Magyar Lettre Internationale 1994-1995. tél (15. szám)
Tartalom
KÖVETKEZŐ SZÁMUNK 1995. MÁRCIUS KÖZEPÉN JELENIK MEG ! TARTALOM MÉSZÖLY Miklós: Családátadás (részlet) 1 PSZICHOANALÍZIS ÉS KULTÚRA Thomas NAGEL: Freud permanens forradalma 8 Bruno BETTELHEIM: Találkozásom a pszichoanalízissel 12 Carl Gustav JUNG: A nemzeti karakterről (DOKUMENTUM) 17 Garrison Keiller: Dionüszosz ötven lett 18 Julia KRISTEVA: Analitikusok a posztmodern korban 21 SVÁJC ÉS A SVÁJCIAK Friedrich DÜRRENMATT: Václav Havelhez 25 Ágota KRISTÓF: Fiatalsár 27 André RESZLER:A svájci mítoszok vége? 31 Ilma RAKUSA: Jim 34 Peter BICHSEL: A svájci ember Svájca 35 Urs WIDMER: A felejtés paradicsoma 38 Otto F. WALTER: A másik Svájc nyomában 41 Zsuzsanna GAHLE: Átültetve 44 TANDORI Dezső: Egy fontos „kis" kérdés feltündököl 47 NAGYFILM Krysztof ZANUSSI: Eurotorta 48 BIRO Yvette: A visszatérés melankóliája 52 Jean-Luc GODARD: Mozitörténet (bevezetés) 54 Pier Paolo PASOLINI: Federico 58 Federico FELLINI: Pier Paolo DO Italo CALVINO: Egy néző önéletrajza 62 Rainer Werner FASSBINDER: Csak egy szelet kenyér 64 KOMMENTÁROK ÉS VITÁK POPPER Péter: Freud, a pszichológia Buddhája 70 ERŐS Ferenc: A császár meztelen? 74 HARMAT Pál: A pszichoanalízis és a magyar kultúra 77 TUDÓSÍTÁSOK Stephen WATSON: Az apartheid után 80 Antonín J. LIEHM: 1989 - öt év távlatából 81 Jevgenyij POPOV: Az író az író az író 82 VERSEK BARÁNSZKY László (79), James FENTON (28, 29), Tony HARRISON (15), Ilma RAKUSA (39), Hans SANER aforizmái (26, 40, 42, 61) KÉPEINK feLUGOSSY László képgrafikáit (9, 10, 14, 16, 22, 23, 24) az Új Vizuális Alapítvány Gyűjteményéből ,bemutatja SZEGŐ György. Az FMF'90 (Fiatal magyar Fotográfia 1990 után) című kiállítás képei (48, 50, 52, 54, 56, 62, 64, 66) megtekinthetőek a Miskolci Galériában (június-augusztus). Ez a számunk a Pro Helvetia Alapítvány támogatásával készült. •SL® űííep® - napok Európai Filmhét 1994. december 18. a Művész Moziban Vita a pszichoanalízisről 1995. január 27-én a Kossuth Klubban Találkozás a Lettre svájci szerzőivel 1995. február végén Budapesten, Pécsett és Szegeden MAGYAR LETTRE INTERNATIONALE Negyedéves európai kulturális folyóirat,. Kiadja a Magyar Lettre Internationale Alapítvány. Nyugalmazott főszerkesztő: Mihályi Gábor. Szerkeszti: Karádi Éva (felelős szerkesztő), Kukorelly Endre, Antonin J. Liehm. Munkatársak: Bán András, Csizmadia Katalin, Krén Katalin, Lengyel András, Orzóy Ágnes, Szabó Attila. Szerkesztőségi titkár: Tóth Tímea. A szerkesztőség és a kiadó postacíme: 1011 Budapest, Iskola u. 37/39. Telefon/fax: 201-9152. ISSN: 0866-692X. Lapengedély száma: B/KUL/321/90. Készítette: Graffito Bt. (nyomdai előkészítés), NOVOTRANS Nyomda. Egy szám ára 116,-Ft. Éves előfizetési díja Magyarországon 400,-Ft., külföldön: 38 USD, 50 DM. Bankszámlaszám: MHB 222-19237 Devizaszámlaszám készpénzbefizetésre: USD 401-5291-941-31, DM 407-5291-941-31. Előfizethető külföldön a fenti devizaszámlaszámokon, továbbá a Kultúra Külkereskedelmi Vállalatnál (Pf. 149. FH-1389 Budapest), illetve külföldi partnereinél, vagy a Magyar Hitel Banknál (H- 1133 Bp.) vezetett 202-10995 számú számláján. Terjeszti a Hírker és az Extra-Hír Rt. Partnerlapjaink: PÁRIZSBAN a - LETTRE Internationale. Szerkeszti: A. J. Liehm. Címe: 41, rue Babillot, 75013 Párizs. Telefon: (33.1) 45.65.26.29 Fax: (33.1) 45.65.90.01 RÓMÁBAN a - LETTERA Internazionale. Szerkeszti: Federico Coen, A. J. Liehm. Kiadja: Daniele Moro. Címe: Fondazione Basso, Via della Dogana Vecchia 5, 00186 Róma. Telefon: (39.6) 6830.0644 MADRIDBAN a - LÉTRA Internacional. Szerkeszti: Luis Goytisolo, A. J. Liehm, Manuel Ortuno Armas. Cime: c/o Editorial Pablo Iglesias. Monte Esquinza 30.28010 Madrid. Telefon: (34.1) 410.4696 Fax: 319.4585 BERLINBEN a - LETTRE International. Szerkeszti Frank Berberich, A. J. Liehm. Cime: Rosenthaler str. 13. D-10119 Berlin. Telefon: (49.30) 30.87.04.62 Fax: (49.30) 283.3128 BELGRÁDBAN a - LETTRE Internationale havonta jelenik meg a Knijevnost folyóirat részeként. Szerkeszti: Jovan Hristic, A. J. Liehm. Címe: Cika Ljubljana 1/V 11000 Belgrád. Tel.: (3811) 620-130 ZÁGRÁBBAN a - LETTRE Internationale. Szerkeszti: A. J. Liehm, Slobodan R Novak, Ana Prpic. Címe: Trg Bana Jelacic 7.41000 Zagreb. Telefon: (38.41) 416.792 PRÁGÁBAN a - LETTRE Internationale. Szerkeszti A. J. Liehm, Tomas Vrba. Címe: Michalska 12. Prága 1. Telefon: (42.2) 2421.3224 Fax: (42.2) 2421.5027 SZENTPÉTERVÁROTT a - LETTRE Internationale-Vszemirnoje Szlovo. Szerkeszti: A. J. Liehm, Alekszandr Ninov. Címe: ul. Vojnova 18.191187 Szentpétervár. Telefon: (7.812) 273-7860 BUKARESTBEN a LETTRE Internationale. Szerkeszti: B Elvin, A. J. Liehm. Címe: Aleea Alexandra 38. s. 1. Bukarest. Telefon: (400) 337403 SZÓFIÁBAN a LETTRE Internationale. Szerkeszti: Szvetla Ivanova, A. J. Liehm, Stefan Tafrov. Címe: B. R 109, 1113 Szófia. Telefon: (35.92) 5511.57 VARSÓBAN a LETTRE Internationale po polsku. Szerkeszti: Jacek Kurczewski, A. J. Liehm, Ewa B. Michalska. Címe: Hipoteczna 2. 00-950 Varsó. Tel.: (4822) 278.396, Fax: (4822) 275.882