Magyar Nemzet, 1939. október (2. évfolyam, 224-248. szám)

1939-10-19 / 238. szám

8 Az idén feleannyi új lakás létesült mint tavaly A Fővárosi Statisztikai Hivatal most tette közzé legújabb jelentését, amely arról is beszámol, hogy a budapesti lakáshiány egyre nagyobb méreteket ölt Az adatok szerint az augusztusi lakbérnegyed idején 3151 üres lakást nyilvántartottak Budapesten, míg az előző év augusztusában 4615 üres lakás volt a fővárosban. Az egy­ háromszobás lakások számában je­lentkezik a nagyarányú apadás, míg négy szobától felfelé ugrásszerű emel­kedés mutatkozik az üres lakásokban. Idén például több mint háromszor annyi az üres kétszobás lakások száma, mint tavaly ilyenkor. Az egy­szobás lakások száma tavaly óta 1123-mal, a kétszobás lakásoké 347-tel, a háromszobásoké közel 100-zal csök­kent. Az üres üzlethelyiségek száma is emelkedik. Idén az augusztusi bér­negyedben 1446 üres üzlethelyiség volt a fővárosban, majdnem 300-zal több, mint tavaly. Az üres raktárak száma 876, 70-nel több, mint tavaly. Az új építkezések száma tovább csökkent. Idén 490 új lakóházépítésre adtak ki engedélyt augusztus végéig, 81-gyel kevesebbre, mint tavaly. Ezerszeres valutacsempészek a Kúria előtt A devizazárlat elrendelése után Sátoraljaújhelyen csempésztársaság alakult, amelyben Deutsch Lipót és tesvére, Deutsch Jenő végezték a határon át a futárszolgálatot. Amikor lefogták Deutschékat, el­kobzott útleveleikből megállapítot­ták, hogy néhány év leforgása alatt ezerszer lépték át a határt s minden alkalommal nagyösszegű pengőt és igen sok külföldi valu­tát csempésztek Cseh-Szlovákiába és Lengyelországba. Deutsch Lipót 15 hónap leforgása alatt 1.560.000 pengő értékű magyar és külföldi fizetési eszközt síbolt ki, míg test­­véröccse egy esztendő alatt negyed­millió pengő értéket csempészett külföldre. A büntetőtörvényszék, mint KOMOLY IPARVÁLLALAT képviseletét vállalná teljesjogú keresztény, jó megjelenésű, széles ismeretséggel rendel­kező, 32 éves magyar állampolgár. Tízéves általános kereskedelmi szakértelmet kívánó gyakorlattal. Lehetőleg budapesti elfoglalt­ságot és úri érintkezést igénylő cikk jöhet számításba. „Úrvezető** jeligére a főkiadóba. uzsorabíróság, vonta felelősségre őket és Deutsch Lipótot háromévi fegyházra, Deutsch Jenőt pedig kétévi és háromhónapi fegyházra ítélte el. A bejelentett semmiségi panaszokkal szerdán foglalkozott a Kúria dr. Bolla Árpád tanács­elnök vezetésével és dr. Balogh István koronaügyészhelyettes fel­szólalása után a semmiségi pana­szok elutasításával az uzsorabíró­­ság ítéletét jogerőre emelte. — Az arcbőr célszerű ápolásá­hoz mindenekelőtt az szükséges, hogy bélműködésünket reggelen­ként éhgyomorra egy pohár termé­szetes „Ferenc József" keserűvíz­zel megfelelően elrendezzük. Kér­dezze meg orvosát! Napirend 1939 OKTÓBER 19. CSÜTÖRTÖK Kóm. kat.: Alkam­arai Péter. Protestáns: Lucius. A nap kel 6 óra 07 perckor, nyug­szik 16 óra 50 perckor, a