Magyar Nap, 1937. november (2. évfolyam, 253-276. szám)
1937-11-03 / 253. szám
Szerda, 1937 november 3. — Kiépítik a légi rendőrséget. A légi rendőrség, melynek eddig csak 6 repülőgépe volt, most 12 további repülőgép bevásárlásával erősödik meg. A jövő évre 6 megfigyelőgép és 12 forgalmigép bevásárlását irányozták elő. — Felavatták a pöstyéni hősök emlékművét. Vasárnap, október 31-én több ezer ember, a katonai, városi hatóságok és testületek jelenlétében avatták fel Pöstyénben a háborúban elesettek emlékművét. A felavatást a történelmi nevezetességű katolikus templomban megtartott gyászmise előzte meg, mely után a templom előtti terem felállított hősök emlékművének talapzatáról Simidelár Sándor pöstyéni polgármester beszédet tartott. Az emlékmű talapzatára az összes helyi szervezetek és testületek, valamint a spontegyletek koszorút helyeztek el. A sikerült emlékmű Vavrovics Pál pöstyéni szármaszású szobrásziművész alkotása, (gig) 200 szepesmegyei fuvaros sztrájkba lépett. A poprádi Glesinger cég mintegy 200 fuvarosa sztrájkol, mert a cég nem volt hajlandó megadni a fuvarosok által kért 40 százalékos béremelést. Az egyezkedési tárgyalások a poprádi járási főnökség előtt folyamatban vannak. — 60 lemesi gyermek megbetegedett sarlachban. A Kassa közelében lévő Lemes községben nagymérvű sarlachjárvány van. Ezideig 60 gyermek betegedett meg. A tanfelügyelőség elrendelte az elemi iskolák 14 napra való bezárását. — Nemzetközi sakkverseny készül Moszkvában. A Botvinnik—Levensis sakk-küzdelem befejezése után, mely a Szovjet szövetség bajnokságáért folyik és jelenleg 4 és fél 3 és fél arányban áll Botvinnik javára — Moszkvában nagy nemzetközi sakkversenyt kezdenek meg. A versenyre külföldről a legnevesebb versenyzőket hívták meg, így Capaihlanont, Kérést, Laskort, Euwet, Froet, Reahewskit, Flohrt, Eliskasest Tartakowert, a magyar Lilionitihalt. Az orosz emigráns Aljechin természetesen nem szerepel a meghívottak közt. Olvasóink figyelmébe Férfi-, női- és gyermekruhák nagy választékban, jó minőség, szolid árak, figyelmes kiszolálás megt a monnai Kassa, Stobárová u. 29 Pontos fizetőknek részletre is! Az „érezhető“ hangolás. Számos rádióhallgató még hetek után sem tanulja meg a rádiókészülék helyes beállítását különösen akkor, ha több kapcsolóval rendelkező készülékről van szó. A rádióépítők és konstruktőrök már hosszú ideje foglalkoznak avval, hogy automatizálják a rádiókészülék beállítását, mert a rosszul beállított készülék eltorzítja a visszaadást. Igyekezetüket siker koronázta, megszerkesztették az úgynevezett univerzális kapcsolót, amelyet „szimfonikus széria 38“ nevezetű Phiilips-tkészülékeknél használnak. Ez a kapcsoló az összeg beálítási elemeket mozgásba hozza, mégpedig úgy, hogy az arány a szelektivitás és a visszaadás között úgy a mély, mint a magas hangok tekintetében a legelőnyösebbé válik. Az összes hangolási elemek beállítása tehát olyan tökéletes, amilyet egy több kapcsolóval rendelkező gépnél csak egy tapasztalt amatőr érhet el. A hibás beállítás utolsó lehetőségét is megakadályozza a Philips „Allegro“ készüléknél az úgy nevezett “érezhető hangolás“. Az univerzális kapcsoló a beállításinál minden leadóállomásnál önműködően megáll. Ha a rádióhallgató gyorsan át akar menni az egyik állomásról a másikra , nem érdeklik őt a közbeeső állomások,ugy kikapcsolhatja