Magyar Nap, 1936. november (1. évfolyam, 202-226. szám)
1936-11-03 / 203. szám
Kedd, 1936 november 3. — Időjárás: Továbbra is barátságtalan, hűvös, esős idő várható. — Ötezer kilogramm teherrel 9000 méter magasban. Moszkvából jelentik: Jumasev orosz pilóta öttonnás teherrel 8980 méter magasságig repült, amivel 233 méterrel szárnyalta túl a francia Coupe eddigi rekordját. ■ — Rövidesen megnyílik a második kassai zálogház. A közel 80.000 lakosú Kassa városa erősen érzi, hogy jelenleg mindössze egy zálogház van Kassán üzemben, amely képtelen eleget tenni a nagy forgalomnak. Az Országos Hivatal a kassai Takarék Egyletnek adott koncessziót zálogházra s igy rövidesen megnyílik a második kassai zálogház is. Kassán igen nagy a nyomor és valószínű, hogy az uj zálogház is jó üzletet fog jelenteni a Takarékegyletnek. My home is my castle — mondja az angol és ezzel azt véli, hogy saját otthonának korlátlan ura, amelyhez idegen nem férkőzhet hozzá. Ha Batea cipők vannak lábadon, akkor védve és fedve érzed magad az egész világ elől, mert én annyira otthon érzed magad bennük, mint az angol az otthonában. Rendkívül élénk lesz a Magas Tátra téli sportszezonja. Újtátrafüredről írják nekünk: A Magas Tátra sportszervezetei már megállapították a téli sportprogramot, amely rendkívül élénk és eseményteljes lesz. A Dérer-serlegért és a Tátraserlegért Csorbatón fogják a nemzetközi síversenyt megrendezni. A HTW és a Kárpát egyesület nagy nemzetközi tátrai síbajnokságát februárban fogják Tátraszéplakon lebonyolítani. A Poprádi tónál, a Zöld tónál, a Nagytarpataki völgyben és Zsoltáron alpin lefutó versenyeket és szlalomot fognak rendezni. Tátrafüreden nemzetközi műkorcsolyaversenyt fognak tartani, a tátrai műkorcsolyázó bajnokság pedig Tátraszéplakon fog lefolyni. A Szlovenszkói jéghokkibajnokság küzdelmeit Ujtátrafüreden fogják lebonyolítani, ugyancsak Ujtátrafüreden tartják meg január első napjaiban a nagy nemzetközi jéghokkimérkőzéseket, amelyek a Tátra téli szezonjának mindig egyik legnagyobb és legjelentősebb sporteseményeit képezik. A ródli- és bobversenyeket és bajnokságokat a most átépített tátralemmei, az ótátrafüredi mesterséges és a széplaki természetes pályái fogják lebonyolítani. Már most is bizonyosra vehető, hogy a versenyeken több ország versenyzői fognak résztvenni. Elsőrendű gyümölcsfákat szerezhet be mi. Tartssis Károly faiskolájában Nebojsza, posta Galánta, vasútlány Telefon 12. Kérjen árjegyzéket! A jó alvás, fél egészség Még nem késő! Az ágytollak gőzzel való mosása után mégegyszer olyan nagyra nőnek, megszabadulnak minden benne tartózkodó molytól, bacilusoktól stb. és ismét nyugta lesz néhány évig. — Állandóan raktáron tartok legkényesebb igényeknek megfelelő tiszavidéki ágytollakat és pehelyt, valamint legjobb minőségű anginokat. — Ágytollakat vidékre bérmentesen küldök. Schlesinger Hermann, Kosice. Bejárat: Kuzmany u. 3. '«Genius*1 könyvkereskedés, Kosice, Mlynská 22. újdonságai: Gergely M.: Szolgálni jobb — Bányai: Fakó földek Kruif: Legdrágább kincsünk — Sieburg: Robespierre. SOMMER szőnyegszövöde és fonál eladás Párkány MEGRENDELÉS Alulírott előfizetők a „Magyar Napra“ . . .hónapra . . . évre és kötelezem magam az előfizetési dijat 1 hóra Kcs 12.—, K évre Kcs 34.—, öt évre Kcs 66.—, I évre Kcs 130.— összegben az első szám vétele után átutalni. Név: r.o.ws ... i*i *..... i.k.o.k.i.k.h.i.1 Község: , „r.v.«.s.«.i»)i.i.k.v.i.v.i . • . .m. • Pontos citn: : ■ v.«.«.w.h.^.w.w.k.k.j < - * . i„ . . » Utolsó pósta: . .«.r.ir.r.-n.r.r.v.v.i . r*v*l * » • Nem kívánatos törlendő. 