Magyar Nap, 1937. június (2. évfolyam, 126-150. szám)
1937-06-08 / 132. szám
Kiild, 1937 Június 8. — A keletszlovenszkói munkásság is béremelést követel. A megélhettek drágulása Keileizsalovinszkón is természetszerűleg magával hozta a munkabérek emelését sürgető mozgalmakat. AGölnic-völgyében lévő fűrészek munkásainak sikerült 28 százalékos béremelést kiharcolni. A szepesremetei fűrész munkássága sztrájkba lépott, mert nem kapták meg a kívánt béremelést. A téglavető iparban először a poprádi téglagyár munkássága mozdult meg, ahol jelenleg 50 munkás sztrájkol. A poprádi téglagyár egy kassai cég tulajdona, melynek kassai gyárában is 50százalékos emelést kér a munkásság. Az eddigi tárgyalások nem vezettek eredményre, mert a munkaadók csak 15 százalékos béremelést kínálnak. Amennyiben nem sikerül megegyezni a kassai téglagyárban, úgy 200 munkás fog sztrájkba lépni. Az iglói ,Fábián és Fischer téglagyártk munkásai is kollektív szerződés megkötéséről és béremelésről tárgyalnak a gyár vezetőségével. Az IBUSZ megint különvonatot indít a Tátrába. Néhány éves szünetelés után, a budapesti IBUSZ megint különvonatot irányít a Magas Tátrába, amelynek utasait Ótátrafüreden helyezik el. A különvonat június 19-én érkezik meg Poprádra. A napokban a Szent,Margit-fövérek budapesti leányiskolájának 22 növendéke érkezett atátrafüredre hosszabb tartózkodásra, ahonnan kirándulnak a Tátrába és a Szepesség nevezetességeihez. — Mi okozta a kassai autóbusz szerencsétlenségét? Jelentettük, hogy 54 utasával az árokba fordult a eperjesiül! téglagyár melletti kanyarban a Kassa és Lernec között forgalomban lévő állami autóbusz, melynek utasai közül tizenhatan sérültek meg. Tizenegy sebesültet a körözés után elengedtek a kórházból, három súlyos sebesült: Beritó Anna kassai lakos, Pácuraik József és Brumkó Erzsébet bogdányi lakosok továbbra is kórházi ápolásban maradtak. A legsúlyosabban Beritó Anna sérült meg, aki súlyos agyrázkódást is szenvedett. A baleset színhelyén megjelent vizsgálóbizottság megállapította, hogy Babénak sofför az éles kanyarban, amikor váratlanul eléje került egy katonai tábori konyha, már nem tudta lefékezni a hatalmas 12 tonnás autóbuszt. Kihajtott az út szélére, az út azonban ezen a darabon igen rossz állapotban van, amelyet már régen ki kellett volna javítani és vasorláttal ellátni. Ha ezen a helyen vaskorlát van, úgy nem fordul az árokba az autóbusz. A szakértők meg- állapítása szerint az elhanyagolt úttest volt a baleset oka. Kassa mellett BORDA FÜRDŐ zárt étteremmel újonnan átalakítva Elsőrangú konyha! Jégbehűtött italok! Szenzációsan olcsó árak! TÁNC - ZENE — HANGULAT. Ózondús levegő — viz — fürdő. Szakszerű vezetés. — Étterem éjjel nappal nyitva. — Uj szálloda épül Kassán. A kassai Sokmiedil testvérek, az ismert vendéglő és szállodatulajdonosok egy új négyemeletes modern hotelt építenek a Rasin és Malom utca sarkán. Az uj hotelnek 55 szobája lesz és ez lesz az első kassai szálloda, aind lift fog közlekedni. Az uj hotelt már ősszel megnyitják. A Bíróság előtt végződött az autóúl Klein Márton 27 éves radivános sofifőr gondatlanság által okozott súlyos testi sértés miatt vádlottként állott az ungvári kerületi bíróságon dr. Loheure bírósági tanácsos előtt. A vád szerint 1936 április 17-én Ungváron egy teherautó, melyet Klein vezetett, a vágóhíd közelében elütötte Vojnár Mária 64 éves ungvári asszonyt, aki fején, kezén és lábán életveszélyes sérüléseket szenvedett. Klein a bíróság előtt azt vallotta,hogy a baleset akkor történt, amikor hátrafelé tolatta az autót, de tülkölt, az asszony azonban olyan vigyázatlanul haladt az