a kapcsoló kihúzásával az „érezhető hangolást“ és a kívánt állomás közelében ismét bekapcsolhatja. Az „érezhető hangolás“ különlegessége, hogy kikapcsolja a hangszórót, míg az állomás nincsen teljesen pontosan beállítva. A recsegést és fütyülést, amely más gépeknél az egyes állomások keresése közben áll be, ennél a gépnél egyáltalán nem lehet hallani. Minden állomás azonnal tisztán jelentkezik. Az „érezhető hangoló“ annyira leegyszerűsíti a Philips „Allegro“ kezelését, hogy a szokott érteleimben vett kezelésiről tulajdonképen nem is lehet szó. Még szebb lehet, ha arcát, haját szakszerűen kezelteti. Hajfestést, tartós ondulálást a haj kvalitása szerint alkalmazott modern gyógyanyagokkal szakszerűen végzi Béres Mihály utóda. Oláh István, speciál hölgyfodrász és kozmetikus szaküzeme, Kosice, Stefániková 85 (Andrássy-palota). Telefon 32-77. Mindennemű hajmunkák méret szerint készülnek. Halálos végű gázolás történt vasárnap délután az Ungvár melletti Homok községben. Kocsis Lajos 27 éves kistáti gazdálkodó szekerével a közmunkához Ungvárról kavicsot szállíttott. Az országútion megállította szekerét, mert valamilyen dolga akadt. Ebben a pillanatban robogott arrafelé Ungvár felől egy utasokkal teli autótaxi, melyet Olemince József vezetett. A gazdálkodó attól való félelmében, hogy a lovak megvadulnak, a lovakhoz ugrott. Az útnak azon oldalára rohant, amerre az autó robogott. A sofőr lefékezte a járművet, de a Szerencsétlenstéget már nem tudta megakadályozni. A kerekek keresztül gázoltak a fiatal gazdáin, aki holtan maradt a szerencsétlenség színhelyén. Magyar NAP ÍGY IRTOK TI! ÉRTHETŐ NEHÉZSÉG „Még mindig nagyon nehéz feladata munkások fejéből kiverni, hogy a kapitalisták hasznot húznak belőlük“. Popollo deli Alpi WBWB — Szülők iskolája. A pozsonyi magyar iskolák szülői társulatai szövetségének rendezésében ma, szerdán esti H ÁT órai kezdettel dr. Pröhle Henrik ev. lelkész, iskolaszéki elnök tant előadást „A gyermek etikai és erkölcsi nevelése“ címén. Az előadás színhelye a Totetoj utcai ev. elemi iskola nagy díszterme. Szabad belépés, mindenkit szívesen látnak. — Műsoros előadás Nagyszöllősön a Szovjetunió 20 éves fennállása alkalmából. A Szovjetunió Barátainak nagyszőllősi csoportja az évforduló alkalmáról műsoros előadást rendez, melynek keretében Neufeld Béla dr. beszél. Az előadás november 7-én, vasárnap délután 3 órakor lesz a Royal-szállló nagytermében. Belépődíj tetszés szerint. — Még egy baleset. Súlyos kimenetelű szerencsétlenség történt ugyancsak Homok közelében. Sokk Ferenc ungvári autószerelő egy javítás alatt álló motorkerékpáron nekilhajtott egy kőrakásnak, a gép felfordult és az autószerelő eszméletelenül elterült az utón. Nyomban beszálltatták az ungvári kórházba. Állapota életveszélyes. Feloszlatták a németek szövetségének munkatáborát. A teplitz-schönaui rendőrség feloszlatta a németek szövetségének settenzi munkatáborát. A tábor szakácsát nemrég letartóztatták a henleinisták homoszekszublis üzelmeivel kapcsolatban. A mostani feloszlatásra az adott okot-" a hogy további személyek is gyanúsílhatók az erkölcsvédelmi törvénybe ütköző üzelmekkel. Halálos kimenetelű motorkerékpár szerencsétlenség történt Munkács közelében. Berger Jenő 28 éves, szirénfalvai földbirtokos, aki most volt hadgyakorlaton a munkácsi ezrednél, vasárnap kimenőt kapott. Egyik