregátoktol kisértetve, ki-indulván, és Mexico felé evezni szándékozván, ki-indulása után 24 órák múlva egy erős Anglus hadi hajós féregre talált, melyet a’ Komendans eszébe vévén, olyan jelt adatott,hogy: minden igyekezzék a’ szerént próbálni az ellenség’ kezéből való megmenekedést, a’ mint lehet. A’ tudósításnak Kadixból való elindulásakor még tsak egy Fregát érkezett volt