Magyar Napló, 2004 (16. évfolyam, 1-12. szám)

2004-09-01 / 9. szám

EURÓPAI FIGYELŐ Britt Karin Larsen A Tiszánál Nyugtalan lelkünkkel estére érünk le a síkra ahol a meleg szél lakik a széles folyam s az erős áradások mert meg kell fogjon bennünket az élet és át kell zúdulnia rajtunk míg bennünk semmi ellenállás nem marad és semmi szorongás álmainkat pedig amiket elvakult fösvény öleléssel szorongatunk magunkhoz a más utáni vágytól űzve szabadjára kell most eresszük! Alföld Valahányszor elutazol, eljutsz arra a helyre, hol gyerekkorod csupasz tájára ismersz. Félve közelíted meg, szívedben régi szorongás zuhog, rád köszön ott egy idegen, és te rögtön tudod, hogy ki az. Nem veszítettél el semmit. Megérkezel és viszontlátod egykori sebezhetőséged, megfordulsz és nekivágsz a sötétnek, követi lépteid egy idegen, már jól tudja, ki vagy Nem barátságtalanul Nevetgélős-vidáman érkezünk a puszta fővárosába, az asztalra pezsgő került, tavaszi rakoncátlan bor követte, piros, és kipirultunk mi is, szégyentelen mámorba esve, meleg mámorba i­s fontos semmiségekről fecsegtünk, az öreg templom nézte, ahogy a téren később átoson­tunk, az öreg templom sóhajtott, de nem barátságtalanul. A szélhez, Árpád földjén Gyengéd becézése mögött a rónaságok állatcsordák lelnek rá ott vizekre és vágyakozó emberek az új lakóhelyekre kedvedért hullámzik a fű a tájban, mely mindig kitárulkozva fekszik elébed s vár apró csókjaidra, vár futkározó lábad neszére A zene a város fölött Egy tavaszi napon hirtelen zene hangjai a város fölött, Bach­tól az „Air", s rügyek készülődtek a fákon, hogy kipattanjanak. A nap eseményei nálunknál erősebbek s erősebbek a csendnél is, mely utána ránkszakad. Lassacskán újjáépült hidakon haladunk át. Szavakra kellene találnunk nemsokára, hisz ugyanazon az oldalon lakunk. Tor Age Bringswerd író 1939-ben született Skienben. Első könyve, egy novellagyűjtemény, 1967-ben jelent meg Rundt skien i ring („Körben a nap körül") címmel. Alkotásainak nagy számával és egyedülálló mesélőképességével a legnépszerűbb ma élő norvég író­nak számít, de idegen nyelvekre is sok regényét lefordították. Legis­mertebb művei közé tartozik az 1978-as Pinocchio-papirene („Pi­nocchio iratai"), az 1980-as Minotaurus, az 1983-as Ker Shus. Re­génysorozatot tett közzé Dzsingisz kánról és koráról. Népszerűek drámai művei, főként azonban ifjúsági regényei. Britt Karin Larsen költőnő és írónő 1945-ben született Asnes városkában. Első kötete 1978-ban jelent meg 5 mg blues og andre dikt („5 mg blues és más versek”) címmel. Erre is, még későbbi kö­teteire is nagy hatással volt a 60-as évek hippimozgalma, a későbbi­ekben pedig a női egyenjogúságért vívott küzdelem. Sokat utazott, többek között járt Magyarországon is. Összeállításunkban hazánkkal kapcsolatban írt verseit mutatjuk be. Fontosabb versgyűjteményei: az 1983-as For stengetid („Záróra előtt"), az 1991-es Orkenhagen („Sivatagi kert") és a 2000-ben megjelent A finné en skog („Találni egy erdőt"). A 90-es évektől főként regényeket ír. 58 MAGYAR NAPLÓ

Next