Magyar Nap, 1937. június (2. évfolyam, 126-150. szám)

1937-06-08 / 132. szám

Kiild, 1937 Június 8. — A keletszlovenszkói munkásság is béreme­lést követel. A megélhettek drágulása Keileizsalo­­vinszkón­ is természetszerűleg magával hozta a m­unkabérek emelését sürgető mozgalmakat. A­­Gölnic-völgyé­ben lévő fűrészek munkásainak si­került 28 százalékos béremelést kiharcolni. A szepesremetei fűrész munkássága sztrájkba lé­pott, mert nem kapták meg a kívánt béremelést. A téglavető iparban először a poprádi téglagyár munkássága mozdult meg, ahol jelenleg 50 mun­kás sztrájkol. A poprádi téglagyár egy kassai cég tulajdona, melynek kassai gyárában is 50­­százalékos emelést kér a munkásság. Az eddigi tárgyalások nem vezettek eredményre, mert a munkaadók csak 15 százalékos béremelést kínál­nak. Amennyiben nem sikerül megegyezni a kas­sai téglagyárban, úgy 200 munkás fog sztrájkba lépni. Az iglói ,­Fábián és Fischer­ téglagyártk munkásai is kollektív szerződés megkötéséről és béremelésről tárgyalnak a gyár vezetőségével.­­ Az IBUSZ megint különvonatot indít a Tát­rába. Néhány éves szünetelés után, a budapesti IBUSZ megint különvonatot irányít a Magas Tát­rába, amelynek utasait Ótátrafü­reden helyezik el. A különvonat június 19-én érkezik meg Poprádra. A napokban a Szent,­Margit-fövérek budapesti leányiskolájának 22 növendéke érkezett atátra­­füredre hosszabb tartózkodásra, ahonnan kirán­dulnak a Tátrába és a Szepesség nevezetességei­hez. — Mi okozta a kassai autóbusz szerencsétlen­ségét? Jelentettük, hogy 54 utasával az árokba fordult a eperjesiül! téglagyár melletti kanyar­ban a Kassa és Lernec között forgalomban lévő állami autóbusz, melynek utasai közül tizenhatan sérültek meg. Tizenegy sebesültet a körözés után elenged­tek a kórházból, három súlyos sebesült: Beritó Anna kassai lakos, Pác­uraik József és Brumkó Erzsébet bogdányi lakosok továbbra is kórházi ápolásban maradtak. A legsúlyosabban Beritó Anna sérült meg, aki súlyos agyrázkódást is szenvedett. A baleset színhelyén megjelent vizsgáló­bizottság megállapította, hogy Babénak sofför az éles kanyarban, amikor váratlanul eléje került egy katonai tábori konyha, már nem tudta lefékezni a hatalmas 12 tonnás autóbuszt. Ki­hajtott az út szélére, az út azonban ezen a da­rabon igen rossz állapotban van, amelyet már régen ki kellett volna javítani és­ vas­­orláttal el­látni. Ha ezen a helyen vaskorlát van, úgy nem fordul az árokba az autóbusz. A szakértők meg-­ állapítása szerint az elhanyagolt úttest volt a baleset oka. Kassa mellett BORDA FÜRDŐ zárt étteremmel újonnan átalakítva Elsőrangú konyha! Jégbehűtött italok! Szenzációsan olcsó árak! TÁNC - ZENE — HANGULAT. Ózondús levegő — viz — fürdő. Szakszerű vezetés. — Étterem éjjel nappal nyitva. — Uj szálloda épül Kassán. A kassai Sokmiedil testvérek, az ismert vendéglő és szállodatulajdo­nosok egy új négyemeletes modern hotelt építe­nek a Rasin és Malom utca sarkán. Az