30 filléres bélyeggel ellátva és nyitott borítékban nyomtatványként beküldendő. A pilseni vereség miatt egy hellyel visszaesett a Bratislava SK Pilsen—SK Bratislava 4:0 (2:0) Pilsen, november 2. — Az államligában csupán egyetlen mérkőzés volt Pilsenben, amit az SK Bratislava legyengült csapata megérdemelten vesztett el. Ennek következtében az SK Bratislava helyet cserélt az SK Pilsennel és az ötödik helyről a hatodik helyre esett vissza. Más változás a tabellában nincs. A sáros talajon a Kovács nélkül kiállóSK Bratislava nem bírt boldogulni és nagyon is mérsékelt teljesítményt nyújtott. SSK Pilsen ezzel szemben nagyon jó napot fogott ki és csatársora elemében volt. Az SK Bratislava csak az első iesz percben tanúsított komoly ellentállást, azután erősen visszaesett. Pilsen góljait Zlatnik, Zemann, Hajek és Kaiser lőtték. Biró: Duben- Az ESE és LAFC bravúrja a nyugati divízióban Pozsony, november 2. — A nyugati divízióban vasárnap csak két mérkőzés volt és mind akettő magyar csapat győzelmével végződött. A LAFC megakasztotta a Rapidot győzelmi sorozatában, az ESE pedig folytatta győzelmi szériáját és ezúttal a Zólyomi TK-t késztette megadásra. Pillanatnyilag az ÉSE áll a legjobban. Egy hét alatt 6 pontot szerzett és vesztett pontok dolgában fényesn áll, amennyiben csupán három vesztett pontja van és elméletileg neki áll a legjobban a divízió A tabellában annyiban változott a helyzet, hogy a Füleki TC egy hellyel előbbre ment, az ÉSE pedig már a 6. helyen fekszik. A tabella állása: Érsekújvár: ÉSE—ZTE 4:0 (2:0). A ZTE egyáltalában nem volt a mezőnyben komoly ellenfele az ÉSE-nek és ha történetesen a ZTE kapusa nincs nagy formában, úgy a csapatot katasztrofális vereség érte volna. Az ÉSE hétről-hétre javuló formában van. Az első gól a 20. percben esett Jraulik lövéséből. A 29. percben Reiner a második gólt lövi. Szünet után az 5. percben Kovács, a 21. percben pedig Bröstl góloznak. 800 néző. Biró: Andrejkovics- Losonc: LAFC—Rapid 4:1 (2:0). A LAFC két tartalékkal ásott ki, miután Kolm kapust szombat délután kiutasították, Molnár pedig sérült volt. A LAFC azonban így is nagyszerű formában játszott és fölényesen győzött. Bukovszky, Majlik, Ménessi elsőrendű formáiban vannak. Az első félidőben a LAFC fölényben, a gól azonban öngól formájában születik meg, amit a 15. percben Ryobtarik vétett. A 37- percben Hegedűs beállítja a félidő eredményét. A második félidőben a Rapid is szóhoz jut és a 27. percben Polás gólt lő. A finist a LAFC diktálja és a 37- percben Majlik, a 43. percben Hegedűs két gólt lőnek. 1000 néző. Biró: Brüll Gyula dr. 1. TT8 9 6 2 1 24:10 14 2. KFC 9 5 1 3 16:20 11 3. FTC 8 3 4 1 15:8 10 4. Rapid 8 5 0 3 19:11 10 5. LAFC 10 4 2 4 17:11 10 6. ÉSE 6 4 11 10:3 9 7. SK Zsilina 9 4 14 15:15 9 8. ZTK 10 3 3 4 14:26 9 9. VAS 9 3 1 5 21:23 7 10. PFK 8 2 0 6 14:25 4 1. FC Vrut.kv 10 1 1 8 14:27 3 Favorítgyőzelek a magyar nemzeti bajnokságban Budapest, november 2. — A Magyar Nemzeti Bajnokságban vasárnap nem volt meglepetés. A favoritcsapatok rendre megnyerték mérkőzéseiket. Feltűnt a Ferencváros nagy győzelme Kispest ellen. Egyébként a következő eredmények voltak: Ferencváros—Kispest 7:2 (3:2). A Kispest az első félidőben még ellenlálást tanúsított, szünet után azonban erősen viszszaesett és a zöld-fehérek hengere legázolta őket. Toldi, Kemény (2—2), dr Sárosi, Tátrai és Jászberényi, illetve Kelemen és Serényi lőtték a gólokat. Hungária—Nemzeti 4:2 (2:2). A Nemzeti eleinte nagy fölényben volt és 2:1-re vezetett is, a Hungária nagyobb technikája azonban felülkerekedett. Cseh (2) és Kardos (2) lőtték a gólokat, míg a Nemzeti góljait Molnár és Horváth szerezték. Phöbus—Elektromos 5:3 (4:0). Az első félidőben a Phöbus nyomasztó