hold kel 12 óra 29 perckor, nyugszik 22 óra 14 perckor. Sporthírek A szerdai tréning után végleg össze­állították a válogatott csapatokat A románok ellen készülő­ váloga­tott csapatok szerdán nagy tréninget tartottak Csepelen. Mintegy 3000 fő­nyi közönség előtt először a B-csapat végzett bemelegítő mozgásokat. A B-csapatnak a WMTK volt az ellen­fele. A jóképességű amatőrcsapat el­len 42 perces játékidő alatt 8:0 (4:­0) arányban győzött a B-csapat. A gó­lok közül Várad­y és Hidasi 3—3, Nemes és Sütő 1—1 gólt lőtt. A B-csapatnak nem volt komoly ellen­fele az amatőrcsapat. Ezután következett az A csapat mérkőzése a H­AIFC-vel. Az A-csapat a következő összeállításban kezdett: Tóth (Szeged) — Korányi, Bíró — Pálmánál­, Tóth (Taxi), Dudás — Ádám, Vincze, Kotláth, Zsengellér, Tóth (Újpest). A válogatott remekül játszik az első 10 percben, Dudás 25 méteres bombája talált be először a csepeli hálóba, de Szuhay rövidesen egyenlített. Szünet után Kincses, dr. Sárosi jobbszárnnyal állt fel a válogatott és dr. Sárosi fejesgólja u­tán Kincses rúgott újabb gólt. A nagyválogatott 60 perces játék után ,7:6 (1:1) arányban győzött. Kitűnő volt a védelem, a középfedezet Tóth lassú, a csatársor pedig megint na­gyon gyenge. A tréning után a szö­vetségi kapitány összeállította az A-válogatottat: Tóth (Szeged) — Ko­rányi, Bíró — Pázmándy, Tóth (Taxi,­ Dudás — Ádám, Vincze, dr. Sárosi, Zsengellér, Kolláth, Tóth (Újpest). Tizenkét játékos tehát, ebből 4 belső csatár. A kapitánytól nyert értesülé­sünk szerint a kijelölt csapat­­min­den tagjára sor kerül a bukaresti mérkőzésen. A B-válogatott össze­állítása sokkal nehezebb volt. Sok játékos nem tudott szabadságot sze­rezni, így Fábián kapitány nem is állított össze végleges csapatot. A következő játékosok utaznak Buka­restbe a B-csapat­ban: Csikós, Király, Baróthy, Sárosi III., Szalay, Várady, Kincses, Hidasi, Sütő, Tolvay. Eb­ből a keretből egy-két A-csapatbeli játékossal kiegészítve állítják majd össze közvetlenül a mérkőzés előtt a B-csapatot. MAGYAR—NÉMET GYORSTÜZELŐ PISZTOLY-CSAPATVERSENY lett vasárnap az arénaúti Horthy Miklós­­lőtéren. A magyar csapat összeállí­tása a következő: Takács Károly őr­mester, Dombi Lajos, Grimm Ló­ránd, Börzsönyi Lajos, Badinszky László őrnagy, Kőszegi (Bechtold) Jakab alezredes, Takácsy Elek fő­hadnagy. Tartalék: Pados Lajos szá­zados, akiknek eredményei közül a legjobb öt versenyző eredménye szá­mít. A német lövész szövetség is meg­küldte már versenyzőinek névsorát, amely a következő: Van Oyen (Ber­lin), Pastor (Berlin), Skjellett (Ber­lin), dr. Jaspar (Wernhausen), Walther (Zelle-Mehlis), Zindel (Gag­­genau-Ottenau), Leopold (München), tartalék: Thiel (Lipcse). A német csa­pat híressége van Oyen, aki a berlini olympiai versenyen, ebben a versenyszámban egyéni világbajnok­ságot nyert. Tupshírek­ I I. I. I. IV. V. VI. VI. Az Űrlovasok Szövetkezete őszi versenye csütörtökön kezdődik a Káposztás­­megyeren. A