katonatemetősének társaságában saját motorkerékpárján Beregszászra utazott, ahonnan éjfél felé indultak vissza. Munkács előtt a motorkerékpár nekirohant egy parasztszelkérnek és Berger, valamint ultistársa lefordultak a gépről. Berger Jenő agyveleje kiloccsantt és a helyszínen meghalt, míg útitársa súlyos sérüléseikkel úszta meg a beregszászi kirándulást. Berger Jenő pár hónap előtt nősült. A csendőrség i megindíta a nyomozást a szerencsétlenség ügyében. Pozsony, november 1. — A nyugati divízióban nem volt meglepetés. A favoritcsapatok rendre megnyerték mérkőzéseiket. Eredmények: ÉRSEKÚJVÁR: ÉSE—VAS 4:2 (2:1) A Vas ezúttal jobban játszott, mint Tapolcsány ellen, az ÉSE győzelmét azonban így sem tudta vitássá tenni. Tóth 2, Bresztl, Lakatos ill. Fürst 2 voltak a góllövők. KOMÁROM: KFC—RAPID 4:0 (1:0) A KFC erős formajavulása ezen a meccsen teljes egészében megmutatkozott, a csapat frissen és lendületesen játszott. Drozdy 2, Molnár, Tóth (11-es) voltak a góllövők. Biró, Gabos KTAPOLCSÁNY: SK TAPOLCSÁNY— ZTE 5:0 (3:0) Tapolcsány ismét pompásan játszott és könnyen győzött Bartosievic 2, Tomasek N. Vrba, Farsky góljaival. Bíró: Jakob, FÜLEKI TC—LAFC 20 (1:0) Mindkét részről lelkes, erős iramú játék fejlődik. A mérkőzés elején úgy látszik, hogy a két örök rivális izgalmas, élvezetes játékában gyönyörködhetik a sportközönség. A 7. percben büntető a LAFC kapu ellen 16-ról, de Barta kapus önfeláldozó védéssel kornerra menti az egyébként védhetetlennek látszó lövést. Rövidesen újabb gyönyörű teljesítményt mutat a losonci kapus, mikor Galbács hirtelen lövését rávetéssel fogja. A jó losonci védelem ellenére, azonban lassan, de biztosan FTC fölény kezd kialakulni. Hudec és Csukás brilliáns játékkal szerzi meg a labdát, mellyel állandóan ellátja csatársorát. A kapott labdát Egri remek, ésszerű adogatásokkal viszi és nem rajta múlik, hogy ennek ellenére eredménytelenül végződnek a támadások. A LAFC kaput szebbnél-szebb lövések érik, végre a 23. percben Egri szökteti Juracsekot, ez a kapott labdát Mihókhoz adja, ki nagyszerű helyzetben közvetlen közelről gólba értékesíti azt- Majd több kitűnő helyzetet hagy kiaknázatlanul az FTC csatársora. Galbács a remek kapáslövések egész sorát zúdítja a losonci kapura, azonban a LAFC kapusa kitűnőenvéd. A második félidőben a losonci csapat teljesen letörik és csak a védelem odaadó munkájának köszönhető, hogy az állandó FTC támadások nem járnak eredménnyel. A hazai csapat nagyon sok nagyszerű gólhelyzetet hagy ki és csak a 45. percben sikerül az egyik FTC támadás alkalmával Egrinek egy hirtelen és szépen helyezett erős lövéssel beállítani a végeredményt. A losonciak közül jók voltak -Talmácsy és Bukovszky hátvédek, Barta kapus nagyszerű volt. Tulák, akit az FTC védelem erősen fogott, csak néha csillogtatta meg gyakorlott trükkjeit. Az FTC- ben Egri, Csukás (úgy látszik helyre jött) és Hudec remekeltek. Jók voltak még Galbács és a védelem. NYUGATI DIVÍZIÓ szemben. A MSE-támadásokkal indult a mérkőzés és a 3. percben ragyogó helyzet nyílik az MSE részére. Kain váratlan lövését Lasovec kiejti, de Paskulyák úgyszólván a kapu torkából feléledte a labdát. A 15. percben Kármán Moserhez játszik, aki lesgyanús körülmények között megszerzi az SK Rusj részére a vezetést (1:0). Két perc múlva Csuday szabadrúgását Lasovec kiejti és a szemfüles Rosenberg