Magyar Nap, 1936. április (1. évfolyam, 26-50. szám)
1936-04-21 / 42. szám
Kedd, 1936 április 21 A „Magyar Nap“ regénye Edward Kent, a kém írta: N. G- SMIRNOW Katonáim buzgón döntik a fákat, amit a vasút Murmanszkba, a kikötőbe visz. Hajóink fával megrakodva térnek viszsza Angliába s újságjaink újból a régi terjedelemben jelenhetnek meg. 1918. augusztus 9. Észrevettem, hogy miss Szonja legszívesebben Gradoval megy sétálni. Mint hogy Turecki elmondta, megígérte a kis bolseviknak, hogy a felesége lesz. Ha leesik az első hó, rénszarvas szánkón Kólába mennek s ott lesz az esküvő. Csak jobban tudnék oroszul! Fogadom, lebeszélném miss Szonját arról, hogy Gradövhöz menjen. 1918. augusztus 15-Az éjszakák hosszabbak lesznek. Szorgalmasan tanulok, szeretnék miss Szonjával beszélgetni tudni- De ha szólok hozzá, nevetni kezd és elszalad. Ma bevallotta, hogy nagyon szeretne egy pár cipőt és egy szvettert, azért rögtön táviratoztam apámnak, hogy küldjön két pár cipőt és két szvettert. 1918 szeptember 4. Milyen korán havazik itt! Ma már lehullott az első hó. Ha elég magas lesz, miss Szonja Kólába szánkózik, menyegzőre. 1918 szeptember 10-Vadászni voltam Gradovval. Most nagyon könnyű fajdkakasokra vadászni, mert a tolluk már egész fehér, ám a hó megint elolvadt. Igen jól megértjük egymást és Gradov elmesélte, hogy a februári forradalom idején Murmanszkban a szovjet tagjává választották, de mikor a bolsevisták jutottak hatalomra, búcsút mondott a politikának. Megkérdeztem, miért nem lett ő is bolsevik? „Eh, Lenin téved“, intett kicsinylően Gradov. „Azt jósolja, hogy Európa támogatni fog bennünket. De míg a háború tart, lehetetlen a forradalom. Ha pedig a nyugati országokban nem tör ki a forradalom, a bolsevistáknak végük“ Azt hiszem, Gradov becsületes fiú, aki tényleg meggyőződésből szakított a forradalommal, nem pedig azért, hogy miss Szonját feleségül vehesse. 1918. október 2. Londonból megjött a kért szvetter és cipő- Miss Szonja annyira megörült az ajándékoknak, hogy majd a nyakamba borult. De úgy látom, Gradovnak nem tetszik a dolog. 1918. október 18-Köröskörül méteres kő. Ma már nagy csilingeléssel rénszarvasszánkókat is láttunk az állomás mellett. Mikor rámutatva a szánkókra, azt modtam miss Szonjának, hogy itt az idő a mennyezőre, kijelentette, hogy az esküvőt januárra halasztották. Hogy miért, nem akarta megmondani, hanem elszaladt. Ma elkezdődött a sarki éj. Két hónapon át nem fogjuk látni a napot. 1918. november 16. Síim őrmester ma jelentette, hogy a katonák között többen elégedetlenkednek. Azt hangoztatják, teljesen hiába ülünk ebben a barbár országban és ideje lenne már visszatérni Angliába. Síim tanácsára magamhoz hivattam Tom Flin közlegényt s megígértem, hogy rendkívüli szabadságot kap, ha megmondja, kik kezdték el a lázongást. Flin öt nevet sorolt fel- Sorba magam elé citáltam és kihallgattam őket, de semmit sem tudtam kivenni belőlük. Alaposan összeszidtam az egész társaságot, Hinnék pedig meghagytam, hogy ügyeljen minden szóra és ha gyanús dolgokat hall, jelentse. Délután a vonattal Murmanszkba mentem, hogy jelentést tegyek az esetről- Parancsnokomat, Kelly ezredest éppen podail készítés közben találtam. „Hurrá, Kent!“ ordította felém, mint valami iskolásgyerek, „épp most kaptam dróttában táviratot Londonból. Németországban kitört a forradalom!“ „Lehetetlenség... talán ott is bolsevisták vannak?