uton, hogy nem tudta elkerülni a gázolást. A bíróság beigazoltnak látta a vádat és Kleint feltételesen háromhavi fogházra ítélte. Az elitélt felebbezett. A pozsonyi YMCA kétéves magánkereskedelmi iskolájába a beiratások kedden, június 15-én kezdődnek. Felvehető minden 14. életévet betöltött, legalább három év polgári vagy középiskolai ■Végzettséggel rendelkező tanuló vagy tanulónő.Az iskola az iskolaügyi minisztérium ellenőrzése alatt áll és abszolvensei énvlényes bizonyítványt nyernek. Az iskola jó alkalmat nyújt az államnyelv gyors és alapos elsajátítására. Prospektust kívánatra ingyen küld az iskola igazgatósága: Bratislava, Sáncuti, YMCA. fej Pályázat plakátfényképekre. A tátrai fürdők Szövetsége 5 díjat tűzött ki, összesen 2100 korona értékben oly tátrai és tátraividéki fényképfelvételeikre, amelyek nagyítva alkalmasak arra, hogy plakátul felhasználhassanak. A fényképektárgya namcs korlátozva, minden pályázó legfeljebb öt fényképpel vehet részt. A pályázat nem névtelen, ki döntését egy a Szövetség által kinevezett zsűri eszközli. A pályázatiképek legalább 13X18 cm. nagyságban f. év szept. 15-ig nyújtandók be, a döntés az összes pályázati képek kiállítása után (egy tátrai fürdőben és Poprádon) október első felében, történik. Közelebbi felvilágosítással szivesem szolgál a TátraiFöldek és Sagadóriumok Szövetsége, Nowy Smoscovec, Palace. — A Szolidaritás gyermeknyarattatási akciója. A Szolidaritás a jogok védelmére és szociális sogiély nyújtására alakult egyesület nyári gyermek táborozása július hó 15-én veszi kezdetét a Szolyva melletti Paszikán. A gyermekek gondozását szakképzett gyermek nevelőkre bízzák, de amellett a Szolidaritás tagjai is részt vesznek a gondozás munkájában. A gyermekek állandó orvosi felügyelet alatt lesznek és a táboriba csakis táborozásra egészségesnek talált gyermekeket vesznek fel. A Szolidaritás 80 gyermeket teljesen ingyen lát el az egész 30 napi nyaraltatói idő alatt. Egyebekben egy gyermek 30 napi ellátása naponta ötszöri bő étkezéssel 240 koronába kerül. Jelentkezni lehet: Ungrvárott, Dr. Judikovács Mózes ügyvédnél, Rasin utca, Munkácson, Podusel Józsefnél, Csillag étterem, Beregszászon: Dr. Simon Mózes ügyvédnél, Fő utca, Nagyszöllösön: Dr. Neanfeld Béla orvosnál és Huszon: Friedmann Mártonnál Egység szövetkezet. — Halálra zúzta magát Norvégia leghíresebb ejtőernyőugrója. Ole Naes szombaton délután Tömsberg norvég városkában ejjtőernyőugrásokat mutatott be. Az egyik ugrásnál a lába beleakadt az ernyővászon burószijába, amely rácsavarodott a lábára, úgyhogy nem lehetett megrántani. Ole Naes lezuhant és hálálta, zúzta magát. A látványos eseménynek tizenkétezer nézője volt. A nagy izgalomban több asszony elájult. _ Fölmentették, mert önvédelemből ölt. , Emberölési bűnügyet tárgyalt az ungvári kerületi bíróság. A vádlottak padján Moldásokéi János 20 éves, bárdiházai földműves ült, aki az ungvári államügyészség vádirata szerint múlt év december 27-én erős felvidiultcában késszúrással megölte Moldaschier Ferenc 22 éves legényt. A bíróság több tanút hallgatott ki az ügyben, akik valamennyien azt igazolták, hogy a verekedést és a bajt a megölt legény provokálta ki. A bíróság dr. Gáti József nagyihatást keltő védőbeszéde után felmentő ítéletet hozott és elrendelte a vádlott legény azonnali szabadlábra helyezését. Az ítélet indokolásában a bíróság kimondotta, hogy a legény jogos önvédelemből cselekedett.. . A pozsonyi YMCA középiskolai internátusába a jövő iskolai évre már most lehtek jelentkezni. Az egész ellátás kiváló pedagógiai felügyelettel együtt csak 200 korona havonta. Prospektust kívánatra