Magyar Lapok, 1937. július-szeptember (6. évfolyam, 119-196. szám)

1937-08-17 / 159. szám

i©WaímMapok KÖZGAZDASÁG ünnnepélos keretek között megnyílt az Északromániai Kiállítás A szállításra Satumare közelében útlevél nélkül lehet átjönni Magyar­országról Satu-Mare. Saját tud. A Satu-Marén meg­rendezett Északromániai Kiállítást vasárnap nyitotta meg fényes külsőségek között Marian N., a kereskedelmi és iparügyi minisztérium ve­zértitkára, aki a kormányt képviselte az ünnep­ségen. Délelőtt 10 órakor a Nemzeti Ház dísztermé­ben a város és a megye iparvállalatainak kikül­döttei, a gazdasági élet vezető egyéniségei, va­lamint a katonai és polgári hatóságok képvise­lőinek jelenlétében díszközgyűlés volt. T­i­s­c­a Emil bankigazgató, a satumarei Kereskedelmi és Iparkamara elnöke lendületes beszédben is­mertette azokat az okokat, amelyek a kiállítás tervét életre hívták. Kitért Satu-Mare város és a megye gazdasági múltjára és megállapította­, hogy a történelmi fordulatok következtében Satu-Mare városának a nemzetközi kereskede­lemnél jelentős szerep jutott, mert egy gazdag ország kereskedelmében lett Magyarország, Csehszlovákia, Lengyelország, Németország és Ausztria felé az átjáró. Az ipari élet a kereske­delemmel párhuzamosan emelkedett arra a ma­gas színvonalra, amelyen ma áll. Satu Maren, Románia külkereskedelmének egyik kapujában meg kellett rendezni ezt a kiállítást, hogy öt ország megismerhesse az északi országrész fej­lett iparát és abba a maga és a termelők javára belekapcsolódhassak. Gr­ecu loan, a satumarei Kereskedelmi és Iparkamara főtitkára, a kiállítás megszervezője, kijelentette, hogy a kiállítást a jövőben minden évben megrendezik. Jövőre szabad térségen, pavillonokban helyezik el a kiállított árut. U r s­u­l­an helyettes polgármester a város, dr Simu Octavian alispán a megye nevében üdvözölte a kiállítókat. Gologan M. a bra­­sovi Kereskedelmi és Iparkamara főtitkára a kamarák képviseletében beszélt. A kormány nevében Marian N. miniszté­riumi vezértitkár mondott köszönetet a kiállítás rendezőbizottságának és kilátásba helyezte a legfelsőbb hatóságok további megértő támogatá­sát, mert — mint mondotta — illetékes helyen meg vannak győződve a satumarei vezetők be­csületes szándékairól. A Kereskedelmi és Iparkamara gyönyörű, kétemeletes palotájában Marian N. minisztériumi vezértitkár nyitotta meg a kiállítást, amelyen az összes nagyüzemek — köztük a Rimma egy­millió négyszázezer lej értékű aranytömbbel és gyönyörű ásványokkal — képviseltették magu­kat. Itt említjük meg azt is, hogy az Észak­romániai Kiállítás ideje alatt a külügyminiszté­rium rendelete értelmében Petea községnél út­levél nélkül jöhetnek be az országba a magyar állampolgárok. A Petroseni összevásárolja kül­földön levő részvényeit Szeptemberben fontos tárgyalása lesz a Petroseninak Budapesten Budapestről jelentik. Az utóbbi napokban élénk érdeklődésit váltott­ ki az Urikányi rész­vények áremelkedése. Július eleje óta az Urikányi részvény 68,50 pengős árfolyamról 83.50 pengőre emelkedett. Ennek az áremelke­désnek