Magyar Lapok, 1937. július-szeptember (6. évfolyam, 119-196. szám)
1937-08-17 / 159. szám
i©WaímMapok KÖZGAZDASÁG ünnnepélos keretek között megnyílt az Északromániai Kiállítás A szállításra Satumare közelében útlevél nélkül lehet átjönni Magyarországról Satu-Mare. Saját tud. A Satu-Marén megrendezett Északromániai Kiállítást vasárnap nyitotta meg fényes külsőségek között Marian N., a kereskedelmi és iparügyi minisztérium vezértitkára, aki a kormányt képviselte az ünnepségen. Délelőtt 10 órakor a Nemzeti Ház dísztermében a város és a megye iparvállalatainak kiküldöttei, a gazdasági élet vezető egyéniségei, valamint a katonai és polgári hatóságok képviselőinek jelenlétében díszközgyűlés volt. Tisca Emil bankigazgató, a satumarei Kereskedelmi és Iparkamara elnöke lendületes beszédben ismertette azokat az okokat, amelyek a kiállítás tervét életre hívták. Kitért Satu-Mare város és a megye gazdasági múltjára és megállapította, hogy a történelmi fordulatok következtében Satu-Mare városának a nemzetközi kereskedelemnél jelentős szerep jutott, mert egy gazdag ország kereskedelmében lett Magyarország, Csehszlovákia, Lengyelország, Németország és Ausztria felé az átjáró. Az ipari élet a kereskedelemmel párhuzamosan emelkedett arra a magas színvonalra, amelyen ma áll. Satu Maren, Románia külkereskedelmének egyik kapujában meg kellett rendezni ezt a kiállítást, hogy öt ország megismerhesse az északi országrész fejlett iparát és abba a maga és a termelők javára belekapcsolódhassak. Grecu loan, a satumarei Kereskedelmi és Iparkamara főtitkára, a kiállítás megszervezője, kijelentette, hogy a kiállítást a jövőben minden évben megrendezik. Jövőre szabad térségen, pavillonokban helyezik el a kiállított árut. U r sulan helyettes polgármester a város, dr Simu Octavian alispán a megye nevében üdvözölte a kiállítókat. Gologan M. a brasovi Kereskedelmi és Iparkamara főtitkára a kamarák képviseletében beszélt. A kormány nevében Marian N. minisztériumi vezértitkár mondott köszönetet a kiállítás rendezőbizottságának és kilátásba helyezte a legfelsőbb hatóságok további megértő támogatását, mert — mint mondotta — illetékes helyen meg vannak győződve a satumarei vezetők becsületes szándékairól. A Kereskedelmi és Iparkamara gyönyörű, kétemeletes palotájában Marian N. minisztériumi vezértitkár nyitotta meg a kiállítást, amelyen az összes nagyüzemek — köztük a Rimma egymillió négyszázezer lej értékű aranytömbbel és gyönyörű ásványokkal — képviseltették magukat. Itt említjük meg azt is, hogy az Északromániai Kiállítás ideje alatt a külügyminisztérium rendelete értelmében Petea községnél útlevél nélkül jöhetnek be az országba a magyar állampolgárok. A Petroseni összevásárolja külföldön levő részvényeit Szeptemberben fontos tárgyalása lesz a Petroseninak Budapesten Budapestről jelentik. Az utóbbi napokban élénk érdeklődésit váltott ki az Urikányi részvények áremelkedése. Július eleje óta az Urikányi részvény 68,50 pengős árfolyamról 83.50 pengőre emelkedett. Ennek az áremelkedésnek oka az a kereslet, amely annak a hírnek a nyomán indult meg, hogy az Urikányi eladja a tárcájában levő Petrosani részvényeket. A Petrosani román részvényes csoportja ugyanis már két évvel ezelőtt tárgyalást kezdett az Urikányival a tárcájában lévő Petrosani részvények megvásárlására. Azóta ezek a tárgyalások hosszabb-rövidebb megszakításokkal állandóan folytak, de eddig kellő eredménnyel nem jártak. Nemrégen Pesten járt I. Bujoiu mérnök, a Petrosani vezérigazgatója és természetesen látogatást tett vállalata főrészvényesénél, a Urikányinál is. Ezt a látogatást magyarázták közgazdasági körökben arra, hogy a tárgyalások újból élénkebb tempóban folynak. A valóság az, hogy úgy I. Bujosu, mint az Urikányi vezérigazgatója szabadságon vannak és a részvénypakett eladására vonatkozó döntő tanácskozásokra csak szeptemberben kerül sor. A gazdakör alakult Bíborban Oradea. Saját tud. Canaceu község gazdatársadalma vasárnap délelőtt alakította meg Gazdakörét. Az ülést Koppány Rezső gazdasági felügyelő vezette le. A megjelenteket elsőnek Bihari Zsigmond gazdálkodó üdvözölte keresetlen szavakkal, majd Bartos Adorján földbirtokos elnöklete alatt megválasztották a Gazdakör vezetőségét. Elnök lett Halpert Lajos földbirtokos, titkár ifj. Ungváry Imre, gazda K. Szabó Mátyás, pénztáros ifj. Hézső Imre, könyvtáros Tar Károly, számvizsgálók D. Szabó Mátyás és Felföldi Sándor. A Gazdakör tagjai új épület emelését határozták el. FELOLDOTTÁK CÁRÉIT A SERTÉSVÉSZ-ZÁRLAT