megnyitó nap főese­­ménye az Újpesti akadályverseny 4090 méteren, amelyben 6­7 lovat­ je­­leznek indulónak, ezek: Csilla (66 kg), Faun (66 kg), Csendőr (65 kg), Nincs több (62 kg), Regulás (58­/2 kg) és Fék (58 kg). Tavaszi jobbik formájával Regulás verhetetlen volna, mindenesetre abszolút megbízható ugró. Legveszélyesebb ellenfelei Fann és Csilla. A nap másik érdekesebb versenye a kísérleti jellegű 1000 mé­teres Erdőháti-díj, amelyben azonban a kétévesek aligha juthatnak szerep­hez az idősebb lovakkal szemben. Szigorú papírforma szerint a ver­seny két ló: Hó és Riadó párharcá­nak ígérkezik, esetleg közbeszólhat Minek? is. Jelöltjeink a csütörtöki versenyre a következők: I. Taifun —­ Isschutz-istálló II. Minevaló — Fótli — Csirkefogó III. Regulás — Faun — Csilla IV. Hó — Riadó — Minek? V. Kígyó — Cinus — Dános VI. Virtus II. — Ave Caesar — Pénz VII. Padisah — Sás — Futóbotond. A verseny délután 1 óra 30 perc­kor kezdődik. 3 PERC 32 MP. VOLT .1 LOVAR­­EGY­LET­I-DÍJ LEFUTÁSI IDEJE, ami azt mutatja, hogy a 3200 méte­res verseny rendkívül gyors volt. Magyar Nemzet CSÜTÖRTÖK, 1939 OKTÓBER 19 Színházak műsora Operaház. Csütörtök: Norma (B. bérlet 3. szám). — Péntek: Tannhäuser (C. bérlet 3.) — Szombat délután (4): Pillangó­­kisasszony; szombat este*. Nincs előadás. — Vasárnap délután: Bajazzók. Táncegyve­leg; vasárnap este: János vitéz. (3. 18.) Nemzeti Színház. Csütörtök: Donna Diana IV. bérlet). — Péntek: Nők az alkot­mányban (II. b­értet). — Szombat: Nők az alkotmányban (VII. bérlet). — Va­sárnap d. u.: Nők az alkotmányban; este: Donna Diana. (%4. 18). Nemzeti Kamaraszínház. Csütörtök: Rem­brandt. — Péntek, szombat és vasárnap d. u.: Alterego. — Vasárnap este: Rem­brandt. (4. 8.) Vígszínház. Csütörtök: Márkiné (M. bér­let). — Péntek: Pygma­tion (E. bérlet). — Szombat, vasárnap d. u. és este: Márkiné. 0/44. 8.) Pesti Színház. Minden este és vasárnap d. u.: Gyümölcs a fán (4. 8.) Belárosi Színház. Csütörtök és vasárnap d.. u.: Földindulás. — Péntek: Premier. Szombat és vasárnap este; Végrendelet. (4. 8.) Andrássy Színház. Minden este és vasár­nap d. u.: Klotiki néni. (V 4. 8.) Fővárosi Operettszínház. Minden este és vasárnap d. u.: Pusztai szerenád. (V44. 8.) Rójál Színház. Minden este és vasárnap d. u.: Ki gyereke vagyok én? (4­9.) Városi Színház. Csütörtök: Zárva. — Péntek: Sajtófőpróba. — Szombat és a következő napokon: Az ember tragédiája (Évadnyitó előadás.) (4­­8.) Pódium. Csütörtök: Főpróba. — Péntektől minden este 9-kor, vasárnap d. u. 15-től évadnyitó műsor. Béke­ffi László: Komédia Orfeum Minden este: csütörtök, szombat és vasárnap délután: Halló Sanghaj. (MS, 49.) Erzsébetvárosi Színház. Csütörtök: Zim­bori-zombori szépasszony. — Péntektől: Én és a kisöcsém. (­46, V49.) Józsefvárosi Színház. Csütörtök: Én és a kisöcsém. ) Pénnektől: Lámpaláz. (V46. Kisfaludy Színház. Csütörtök: Lámpaláz. Péntektől: Zimberi-zombori szépasszony. Magyar Műszínkör. (Csak vasárnap.) Mol­nár és gyer­meke. (V4, 6. 