Magyar Nap, 1937. május (2. évfolyam, 102-125. szám)

1937-05-08 / 107. szám

6 „MECHANIKA“ WINTER ERVIN, BRATISLAVA, Racistorfská 148. Telefon: 31-68. Gyárt és javít: Fesz­mérőket, hőmérőket, reduktoros szelepeket szénsavra, oxigénre, gáz­ra, sebességmérőket. Ne felejtse el idejében beküldeni megrendeléseit! A magyar vizipóló utánpótlás tegnap München­ben játszott és fölényes játék után 11:0 (4:0)-ra győzött a bajor válogatott ellen. Magyar Nemzeti Bajnokság: Hungária—Budai 11 7:2, Újpest— Bocskai 6:2, Ferencváros—III. Iker. 2:1, Kispest—Elektromos 2:2, Szeged—Haladás 2:2. Belgrád: Jugoszlávia—Admira Bécs 2:1 (1:1). Bécsi liga: FC Wien—Favoritener AC 4:0 (3:0). Duisburg: Manchester City—Német válogatott 0:0. Nem kerül pénzébe a Magyar Nap mutatványszáma! Ismerje meg, olvassa el lapunkat. Kívánságra szívesen küldünk mutatványszámot öt napon át, ha az alanti szelvényt 30­ filéres bélyeggel ellá­tott borítékban kitöltve nyomtatványként elküldi címünkre. Kiadóhivatalunk címe: Mór, Ostrava- Prívoz, Benesová 5. 5 NAP LETELTE UTÁN küld­jék* — ne küld­jék* — a lapot tovább címemre. Olvasható név: Község: Pontos cím: Utolsó posta: * Nem kívánatos törlendő. Magyar leadó Barcelonában A barcelonai rádiónak rendszeres magyar küldése van. A leadásokban az utóbbi na­pokban változások állottak be. A Radio P. S. U. 1. újonnan épült nagy­­erejű rövidhu­llám­h­osszú készüléke megvál­toztatta hullámhosszát. Ezentúl 41.15 rövid­­hullámhosszon ad háromszor hetenként ma­gyar nyelvű leadást, m­ég­pedig hétfőn, szer­dán és szombaton, barcelonai idő szerint 19.40, középeurópai idő szerint 20 óra 40 perckor. A Radio E. A. I. 1. megváltoztatta ma­gyarnyelvű leadási idejét. Ezentúl pénteken és vasárnap este 20.30 barcelonai idő sze­rint), azaz 21 óra 30 perckor középeurópai idő szerint, ad magyar nyelvű leadást 42.75 rövid hullámhosszon. Apróhirdetés Apróhirdetéseket csak az összeg előzetes be­küldése ellenében közlünk. A legkisebb hirdetés ára 10 szóig 5.— Kés. Minden további szó, hét­köznapokon 40 fillér, vasárnapon 50 fillér. Állást­­keresőknek a legkisebb hirdetés ára 10 szóig 3.— Kés, minden további szó 30 fillér. Vastagon nyomtatott szó ára hétköznap 60, vasár- és ünnepnap 70 fillér. Jeligés hirdetések címeit nem áll módunk­­ban közölni. Eredetiben beküldött okmányokért a kiadóhivatal nem vállalhat felelősséget. Jeligés levelek közvetítéséért a hirdető 1.— Kcs­ t fizet. Nem jeligés hirdetések elmeit válaszbélyeg elle­nében díjmentesen adjuk meg. Támpéldányokat apróhirdetések után nem küldünk. I Cacao FOGKRÉM old- I ja a fogkövet feimi I Nimfa LILIOMKRÉM jjI­«« Man ! Magyar NAP Súlyos botrányba fulladt a második UMTE-UTK—SC bajnoki mérkőzés is... UTK-SC—UMTE 3:1 (2:1) (befejezetlen) A kerület rendelkezése értelmében a két egye­­sület futballcsapata öt napon belül a második mérkőzést játszotta le, mely a szombatihoz hason­lóan szintén nem nyert sima befejezést, amennyi­ben a második félidő 22. percében az UMTE-já­­tékosok a bíró ítélkezései miatt leálltak és nem voltak hajlandók a mérkőzést folytatni. Szomorú dolog, hogy minden bajnoki mérkőzés botrányba fullad s ezt valamilyen módon meg kell gátolni. Nem lehet tűrni azt, hgy magukról megfeledke­zett játékosok agyba-főbe verjék a játékvezetőt, m­ég akkor sem, ha az a bíró valóban nem felel meg feladatának. A játékos önmaga nem ítélkez­het, sajnos, azonban