Magyar Nap, 1936. november (1. évfolyam, 202-226. szám)
1936-11-17 / 215. szám
Kedd, 1936 november 17. — Elkezdte az árvagyermek pénzét. Tobák Imre 59 éves nagygejőci földműves 1930—1934-ig terjedt időközben, mint a fiatalkorú Kára Tamás István gyámja 6760 koronát vett fel bér címén és ezt a pénzt saját céljaira költötte el. Az államügyészség tetten kezelés és hamis jelentés címén helyezte vád alá. A tárgyaláson a károsult kijelentette, hogy nem kéri a vádlott megbüntetését, mert az okozott kárt megtérítette. A bíróság négyhavi fogházra ítélte el, de a büntetést két évre felfüggesztette. „Berho“-készítmények a legjobbak. „Berho“ fogkrém, púder, sampon, sütőpor, vanilincukor, tésztasárgító, padlósúroló, svábirtó elsőrangyak minőségben és hatásban. „B o r b or-t kérjen mindenhol! A jó alvás, fél egészség! Még nem késő! Az ágytollak gőzzel való mosása után mégegyszer olyan nagyra nőnek, megszabadulnak minden benne tartózkodó molytól, bacilusoktól stb. és ismét nyugta lesz néhány évig. — Állandóan raktáron tartok legkényesebb igényeknek megfelelő tiszavidéki ágytollakat és pehelyt, valamint legjobb minőségű anginokat. — Ágytollakat vidékre bérmentesen küldök. Schlesinger Hermann, Kosice. Bejárat: Ztuzmany u. 3. — A komáromi járási választmány költségvetése. A komáromi járási választmány pénteken trgyalta a jövő évi költségvetést. A megépítendő szlovák kulturház és Szokol tornacsarnok részére egyenként 15.000 koronát, Csallóközaranyos katolikus templomára 10.000 koronát szavaztak meg a hátralékos pótadók terhére. Ezenkívül a következő egyesületek és intézmények részére szavazott meg segélyt: a komáromi szaktanács Munkáskultúrházának öt éven át évi 10.000 koronát, a Vörös Keresztnek, Ifjúsági Gondozónak és Masaryk Ligának évi 5000, a Szokolnak gázvédelmi célokra 5000, az iparostanonciskolának 4500 korona segélyt. A magyar, gimnáziumnak, a csehszlovák iskoláinak és a szülői tanácsnak egyenként 2000, a csehszlovák szülői szövetségnek 1500, a magyar könyvtárnak 1200, a Palkovichdiskimenzának 1000, a Majláth-iskolának 1000, a szlovák könyvtárnak 900, a járási idegenforgalomra 650, a zárda iskolának 600, a Charitasnak, ref. menzának és községi leányiskolának egyenként, 500, a Szorvjetbarátoknak, a Munkás Test, edzőnek és a Mátreánál. •SOtM—200, végül a magyar tanítók könyvtárának 150 korona segélyt osztottak ki. Ezenkívül több iskola és egyesület részére osztottak ki kisebb segélyeket. (vs.) Gyertyák — a legegyszerűbb és legmegbízhatóbb fényforrások. A technika minden fejlettsége ellenére, aminek következtében a villanyos áram már a legkisebb faluba is eljut, a gyertyák még távolról sem lettek fölöslegesekké. Nem olthatja-e el hirtelen egy rövidzárlat a villanykörtéket? Gyorsan meggyújtott gyertyák segítenek az ilyen kellemetlen esetekben. De ezenkívül már mind gyakrabban használnak gyertyákat esti világításhoz is, mert szelíd fényük hangulatot és meghitt légkört teremt. Természetesen nem minden gyertya alkalmas egyformán erre a célra. A legkevesebb, amit megkövetelhetünk tőle, hogy ne füstöljön, ne kormozzon, ne csöpögjön és ne terjesszen kellemetlen szagot. Egyszóval jó minőség legyen — amilyen a nemes Apollogyertya. — Kétévi börtönt és dologházat kapott egy húszéves ungvári betörő. Ez év augusztus 11-én Schwarz Adolf igazgató