bevágja a labdát (1:1). A 30. percben Moser lefut és hatalmas bombáját Matesch csak nagy bravúrral tudta tisztázni. A 43. percben Kármán öt lépésről felé lő. A második félidő 5. percében Sasovec a tizenhatoson kívül fogja a labdát, a megítélt szabadrúgást Csuday lövi és a labda Sasovec kezét érintve a hálóba ment (2:1). A 40. sdercben Kain kiugratja Popovicsot, aki átmegy Palincsákon, de közvetlen közelről mellé teszi a bőrt. A 41. percben Cserpák az ötösön ront. Jók az MSE-nél: Kaim, Csuday, Fialko, Popovics és a közvetlen védelem, az SK Rusjnál: Kármán, Koposay és az ifjúsági Bicsika. FÁK Nagymihály—SK Szobránc 5:0 (3:0) Nagy teljesítménye és olcsó a háromblokchassis-val ! AZ új OLCSÓ STANDARD SUPER Egy újabb bizonyíték, hogy olcsó pénzért kaphat egy modern, elbűvölő tulajdonságokkal bíró superhez vevőkészüléket, az „Ar 1 050//-t. Számos távoli leadóállomás a világ minden tájáról megszólal a hangszóróban, természethűen, hangerősen és szelektíven! Irányadó volt a hangszekrény megépítésénél azon konstrukciós elv, mely lehetővé tette a három cassis-blokra való elosztást! 1SumfiiiÁiíAüWiab 3 8 PHILIPS Favoritgyőzelmek a nyugati divízióban A Komáromi PC a negyedik helyen - Döntetlen keleti divízió utolsó mérkőzése 1. US Trencsén 9 6 2 1 21:9 14 2. SK Tapolcsány 10 6 2 2 28:16 14 3. FTC Fülek 9 5 2 2 18:12 12 4. KFC Komárom 9 4 14 19:15 9 5. SK Zsolna 9 4 14 18:14 9 6. LAFC Losonc 9 4 14 16:16 9 7. KSE Érsekújvár 9 4 14 16:16 9 8. Rapid Nagyszombat 9 3 15 19:19 7 9. VAS Pozsony 10 2 3 5 18:32 7 10. FC Rjuttka 10 3 1 6 13:24 7 11. ZTE Zólyom 9 2 1 6 11:24 5 KELETI DIVÍZIÓ UAC—CsSK UZSHOROD 0:0 Remek időiben játszották a keleti divízió utolsó mérkőzését, melyen az UAC csapata mutatta a szerbb és jobb játékot. Többet támadott ellenfelénél, azonban a csatárok gólklespitelensége megfosztotta a megérdemelt győzelemtől. Az első félidőiben az UAC töki veszélyes támadást vezet, de a csatársor a legjobb helyzeteket is kihagyja. A második félidőben a CsSK lefutásokkal kísérletezik, de Kiss kapus mindent tisztáz. A 42. percben az UAC győzelmet szerezhetne, de kellemes ,aki egyedül kitört és csak a kapus volt előtte, addig igazítja a labdát, amíg leszerelik. Jók az UAC-nál: Kiss, Grohmanin és Himley, míg a OISK-nál: Vazovics, Tupa és Kafunek tűntek ki. — A mérkőzést Csernoharseky vezette. KIKAPOTT AZ SK RUSJ MUNKÁCSON MSE—SK Rusj 2:1 (1:1). Barátságos jellegű mérkőzés, melyet váratlanul a jobbnak bizonyult MSE csapata nyert meg, a mérkőzésen csodás játékot mutató, de gólképzen SIK Rusj-jal Kerékpárujdonság SPIRA Kosice, WotcaS Svájc—Olaszország 2:2 (2:1) Genf, november 2. — Az Európa-kupa mérkőzés 20.000 néző előtt markhieni szenzációs meglepetéssel végződött. A svájciak, akik az első félidő 35. percétől kezdve 10 emberrel játszottak, miután Bickel megsérült, végig jobbak voltak. Az első gólt a 16. percben Piola lőtte, a 24. percben Wallatschek 11-esből egyenlít. Pár perc múlva Wagner lő gólt. Öt perccel a befejezés előtt Piola gyanús helyzetből kiegyenlít. Bíró, Levington, Anglia , Bergamo, Olaszország B)—Svájc B) 4:1 (4:0) Ezt a meccset az olaszok biztosan nyerték. Amszterdam, Franciaország—Hollandia 3:2. 40 ezer néző előtt a franciák nehéz, de megérdemelt győzelmet arattak. Bécsi eredmények: Adimira—WSC 4:2, FC Wien Adimira 4:2, Widkerr—IS Smmering 52, Rapid— Floridsdorf 2:1. 5