8.) ,­ Színházi hírek A színészkamara hadat üzen a színházjegy-irodáknak A színészkamara elnöksége legutóbb értekezletre hívta össze a budapesti magánszínházak igazgatóit és a kon­ferencián Kiss Ferenc elnök közölte a színházak művészeti vezetőivel, hogy a kamara választmánya rögtöni ha­tállyal intézkedni akar abban az irányban, hogy a színházjegy-irodák ne hirdessenek és adhassanak többé engedményes színházjegyeket, hanem kizárólag a színlapokon feltüntetett rendes árakon közvetíthessék a jegy­­árusítást. A felhívás nagy megdöbbe­nést keltett az igazgatók körében, mert a legtöbb magánszínház igen szövevényes megállapodásokkal alá­támasztott elszámolási viszonyban van a jegyirodákkal és ennek az elszámo­lási­­ viszonynak egyik sarkalatos pontja a jegyárakból adott százalékos engedmény. Ezért az értekezleten az igazgatók részéről elhangzott az a bátortalan indítvány, hogy a tanács­kozásokba vonják bele a magán­színházak gazdasági főnökeit is. Kiss Ferenc elnök azonban kijelentette, hogy ő nem ismer gazdasági főnökö­ket, csak színházigazgatókat és ebben a kérdésben azonnal dönteni kell. Hosszas rábeszélés után módosította csak ezt a határozatot később úgy, hogy újabb igazgatói értekezletet hív­nak össze a napokban s addig az ille­tékes művészeti vezetők tájékozódnak arról, mit jelent a gyakorlatban, ha a kamara döntését a színház jegy­irodákra vonatkozóan, egyik napról a másikra meg akarják valósítani. A főváros színházi világában most nagy érdeklődéssel figyelik, milyen fejle­ményeket hoz a színészkamara veze­tősége és a színházjegy-irodák között kialakuló háborúság, amely friss vál­sággal fenyegetheti az amúgy is dö­cögve induló színházgazdasági életet. [ Mozik műsora _______________________________Limitér! (S*. * szombat. *.­­* vasárnap, v. finnen ) ADMIRAL. Suez. (%4, '/46, '/46, Mi 10, v. és v.: *42-kor is.) Vas. d. e. Vás-kor. Nyomo­rultak. A T H­­­U M. Két lány az utcán. (Mi 6, Mi 8, laló. sz.­ v. és v.: %4-kor is.) ANDRÁSSY. Külvárosi szálloda. (944, 946, 948, 9410, v.: 2, 4, 6, 8, 10.) BELVÁROSI. Hétpecsétes titok. (4, 6, 8, 10, v. jobb t.: 2-kor is, bal t.: 3, 6, 7, 9.) Vas. d. e. Váll és 12-kor: Bánatos utca BODOGRAF. Ez Berry őrmester. ('/ál, Vj6, l0, ',610, v.: '/12­-kor is.) BROADWAY. Az élet komédiása. (144, '/48, 1 8, Mi 10, ,v. és v.: %2-kor is.) Vas. d. e. 11-kor: Két világ szerelmese. BUDAI APOLLO. Hétpecsétes titok. (V 15, 947, 9, v. és v.: V42, 944, MtO. 108, ViilU.) Vas. d. e. 94ll-kor: Elefántboy. Capitol. A miniszter barátja. (Ve4, Va6, /48, Váll), v. és v.: Midkor is.) C A S I N O. 3-ik hétre, prof.: Hófehérke és a bél törpe. (4. b, 8. sz­. v. és v., 2-kor is.) CITY. Mr. Moto halálos titka. (946, 948, 9410, sz.. v. és v.: 944-szor is.) Corvin. Pénz áll a házhoz. 0,44, 926, V£8, Vál.. v. és v.: Vál-kor is.) Vas. d. e. Vali órakor: Francia szobalány. C O R S O. Isten vele, tanár úr! (Róbert Do­­nat.) (5. V28, 10, sz., v. és v.: 943-kor is.) Vas. d. e 11-kor. Csajkovszky-matiné. DAMJANICH: Hétpecsétes titok. (Vél.