Magyar Nap, 1937. augusztus (2. évfolyam, 176-201. szám)
1937-08-18 / 190. szám
9 Keréknál újdonság SPIRA Kosice, Sisttár-ucca 5 A BFTC MÁSODSZOR IS LEGYŐZTE AZ MSE ATLÉTA CSAPATÁT BFTC—MSE 34—18 Vasárnap Beregszászban bonyolították le az MSE—BFTC reváns atlétikai találkozót, mely ismét a beregszásziak fölényes győzelmét hozta. A BFTC csapata 54—18 arányban győzött az MSE csapat ellen. Részletes eredmények a következők: top méteres síkfutás: 1. Kávássy BFTC 11.9. 800 méteres futás: 1. Kajdy BFTC 209. Magasugrás: 1. Décsey BFTC 165 cm. Távolugrás: 1. Hova BFTC 5.80. Gerelyvetés: 1. Duruttya BFTC 42.78. Súlydobás: 1. Szircsák 11.96. 1.500 méter: 1. Szikszay MSE 4.25. ELŐRE HOZTÁK AZ UAC—MSE DIVIZIÓS MÉRKŐZÉST Az október 16-re kisorsolt MSE—UAC mérkőzést a két egyesület megállapodása értelmében előrehozták és ilyképen augusztus 12-én játszák azt le Ungvárott, az UAC vadaskerti sporttelepén. A két csapat az első diviziós mérkőzésén a következő csapatot szerepeltetik: UAC: Miczák, Vojtkó, Grohmann, Sándor, Himley, Böhm II., Varjassy, Placzer, Kovács, Darcsi, Zádor. MSE: Maresch, Szim, Zdiárszky, Strausz, Szabó, Cicay, Petrovay, Fiaskó, Popovics, Paskulyák II., Csepák. Apróhirdetés Apróhirdetéseket csak az összeg előzetes beküldése ellenében közlünk. A legkisebb hirdetés ára 10 szóig 5.— Kos. Minden további szó, hét. Szöznapokon 40 fillér, vasárnapon 50 fillér. Állástkeresőknek a legkisebb hirdetés ára 10 szóig 3.— Kos, minden további szó 30 fillér. Vastagon nyomtatott szó ára hétköznap 60, Vásár- és ünnepnap 70 fillér. Jeligés hirdetések címeit nem áll módunk-ban közölni. Eredetiben beküldött okmányokért a kiadóhivatal nem vállalhat felelősséget. Jeligés levelek közvetítéséért a hirdető 1.— Kcs-t fizet. Nem Jeligés hirdetések címeit válaszbélyeg ellenében díjmentesen adjuk meg. Apróhirdetéseket felvesz: Pozsonyban Traub E. Káptalan utca 13. — Kassán: Grossmann Laura. Gyár utca 3 és minden bizományosunk. Támpéldányokat apróhirdetések után nem küldünk. ••inmuiiiginiiiiiiiiiiuiiMHiumuiiiiiiHiuHHiiim ^„NOBGL" \ OOO \SW€DISH-STEEL/ MINDEN SZAKÁLLHOZ! Nobel - penge fiatalságának őre, Mert tükörsima lesz tőle arcának bőre. Katz pengegyár, Kassa, Palársková 8. varrógépetvásárolon Kitűnő gépírót keresek napi néhány órai irodalmi munkára. Jelige: ..Diktálok“. Cím a pozsonyi kiadóhivatalban. Cacao FOGKRÉM oldja a fogkövet [.Nimfa LILIOMKRÉM (eltüntet szeplőt, pattamást, májfoltot Impregnált hygienikus betét- J&ír telpek hide* «Urb. ” Pohl drog. Bratiatava. dll' Augusztus 22-ikén, vasárnap megkezdődik a „Magyar Nap" kisegyesületi teljesítmény versenye Öt értékes díj, külön jutalom a csallóközi győzteseknek — Fel az értékes versenyre! Augusztus 22-én már nagyjában az összes magyar kerületekben megindul a futballszeon. Egyrészt bajnoki, másrészt belemelegítő barátságos mérkőzések