ingyen küldi az YMCA, Bratislava, Sáncfut. Hajfestést és tartós ondulálást a hajkvalitása szerint alkalmazott gyógyanyagokkal szakszerűen végez BÉRES MIHÁLY utóda OLÁH ISTVÁN, hölgyfodrász és kozmetika, Kosice, Stefániková u. 85. Andrássy-palota. Telefon: 32-77. Magyar NAP Hat gólt lölt a Ligeti Palántának Ligeti—Galántai SE 6:1 (3:1) Pozsony, június 7. — A CsAF—MLSz bajnokság országos elődöntőjének negyedik mérkőzésén végre a Ligeti is győzött. Ezúttal igen kiadós arányban. Ez a győzelem azonban már nem segít a pozsonyi csapaton, viszont a rimaszombatiak nagy favorittá léptek elő. A jelenlegi helyzet ugyanis a következő: A Makkabea-pályán közel ezer néző előtt játszott a két csapat. Galántáról több mint száz ember utazott le erre a meccsre. A GSE csapatából hiányzott Zárecky, a Ligeti pedig ezúttal — az eladott Mihalovicstól eltekintve — végre kompletten állott ki. Nem volt kétes a mérkőzés sorsa A Ligeti végig fölényben volt és voltak időpontok, amikor kénye-kedve szerint bánt el a pozsonyi csapat a galántaiakkal. Strasser szép fejesgólja után, Háber távoli lövése, majd újra Strasser gólja 3:6-ás vezetést biztosított a Ligetinek és csak a félidő előtt tudkuzik szépíteni az eredményen. Szünet után két meg nem adott gólt ér el a pozsonyi csapat, de ezekre nincs olyan szüksége, hogy naggyá tegye a győzelmét. Szünet után Calmayer II (2) és Haber növelik a Ligeti előnyét. A Ligeti csapatában Meidlinger, a teljes halisor és Strasser, a GSE-nél Molnár volt jó. Janicsek jól vezette a mérkőzést. 1—2. Ligeti 4 112 9:6 3 1—2. RTSE 2 1 1 0 3:2 3 3. GSE 2 1 0 1 3:7 2 A Donaustadt kiesett a „Magyar Kupádból Pozsony, június 7.—A Magyar Kupa mérkőzései során a nyugati kerületben váratlan eredménynek számít a Dimaszerdahelyi TC szép győzelme a Donaustadt felett. Ettől eltekintve a favoritok jutottak tovább. A vasárnapi győztes csapatok már az elődöntőbe jutottak, ahol a VAS mellett tehát a Rapid, DTC és a Dornkappeln harcol a továbbjutásért. — Eredmények: Rapid—PTE 5:0 (1:0). Góllövők: Balogh II (3), Balogh I és Frees. Biztos győzelem. A Rapid pompás formában van. A PTE csapatában már nem játszott a négy átigazolást kért játékos. Bíró: Benedek. Dunaszerdahelyi TC—Donaustadt 3:2 (2:1). Pompás, végig izgalmas küzdelmet hozott a két csapat mérkőzése. Dunaszerdahelyen még nem voltilyen nagy közönség, mint a vasárnapi kupameccsen. A közönség lelkesen biztatta a hazai csapatot, amely Kázmér (2) és Oké révén érte el a győzelmét. Apozsonyi csapatból Gerezoskovich rúgta az első gólt és 3:1 után Szabó után szépített az eredményen. Bíró: Fessler, Dornkappeln—MTE 5:0 (3:0). Az MTK csak tíz emberrel játszott és soraiban igensok volt a tartalék. Biztos győzelem. Bíró: Grünberger. tt f ni u üt *’é p~Ö íré ® // klimatikus gyógyfürdő GÖLNICBÁNYA mellett gyönyörű fenyvesek között újonnan átalakítva és berendezve megnyílt. NAGY HALASTŐ — STRAND - TENNIS/,PÁLYA, -• CSÓNAKÁZÁS, - SZABAD HALÁSZÁS — NAPFÜRDÖ - FENYŐFÜRDŐ. Ozonitus, pormentes levegő. — Orvosi rendelő. Érctől fakadó források, kényelmes, napos szobák. ELSŐRANGÚ KONYHA — SZENZÁCIÓSAN OLCSÓ ÁRAK! Posta — telefon. Kirándulások a Tátrába és a Dobsinai jégbarlangba. Közvetlen vasúti összeköttetés. Hagi penzió 4 étkezéssel és lakással a BMK. - Tiristaszolsók 3 - be. Szakszerű vezetés! Bérlő: LEFKOVICS BÉLA, igazgató. Kérjen prospektust! 