oka az a kereslet, amely annak a hír­nek a nyomán indult meg, hogy az Urikányi eladja a tárcájában levő Petrosani részvényeket. A Petrosani román részvényes csoportja ugyanis már két évvel ezelőtt tárgyalást kez­dett az­ Urikányival a tárcájában lévő Petrosa­ni részvények megvásárlására. Azóta ezek a tárgyalások hosszabb-rövidebb megszakítások­kal állandóan folytak, de eddig kellő ered­ménnyel nem jártak. Nemrégen Pesten járt I. Bujoiu mérnök, a Petrosani vezérigazgatója és természetesen lá­togatást tett vállalata főrészvényesénél, a Uri­­kányinál is. Ezt a látogatást magyarázták köz­­gazdasági körökben arra, hogy a tárgyalások újból élénkebb tempóban folynak. A valóság az, hogy úgy I. Bujosu, mint az Urikányi ve­zérigazgatója szabadságon vannak és a rész­vénypakett­ eladására vonatkozó döntő tanács­kozásokra csak szeptemberben kerül sor. A­ gazdakör alakult Bíborban Oradea. Saját tud. Canaceu község gazda­­társadalma vasárnap délelőtt alakította meg Gazdakörét. Az ülést Koppány Rezső gazdasági felügyelő vezette le. A megjelenteket elsőnek Bihari Zsigmond gazdálkodó üdvözölt­e kere­setlen szavakkal, majd Bartos Adorján földbir­tokos elnöklete alatt megválasztották a Gazda­kör vezetőségét. Elnök lett Halpert Lajos föld­­birtokos, titkár ifj. Ungváry Imre, gazda K. Szabó Mátyás, pénztáros ifj. Hézső Imre, könyvtáros Tar Károly, számvizsgálók D. Sza­bó Mátyás és Felföldi Sándor. A Gazdakör tagjai új épület emelését határozták el. FELOLDOTTÁK CÁRÉIT A SERTÉS­­VÉSZ-ZÁRLAT ALÓL. Cáréi. Ez év július ha­vában a hatóságok Cáréi város területére a sertések ki- és behajtását betiltotta. Mivel a sertésvész megszűnt, a zárlatot most feloldot­ták. Előreláthatólag az árak emelkedését is ma­ga után vonja a kiviteli tilalom megszűnése. Bánáti lóvásár. Timisoara. Saját tud. A nagy­­vásár második napján a városi vezetőség rendel­kezése szerint a lóvásárt tartották meg. A felhaj­tás körülbelül kétezer darab állatot jelentett. Két vagonra valót vásárolta a bécsi exp­ortra levágás­ra való állatokat. Vásárlások történtek Csehszlo­vákia és Németország részére is. A vásáron el­terjedt az a­ hír, hogy japán vevők is m­egjelen­tek. Ez a hír ugyan valótlannak bizonyult, d° azért az árakat mégis felverte, vevők csakis kiváló anyagot kerestek, amelyért húsz­ezer lejt ígértek. Átlagosan 5000—s 5­000 lej kö­zött mozogtak az árak, bár számos lóért ezen ösz­­szegnél többet, is fizettek. Bánáti terményárak. A tengentúr és a kül­földi naary goban tözedéken hosszabb ideig tartott nagy lanyhaság után e hét elején némi árjavulás á­llt be, a hét vége felé azonban ismét­­anyhuló irányzat mutatkozik. A bánáti búzaüzletben a curtici felé irányuló export dominál, amely azon­ban egyrészt a szigorú minőségi követelmény, másrészt a gyenge kínálat­ folytán csak igen szűk keretek közt mozog. Az exportprémium megsza­vazása következtében az árak emelkedtek s igy 78 kg-os minőségért 4555 leit. 77 kg-ért 450 leit. 76 kg-ért. 425 leit fizettek fuvarbelileg nem ked­vezőtlen állomásokon. Kukoricában a multheti árakkal szemben visszaesés konstatálható Ára 310 lei. A zab 325—340, az árpa 360, a korpa 290 lei. Az árak a­ feladóállomás vagonba rakva ér­tendők. VI. évf., 159. sz. — Kedd, 1937. augusztus 17 ORVOSOKNAK, KOZMETIKUSOKNAK, caSYSSERIiSSSKNEK ÉS DROGLISTÁK­­NAK EGYARÁNT NÉLKÜLÖZHETETLEN! A kozmetika a gyakorlatban, különös tekintettel a therápiára is a kozmetikumok előállítására. Irta: dr Cholnoky László egyet, tanársegéd. 