fölényben volt, az amatőr Elektromos csak szünet után javult fel és majdnem meglepetést csinált-Budafok—Soroksár 4:4 (1:0). Budafok megérdemelte volna a győzelmet. Szeged—Bocskai 0:0. A vidéki derby reális döntetlennel végződött. A kassai marathóni verseny „náci“utórezgései... A kassai nemzetközi anarathon versenyen több német birodalmi futó vett részt, akik közül a stuttgarti Bärtsch feltűnést keltett nem annyira sportteljesítményével mint „náci“kijelentéseivel. Bärtsch úr rendkívül élénken érdeklődött az iránt, hogy milyen politikai viszonyok vannak a köztársaságban. Különösen arra volt kiváncsi, hogy létezik-e Szlovenszkón is a kommunista párt és kik azoknak a tagjai? Mikor meghallotta, hogy a köztársaságban legális pártja van a III. Internacionálénak, rendkívül föl volt háborodva és azt kérdezte egy kassai fiatalembertől, hogy miért nem pusztítják ki ezeket a veszélyes elemeket? A faji kérdés tekintetében hasonló álláspontja volt ennek a fiatal nácinak, aki kíváncsian érdeklődött, hogy a kassai hoteljének a tulajdonosa „megbízható árja-e?“ A KAC-ról sem voltak részletes információi és ezért igen élőben érdeklődött az iránt, hogy milyen szellemű és összetételű a KAC vezetősége? Árja, avagy nem árja befolyás érvényesül a klub vezetésében? Az ifjú náci igen föl volt háborodva, amikor arról értesült, hogy a KAC-ban zsidók is vannak s hogy őt egy ilyen egyesület hívta meg. Haragja csak növekedett, mikor este a díjkiosztásnál végig hallgatott két német nyelvű beszédet a KAC vezetőségének a részéről, melyben hangsúlyozták a felszólalók, hogy a KAC mindig vallási, nemzetiségi és foglalkozásra való tekintet nélkül ápolta a sportok fejlesztését. — Nagyon sajnálatos — mondotta a „tisztavérű“ stuttgarti, hogy egy ilyen marathoni futásban részt vettem. Ha tudtam volna, hogy a KAC nem kizárólag árjákból álló egyesület, úgynevezésemet idejekorán visszavontam volna. — így elmélkedett a banketten az „udvarias“ stuttgarti náci, aki búcsúzóul megjegyezte: „Rövidesen eljön az idő, amikor itt is be se fogunk számolni a bolsevistákkal!“ Bärtsch úr mindenesetre jobban tette volna, ha nem látogat el a kassai marathoni versenyre, ahol igazán nem keltett volna semmi feltűnést a távolmaradása. Egyébként volt még egy érdekes pikantériája a kassai marathoni versenynek. A KAC két áléinak személyesen tették tiszteletüket a kassai német konzulátuson a verseny előtt és bejelentették, hogy német birodalmi versenyzők is részt vesznek a marathonin. A marathoni lezajlott de a német konzulátusról senkit sem láttunk ott a pályán az atléták startjánál Úgy látszik, hogy a német konzulátus nem volt kiváncsi a saját futóinak Cipész, szabó szűcs és szógyártó részére használt, de nagyon jól működő varrógépek olcsó kiárusítási áron kedvező részletfizetésre is kaphatók. Eli a szakmechanikusnál KoShén, Szobor u. az indulására, mert a versenyt „egy olyan“ régi kassai sportegyesület rendezte, ahol nem a vallás, a nemzetiség vagy a társadalmi hovatartozandóság a fontos, hanem csakis becsületes sportteljesítmény ... 5 Végre győzött az SK Rusj SK Rusj—Ungvári AC 4:1 (3:0) Nagy érdeklődés mellett szombaton folyt le az államliga utolsó helyén álló SK Rusj és a keleti kerület nyugati körzetében vereség nélkül vezető UAC közötti barátságos mérkőzés, melyet az SK Rusj az első félidőben mutatott játékával megérdemelten nyert meg, a második félidő nagyrészében fölényben levő UAC-al szemben. Rés bíró sípjelére a következő két csapat játszott: SK Rusj: Boksay — Tóth, Radik — Benyász, Skirják I., Oboma — Kovács, Bidman, Krajnyak, Krizs, Szukovszky. UAC: Miczák — Vojtkó, Grohmanin — Varjassy, Himley, Böhm — Sándor, Placzer, Kovács, Csongor,ádor (Daresi). Az UAC indítja el a játékot, de nyomban az SK Rusj veszi át a játék irányítását és ebben a félidőben nem is engedi ki kezéből. Az UAC az első félidőben elkeseredetten védekezik és bizony a védőknek igen nehéz dolguk volt a vizes és mély talajú pályán. Az első gólt a hetedik percben Bidman szerezte meg, ugyancsak a rúgta a huszonegyedik percben nagy kavarodásból a másodikat is. A félidő eredményét a negyvenharmadik percben állította be: 3:0. A második félidőben az UAC kerül fölénybe és sorozatos támadásokkal közelítik meg az SK Rusj kapuját, de eredményt nem tudnak elérni, mert bizony a csatárok ma igen spórolnak, a kiadós lövésekkel. A harinchatodik percben a sorozatos UAC-támadások közben az SK Rusj szerez újabb gólt és pedig Bendász révén, aki negyven méterről váratlanul megszúrja a labdát, Miczák elnézi a labdát és az akadálytalanul megy a hálóba (4:0). A negyvenharmadik percben remek UAC-akcióból Placzer megszerzi a becsületgólt. Az SS KRusj ezúttal is gyengén játszott, különösen a tartalékos halfsor döcögött. A csapat legjobb embere Bidman volt, mellette Tóth, Radik, Kovács és Krizs tetszettek. Az UAC nagyszerűen küzdött, egy kis szerencséével szebb eredményt érhettek volna el. A csapatban Miczák, Böhm, Varjassy, Darcsi váltak ki. A mérkőzést Rés János (Ungvár) kiválóan és kifogástalanul vezette. 600 néző. Kornerarány 4:3 az UAC javára. ANGOLOK A fUTBALLBAJNOKSÁG ELLEN Jövő éven esedékes a párizsi futballvilágbajnokság, amelyre a franciák nagy erőfeszítéseket tesznek és különösen az angolokat szeretnék megnyerni. Anglia azonban mereven elzárkózik attól, hogy válogatott csapatát „ilyen kalandba bocsássa“ és hír szerint nem teljesítik a franciák kérését. Sokkal valószínűbb azonban, hogy a derék skótok ezúttal gavallérabbak lesznek, mert a legújabb jelentés szerint a skótok részt vesznek a futballvilágbajnokságon. Amennyiben a skótok valóban Párizsban lesznek, úgy minden tekintetben pótolni tudják majd a hiányzó angolokat. A RÁC bokszolói 9:7-re győzték le a bécsi kombináltat Péntek este szépszámú érdeklődő jelenlétében tartották meg bokszversenyüket a RÁC és egy bécsi kombinált együttes. A versenyből a RÁC került ki győztesként, amennyiben ellenfelét 9:7 arányban legyőzte. A RAC bokszolói közül Árkai és Geisler értek el győzelmet, a többiek döntetlenül végeztek, míg Weselsky és Wünsch kikaptak. A nyugati kerület II. osztályban már csak néhány mérkőzés van hátra. Minden valószínűség szerint a Dornkappel kerül a tabella élére, miután egy mérkőzéssel kevesebbet játszott, mint az élen lévő BULE. A BULE- nak 9 mérkőzésből 15 pontja és 23:3 gólaránya, a Dornkappelnek 8 mérkőzésből 14 pontja és 33:11 gólaránya van. Utolsó helyen a páratlanul gyenge 0:27 gólaránnyal és 0 ponttal a Meteor áll. A csehszlovák kupa győztes a Középeurópa Kupába kerül? Az SK Bratislava azzal a javaslattal fog a CSAF elé lépni, hogy a létesítendő csehszlovák kupa győztese — más államok mintájára — egyenesen bekerüljön a KK küzdelmekbe. A javaslat legközelebb már a CSAF elé kerül. Az FTC bokszolói Pozsonyban. A BC Slovaki november 15-ére lekötötte egy pozsonyi vendégszereplésre a budapesti FTC bokszolót. A Zólyomi TK Érsekújvárott. Ma vasárnap az ESE egy hét alatt harmadik divíziós mérkőzést játsza el, ezúttal a ZTE ellen. Az ESE a ZTK mérkőzést élénk érdeklődés előzi meg. A csehszlovák tenniszranglista: 1. Hecht, 2.-3. Caska és Siba, 4. Cejnar, 5. Vodicska, 6.-7. Melczer és Stingel, 8.-9. Malek és Rachovaky, 10. Csenech. A nőknél Hein-Müler az első, Deutsch a második. A pozsonyi Fischer (Makkabea) a harmanadik helyen áll ,Blanárral.