“4 „Úgy látszik. A kicli matrózok kezdték a lázadást, aztán átterjedt az égre az országra. A császár elmenekült és a németek fegyverszünetet kérnek.“ „És velünk? velünk mi lesz?“ „Egyelőre nem tudom- De remélem, visznek haza. Alig veszkődjünk itt a bolsevistákkal, ha a németeket legyőzték?“ tségiset"kap. Kikapott a Slávia, a Sparta két ponttal vezet Saaz legyőzte a Bratislavát Prága, április 20. Az államligának bomba szenzációja van. A Slávia Pilsenben játszott és kikapott az SK Pilsentől. A másik pilseni csapat a Viktoria kikapott. A Bratislava Saazban szerepelt és vereséget szenvedett a kiesésre álló Saaztól A tabella a 21-ik forduló után így fest: 1. AC Sparta 20 16 2 2 82:16 34 Saaz: DSV SAAZ—SK Bratislava 3:1 (1:1). A mérkőzés változatos lefolyású volt. A Bratislava az első félidőben jó csatárjátékával állandó fölényt harcolt ki, szünet után azonban érthetetlen módon átadták a terepet a saaziaknak, akik kösinyen győztek. Jakubc az első félidő 16. percében szerzi meg a vezetést. Kostka öngóljával egyenlít Saaz. Szünet után újabb Bratislava öngól, majd Weigert beállítja a végeredményt. Pilsen: SK Pilsen—Slávia 2:0 (1:0.) Az SK Pilsen jobb hallsára döntötte el a mérkőzés sorsát. Prága: Zsidenice—DFC 2:1 (1:1). A Zsidenice nehéz győzelme. Prága: Sparta—Teplitzer FK 5:1 (3:1). A Sparta a magas győzelmet a TFK indiszponált kapusának köszönheti, a mezőnyben a TFK egyenlő ellenfele volt a Spartának. Prossnitz: SK Prostejov—Náchod 3:2 (2:0). Elkeseredett küzdelem. BRÜNN: Mór, Slávia—Viktória Pilsen 2:0 (2:0). A Mór, Slávia értékes győzelme. Kolin: AFK Kolin—SK Kladno 3:3 (3:1). Kolin szünet után visszaesett. 2. Slavia A 20 15 2 3 75:24 32 3. SK Prostejjv 21 13 3 5 55:33 29 4. SK Pilzen 22 12 2 8 68:45 36 5. SK Zsidenice 22 10 6 6 50:37 26 6- Vikt- Pilsen 22 9 6 7 51:45 24 7. SK Naobod 22 10 2 10 51:57 22 8- SK Bratislava 21 7 5 9 42:52 19 9. SK Kladno 21 5 7 9 47:68 17 10. DFC 21 6 5 10 22:43 17 11. Mór. Slávia 22 5 5 11 33:55 16 12- AFK Kolin 22 5 5 11 37:70 14 13. Teplitzer EK 22 4 4 14 42:62 12 14. DSV Sasz 22 4 4 14 2S:76 12 Egyik meglepetés a másik után a nyugati divízióban A nyugati divízió vasárnapi fordulója bővelkedett meglepetésekben. Az egy Zsolnai KFC mérkőzést kivéve minden mérkőzés meglepetést hozott. Az KSE pozsonyi veresége, az FTC döntetlenje, Ruttka és Pöstyén győzelme egytől-egyik szenzáció. Az FTC most 5 ponttal vezet, Zsilina a második helyen van és a Ligeti menthetetlen. A tabella állása: 1. FTC Fülek 15 11 2 2 37:15 24 VAS MESE 1:0 (0:0). Pozsonyban játszották le ezt a mérkőzést, amely a VAS megérdemelt győzelmét hozta. A munkáscsapat elejétől fogva többet támadott és csak Bachoretz kapus nagyszerű védése mentette meg az ÉSE-t a nagy vereségtől. Az ÉSE a mezőnyben nagyszerűen ■ kombinált, a kapu előtt azonban tehetetlen volt. Az egyetlen gólt a 20. percben Hirst lőtte. Biró, Krocany. FC Vrntky—Ligeti 4:1 (0:1). A mérkőzés úgy indult, hogy a Ligeti fölényesen fog győzni, azonban a szerencse teljesen elpártolt a fekete-fehérektől. Különösen a játék első felében volt a Ligeti döntő fölényben és a 20. percben Griesler gólt ért el. Előzőleg Minárik egy 11-est a kapufába lőtt. Szünet után tart a Ligeti fölény, azonban a gyenge Stoj a kapuban minden ruttkai lövést beenged. A Ligeti még egy 11-est nem érvényesített s így Ruttka könnyűszerrel győzött. Biró: Fritz, SK Zsilina—Komáromi FC 3:2 (2:1). Mindvégig