kezdődnek. Ezért elhatároztuk, hogy augusztus 22-én vasárnaptól kezdve újból megindítjuk kisegyesületi teljesítményversenyünket, amely eddig kétszer lett kiírva és mind a kétszer osztatlan sikert aratott az érdekelt kisegyesületek és a nagyközönség körében. Az augusztus 22-iki vasárnapi mérkőzések tehát már beletartoznak a kisegyesületi teljesítmény versenybe és erre nyomatékosan felhívjuk a kisklubok figyelmét. A pontozás az eddigi rendszer szerint, az angol amatőr szabályzat szerint történik. A kisegyesületi teljesítmény verseny állását célszerűség szempontjából ezentúl nem a vasárnapi, hanem a szombati számban fogjuk közölni, hogy annak alapján az egyesületek esetleg javítani tudjanak pozíciójukon. A díjazásokat ez idén kibővítjük és a következő díjakat ajánljuk fel: 1) dij: 13 ezüstérem, 2) dij: 13 bronzérem, 1) dij: művészi kivitelű diploma, 4) dij: művészi kivitelű diploma, 3) dij: a „Magyar Nap“ elismerő irata. A csallóközi kisegyesületek versenyének díja: 1) dij: 13 ezüstérem, 2) dij: művészi kivitelű diploma. Vasárnap tehát megindul a verseny. Az eredményt az őszi és tavaszi teljesítmények alapján 1938 június 15—20-ika közt hirdetjük ki. Fel tehát kisegyesületek! Küzdjetek a tiszta amatőr sportért! A „Magyar Nap" mellettetek ál! és éberen figyelt működésiek! A Füleki vasárnap már divíziós meccset játszik az ÉSE ellen Érdekes mérkőzések a nyugati divízió második fordulójába. Pozsony, augusztus 17. — A Füleki TC balszerencsés szereplése az államliga selejtezőben még mindig szóbeszéd tárgyát képezi. Nagyon sokan nem tudnak belenyugodni abba, hogy az FTC pont a liga kapujában torpant meg. Sajnos, mint kész és befejezett ténnyel kell ezzel számolnunk és nem lehet rajta változtatni. Az FTC elsősorban saját magában keresse a hibát, a ligába való jutást nem a csapat vezetősége, vagy trénere okozta, hanem a lélektelenül játszó és a meccs jelentőségével tisztában nem lévő csapat. Az FTC-t azonban ez nem keserítheti el. Annyi energia és erő van még a csapatban, hogy a divízióból újból felküzdje magát a ligaselejtezőkre és tapasztalatokkal gazdagabban jövőre bejusson oda, ahová ez idén nem sikerült az államligába. Vasárnap az FTC bekapcsolódik a divíziós küzdelmekbe és első ellenfele odahaza az ÉSE lesz, amely ezidén a divízió egyik favoritjának tekinthető. Az FTC—ÉSE mérkőzés mindig nagy eseményt jelentett, most azonban külön érdekessége az, hogy az FTC a gazdag ligaselejtező tapasztalatokkal indul a nagy küzdelembe. A további mérkőzések: a Vas Pozsonyban fogadja a jó formában levő TTS-t, Losoncon a LAFC—KFC mérkőzés lesz az őszi szezon bevezetője, míg Zólyomban a ZTE—FC Vrutky meccset bonyolítják le. Zsilina az újdonsült Tapolcsányt fogadja, a Rapid viszont szabad. Amint látjuk érdekes mérkőzéseket hoz a második forduló és lesz mit drukkolni . I A hét hőse az Uszőri SC