csukott autójában hagyta értékes revolverét és fényképezőgépét. A garázsba betört Stacho Dominik ungvári fiatalember, aki lopásokért már többször volt büntetve, felnyitotta az autót és elvitte a revolvert és a fényképezőgépet. A rendőrség a betörést követő nap elfogta. A bíróság szombaton tárgyalta az ügyet. Stacho Dominikát kétévi börtönre és bizonytalan időre terjedő dologházra ítélte el. Arcán felismerhető, ha gondjai vannak, vagy bántó lábfájdalmak gyötrik. De elegendő egy rövid látogatás Batta pedikűr osztályában és fájdalmaitól kellemes módon megszabadul. Lábai mintha újjászülettek volna. — Felgyújtotta és kirabolta a pravoszláv templomot. A napokban Osapovice kárpátaljai községben reggel hét órakor kigyulladt a pravoszláv templom belseje, amit azonban idejében észrevették és eloltottak, úgyhogy a fő templomnak csak a belső része, az oltár mellett égett le. A csendőrség nagy apparátussal látott hozzá a nyomozáshoz és a gyújtogatás gyanúsítottjaként letartóztatták Logojdanics Mihály 56 éves ottani gazdálkodót, aki beismerte tettét. Kihallgatása alkalmával elmondotta, hogy sárral benyomta az egyik ablakot és szalmával a kezében behatolt a templomba és reggel négy órakor gyertyával meggyújtotta. Mielőtt azonban a templomiból eltávozott volna, magával vitte az ezüst kelyheket és a matrikulát. A letartóztatott gazdálkodót beszállították a kerületi bíróság fogházába. Az ember lusta, hogy felhúzza házicipőit, lábait egyszerűen beledugja és állandóan letapossa a sarkokat. Mit bizonyít ez? A fáradt ember a legkisebb erőmegfeszítéstől is vonakodik, úgy, hogy otthonában nem nélkülözheti a teljes testi nyugalmat, a kényelmes háza ruhát és házi cipőt. Elsősorban a Botfa házicápot. Sarokkal, vagy anélkül. A Spárta pontot vesztett és átadta a vezetést a Sláviának Nem tudta visszafoglalni az SK Bratislava az 5. helyett Az államliga vasárnapi fordulójának két nagy meglepetése volt. Az SK Pilsen pontot vett el a Spartától a letnai meccsen, míg a Prostejov katasztrofális vereséget mért a Zsidenicére annak otthonában. Az SK Bratislava épen az SK Pilsen pontszerzése miatt nem tudta visszafoglalni az ötödik helyet és most már aligha sikerülhet az számára, mivel az SK Pilsen utolsó meccsét otthon játsza, viszont az SK Bratislavának az SK Rusj Ungvárott nehéz dió lesz. A tabella élén a Sparta átadta a helyét a Sláviának, de lehet, hogy csak átmenetileg, mert hiszen a Náchod ellen egy elmaradt meccse van a bajnokcsapatnak. A forduló ezeket az eredményeket hozta: SK Bratislava—Mór. Slávia 3:1 (0:0). A pozsonyi csapat az egész mérkőzés folyamán jóval többet támadott, de a tehetetlen belső triója miatt fölényét gólokra váltani nem tudta. A Jávor—Chodák—Chavkó összeállítás nem vált be. Szünet után Jávor a center posztra került. Ekkor jobban ment valamivel a játék és a finisben sikerült a két pontot kiharcolni. A vezetést Chodák szerezte meg, de azt Krizs később kiegyenlítette. A 30. és 38. percben Dancsik és Jávor eldöntik a meccs sorsát. SK Kladno—SK Rusj 5:0 (4:0). Az ungvári csapat múlt heti szenzációs győzelme után a vártnál kissé nagyobb arányú vereséget szenvedett. Az öt gólos vereség azonban — túlzott... A Rusj különösen a játék elején mozgott jól, de a kladnói csatároknak ép ekkor sikerültek pompásan a lövései. A Rusj csapata