kemény, nyílt küzdelem, mit végül is a saját otthonában játszó Zsolna a maga javára döntött el. A KFC ezúttal is friss, lendületes játékot mutatott. Virgovics, Ratz és Ilysavy, illetőleg Tóth és Drozdy voltak a góllövők. Biró, Sponer, Füleki TC—Trencséni TS 1:1 (1:0). Az FTC érthetetlenül álmosan játszott és a gyors trencsénniek megérdemelték az egy pontot. Az első félidőben Kolovrath góloz, amit Varga szünet után a 32. percben egyenlít. Az FTC-nél csak Kolovrath, Gleissza és Mihok elégítettek ki, a védelem nagyon szürke volt. Biró, Dietz, Pöstyéni FK—Zólyomi TK 4:1 (3:1). A jó formába lendült PFK idegenben is biztosan győzött a letört ZTK ellen Summer 2, Lipták és Polák 1—1 góljaival. Wahle volt a ZTK góllövője. 2. SK Zsilina 15 9 1 5 35:29 19 3. KSE 14 8 2 4 36:23 18 4. PFK 13 8 0 7 51:33 16 5. FC Vrutky 14 7 1 6 39:30 15 6- 0S 14 6 3 5 20:18 15 7- KFC 15 6 2 9 24:29 14 8. ZTK 14 5 2 7 19:25 12 9. VAS 16 4 1 11 21:49 9 10. Ligeti 16 3 0 13 16:47 6 Kárpátaljai sport UTK—UMTE 2:1 (1:1). Szombaton délután folyt le nagy érdeklődés mellett a bajnoki mérkőzés, melyet az UTK fiatalokból álló csapata megérdemelten nyert meg. A győztes gólt a második félidő 34. perceiben Zelmanovits lőtte, akinek negyven méterről küldött kapás bombája védhetetlenül kötött ki az UMTE felsőearikában. Biró: Győrffy Dezső, jó. UKMSC—MSE II. 2:1 (1:0) Biró Janasovszky. Az ungvári csapat sokkal jobban játszott és megérdemelten győzött. Gólllövők: Stroohman (UKMSC), Jaciman(MSE). 5 A ZSUPA FELÁLLÍTÁSA A NYUGATI KERÜLET ELLEN Pozsony, április 20. Hladik zsupa kapitány tegnap este összeállította a Zsupa válogatott felállítását, amely rendkívül erősnek mondható: Burián Tapolcsány, Tomasek Tapolcsány, Kostka Bratislava, Kovács Bratislava, Borsos Tapolcsány, Jurcsák Bratislava, Herky Makkabea, Závodszky SK Trnava, Jakube, Luknáld, Masarovics Bratislava. Tartalékok: Hubek, Kutina. Itt említjük meg, hogy a nyugati kerület felállítása megváltozott és több VAS játékos kerül be. Törekvés—BFTC (Beregszász) 2:1 (0:1) A nagy derby előjátékakéntütközött meg a két csapat a fontos pontokért, amelyet a nagyobb lelkesedéssel játszó Törekvés nyert meg. A győztes csapat kimagaslóan legjobb embere Drab volt. Mellette Barbaries tűnt ki lövéseivel. A halfsor jól rombolt, a védelem szintén megfelelt. A vendégek az első félidőben szép játékot mutattak, szünet után azonban hamar kifulladtak. A csapat nagy része fiatal játékos, gyenge fizikumú, akik még nem bánják az ilyen nehéz mérkőzés iramát. Legjobbjait Várady, Erbach és az öreg Páncél. Tapogatózással kezdődik a mérkőzés, a huszadik percben Erbach III. kapura lő a Jeles által kiütött labdát a center hálóba lövi (0:1). Szünetig a vendégek vannak fölényben, azonban több gólt nem tudnak lőni. A második félidőben megváltozik a játék képe, a Törekvés mindjobban frontba jön. Barbarich a tizennyolcadik szercben egyenlít, majd ugyan ő a harmincadik percben megszerzi a győzelmet jelentő gólt. Védhető lövés volt. A Kőszegi bíró kisebb hibáktól eltekintve, jól vezette a mérkőzőt. (g. t.) A HUNGÁRIA LEADOTT EGY PONTOT Hungária—Budai 11 2:2 (2:0). Ferencváros—Soroksár 10:3 (8:1). Újpest—Törekvés 3:1 (0:0). Kispest—SBTC 6:1 (2:1). Szeged—Ill.ker. FC 1:0 (1:0). /•V/ Léva: LTE—Zselizi SC 4:1 (0:) Bajnoki. Az LTE a mérkőzést igen könnyen vette. Az eredmény nem hű kifejezője a játéknak- Varga (Vágsellye) jól