ALÓL. Cáréi. Ez év július havában a hatóságok Cáréi város területére a sertések ki- és behajtását betiltotta. Mivel a sertésvész megszűnt, a zárlatot most feloldották. Előreláthatólag az árak emelkedését is maga után vonja a kiviteli tilalom megszűnése. Bánáti lóvásár. Timisoara. Saját tud. A nagyvásár második napján a városi vezetőség rendelkezése szerint a lóvásárt tartották meg. A felhajtás körülbelül kétezer darab állatot jelentett. Két vagonra valót vásárolta a bécsi exportra levágásra való állatokat. Vásárlások történtek Csehszlovákia és Németország részére is. A vásáron elterjedt az a hír, hogy japán vevők is megjelentek. Ez a hír ugyan valótlannak bizonyult, d° azért az árakat mégis felverte, vevők csakis kiváló anyagot kerestek, amelyért húszezer lejt ígértek. Átlagosan 5000—s 5000 lej között mozogtak az árak, bár számos lóért ezen öszszegnél többet, is fizettek. Bánáti terményárak. A tengentúr és a külföldi naary goban tözedéken hosszabb ideig tartott nagy lanyhaság után e hét elején némi árjavulás állt be, a hét vége felé azonban ismétanyhuló irányzat mutatkozik. A bánáti búzaüzletben a curtici felé irányuló export dominál, amely azonban egyrészt a szigorú minőségi követelmény, másrészt a gyenge kínálat folytán csak igen szűk keretek közt mozog. Az exportprémium megszavazása következtében az árak emelkedtek s igy 78 kg-os minőségért 4555 leit. 77 kg-ért 450 leit. 76 kg-ért. 425 leit fizettek fuvarbelileg nem kedvezőtlen állomásokon. Kukoricában a multheti árakkal szemben visszaesés konstatálható Ára 310 lei. A zab 325—340, az árpa 360, a korpa 290 lei. Az árak a feladóállomás vagonba rakva értendők. VI. évf., 159. sz. — Kedd, 1937. augusztus 17 ORVOSOKNAK, KOZMETIKUSOKNAK, caSYSSERIiSSSKNEK ÉS DROGLISTÁKNAK EGYARÁNT NÉLKÜLÖZHETETLEN! A kozmetika a gyakorlatban, különös tekintettel a therápiára is a kozmetikumok előállítására. Irta: dr Cholnoky László egyet, tanársegéd. 144 ábrávaL Őszintén leírja az eddig titkolt recepteket és kezelési eljárásokat, amelyek felbecsülhetetlen értékűvé avatják ezt a kitűnő szakmunkát. A kezelések és gyógyeljárások menetének, a receptek elkészítésének stb. leírása, oly részletességgel és pontossággal történik, amelynek gyakorlati értékei valóban nélkülözhetetlenné és pótolhatatlanná teszik e kitűnő művet minden kozmetikus számára. A könyv ára: 585 lel és portó. Kapható: Könyvosztályunknál asttéldidetásek Apróhirdetések díja szavanként 3 lel, vastagabb betűvel 6 lei. Legkisebb apróhirdetés ára 30 lei. Hófafér Tanító család diáklányokat teljes ellátásra elvállal. Cím a kiadóban: tokió Kiadó úrinőnek szép bútorozott szoba. Ugyanott diáklányokat teljes ellátásra elvállalok. Oradea, Str. Aurel Vlaicu No. 33. _____________ Egyszobás konyhás lakás szeptember 1-re kiadó. Oradea, i. Str. Take Ionescu 40. Kiadó szolid urinőnek utcai bútorozott szoba. Oradea, Treb. Laurian 10. Bútorozott, elegáns utcai szoba különbejárattal 1-2 személy részére kiadó. Oradea. Str. Dr V. Babes 12. szám. 2 vagy 3 szobás modern földszinti lakás november 1-re kiadó. Oradea. Str. Stratianu No. 27. Kiadók egy- és kétszobás lakások novemberre. Oradea Str Dimitrie Cantemr 55. Ili Kétszobás, modern parkettás, fürdőszobás lakás, mellékhelyiségekkel. november 1-re kiadó. Oradea. Str. Regele Carol 19. szám. Központban kétszobás, előszobás, konyhás udvari lakás kiadó. Str. Combue 11. M Mutmás, Román-német nyelvben tökéletes, legalább kereskedelmi érettségit tett fiatalembert keres Nagyvállalat, Aiud, Alba, Str. Sándor 2. Áruismerettel rendelkezők előnyben.________________ Absolváló vizsgával rendelkező jó magaviseletű fiút inasnak ajánl Plébánia, Gurbediu, Jud. Bihor. Zárdák figyelmébe! Katolikus úrileány állást keres zárdánál, csekély fizetés mellett, mint kisegítő kisaszszony vagy titkárnő. Cím: Zárda, Sft. Gheorghe, jud. Treiecarie. Gazdsaági szakiskolát kitűnő eredménnyel végzett egyén, a gazdaság minden nemében jártas, állást keres. Szives megkereséseket „Gazdász" jeligén a kiadó továbbit. Készült a Szent László-nyomda Rt. körforgógépén . Oradea, Str. Regele Carol IL No. 3 Adás-vM Eladó 36 szobás penzió, vendéglő berendezéssel. — Ára 1.000.000 lei. Popovics iroda, Oradea, Str. Vlahuta 6. Telefon 167. szám. Használt fekete bádogtető eladó. Oradea, Str. Nicolae Zsiga 50. szám.________ Eladó használt háló és ebédlő bútorok. Oradea, Str. Avram Iancu 6. szám. Czimer._________________ Eladó egy nyolchónapos fekete, fajtiszta német dog him kutya. Oradea, Str. D. Com$a 8. (Nagyállomásnál..)