a közvetlen védelemre — ennek ellenére — nem panaszkodhat. Boksay és különösen Tóth nagyon jól küzdöttek. A fedezetsorban Bendás, a csatársorban Kobzár és Krajnyák voltak jók. A gólokat Klotz (3), Novy és Procházka lőtték. Sparta—SK Pilsen 2:2 (1:2). SK Náchod—Viktória Zsizskov 3:0 (1:0). Prostejov—Zsldenice 5:0 (3:0). Slávia—Viktória Pilsen 5:1 (1:1). A KFC és ÉSE döntetlenül játszottak Füleken kikapott a VAS A nyugatszlovenszkói divízió vasárnapi fordulóján két meccs szerepelt a műsoron. A figyelem Komárom felé fordult, ahol a két nagy rivális a KFC és az ÉSE küzdöttek a pontokért. Az eredmény döntetlen volt s így az ÉSE-nek még reménye lehet arra, hogy a TTS-t megelőzi. Az eredmények a következők: KFC—KSE 1:1 (0:0) A játék a vártnál messze alulmaradt. Egyik csapat sem tudott kielégíteni , főleg a csatársorok mutattak nagyon gyenge teljesítményt, így a védelemnek könnyű dolga volt. Viszont a halfsorok remekeltek. A KFC Simon II. és Drozdy, míg az ÉSE Herdiczky nélkül volt kénytelen kiállni. A KFC gólja öngólból esett, míg az ÉSE góllövője Klemanovics volt. Gabcsó bíró mindkét fél terhére rengeteget hibázott, azonban objektív volt. A hazai csapat a II. félidőben erős fölényben volt. Cipész, szabó szűcs és szíjgyártó részére használt, de nagyon 1ó1 működő varrógépek olcsó kiárusítási áron kedvező részletfizetésre is kaphatók. Spóra szakitiechanikusnál KoSkén, érobáru. I Füleki TC—VAS Brathlava 5:0 (4:0) A füleki csapat vasárnap játszotta le utolsó divíziós mérkőzését az őszi szezonban. A VAS csapata csak 10 emberrel tudott kiállni, minthogy kapusa Pozsonyban lemaradt a vonatról. A füleki csapat kezdettől fogva magához ragadja a játék irányítását és szünet nélkül támadja a VAS kapuját. Egymásután több sarokrúgáshoz jutó VAS hátvédek azonban felszabadítanák. A 13. percben Gleisza közeli lövésével megszerzi a vezetőgólt. Továbbra is az FTC támad s a 29. percben Gleisza beadását Vymlát il értékesíti. A VAS is támadásba lendül. A 35. peerben Pilát— Egry—Mihók akcióból utóbbi szép gólt ér el- Szünetig még a 40. percben Vymlátiinak sikerül gólt szerezni. A második félidőben a füleki csapat sokkal gyengébb játékot mutat, mint szünet előtt, de a VAS is most már többnyire csak védekezik s igy a várt gólok elmaradnak. A félidő egyetlen gólját a 11. percben szép összjátékból Pilát rúgja. A füleki csapat nem nyújtotta azt a kielégítő jó játékot, amit utóbbi két mérkőzésén. Különösen a második félidőben mutatkozott nagy visszaesés. Uram, a kapus kitűnő volt, hasonlóan a két hátvéd is. A fedezetsorban a Znipko helyére beállított Szabó megfelelt. A csatársorban Mihók, Pilát, Vymlát il voltak a legjobbak. A VAS csapatában Tarna, Trudek, Mottheill, Fürst és Janota voltak kitűnők. A Ligeti lett a nyugati kerület bajnoka A nyugati kerületben befejeződött az őszi szezon A Ligeti nagyarányú győzelme folytán bajnok lett, míg a Szenes SE az SC Donaustadt legyőzésével szorosan felzárkózott. Ligeti—Testvériség 9:1 (2:1). A Ligeti végig abszolút űr volt a pályán s kényekedve szerint lőtte a gólokat. Különösen Griesler vélt elemében, aki egymaga három gólt lőtt, míg a többin Michelberger (2), Kocsis (2), Unger II és Calmayer II osztoztak. A Testvériség gólját Pék lőtte. Biró: Jakob. Rapid—Diószegi SE 2:1 (2:1). A Rapid az első félidőben volt