5 Kassa, június 7. — Ideális futballidőben 4000 néző gyűlt össze, hogy szemtanúja lehessen az országos divíziós bajnokság döntő mérkőzéseinek, amely egyúttal a lagaselei- HAZAI KERÉKPÁRBA ICAV fezükbe való részvételt is hivatva volt eldönteni. Az első forduló a Fülelői TG 2:1-es győzelmét eredményezte, amit a CsSK-nak saját otthonában be kellett volna hoznia. Fülek megcsinálta azt a bravúrt, hogy Kassán is győzött, még pedig megérdemelten. Kezdés után a CsSK vehemens ostrommal közelíti meg a Füleki TC kapuját. Herdiczky centerjátéka és a csatársor mozgása után az első percek azt a látszatot keltették, hogy a CsSK játszi könnyedséggel hozza be a füleki hátrányt. Tíz percig az FTC csak elvétve jut el ellenfele 10-osáig, de lassan Fülek is belemelegszik és veszélyes támadásokat indít. Az FTC egymásután két kor EnBüfl nert ér el. A mérkőzés e szakától kevés dolga akadt a füleki kapusnak, mert az FTC iniciatívája tovább tart, sőt a 10. percben szinte pergőtűzszerű kapubombázásban nyilvánul meg. A CsSK szórványos lefujási több veszélyt jelentenek, azonban a hoc védelem Böhmmel az élen biztos a drágában. A második félidőben az FTC visszaesik, a CSK nagy elánnal küzd a gólért, de eredménytelenül. A 15. perctől Fülek újra lendületbe jön. A veszélyes füleki rohamokat a sziklaszilárd CsSK-védelem nehezen parírozza. A nagy nyomás meghozza az eredményt is. Gleisza jól talál Piláth elé, aki ezúttal nem lő, de ejtve küldi kapura a labdát és a szembetűző naptól flórák nem igen láthatta, hogy esik be a jobb felső léc alatt. A további küzdelem már csak időhúzás, mert Fülek okos védekező játékkal tartja az eredményt. A győzelem minden tekintetben megérdemelt volt, mert az FTC egy klasszissal jobban futballozott. A CsSK-ban a közvetlen védelem és Jurni felelt meg. Bizok bíró Fülek terhére néha túl szigorúan ítélkezett. KSC-RSC 4:0 (1:0) A Magyar Kupa küzdelmei során elég durva küzdelemben találkozott a divízióból kiesett KSC és az MLSz-bajnokság hatodik helyezettje, a BSC. Játékbeli fölény inkább a KSC részéről volt, amit a BSC kemény játékkal igyekezett ellensúlyozni. A KSC— ből kitűnt Zadrobitek, Ivanko és Bacsó. Spotter bíró objektív volt. Egyéb eredmények: Törekvés ifj.—KAC iíj. 1:0. A Törekvés részéről gyenge játék, meg nem érdemelt győzelem. Bajnoki — KAC—BSC kölyök 2:0, bajnoki. Szlovenszkó országos bajnoka, a Fülek TC! Izgalmas küzdelem, megérdemelt győzelem — A CsSK csatársora csak időnként mutatott játékot — Az FTC minden csapatrésze megbízhatóan küzdött — FTC Fülek—CsSK Kassa 1:0 (0:0) A bécsi Rapid atlétái 68:43 pontarányban győzték le a Ligeti versenyzőit a Ligeti GSE elődöntő mérkőzés előtti atlétikai versenyen. I ........................................................... ■ ■ C Természetes szépség ritka ACHÁTZ-krém a szépség titka . . . Szeplő, májfolt és pattanás ellen biztos hatást! és rég bevált az ACHÁTZ-féle SZNISZSÁK-krém. Az arc megszépül, feltűnően tiszta, bársonyos és üde lesz. Egyedüli készítőjé: acháb pipettái. Smepis (PISI) Kapható minden gyógyszertárban és drogériában. •Riff Józsefi ^ angol ivri szabóság ^ ♦ KOSICE, Steíánikoyá 108. * Nincs még egy ilyen üzlet Szlovenszkón és Kárpátalján! Vásároljon az mEGYSÉGM munkások és parasztok újonnan éa legraodensétabül berendezett üzletiében MUNKÁCSON az újonnan épült SCHÖNBORN-palotában. Flektroautomatikus hűtőberendezésünk mindig biztosítja áruink frissességét. Speciális kenyér-, gyümölcs- és hüvelyestartályaink vannak. TISZTASÁG! HYGIÉNIA! Olcsó árak! Ezért minden takarékos háziasszony nálunk vásárolt _________. * */ 1 •' .» fo He duzzoe vie« se fejtörést, hol tölti el az iűést szobtdüsört! A „Magyar Nap“ kiadóhivatala díjtalanul nyújt információt olcsó manaldsi, üdülési alkalmakról jutányos feltételek mellett keltene« nyaralást biztositunk Önnek! írja mag részletesen kívánságait,valamint azt is, milyen vidéken szenet»« nevet.