most öt napon belül azt kel­lett látnunk, hogy két esetben is a játékosok vettek maguknak „elégtételt“. A második félidő 22. percében Hirsch Adolf játékvezető az UMTE-játékvezető leállása miatt lefújta a szabályok értelmében a mérkőzést, két UMTE-játékos nekiugrott és agyba-főbe verték, sőt a bíró védelmére siető egyik UTE-SC-játékost is knock-outolták! Négyszáz néző előtt került sor a tavaszi baj­noki forduló mérkőzésére, melyre az UMTE csa­pata Strochmann-nal megerősödve állott ki. A já­ték UMTE-támadásokkal indult és a 3. percben komért értek el, melyet befejeltek,­azonban a bíró előzőleg fault miatt fújt és így a gól érvénytelen. A 7. percben Bartha félpályáról rúgott szabadrúgá­sával Kain kiugrik és közelről védhetetlen gólt lőtt. A 12. percben az előbbi helyzet ismétlődik, ek­kor azonban Hiczner UMTE-kapus sarokra menti Kain lövését. A 23. percben Kahán tizenhat mé­terről küldött hatalmas lövését Bandura UTKSC- kapus egy kézzel akarja fogni és a labda bemegy. A 40. percben Mondok gáncsolja a kapura törő Patait. Húszméteres szabadrúgás. Patai letolja a labdát Szilágyi I.-nek, aki az UTKSC második gólját lőtte. A 42. percben Magada UMTE-játékos knock-aulolja Szilágyi II UTKSC-játékost, aki összeesik. A biró Magad­át k­iállította. A második félidőben a mérkőzés eldurvul, élet­­veszélyes faultok sorozata követi egymást. A 22. percben Hiczner kapus megüti az egyik UTKSC- csatárt, a biró tizenegyest ítélt, amit Patai betett. Az UMTE csapata nem folytatja a játékot. A bíró pár percig vár, majd lefújja a mérkőzést. Amikor a pályáról lefelé haladt, Hiczner UMTE-kapus és Vég UMTE-csatár megtámadják, agyba-főbe verik, a verésből kijutott Bartha UTESC-játékosnak is, aki a bíró védelmére sietett. A rendőrség tétlenül nézte a verekedést és csak akkor avatkozott bele a dologba, amikor a rendezők és az UMTE-veze­­tők elparancsolták a játékosokat a verekedés szín­helyéről. A mérkőzésnek a kerület előtt lesz folytatása. Az MLSz elődöntők bírái Ülésezett a központi IB Pozsony, május 7. — A központi IB leg­utóbbi ülésen jóváhagyta Meliska—Salai SK játékosnak a Csaj által a PSK részére tör­tént kiadását. — Az IB megelégedéssel vette tudomásul az északi kerületben helyreállott békét és egyetértést és ezért Balasony Sándor tanulmányi bizottsági elnöknek és Strauss Ferenc előadónak jegyzőkönyvi köszönetet szavazott. —­ Sólyom László, a volt „Híradó“ munkatársát mint ismeretes kizárták a szö­vetségi helyiségből. A nyug­­kerület ezt nem vette tudomásul, miért is az IB figyelmez­teti a kerületet, hogy a határozat jogerőre emelkedett. A BT főtitkára kijelenti, hogy a BT nem hozott olyan határozatot, amely el­lenkezne az IB határozatával s így az egyes lapokban megjelent erre vonatkozó cikkek nem fedik a valóságot. — Az elődöntők bí­rái: Brüll Emil, Brüll Gyula dr., Farkas, Förster, Jakob,, Janicsek, Koháry, Forgács, Hacker, Kessler, Varga Ernő, Diamant, Grünbaum, Lakatos, Árva, Dolyák, Hei­­d­ecker L„ Spener, Dobrovolszky, Gottlieb’, Janosovszky, Varga J. A Füleki TC már bajnok! Javított a VAS és a LAFC is — Reménytelen a PSK helyzete a nyugati divízióban. Pozsony, május 7. — A nyugati divízióban csü­törtökön 4 mérkőzés volt, amelyek közül a Zsol­nai FTC—Zsilina meccs — amint azt tegnap je­lenítettük — eldöntötte az elsőség kérdését. A Füleki TC hét ponttal vezet és már bajnok. Ha