csak jobb. A diószegieknek jó volt a védelme. A gólokat Balogh II (2), illetve Uhrik lőtték. Szenes SC—Donaustadt 2:1 (1:0). Nehéz küzdelem. A döntetlen inkább megfelelt volna az erőviszonyoknak. A szendéknél hosszú szünet után újra játszott Csanó. A pozsonyi csapat a vereség ellenére jó volt, csak durva. Petrovics szerezte meg a vezetést. Szünet után Molis kapus hibájából egyenlít a Donaustadt. A meccs végén Melis kapust gyomron rúgják s igy a szenciek tiz emberrel küzdenek. A győztes gólt Osánó lőtte. Janicsek biró kiválóan vezette a meccset. Főrévi TC—FTE 4:2 (3:1). A PTE csupán gyenge védelmének köszönheti a vereséget A küzdelem élvezetes volt. Nagy II a PTE-nek szerezte meg a vezetést, de a 15. percben Lechner egyenlít, majd a vezetést is megszerzi. Végül Schwarz hatalmas orszájd gólt lő. Szünet után Gottfried eredményes A PTE most egy kapura játszik, de csak öngólból tud egyenlíteni. Bíró, Koháry, A végső állás a következő: 1. Ligeti 16 pont, 2. Szenes SE 16 pont, 3. Rapid 14 pont, 4. Domaustadt 11 pont, 5. Diószegi SE 8 pont, 8. Főrévi TC 8 pont, 8. PTE 5 pont, 8. Testvériség 4 pont, 8. Virágvölgy 3 pont, 10. Admira 1 pont. II. osztály: Union—Labor 5:2, MTE— SF Berg 4:2, Vas 11—Törekvés 9:2. NYUGATSZLOVENSZKÓI ZSUPA Itt három meccs volt vasárnap. A Makkaibea újra kikapott s maradt az utolsó helyen. Az eredmények: SK Gálgóc— Makkabea 2:0 (1:0), Vágujhelyi AC—SK Trnava 4:1 (1:1), Városi Viasművek—Claeklesai AC 2:0 (1:0). Minden drágul, csak KOHN és KOVÁCS divatáruházában maradt meg a régi olcsó ár. Bennünket a csehszlovák korona esése nem érdekel, olyan olcsó karácsonyi vásárt csapunk, amilyenre Léván még példa nem volt. Előnyös vétel folytán több ezer maradék féláron. Ezen „okkáziós vásárunk“ rima és gyors lebonyolítása érdekében kérjük az igen tisztelt vevőket az amúgy is dehonesztáló alku mellőzésére, mert ezen igazán nagyon olcsó áraikból semmiféle kedvezményt nem adunk. Izgalmas küzdelmek a „Lenke-serleg" mérkőzéseken Kassai AC-Baraki SC 1:0 (1:0) A „Bemke serleg“ mérkőzések selejtezői szért sportot nyújtottak. Sorsolás révén a divízió harmadik helyezettje, az MLSz bajnokság negyedikjével került össze. Bár a divíziós csapatot kissé megszorították a Baraki legények, mégis győzött a nehéz küzdelmekben szerzett rutin s ha gólok nem is estek, a KAC győzelme nem lehetett vitás. A KAC három, a Barak egy tartalékkal áll fel. Állandó KAC támadások, szórványos BSC lefutások után a 20. percben Takács szélre adott labdájával Jurenko elfut, centerez, Keszi kapja a labdát, azonban a falsos labda lecsúszva lábáról Housbeczky elé perdül, aki helyezett lövéssel megszerzi a mérkőzés egyetlen gólját. Továbbra is a KAC van frontban, de a BSC hátvédek biztosan rombolják széjjel a szépen felépített támadásokat. Második félidőben a BSC is indít veszélyes támadásokat, de a résen álló KAC védelem mindent papíroz. A Barak lelkesen küzdött. Az egész mezőnyből kimagaslott a BSC bekkek munkája. Heidecker bíró jó volt.