Magyar Kurir, 1803. július-december (17. évfolyam, 1-53. szám)

1803-08-02 / 10. szám

meg visgálására menvén , Szalatnyán való ál­­tál utazásában , az ennek határjában lévő savanyú viz kút mellett , sok Liptó Vármegyei Tótokat vigadozni, ’s tántzolni látott, a’ kik ott fel ’s alá járván ezen kutat soha sem kerülik el, és bor gya­nánt élnek annak vizével. Látván e’dolgot a’fenn nevezett méltóság, azon kút mellett maga is meg állapodott, vizéből ivott, és azt jónak találván Petli Profetsor Kitajbel Ur által meg próbáltatta , kinek ez eránt való értelme, már mind Német, mind Magyar nyomtatásban forog a’Publicum ke­­zein (A’ Magy. Kurír elsőbb írója mind a’ kettőt látta és olvasta is; de kéntelen közönségelben meg vallani, hogy a’ Magyar kiadás, vagy inkább for­dítás nem érdemes a’ kedvetségre , és mingyárt az elsőbb rendekből ki tettzik, hogy vagy nem szil­letett Magyar, vagy maga nemzeti nyelvét jól nem értőnek pennájából folyt). Ke­dves Fő Ispányunk felebarátihoz viselte­tő jó indulatjának, ’s áldott fel­tételének lett is hasznos következése, mivel már tavaly sok idegen uraságok, orvosság gyanánt élvén a’ Szalatnyai sa­vanyú vízzel, annak nagy erejét és hasznát mago­kon tapasztalták, és illy rövid idő alatt is olly nagy credituma kezdett annak lenni, hogy az idén ritka innep nap múlt el, mellyen 30, 40, ’s több, külömbkülömb Vármegyékből jött kotsit ott látni ne lehetett volna.­­• A’ közelebb múlt vasárna­pon Bétsi uraságokat is vólt azon kút mellett szem­­lélni szerentsénk. Titulált örökös fő ispánunk , semmit el nem mellőz, a’ mit annak tökélletesité­­sere és a’ vendégeknek mulattatásokra szsikséges­­nek és hasznosnak itil.

Next