volt, ez a csallóközi kisegyesület, amely a pozsonyi Meteor csapatát irtó fölénnyel intézte el. Patony szél után az Uszőri SC személyében ismét egy csallóközi kisklub hallat magáról, bizonyságot téve a kisegyesületekben rejlő nagy erőről. Az Uszőri SC 9:0-ás győzelme olyan teljesítmény, amelyre fel kell figyelni és ami sok mindent elmond a kisklubok hősies életéről. Ma este rendezi meg az UAC bajnoki vacsoráját. Az UAC vezetősége ma este rendezi meg a Speck-féle borozóban bajnoki vacsoráját, melyen a kerület képviseletében a megjelenésében akadályozott Vincze Hugó elnök helyett, Ausländer Márton első alelnök adja majd a bajnoki érmeket és a Révay serleget. Csapi SE—P. Spratacus 1:0 (1:0) nagy meglepetés. A győztes gólt magyar lőtte. Patonyszék SE—Törekvés 3:2 (2:1). II. o. bajnokság. Igazolták az összes ligamérkőzéseket. Prágából jelentik: Hétfőn este foglalkozott a Csat a ligaselejtezők során felmerült óvásokkal. A Csehh Karlin óvását az FTC ellen 4:1 arányban elvetették. Pardubice és Slezska Ostrava visszavonták az óvást és így visszakapták a Kcs 300. óvásdíjat. (Az FTC kiesése után ez várható volt. Szerk.) :Az amerikai atléták újabb győzelmei. Az európai túrán lévő USA atléták Helsinkforsban álltak starthoz. 100 méteren D .Walker győzött 10:8 alatt. B. Walker 2 méterrel nyerte a magasugrást, San Romani 4,2-vel az 1.166 métert, Levy 47.94-et a diszkoszt. 830 korona prémiumot kaptak a Slezska Ostrava játékosai a Pardubice elleni győzelemért, azonkívül aranykarkötő órákat és számos más ajándékot. Éljen a testedzést szolgáló sport! SZOMBATON DÉLUTÁN 4 ÓRAKOR LESZ UNGVÁROTT, a Korona nagytermében a keleti kerület rendkívüli közgyűlése A keleti kerület vezetősége augusztus 21-én délután 4 órára hívta egybe az egyesületek által kért rendkívüli közgyűlést, melyet Ungvárott, a Korona szálloda nagytermében tartanak meg. A közgyűlés iránt példátlanul álló nagy érdeklődés nyilvánul meg, mert ezen a közgyűlésen dől el, hogy megmaradhat-e továbbra is a jelenlegi kerületi vezetőség a helyén, vagy bizalmatlanság folytán le kell-e mondania. A Központ képviseletével Varga Jánost, az északi kerület volt előadóját bízták meg, aki jelenleg Nagymihályon tartózkodik és mint az ottani szláv klub vezetője alaposan ismeri a kárpátaljai sportviszonyokat. Tudja, hogy a Nemzetközi Brigád, magyar tagjai mennyire vágyódnak magyar lap után? Tudja, mily sokat jelent a magyar szó, az otthoniak rokonszenve a spa- nyol lövészárkokban? A „Magyar Nap"-ot 10 “““ Ki előfizetési díj ellenében küldjük Spanyolországba megadott címre is. A 10 koronán felüli összeget a ,"Magyar Nap“ sajátjából fedezi Nagyszállás: SK Beskyd—SK Russ Chust 3:3 (2:1). Nagyszállás SE—Huszti SE 2:0 (1:0). Vilitijl Misii! A CSEHSZLOVÁKIAI RÁDIÓ MAGYAR MŰSORA Szerda, augusztus 18. POZSONY. 10.10 Magyar lapszemle. 