bíráskodott. LTE 11—Sellyei SC 6:2 (6:0) III. észtbajnoki. • • Kerékpárvásárlás bizalom dolga. Minden gyártmányt kaphat olcsón kényelmes részletfizetésre is S&ira-cégnél Kerékpár és varrógép szirintechanikán, KoSice, Szobár u. Árjegyzéket díjtalanul küld. A Rusj a keleti divízió bajnoka SK RUSJ (UZSHOROD)—KAC 3:2 (2:1) Mintegy 3000 főnyi közönség előtt zajlott lett a keleti divízió derbyje, melyet szerencsével bár, de megérdemelten a Rusj csapata nyert meg. A mérkőzés nélkülözte a játék várt szépségeit, küzdelem azonban annál nagyobb volt. A Rusj és egyben a mezőny legjobb játékosa Ivancsó volt, nem sokkal maradt el tőle a másik két half sem. A csatársor legjobb része a Krizs—Krajnyák balszárny. Mackata, az új szerzemény nagyon, gyenge játékot mutatott, úgyhogy a második félidőben kénytelen volt helyet cserélni Kobzárral, azonban a csere sem sokat segített- A KAC hatalmas lelkesedéssel és nagy győzniakarással indult a küzdelembe, azonban a nagy feladattal, no meg a szerencsével megbirkózni nem tudott- A csapat tavaly óta két (!) standardjátékosát vesztette el, két játékos sérülése folytán nem játszhatott. Ezzel megmagyarázható a vereség. Hogy a tartalékok után mind váltak be, az nem is csodálható. A csapat legjobb része a védelem. Klein volt ennek a hármasnak a legjobb tagja. Szacsury jó védett, pechére az utolsó percben potyagólt kapott, ami a KAC vereségébe került. A halfsor az adott körülmények között megfelelt. A csatársor legjobbjai Fazekas és Vitéz. A játék nagy irammal kezdődik. Vitéz a harmadik percben nagy helyzetből kapuba lő. A negyedik percben Kobzár nagy lövését Szacsury nehezen fogja. Szabadrúgás tizenhatosról, Vitéz mellé lő. A huszadik percben Krizs vezetést szerez (1:0), öt percre rá Fazekas kapu előtti kavarodásból egyenlít. A negyvenedik percben Krizs a második gólt lövi (2:1). A második félidőben a KAC hevesen ostromolja a Rusj kapuját, gólt lőni, azonban nem képes. A tizenötödik percben Vitéz jó helyzetben van, faultolják, a bíró azonban ahelyett, hogy az előnyszabályt alkalmazná, szabadrúgást ad. Oda a jó helyzet. A harmincötödik percben Csibe egyenlít (2:2). Már úgy látszik, hogy döntetlen marad az eredmény, mikor a negyvennegyedik percben Maohata kapura lő s a labda Szacsury kezei között a hálóba jut. Tipikus példája az iskolagóloiknak. — Brüll dr. jól vezette a mérkőzést, azonban vezetése nélkülözte azt a nagyvonalúságot, amit egy nemzetközi bírótól elvárt a közönség. (g. 1) A Libertás veresége a nyugati kerületben A nyugati kerület bajnoki fordulójában három nem várt eredmény volt. A Libertás, Rapid s Haimsburg vereséget szenvedtek és ezáltal torlódás állott be. A tabellában a Libertás vezet 18 ponttal. 2. Donaustadt 17 pont, 3. Hamburg 16 pont. Utolsó helyem Berg áll 8 ponttal. Eredmények: Donaustadt—Hainburg 3:1 (2:1) Bíró: Farkas. A Donaustadt biztos győzelme. Hainburg a játék második részében erősen visszaesett. Virágvölgy—Libertás 2*1 (0:0). Bíró: Koháry. A Libertás legfőbb erőssége a csatársor ezen a meccsen csapnivalóan játszott és így született meg a lelkes Virágvölgy értékes győzelme. Berg—Rapid 3:2 (2:0). Biró, Jákob. Siralmasan gyenge üövéjti mérkőzés. Hószeg, Admira—Diószeg 2:0 (2:0). Az Atlanira törte meg a pozsonyi csapatok diószegi vereségszériáját. 11. o. bajnoki eredmények: Labor—Törekvés 6:1, MTE—BULE 4:0, Dornkappeto—Somorjai TE 8:0, BTC—UNION 4-0, Főtér-ástapésd 2:1.