hátralevő, két mérkőzését el is veszítené, akkor sem érhető utol. Az utolsó helyezett kérdése is majdnem biztos, a PSK vesztett Losoncon és alig­hanem kiesik a divízióból. A VAS és LAFC erő­sen javítottak pozíciójukon, viszont az ESE 3-ik helye erősen veszélyben van. Zsolna: Füleki TC—SK Zsilina 2:1 (2:1) Zsilina ■teljesen csődöt mondott, különösen a csatársor volt gyenge, ezzel szemben az FTC jó napot fogott. Uram a mezőny legjobb embere, Mihók, Gleissza, illetőleg Iloyd voltak a­ góllövők. Biró, Förster, Zólyom: ZTE—KSE 2:0 (1:0) Az ÉSE egyálta­lában nem volt rosszabb, csak csatársora volt tel­jesen gólképtelen. A rengeteg helyzetet kihaszná­latlanul hagyták. A két gólt Ohlival lőtte. Bíró, Mahler. A tabella állása: 1. FTC 18 12 5 1 50:15 29 2. T­S 17 9 4 4 37:29 22 3. KSE 19 7 5 5 38:28 21 4. Zsilina 18 9 2 7 35:34 20 5. ZTK 18 8 3 7 27:33 19 6. Rapid 17 8 2 7 25:33 18 7. KFC 18 6 5 7 26:42 17 8. LAFC 18 6 2 10 25:28 14 9. VAS 18 5 4 9 42:46 14 10. FC Vrnbky 46 5 1 10 24:35 11 11. PSK 17 3 3 11 26:53 9 A pozsonyi középiskolai atlétikai bajnokságok csütörtökön zajlottak le a PTE-pályán. A Mora­­vek-serleget a kereskedelmi akadémia csapata nyerte meg 33 ponttal a német reálgimnázium 27 és a magyar tanítóképző 26 pontja előtt. Vas 11—Testvériség 2:0 (1:0). Barátságos. A Vas tartalékosa,pata nagyon jó. Trencsén: UTSK SK Trnava 6:2 (3:1). Barátsá­gos. Szene súlyos veresége Fe­réven. A nyugati ke­rületi bajnokságban Szene 6:0-ra kikapott Főrév­­től és ezáltal az SC Ligeti lett a bajnok. Kerékpárú­jdonság SPIRA Kosice, Szobár­ ucca a Kárpátaljai sport Kitűnően sikerült az UAC harmincéves jubiláris ünnepsége. Szerdán este rendezte meg az UAC harmincéves jubiláris ünnepségét, a Bio Radio hatalmas helyiségében, melyet utolsó helyig meg­töltött a közönség. Horny Oszkár bevezető beszé­de után Rácz Gabi (UAC) prológja következett, majd cigányzene kísérete mellett Kalmár Judit magyar táncot lejtett, utána pedig Kazay Glória Mária zongoraművésznő játékára került sor, akit a közönség lelkesen ünnepelt. Dr. Kissóczyné ver­seket adott elő. Az est fénypontját Pluhár István­nak, a magyar rádió sportszerkesz­tőjének előadá­sa jelentette, aki utólérhetetlen etitusban adott elő olimpiai és egyéb sportélményeket. A közön­ség percekig tartó zúgó tapssal és éjjelnel ünne­pelte a népszerű sportszpíkert. Igen nagy sikere volt Gönczy László magyar nótáinak is. Az est után bankett következett, melyet a Bercsényi­­kávéházban rendeztek. Felfüggesztették Ferenczy Kálmán játékvezetőt A BT keleti kerülete a napokban foglalkozott­ az UTESC feljelentésével, melyet Ferenczy Kálmán játékvezető ellen nyújtottak be, aki — mint­ is­meretes — a botrányba fulladt UMTE—UTKSC bajnoki mérkőzést vezette. A BT vezetősége feljelentést nem tárgyalta, mivel az egyesület nem mellékelte a feljelentési díjat, ellenben hivatalból megindította­­az eljárásit a bíró ellen és a vizsgá­lat, befejezéséig felfüggesztették működési jogát Vasárnap az SK Kladno játszik Ungvárott. Va­sárnap játszák le az utolsó ungvári államliga­­mérközést és ez alkalommal az SK Rusj­a nagy játékereje SK Kladno csapatával veszi fel a küz­delmet. Az SK Stusjban ezúttal már ismét védeni fog Boksay, aki — mint ismeretes — a Viktória Zsizskov elleni ligamérkőzésen kezét törte, de játszani fognak Kovács és Szukovszky is, akik lényegesen emelni fogják a csapat játékerejét. Az SK Kladno szereplését nagy érdeklődés előzi meg, mert a közönség kiváncsi Klóéra, a csa­pat­­ gótcsákásra. Szombat, május 8. Szombat, május 8. POZSONY. 