uj hotel­nek 55 szobája lesz és ez lesz az első kassai szál­loda, aind lift fog közlekedni. Az uj hotelt már ősszel megnyitják. A Bíróság előtt végződött az autóúl Klein Márton 27 éves radivános sofifőr gondatlanság ál­tal okozott súlyos testi sértés miatt vádlottként állott az ungvári kerületi bíróságon dr. Loheure bírósági tanácsos előtt. A vád szerint 1936 április 17-én Ungváron egy teherautó, melyet Klein ve­zetett, a vágóhíd közelében elütötte Vojnár Mária 64 éves ungvári asszonyt, aki fején, kezén és lábán életveszélyes sérüléseket szenvedett. Klein a­ bíróság előtt azt vallotta,­­hogy a baleset akkor történt, amikor hátrafelé tolatta az autót, de tül­költ, az asszony azonban olyan vigyázatlanul ha­ladt az u­ton, hogy nem tudta elkerülni a gázo­lást. A bíróság beigazoltnak látta a vádat és Klein­t feltételesen háromhavi fogházra ítélte. Az elitélt felebbezett.­­ A pozsonyi YMCA kétéves magánker­eskedel­­mi iskolájába a beiratások kedden, június 15-én kezdődnek. Felvehető minden 14. életévet betöl­tött, legalább három év polgári vagy középiskolai ■Végzettséggel rendelkező tanuló vagy tanulón­ő.­­Az iskola az iskolaügyi minisztérium ellenőrzése alatt áll és abszolvensei énvlényes bizonyítványt nyernek. Az iskola jó alkalmat nyújt az állam­nyelv gyors és alapos elsajátítására. Prospektust kívánatra ingyen küld az iskola igazgatósága: Bratislava, Sánc­uti, YMCA. fej Pályázat pla­kátfényképekre. A tátrai fürdők Szövetsége 5 díjat tűzött ki, összesen 2100 korona értékben oly tátrai és tátraividéki f­ényképfelvéte­­leikr­e, amelyek nagyítva alkalmasak arra, hogy plakátul felhasználhassanak. A fényképek­­tárgya namcs korlátozva, minden pályázó legfeljebb öt fényképpel vehet részt. A pályázat nem névtelen, ki döntését egy a Szövetség által kinevezett zsűri eszközli. A pályázati­­képek legalább 13X18 cm. nagyságban f. év szept. 15-ig nyújtandók be, a döntés az összes pályázati képek kiállítása után (egy tátrai fürdőben és Poprád­on) október első felében, történik. Közelebbi felvilágosítással szive­­sem szolgál a Tátrai­­Földek és Sagadóriumok Szövetsége, Nowy Smoscovec, Palace. — A Szolidaritás gyermeknyarattatási akciója. A Szolidaritás a jogok védelmére és szociális so­­gié­ly nyújtására alakult egyesület nyári gyermek táborozása július hó 15-én veszi kezdetét a Szolyva melletti Paszikán. A gyermekek gondo­zását szakképzett gyermek nevelőkre bízzák, de amellett a Szolidaritás tagjai is részt vesznek a gondozás munkájá­ban. A gyermekek állandó or­vosi felügyelet alatt lesznek és a táboriba csakis táborozásra egészségesnek talált gyermekeket vesznek fel. A Szolidaritás 80 gyermeket teljesen ingyen lát el az egész 30 napi nyaraltatói idő alatt. Egyebekben egy gyermek 30 napi ellátása naponta ötszöri bő étkezéssel 240 koronába ke­rül. Jelentkezni lehet: Ungrvárott, Dr. Judikovács Mózes ügyvédnél, Rasin utca, Munkácson, Po­du­­sel Józsefnél, Csillag étterem, Beregszászon: Dr. Simon Mózes ügyvédnél, Fő utca, Nagyszöllösön: Dr. Nean­feld Béla orvosnál és Husz­­on: Friedmann Mártonnál Egység szövetkezet. — Halálra zúzta magát Norvégia leghíresebb ejtőernyőugrója. Ole Naes szombaton délu­tán Tömsberg norvég városkában ejjtőernyőugrásokat mutatott be. A­z egyik ugrásnál a lába beleakadt az ernyővászon b­urószijába, amely rácsavarodott a lábára, úgyhogy nem lehetett megrántani. Ole Naes lezuhant és hálálta, zúzta magát. A látvá­nyos eseménynek tizenkétezer nézője volt. A nagy izgalomban több asszony elájult. _ Fölmentették, mert önvédelemből ölt. , Em­berölési bűnügyet tárgyalt az ungvári kerületi bíróság. A vádlottak padján M­oldásokéi János 20 éves, bárdiházai földműves ült, aki az ungvári ál­lam­­ügyészség vádirata szerint múlt é­v december 27-én erős felvidiultcában késszúrással megölte Moldaschier Ferenc 22 éves legényt. A bíróság több tanút hallgatott ki az ügyben, akik vala­mennyien azt igazolták, hogy a verekedést és a bajt a megölt legény provokálta ki. A bíróság dr. Gáti József nagyihatást keltő véd­őbeszéde után felmentő ítéletet hozott és elrendelte a vád­lott legény azonnali szabadlábra helyezését. Az ítélet indokolásában a bíróság kimondotta, hogy a legény jogos önvédelemből cselekedett.. . A pozsonyi YMCA középiskolai internátusá­ba a jövő iskolai évre már most lehtek jelentkez­ni. Az egész ellátás kiváló pedagógiai felügyelet­tel együtt csak 200 korona havonta. Prospektust kívánatra ingyen küldi az YMCA, Bratislava, Sánc­fut.­ ­ Hajfestést és tartós ondulálást a haj­kvalitása szerint alkalmazott gyógyanya­­gokkal szakszerűen végez BÉRES MIHÁLY utóda OL­ÁH ISTVÁN, hölgyfodrász és kozmetika, Kosice, Stefániková u. 85. Andrássy-palota. Telefon: 32-77. Magyar NAP Hat gólt lölt a Ligeti Palántának Ligeti—Galántai SE 6:1 (3:1) Pozsony, június 7. — A CsAF—MLSz baj­nokság országos elődöntőjének negyedik mérkőzésén végre a Ligeti is győzött. Ez­úttal igen kiadós arányban. Ez a győzelem azonban már nem segít a pozsonyi csapaton, viszont a rimaszombatiak nagy favorittá lép­tek elő. A jelenlegi helyzet ugyanis a követ­kező: A Makkabea-pályán közel ezer néző előtt játszott a két csapat. Galántáról több mint száz ember utazott le erre a meccsre. A GSE csapatából hiányzott Zárecky, a Ligeti pe­dig ezúttal — az eladott Mihalovicstól el­tekintve — végre kompletten állott ki. Nem volt kétes a mérkőzés sorsa A Ligeti vé­gig fölényben volt és voltak időpontok, amikor kénye-kedve szerint bánt el a po­zsonyi csapat a galántaiakkal. Strasser szép fejesgólja után, Háber távoli lövése, majd újra Strasser gólja 3:6-ás ve­zetést biztosított a Ligetinek és csak a fél­idő előtt tud­kuzik szépíteni az eredményen. Szünet után két meg nem adott gólt ér el a pozsonyi csapat, de ezekre nincs olyan szüksége, hogy naggyá tegye a győzelmét. Szünet után Calmayer II (2) és Haber nö­velik a Ligeti előnyét. A Ligeti csapatában Meidlinger, a teljes halisor és Strasser, a GSE-nél Molnár volt jó. Janicsek jól vezette a mérkőzést. 