­­,26, V48, Vál., v. és v.: 2. 4, 6, 8, 10.) PÉCSI Mámoros báli éj. (6. 8. 1v. sz., v. és v.: 4-kor is.) ELDORÁDÓ. Ez Berry őrmester. (4. 6, 8, 10, v. és v.: 2-kor is.) Vas. d. e. 10 és­­412 órakor: Heidelbergi diákélet. Elit. Éjjeli kaland. (4, 0, 8, 10, v.: 2-kor is.) F­O­R­U­M. 4. hétre prof.: Egy párizsi ház. (V46, 148, 9 41­. sz., v és ti :­­,44-kor is.) GLÓRIA. Huckleberry Finn kalandjai 045, 947, 9. sz.: V44, V26, 948, (10, v. és ü.: 942-kor is.) HOLLYWOOD. Mi lesz veled Andy Heardy? (V44, 946. ',48. 10. v.: 942-kor is.) Vas. d. e. 111­-kor: Tengeri titánok. HOMEROS. Suez. (945, 7, V410, v. és v.: '/42-től folyt.) JÓZSEFVÁROSI. Hétpecsétes titok. (V44, 946, V 48, 1410, v. és v.: 942-kor is.) Vas. d. e. 10 és V412-kor: Tarzan. a rettenetes. KAMARA. Karosszék. (11, 2. 4. 6. 8. 10.) KORONA. Álomsárkány. 044, 946, V48, 9410, v.: 942-kor is.) LLOYD. Café de Paris. (4. 6. 8. 10, v. és v.: 2-kor is.) ODEON. Suez. (Vi5, 947. Vil.. sz.: Va4, 946, 947, 9410, v. és v.: 942-kor­ is.) Vas. d. e. V411-kor: Ida regénye. OLYMPIA. Suez. (11. 2, 4. 6, 8. 10.) OMNI­A. Asszony a tűzvonalban. (4. 6, 8, 10, v. és ü.: 2-kor is.) ORIENT. Toprini nász. (V44, 947, ',410, v. és ü.: '/42, ',44, V46, 948, 1410.) OTTHON. Feketeszárú cseresznye. 0/44, '946, V48, VilO. v. és ü.: V42.kor is.) Vas. d. c. 10 és V412-kor: A kétlelkű ember PALACE. 2-ik hétre prof.: Megbélyegzett asz­­szony. (11. 2, 4. 6. 8. 10.) PÁTRIA. Kínai expressz. (4. 6 8. 10, v.: 2 órakor is.) Vas. d. e. V411-kor: Karaván. PHÖNIX. Hétpecsétes titok. (11. 1. 3. 5, V48, 9410.) . RÁDIUS. Két lány az uccán. (V46, 948, 9410, sz., v. és v.: 944-kor is.) RFX. A 3 kadett. 043,­­7, 9, sz.: V44, V46, 8,28, 9410, v.: 942-kor is.) RIALTO. A három kadett. 0411, 941, 943, 5, V48, V410.) ROYAL APOLLO. N­obd­ Imperial. (V46, 918, 9410. sz., v. és v.: 4, 6, 8, 10.) SAVOY. Kínai expressz. (V44, 36,­­48, V410, v.: V42-kor is.) Vas. d. c. V41l-kor: Kara­ván. SCALA. Gályarab. 046, V48, 9410. sz . v és v.­ 3-kor is ) SIMPLON. Acélkaraván. 044, V46, V48, V410, v. és v.: V42-kor is.) TISZTI KASZINÓ zártkörű filtiszinháza 19-én: Alexander Graham Bell. — 22-én: Szivek muzsikája. — 24-én: Az élet komé­diása. 045, 947. 9.) TIVOLI. Suez. 045. 7. HÍO. sz.: 5­44, 946, 948, 9410, v. és v.: 812-kor is.) Vas. d. e. V410 és V412-kor: Ida regénye.­ TURÁN. Álomsárkány. (I, 6, 8. iv. v. és ü.: 2-kor is.) Vas. d. e. 11 és 11-kor: Koldus és királyfi. URA­N­I A. Prol.: Mámoros báli éj. (5.­­.48,­ 1410. sz., v. és v.: 3-kor is.