Magyar Merkurius, 1798. január-május (6. évfolyam, 1-39. szám)

1798-02-23 / 14. szám

Jelenté­sek « tiszteletre méltó M. Közönséghez», Báró Kniggének az emberekkel való társal­­kodásról írott könyve, melly nagy kedvességet ta­lált légyen az eredeti nyelven eléggé bizonyítják az egymás után sűron következett igaz és hamis kiadások. Ezen munkát, melly számtalan hasz­­nos és kellemetes popularitású reguláira nézve meg­érdemelné, hogy minden ifjú vezérjévé vá­­lasztaná az emberek közé való lépésekor, ma­gyarra fordítottam, ki­hagyván mindazonáltal az imitt amott elő­forduló sértegető, vagy Hazánk­ra nem alkalmaztatható vagy más­képp* szükségte­­len helyeket. A’fordítás, melly kézírásban kö­zel 4° árkosokat tesz , leg­fe­ljebb a’ jövő Győri Urnapi ’s­ Pesti Medárdus-napi vásárig ki­szabadúl közép 8-ad rétű formában ’s­ három darabokban a’ sajtó alól. Az árra előre fizetve s­ohforint lét­szen. A’ ki nyóltz elő­refizetőket szerez, ’s­ azok­­nak neveiket a’ pénzel együtt az említett vásárok­ra akár Felire Universitás­béli Prof Schedius La­jos, akár Győrré Ev. Prof. Németh László Urak­hoz franco beküldi, a’ kilentzedik exemplárt ju­­talomúl veszi. A’ következendő Urakhoz olly bi­­zodalommal vagyok, hogy nem fogják ezt a fá­radságokat sajnállani, u. m. Bécsben, a’ M. Újságok’ É. írói, Brassóban Prof. Molnár, Ó Budán K. kötő és Pros Kis István, Debretzenben Prof. Sárvári és Vásáros Auer» ' Enyeden Prof. Benkő , Eperjesest Prof. Kralovánszki, Győrben Prof. Németh és K. kötő Müller, Kassán Prof. Szabó, Késmárkon Prof Asbóth, Liszthelyen Prof. Pethe, Kalo­svárott Gr. Eszterházi­ Udv, nevelője Vedelj Kőszegen Könyv­ kötő Ludvig.

Next