1—2. Ligeti 4 112 9:6 3 1—2. RTSE 2 1 1 0 3:2 3 3. GSE 2 1 0 1 3:7 2 A Donaustadt kiesett a „Magyar Kupádból Pozsony, június 7.—A Magyar Kupa mér­kőzései során a nyugati kerületben várat­lan eredménynek számít a Dimaszerdahelyi TC szép győzelme a Donaustadt felett. Et­től eltekintve a favoritok jutottak tovább. A vasárnapi győztes csapatok már az elődön­tőbe jutottak, ahol a VAS mellett tehát a Rapid, DTC és a Dornkappeln harcol a to­vábbjutásért. — Eredmények: Rapid—PTE 5:0 (1:0). Góllövők: Balogh II (3), Balogh I és Frees. Biztos győzelem. A Rapid pompás formában van. A PTE­ csapa­tában már nem játszott a négy átigazolást kért játékos. Bíró: Benedek. Dunaszerdahelyi TC—Donaustadt 3:2 (2:1). Pompás, végig izgalmas küzdelmet hozott a két csapat mérkőzése. Dunaszerdahelyen még nem volt­­ilyen nagy­ közönség, mint a vasárnapi kupameccsen. A közönség lelke­sen biztatta a hazai csapatot, amely Káz­­m­ér (2) és Oké révén érte el a győzelmét. A­­pozsonyi csapatból Gerezoskovich rúgta az első gólt és 3:1 után Szabó után szépített az eredményen. Bíró: Fessler, Dornkappeln—MTE 5:0 (3:0). Az MTK csak tíz emberrel játszott és soraiban igen­­sok volt a tartalék. Biztos győzelem. Bíró:­­ Grünberger. tt f ni u üt *’é p~Ö íré ® // klimatikus gyógyfürdő GÖLNICBÁN­YA mellett gyönyörű fenyvesek között újonnan átalakítva és berendezve megnyílt. NAGY HALASTŐ — STRAND - TENNIS/,PÁLYA, -• CSÓNAKÁZÁS, - SZABAD HALÁSZÁS — NAPFÜRDÖ - FENYŐFÜRDŐ. Ozonitus, pormentes levegő. — Orvosi rendelő. Érctől fakadó források, kényelmes, napos szobák. ELSŐRANGÚ KONYHA — SZENZÁCIÓSAN OLCSÓ ÁRAK! Posta — telefon. Kirándulások a Tátrába és a Dobsinai jégbarlangba. Közvetlen vasúti összeköttetés. Hagi penzió 4 étkezéssel és lakással a BMK. - Tiristaszolsók 3 -­ be. Szakszerű vezetés! Bérlő: LEFKOVICS BÉLA, igazgató. Kérjen prospektust! 5 Kassa, június 7. — Ideális futballidőben 4000 néző gyűlt össze, hogy szemtanúja le­hessen az országos divíziós bajnokság döntő m­érkőzés­einek, amely egyúttal a lagaselei- HAZAI KERÉKPÁRBA ICAV fezükbe való részvételt is hivatva volt el­dönteni. Az első forduló a Fülelői TG 2:1-es győzelmét eredményezte, amit a CsSK-nak saját otthonában be kellett volna hoznia. Fülek megcsinálta azt a bravúrt, hogy Kas­sán is győzött, még pedig megérdemelten. Kezdés után a CsSK vehemens ostrommal közelíti meg a Füleki TC kapuját. Herdiczky centerjáté­ka és a csatársor mozgása után az első percek azt a látszatot keltették, hogy a CsSK játszi könnyedséggel hozza be a fü­le­ki hátrányt. Tíz percig az FTC csak elvét­ve jut el ellenfele 10-osáig, de lassan Fü­lek is belemelegszik és veszélyes támadá­sokat indít. Az FTC egymásután két kor­ EnBüfl nert ér el. A mérkőzés e szakától kevés dolga akadt a füleki kapusnak, mert az FTC inicia­tívája tovább tart, sőt a 10. percben szinte­ pergőtűzszerű kapubombázásban nyil­vánul