> Vas. d. e. I 11-kor: A világhírű UFA-kultúrfilm­ek ma­­­tinója. | . ? ] . . A „Pereskedők44 a Nemzeti Színházban A Nemzeti Színház Racine három­­százéves jubileuma alkalmából a nagy francia drámaköltő Andromaque című tragédiáján kívül színrehozza a ,,Les Flaideures" című vígjátékot, amelyet Illyés Gyula „Pereskedők" című kor­szerű és szellemes fordításában mutat be. A fordítás egyik érdekessége, hogy ott, ahol Racine Corneille és más klasz­­szikus szavait idézi komikus beállítás­ban, ezeket a részeket Illyés Gyula Berzsenyi, Arany János és más klasz­­szikus magyar költők soraival helyet­tesük Két színházi jubileum Szerdán este huszonötödször került színre a Pesti Színházban Zilahy La­jos „Gyümölcs a fán" című erőteljes, nagysikerű színpadi játéka. A szoron­gásig tömött, ünnepi hangulatú néző­tér tüntetésszerű, meleg ünneplésben részesítette a pompás dráma főszerep­lőit, elsősorban Dayka Margitot és Somlyó Istvánt, akiknek színpadi pályafutásuk legkimagaslóbb sikerét hozta meg a kivételes szerep. A fő­szereplőkkel együtt a szerzőt is igen sokszor a lámpák elé szólították s Zilahy Lajos, szokása szerint, csak az előadás végével köszönte meg a tap­sokat. — Ugyancsak a huszonötödik előadás jubileumi stációját ünnepelte szerdán este a Fővárosi Operettszín­­házban a ,,Pusztai szerenád" című Szilágyi—Békefy—Fényes Szabol­cs­operett. Itt is volt virágeső, vastaps, meleg ünneplés, amit a három szerző a főszereplőkkel együtt, meghatottan köszönt meg. Mind a két jubiláló da­rab teljes sikerrel folytatja előadás­sorozatát a félszázas jubileum követ­kező állomása felé. r ŐOlUÜ PREMIER HOLNAP pénteken Mérleg­ utca 2. te­relefőn 186-031 * Elhalasztották az operai művész­hangversenyt. A Zeneművészeti Fő­iskola nagytermében október 21-ére, szombaton este Vs9 órára hirdetett művészhangverseny közbejött, elhárít­hatatlan akadályok, továbbá műsor­változás miatt december 18-án, hétfő este Va0 órára halasztatott el. Jegyek érvényben maradnak. * A Filharmóniai Társaság Bará­tainak Egyesülete 1937/38. és 1938/39. évi két rendes közgyűlését ezévi ok­tóber 21-én, este 7 órakor tartja a Zeneművészeti Főiskola tanácstermé­ben (Liszt Ferenc-tér 8. I. em.). A közgyűlés után kamarazenekari hang­verseny tesz az egyesület tagjai ré­szére a Fészek-klubban este 8 óra­kor. A hangverseny után társas­­vacsora ugyanott. * SSIART levendula - jobb, mint a külföldi. * Filharmóniai Társaság I. bérleti hangversenye október 27-én, pénteken este 8 órakor az Operaházban. Vez.: Dohnányi. Közl.: Faragó György (zongora). Műsor: Wagner: Hienzi­nyitány, Dohnányi: Zongoraverseny, Mussorgszky—Ravel: Képkiállítás Je­gyek az Operaház elővételi pénztárá­nál. Bérletjegyek a hat hangver-,­senyre, olcsó helyárakkal, kedvező részletfizetéssel, a Filharmónia iro­dájában (Operaház), telefon: 114-555, d. e. 10—1-ig és d. u. 5—7-ig. * SMART perfumer.v, Bécsi­ utca 9. Hotel Im­perial Bíró Lajos világsikert aratott drá­máját immáron harmadszor filmesí­­tik meg az amerikaiak. A két előm é­s a mostani rendezés felfogása kö­zött alig van eltérés s ez a tény — bármennyire tiszteletreméltó ez az igyekezet, hogy a kitűnő drámának eredeti felépítésén semmit se változ­tassanak —, valljuk be, ezúttal a film rovására ment. Mert ami a színpad rendelkezésére