* Kassai SC—Törekvés 3:2 (2:2) A főmérkőzésnek szánt KSC—Törekvés meccs eseményszámba ment, mert a két csapat már másfél éve nem játszott egymással. A KSC megerősödve, az összes lebüntetett játékosaival, míg a Törekvés Bodnár, Chován és Winkler helyén három tartalékkal indul a küzdelembe. Heves KSC támadások után az 5. percben bírói tévedés folytán (KSC kezelt) szabadrúgás a Törekvés kapuja felé. A labda Ivankóhoz kerül, aki közel állva, nem tétovázik és a bal sarokba gurítja a labdát. A Törekvés nem csüggedtre rohamoz és meg is van az eredménye, mert rá 5 percre egy szép akció után Blinczer fejes góllal egyenlít. Egymást követik a szebbnél-szebb akciók, de minden eredmény nélkül. A 28. percben egy szépen felépített Törekvés támadás befejező akkordjaként Blinczer mesteri fejes góllal megszerzi a vezetést is. A Törekvés iniciatívája tovább tart, helyenkint KSC lefutásokkal. A Törekvés támad állandóan, mégis a KSC a veszélyesebb. A 40. percben egy ilyen huszáros attak után a Törekvés-védelem nagy hibájából Ignác megszerzi a kiegyenlítő gólt. A második félidőben változatos küzdelem. A KSC-nek van 15 perce, amit ki is használ, mert Ignácz egy szélről kapott labdával mesteri gólt lő. Ezután egyoldalú a küzdelem, a Törekvés támad, a KSC körömszakadtáig védekezik. Sokszor megérik, hogy a KSC csatárai elhagyva helyüket a kaput védelmezik. Hiába a nagy Töreksés petrom, minden lövés emberen akad meg, vagy a sötétség miatt célt tévesztve, kapu mellé száll. A Törekvés ezúttal még nem érdemelt vereséget szenvedett diviziós kollégájától. Minden csapatrészében jobb volt elenfelénél. Csupán a szerencsétlen mellékkörülmények miatt kellett vesztesként elhagynia a pályát. A KSC ezúttal nem igazolta divíziós formáját. A KSC legjobbjai Ivanko és Dulay voltak. A Törekvésből kiemelkedett Lesiko, a kis ifj. Prinez II. és helyenkint Cellár. A „Benké serleg“ mérkőzések döntőjébe a KAC és KOC csapatai kerültek. »V Törekvés kölyök—KSC kölyök 8:0. Ezzel a mérkőzéssel a Törekvés beérte a CsSK pontszámát és jobb gólaránnyal biztosította a ..Beránek serleg a mérkőzések első helyét és ezzel a serleg egyéves védője lett. Köszönetnyilvánítás. A Kassai Atlétikai C414, mint a XIII. nemzetközi szlovenszkói marathon rendezője ezúton mond hálás köszönetet Kassa város tanácsának, a rendőrigazgatóságnak, csendőrségnek, a vasútigazgatóság egészségügyi osztályának, valamint mindazon testületeknek és intézményeknek, akik erkölcsi avagy anyagi támogatásukkal a verseny sikeréhez hozzájárultak. Köszönettel adózik a verseny valamennyi védnökének, a tiszteletdíjak és felülfizetések adományozóinál", a versenyt nagyszerűen előkészített sajtónak, a szlovák katolikus cserkészeknek, az üdülő állomások, kisérőautók, motorkerékpárok tulajdonosainak és a verseny rendezésében résztvett minden lelkes sportembernek és mindazoknak, akik — bármily mérvű segítséggel is — a XHL marathoni imponáló sikerét lehetővé tették. — A KAC elnöksége. A Phöbus visszafoglalta a II. helyet A magyar nemzeti bajnokság vasárnapi fordulója csonka volt, mivel a Hungária és a Ferencváros vegyescsapat Budapest képviseletében Párizsban járt. A forduló nagy szenzációja volt az Újpest szombati veresége A Nemzeti 3:2 arányban győzte le a lila-fehéreket, akik így kénytelenek voltak átadni helyüket a Phöbus csapatának, amely ha öngól révén is, de legyőzte a Kispestet. Miután a Szeged is győzött, megelőzte a tabellán a szabadnapos Hungáriát. A magyar nemzeti bajnokság vasárnapi eredményei: Phöbus—Kispest 3:2 (2:1). Haladás—Elektromos 0:0. Bocskai—Budafok 6:0 (4:0). Szeged—Budai 11 2:1 (1:0). II. kerület—Soroksár 2:0 (1:9). S