10.10 Magyar lapszemle. 14.05 Ma­gyar hírek és időjárásjelet­tés. 18.00 „A sküleosts ember.“ Játék hét képben. Irta: Palotai Basis. Előadja a Radiojoatmal magyar drámai együtt»«. Rendezi: Ungváry Ferenc. 22.20 Magyar hír­szol­gálat, idöjárásjel­entés és sportszemle. KASSA. 10.10 Magyar lapszemle. 14.06 Magyar hírek, időjárásjelentés. 14.10 Sportkróniika. 17.40 A „Hárfa“ dalkar hangversenye. Vezényel: Libay Ica. Műsor: 1. Ba­hmert József: Virágzik az alma­fa... 2. Mendelssohn-Bahnert: Velencei gondola... Schubert-Bahnert: Ébresztő. 18.50 Magyar hírek. 22.20 Magyar hírszolgálat, idő­járás jelenté®, sport­­szemle. PRÁGA. 12.10 Lemezek. 13.40 Lemezeik. 16 Tánczene. 16.15 Mesejáték. 17.45 Szocializmus az északi államokban. 17.55 Hangjáték az anyáról 22.35 Tánczene. BUDAPEST: 7 Lemezek. 10.45 Müti nősetünk meg? 12.05 Szegedűhangverseny. 17 tA cigányzenéd szék hangversenye. 19.15 lyoniezek. 20.45 „Nápo­lyi Szerelem.“ Vidám shamgjáté­k 3 részben. 31.45 Budapesti­­Hangversenyzenekar. 33 Jazz. MAI MOZIMŰSOR POZSONY •V* »VI­ ATLÓN NÉGY PÓK­­-í : L - i ). Főszereplők: Peter Lorre, Madeleine Carol, Robert Young. —1 Ifjúság számára nem alkalma®. LUX A CIGÁNYBÁRÓ Johann Strauss operettje filmen. —­ Főszerpek: Adolf Wohlbrück, Hannes Knotek. —1 Ifjúság »si­mára nem alkalmas. PALACE A SZERELEM KIRÁLYNŐJE A szerelem megragadó regénye. — Főszereplők: Alessandro Zilianni, Paul Hörbiger, Carola Höhn, REDOUTE SÖTÉT ÜGYLETEK Konrad Vekli Korda Sándor legújabb filmjét)»*». HETROPOL A BASZKERVILLE! KUTYA Szenzációs bűnügyi film. Főszereplők: Petem Ver, Alice Brandt, Fritz Rasp, F. Kaysler, F. Odemar. TATRA A BASZKERVILLEI KUTYA Szenzációs bűnügyi film. Főszereplők: Peter Vom, Alice Brandt, Fritz Staep, F. Kaysler, F. Odem­a, YNCA ADALBERT ATYA Cseh film. Főszereplők: Rolf Wanka,­­Tirzenia 9os­­paniková, L. H. Stuna, Jaroslav Marva®, T. Piszterc, Václav Trogl. — Ifjúság számára nem alkalmas. ALFA: Kisértetek hajója. SCALA: Valcerháboru. URÁNIA: A maharadzsa feh­ér asszonya. UNGVÁR: KINO PASSAGE (Városi) MULAT A CSÁSZÁRVÁROS , Schneider Magda, Paul Hörbiger, Adele Samdrocic. BIO RADIO AZ ELÁTKOZOTTAK KIRÁLYA Conrad Veidt élete legnagyobb szerepében KASSA CAPITOL: Lányok fehérben. TIVOLI: Egy férfiért sem érdemes. CENTRAL: Jégherceg­nő. KOMÁROM: MODERNA: Hotel Savoy 217. (Hans -Vibe«».) Megjelenik hétfő kivételével minden nap. — Sz­e­r­­kesztőség: Mór, Ostrava-Prívoz, Dr. Benes-u.5, Tel. 972-10 és 972-11.­Kiadóh­i­vatal: Mór, Ostrava-Prívoz, Dr. Benes-utca 5. sz. — Tel. 972-11. Pozsony: Vármegyeháztér 11 (Traub) Kassa: Gyár u. 3 (Grossmann) Egyes szám ára 50 fillér. (Minden szám után 5 fill. portóval együtt.) _ Előfizetési ára: Egy hónapra 12 korona, negyedévre 34 korona, félévre 66 korona. (Minden szám után 5 fillér portóval együtt.) A Magyar Nap havi előfizetési díja külföldön: Austria, Jugoslávia, Lengyelország 12__Kcs, a többi európai országokban 18.— Kcs, SDSR-ben és a tengerentúli országokban 25.— Kcs. Felelős szerkesztő: Dr. Ferencz László, Moravski Ostrava-Prívoz. Kiadja: Nágel Endre. Mór. Ostrava-Prívoz, Ellenőrző postahivatal Mór. Ostrava 3 Nyomja: Újságkiadó és nyomdaipari társaság KaferiM Nbtfor, Datrrm JPH voz.

Next