állhat lehető­ségben, eszközben, színben és hang­ban, az ma már igen kevés a film számára, különösképpen akkor, ami­kor a szövegkönyvből is bizonyos kö­rülmények miatt bizonyos törlések történtek A mese szigorú váza ma­radt meg a harmadik „új változat­ban" feldolgozott Hotel Imperialból s az amerikai rendező nem nagyon törte magát, hogy ötletekkel, újszerű hatásokkal frissítse fel a már jól­ismert történetet. A szereplők ki­választása nem mindenben kielégítő, a hetyke huszártisztből negédes zsúr­­fiút csinált szegény Ray Milland, Isa Miranda játékstílusa legalább tíz­esztendős. Caroll Naysh Kuprin volt talán a legtalpraesettebb. De jók voltak a doni kozákok, a fotográfiák, finom és költői volt Sonja temetése és borzongatóan valóságízű Sucka bombázása. (M. Gy.) Fellegi Teri Offenbach potpourri­­ját és Kipling: Mandalar — Anita Best szenzációs jazz-számokat ad elő és még 10 legnépszerűbb dizőz a vasárnap esti 8 órai DIZŐZ-PARÁDON. Jegyek Rózsavölgyinél, Zeneakadé­mián. ♦ Zenekari Beethoven-ciklus. Vez.: Komor. 6 estére bérletek Rózsa­völgyinél. ♦ KONCERT BEETHOVEN-ESTÉI: Bartók—Zathureczky 25-én szonátaest- Bérletek, jegyek Beethoven zenekari­ bérlet. Bérletek még 8—26 . Koncertnél. Rádióműsor BUDAPEST I. (Csütörtök.) 6.45: Torna. Hírek. Közlemények. Hanglemezek — Utána. Étrend. — 10: Hírek. — 10.20: Pakots Jó­zsef elbeszéléseiből. — 10.45: A háziipar és a honvédelem. (András­sy Lajos.) — 11.10: Vízjelző szolgálat. — 12: Harantiszó. Himnusz. Időjárásjelentés. — 12.10: Bak László zongorázik. — 12.40: Hírek. — 13: A rádió szalonzenekara. — 13.20: Idő­jelzés, időjárásjelentés. — 14.30: Hírek. — 14.45: Műsorismertetés. — 15: Árfolyam­hírek. — 16.15: A lányosház vendéglátása. (Szily Leonlin.) — 10.15: Időjelzés, idő­járásjelentés, hírek. — 17: Hírek szlovák és magya­rorosz nyelven. — 17.15: Lakatos Tóni és Lakatos Misi cigányzenekara. 17.50: Építészetünk magyarsága. (Dr. Kotsis Iván.) — 18.20: Budai Mandolinzenekar. — 18.55*.: Háztartási időszerű tanácsadó. (Szilárd Mária.) — 10.15: Hírek. — 19.25: Albert Ferenc hegedül. — 10.50: Egy Shakespeare-tragédia Részletek Szabó Lőrinc új ,,Macbeth" fordításából. — 20.25: A BSZKRT Közművelődési Egyesület férfikari­nak műsora — 21.40: Hírek, időjárásjelen­tés, hírek szlovák és magyarorosz nyelven. — 22: Dohnányi Ernő és Kerpely Jenő zon­gora—gordonka-szonátaestje. — 23: Hírek némr.et. olasz, angol, francia és eszperantó nyelven — 23.25: Csorba Gyula cigány­zenekara. — • 00.05: Hírek. BUDAPEST II. 18.25: Angol nyelvoktatás. (J W. Thompson.) — 18.55: Jazz-dalok hanglemezről — 19.38: A magyarországi népkönyvtárak. (Dr. Czakó István.) — 20: Hírek lóversenyeredmén­yek, hírek szlovák és magyarorosz nyelven. — 20.20: A tu­domány műhelyéből. — 20.50: Kamarazene hanglemezről. — 21.35: Időjárásjelentés. 30I3RT SSg m„ Vilmos császár út negyvenhárom, vásárol­hat! Hálók, ebédlők, kombinált bútorok nagy választékban MÉRSÉKELT ÁRON!

Next