14.05 Magyar hírek, tőzsdebeszámoló, időjárásjelentés 18.00 Nyugalom a veszély pillanatában. Kaczér Illés előadása. 18.15 Conorto Renée népszerű operaáriákat énekel. Zongorán kiséri: Pistelák VTL mos. 1. Giacomo Puccini: a) Lia áriája a ,,Turandot" című operából; b) Mimi két áriája a „Bohémélet“-ből; c) két ária a ..Pillangó kisasszonyból. 2. Georges Bizet: Micaela áriája „Carmen“ből. 18.35 Aktuális sportszemle. Tartja: Molnár Tibor. 22.20 Magyar hírszolgálat, időjárásjelentés, sporthírek. KASSA. 10.10 Magyar lapszemle. 13.40 Amunkapiac hírei. 14.05 Magyar hírek, tőzsdebeszámo 1ó, időjárásjelentés. 17.40 A gyümölcs és az egészség. Dr. Fried E. orvos előadása. Utána Gemjén Ferenc novellája. 18.50 Magyar hírek, időjárás jelentés. 22.20 Magyar hírek, időjárásjelentés, sport, eredmények. MAI MOZIMŰSOR ______________POZSONY ATLÓN MIÉNK A VILÁG Voskovec és Werioh filmje PEER GYNT Hans Albers legnagyobb filmje. LUX ÜZLETZÁRÁS UTÁN Szenzációs bűnügyi film. Főszereplők: Clark Gable és Constance Bennett. METROPOL ERŐSEBB MINT A PARAGRAFUSOK Főszereplők: Paul Hartmann, Hilde vön Stolz, Manja Behrens, Ariberf. Wäscher. PALACE ‘ UTCALÁNY Cseh vígjáték. Főszereplők: Vera Ferbacová, L. Pesek, Helena Busová, F. Paahta REDOUTE REGINA Főszereplők: Luke Ullrich, Adolf Wohlbrück, Olga Tsohechová, —. Nyári helyárak SCALA FALUSI ORVOS Főszereplők: J. Hereholt, D. Petersonová TATRA MINTASZOLGA Történelmi vígjáték_____________ URANIA AHOGY TETSZIK Shakespeare vígjátéka nyomán készült film, Elisabeth Bergnerrel a főszerepben. YMCA ~ NYÚJTSD KEZEDET A SZERENCSÉNEK Szezonnyitó műsor. Főszereplők: Vera Ferbasová, F. Kristóf Vesely, Teodor Pistek, Zita Kábítóvá. ______________UNGVÁR______________ KÍNÓ PASSAGE (Városi) FÉLTÉKENYSÉG.____________ BIO RADIO ____________BROADWAY MELODIE 1936 _____________BEREGSZÁSZ____________ ALHAMBRA: Botrány az operában. __ fülek________________ SOKOL: Kreutzer-szonáta._____________________________ __________________KASSA CAPITOL: A muh árnyai._______ TIVOLI: Húszévesek.___________ CENTRAL: Leányok fehérben. ________________KOMÁROM MODERN A: Rendőrség jelenti. ______________RIMASZOMBAT APOLLO: Szudáni őrjárat. ________________MUNKÁCS SCALA: A kétarcú bandita. Megjelenik hétfő kivételével minden nap. — Szerkesztőség: Mar. Ostrava-Privoz, Dr. Benes«, — Tel. 972-10 és 972-11. — Kiadóhivatal: Mór. Ostrava-Privoz, Dr. Benes-utca 5. sz. — Tel. 972-11. Egyes szám ára 50 fillér. (Minden szám után 5 ML portóval együtt.) — Előfizetési ára: Egy hónapos 12 korona, negyedévre 34 korona, félévre 66 korona.. (Minden szám után 5 fillér portóval együtt.) Felelős szerkesztő: Dr. Ferencz László, Moravekts Ostrava-Pfivoz. Kiadja: Nágel Endre, Mór. Ostrava-Pivoz. Ellenőrző postahivatal Mór. Ostrava 3 Nyomja: Újságkiadó és nyomdaipari társaság Keller és tan, Mór. Ostrava-Privoz. ALFA 1.004 ibáifrl JA/.uaS. iu*