meg. A CsSK szórványos lefujási több veszélyt jelentenek, azonban a hoc védelem­ Böhmmel az élen biztos a drágá­ban. A második félidőben az FTC visszaesik, a CSK nagy elánnal küzd a gólért, de ered­ménytelenül. A 15. perctől Fülek újra len­­dületbe jön. A veszélyes füleki rohamokat a sziklaszilárd CsSK-védelem nehezen parí­rozza. A nagy nyomás meghozza az ered­ményt is. Gleisza jól talál Piláth elé, aki ez­úttal nem lő, de ejtve küldi kapura a labdát és a szembetűző naptól flórák nem igen lát­hatta, hogy esik be a jobb felső léc alatt. A további küzdelem már csak időhúzás, mert Fülek okos védekező játékkal tart­ja az­­ ered­ményt. A győzelem minden tekintetben­­ meg­érdemelt volt, mert az FTC egy­­ klasszissal jobban futballozott. A CsSK-ban a közvet­len védelem és Jurni felelt meg. Bizok bíró Fülek terhére néha túl szigorúan ítélkezett. KSC-RSC 4:0 (1:0) A Magyar Kupa küzdelmei során elég dur­va küzdelemben találkozott a divízióból ki­esett KSC és az MLSz-bajnokság hatodik helyezettje, a BSC. Játékbeli fölény inkább a KSC részéről volt, amit a BSC kemény játékkal igyekezett ellensúlyozni. A­ KSC— ből kitűnt Za­drobitek, Ivanko és Bacsó. Spo­tter bíró objektív volt. Egyéb eredmények: Törekvés ifj.—KAC iíj. 1:0. A Törekvés részéről gyenge játék, meg nem érdemelt győzelem. Bajnoki — KAC—BSC kölyök 2:0, bajnoki. Szlovenszkó országos bajnoka, a Fülek­ TC! Izgalmas küzdelem, megérdemelt győzelem — A CsSK csatársora csak időnként mutatott játékot — Az FTC minden csapatrésze megbízhatóan küzdött — FTC Fülek—CsSK Kassa 1:0 (0:0) A bécsi Rapid atlétái 68:43 pontarányban győz­ték le a Ligeti versenyzőit a Ligeti­ GSE elő­döntő mérkőzés előtti atlétikai versenyen. I ........................................................... ■ ■ C Természetes szépség ritka­­ ACHÁTZ-krém­ a szépség titka . . . Szeplő, májfolt és pattanás ellen biztos ha­tást! és rég bevált az ACHÁTZ-féle SZNISZ­SÁK-krém. Az arc megszépül, feltűnően tisz­ta, bársonyos és üde lesz. Egyedüli készítőjé: acháb pipettái. Smepis (PISI) Kapható minden gyógyszertárban és drogé­­riában. •Riff Józsefi ^ angol ivri szabóság ^ ♦ KOSICE, Steíánikoyá 108. * Nincs még egy ilyen üzlet Szlovenszkón és Kárpátalján! Vásároljon az mEGYSÉGM munkások és parasztok újonnan éa legraodenséta­bül berendezett üzletiében MUNKÁCSON az újonnan épült SCHÖNBORN-palotában. Fl­­ektro­a­utom­atikus hűtőberendezésünk mindig biz­tosítja áruink frissességét. Speciális kenyér-, gyü­mölcs- és hüvelyestartályaink vannak. TISZTASÁG! HYGIÉNIA! Olcsó árak! Ezért minden takarékos háziasszony nálunk vásá­rolt _________.­­ * */ 1 •' .» fo He d­uzzoe vie« se fejtörést, hol tölti el az iűést szobtdüsö­rt! A „Magyar Nap“ kiadóhivatala díjtalanul nyújt információt olcsó m­analdsi, üdülési alkalmakról jutányos feltételek mellett keltene« nyaralást biztosi­tunk Önnek! írja mag részletesen kívánságait,­valamint azt is, milyen vidéken szenet»« ne­vet.

Next