Magyar Kurir, 1802. július-december (16. évfolyam, 1-53. szám)
1802-09-17 / 23. szám
nek kiáltathatása végett nagy summát osztogattak vólna ki bizonyos személyek között, és még is meg szenvedtetnek Jersey szigetén, &e. Az Angliai Ministerium meg értvén az Ottó panasszát, haladék nélkül Biztosokat rendelt Jersey szigetére, a’ kik a’ dolognak utánna járván, a’ meg neveztetett 9 személyek közzül négyet azonnal elfogatattak, és Southamtonba küldenek ; a* mást megneveztettek pedig onnét utat vesztvén, tettség kívül a’ Frantia partokra mentek ▼ifzfra , a* honnét őket bajoson fogja többé az Angliai Országrészök Jersey szigetére vissza botsátani. Sőt sokkal többet tselekedett az Angliai Ministerium, mintsem a’ mennyit a’ Frantzia Oszág- Jószék a’ maga Követte Ottó polgár által kívánt; minthogy az általa meg neveztetett 9 személyeken kívül még tizenhetet hozatott el Jersey szigetéröl Southamtonba, és még más tizenhétnek elhozattatása felöl újontani rendelést tett, a’ kiknek mint vólt Chouánsoknak és öldöklőknek, a’ Nagy Britanniái földekről való kiküldésekre, az Angliai Ministerium, az Amiensi Kötés szerént köteleztetik.** Francia Respublika, A’ Rouenben lévő büntető ítélőszék közeléből 18 volt Chouán sokat ítélt halálra. Minthogy azonközben mindezek fő házakból való fiatal emberek, és nem csak sok fő polgárok, hanem majd az egész város keiben tette magát érettek, erre nézve az Ítélet még nem töltetett berajtok, és az Itélőszék az egész dolgot az Első Konzul kegyelmessége alá botsátotta, kinek is a’ Konstitutióban esett változás szerint már moll hatalma vagyon a* halálra ítéltetett bűnösöknek meg kegyelmezni és életeket vissza adni. ij Nem vólt, így Írnak a’ 4*ik Septemberiei