144 ábrávaL Őszintén leírja az eddig titkolt recepteket és kezelési eljárásokat, amelyek felbecsülhetet­len értékűvé avatják ezt a kitűnő szakmun­kát. A kezelések és gyógyeljárások meneté­nek, a receptek elkészítésének stb. leírása, oly részletességgel és pontossággal történik, amelynek gyakorlati értékei valóban nélkü­lözhetetlenné és pótolhatatlanná teszik e ki­tűnő művet minden kozmetikus számára. A könyv ára: 585 lel és portó. Kapható: Könyvosztályunknál asttéldidetásek Apróhirdetések díja szavanként 3 lel, vastagabb betűvel 6 lei. Legkisebb apróhirdetés ára 30 lei. Hófafér Tanító család diáklányokat teljes el­látásra elvállal. Cím a kiadóban: tokió Kiadó úrinőnek szép bútoro­zott szoba. Ugyanott diáklányokat teljes el­látásra elvállalok. Ora­dea, Str. Aurel Vlai­cu No. 33. _____________ Egyszobás konyhás lakás szeptem­­­­ber 1-re kiadó. Oradea, i. Str. Take Ionescu 40. Kiadó szolid urinőnek utcai bútorozott szoba. Ora­dea, Treb. Laurian 10. Bútorozott, elegáns utcai szoba kü­­lönbejárattal 1­-2 sze­mély részére kiadó. Oradea. Str. Dr V. Ba­bes 12. szám. 2 vagy 3 szobás modern földszinti la­kás november 1-re ki­adó. Oradea. Str. Stra­­tianu No. 27. Kiadók egy- és kétszobás laká­sok novemberre. Ora­dea Str Dimitrie Can­tem­­r 55. Ili Kétszobás, modern parkettás, für­dőszobás lakás, mel­lékhelyiségekkel. no­vember 1-re kiadó. Oradea. Str. Regele Ca­rol 19. szám. Központban kétszobás, előszobás, konyhás udvari lakás kiadó. Str. Combue 11. M Mutmás, Román-német nyelvben tökéletes, legalább ke­reskedelmi érettségit tett fiatalembert keres Nagyvállalat, Aiud, Al­ba, Str. Sándor 2. Áru­­ismerettel rendelkezők előnyben.________________ Absolváló vizsgával rendelkező jó magavi­­seletű fiút inasnak ajánl Plébánia, Gurbe­­diu, Jud. Bihor. Zárdák figyelmébe! Katolikus úrileány ál­lást keres zárdánál, csekély fizetés mellett, mint kisegítő kisasz­­szo­ny vagy titkárnő. Cím: Zárda, Sft. Gh­eor­­ghe, jud. Treiecarie. Gazdsaági szakiskolát kitűnő eredménnyel végzett egyén, a gazda­ság minden nemében jártas, állást keres. Szi­ves megkereséseket „Gazdász" jeligén a ki­adó továbbit. Készült a Szent László-nyomda Rt. körforgógépén . Oradea, Str. Regele Carol IL No. 3 Adás-vM Eladó 36 szobás penzió, ven­déglő berendezéssel. — Ára 1.000.000 lei. Po­­povics iroda, Oradea, Str. Vlahuta 6. Telefon 167. szám. Használt fekete bádogtető eladó. Oradea, Str. Nicolae Zsiga 50. szám.________ Eladó használt háló és ebédlő bútorok. Oradea, Str. Avram Iancu 6. szám. Czimer._________________ Eladó egy nyolchónapos feke­te, fajtiszta német dog him kutya. Oradea, Str. D. Com$a 8. (Nagy­­ál­lom­ásnál..)

Next