Magyar Nemzet, 1940. december (3. évfolyam, 258-281. szám)
1940-12-20 / 274. szám
Majtvar Nemzet rádióműsora 1940 DECEMBER 20. PESTEK 1940 DECEMBER 20. FENTEK Magyar Nemzet rádióműsora 3 4.45: Időjelzés, időjárásjelentés, hirek. 5: Ikrek szlovák is ruszin nyelven. 5.15: „Katonakarácsony.'''Közvetítés a kolozsvári Nemzeti Szinházból. Rendezi Berki János honvédisztviselő. Vezeti Budinszky Sándor. 1. Himnusz Előadja a honvédzenekar 2. Bevezető beszéd Az első erdélyi katonakarácsony méltatása Kimondja Berki János. 3. Seregek utján. Irta Szalay Mátyás /Ír Előadja Bodó György. 4 Gounod: Ave Maria. Énekli Hová s Katé. 5. Régi székely karácsonyi népénekek Előadja a Marianum leányénekkar, vez Cecilia nővér. fi. Berki János Benéző Kívusa: Erdélyi katonanóta. Énekli az Iparos Egylet énekkara. Vezényel Zsizsmann Rezső, az állami Konzervatórium igazgatója. ”• .Karácsonyfagyujtás. * Elmondja : Szabó Pius tábori főesperes. 8. Berki János átadja a magyar honvédek szeretetadományát Keledy Tibor dr., Kolozsvár polgármesterének, a város szegényei számára 0. Karácsonyi énekek. Előadja a honvédzenekar. «: „Betlehemet a karácsonyfa alá.“ Molnár Ernő dr. képzőművészed főiskolai tanár előadása. «.15. Reszkárt zenekar. Vezényel Müller Károly. 1. Donizetti: Don Pasquale ■ nyitány. 2. Ackermanns- Szaharai szvit. 3. Rieger Alfréd: A hajadétt intermezzo. 4. Müller Károly: Szimfonikus tánc. 5. Strauss János: Gartenlaube keringő. 7. Hírek magyar, német és román nyelven”.20. „Krisztus-legendák.*' 1. A karácsonyi rózsa legendája Ingerlus Zolán novellája nyomán irta Marsi Ödön és Marehis György. Rendezi és bevezetőt mondja Németh Antal dr.Hangfelvétel.) Személyek: A kamu Daniss Jenő: Az anya — Tőkés Anna: I., 11 és 111. gyerek: Thén Mária, Rajcsányi Clarisse, Dévényi Gyuri: A kertész Gabányi László Az apát - Abonyi Géza- Az érsek Onódy Ákos: A rabló Bodnár Jenő: I. és II barát Matány Anitl, és Alapi Nándor. 2. „A gyertyaláng. Jacopo Bodnár Jenő: Franceska, a leánya Tőkés Anna; Raneiro. Franceska férje Abonyi Géza’ Szoltáló - Roiv Kató Asszony (Jobby Hilda: I., 11. Hl, IV vitéz Gabányi László, Tassy András, Balázs Samu, Sándor Idván, Kocsmáros - Daniss Jenő: Bolond - Matány Antal. I., II. hang Balta Erzsi és Miszlay Ilona. 8.40: Ikrek, időjárásjelentés. BUDAPEST II. 5.15: „Őzikék.“ Irta Ormos Gerő. Felolvasás. . . 5.40: Konczné Keömley Bianca énekei, zongorakisérettel. «: »Hírek. 0.10: „Ház és növény.“ Kotsis Iván dr egyetemi tanár előadása. «.10: Korényi Aladár és cigányzenekara. 7.30: „Mantova urai“ (A Gonzagnk.) Ilusli Dénes dr. előadása 8: Hírek német olasz, angol, francia és eszneranto nyelven. 8.25: Verdi: Requiem fértek előadása a Santa Maria degli Angeli bazilikából. A december 1- i római közvetítés III. része. Hangfelvételről. Közreműködik Gigli, Caniglia, Stignoni és Pasero ének és zenekari kísérettel. Vezényelik Selento. l’EI .F.FON 111 IIMONDÓ: « 40 11.20. Azonos Budapest 1 műsoraval.1.l go—11.50: Külön hanglemezműsor Utána 5-ig: Azonos Budapest 1. műsorával. 5 5.15: Külön hanglemezműsor. Utána 11-ll: Azonos Budapest l. műsorával . 15: Weidinger Ede szalonzenekara játszik. 10: iirek. Utána 11 lg; „Wagner Bavreuthban." llungleme Kék. KASSA — 250.1. 10—11: Azonos Budapest I. műsorával. (10-kor hirek.) 11.05: „Szegedi hírességek és régiségek.“ Dr. Vasváry Dezsőné előadása. 11.20: Hanglemezek. 11.40: Hírek magyar és szlovák nyelven, műsorismertetés. 12—3.20: Azonos Budapest I. műsorával. 3.20: Szlovák hallgatóinknak: „Nagykarácsony. „Előadás, költemények, karének és hangjáték. Közreműködnek a kassai szlovák Máriakongregáció tagjai. 4.15 6.15: Azonos Budapest I. műsorával. 6.15: „A Kék Madár.“ Maurice Maeterlinck mesejátéka gyermekszereplőkkel. Hangjátékra átdolgozta és rendezi Fiedler József báró. 7—9: Azonos Budapest I. műsorával. Kedd, december 24. BUDAPEST. 6.40: Ébresztő. — Torna — Hirek. — Közlemények. — Étrend. — Hanglemezek. 1. Zsazskovszky Ferenc—Fricsay Richárd: Járjatok be minden földet — induló. 2. Bordin: Bécsi emlék — keringő 3. Katonanóták. 4. Csárdás. 5. Sousa: Washingtoni őrség — amerikai induló. 6. Olasz ég alatt — olasz dalegyveleg. 7. Mivagi: tavaszi tenger — hegedűszóló. 8. Sieczynski: Bécs, álmaim városa. 9. Ketelbey: Kínai templomkertben. 10. Laupmann: Észt dalok — egyveleg. 11. Panne: Trombita-polka. 12. Pécsi József. Salus Hungáriáé — magyar levente-induló 10. Hirek. 10.20: „Költők karácsonyestje.“ Irta Hunyadi István dr. Felolvasás. 10.45: „Divattudósitás.“ (Felolvasás.) 11.10: Nemzetközi vizjelzőszolgálat. 12: Harangszó. — Himnusz. — Időjárás jelentés. 12.10: Zöldy Sándor hegedül, zongorakísérettel. 12.40: Ikrek 12.55: Balázs Loránd énekel, zongorakivettel. 1.20: Időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés 1.30: A József nádor 2. honvédgyalogezred zenekara. Vezényel Seregi Artur. 279: Hirek. 2.45: Műsorismertetés. 3: Árfolyamhírek, piaci árak, élelmiszerárak. 3.20: Szórakoztató zene. Hangfelvétel. 4.10: „Mindenki karácsonyfája.“ Közvetítés a Nemzeti Múzeum előtt elhelyezett karácsonyfáról Beszél Gecső Sándorné. Közreműködik a rendőrzenekar, Szőllőssy Ferenc vezénylésével. 1. Mennyből az angyal. 2. Dicsőség mennyben az Istennek. 3. Pásztorokhoz ért zene 4. Pásztorok, pásztorok. 5 Sisz Mária e világra nékünk. 6. Krisztus Jézus született. 7. Pásztorok, jertek. 8. Csendes éj .90, fenyőfa. 4.45. Időjelzés, időjárásjelentés, hirek. ft: Hirek szlovák és ruszin nyelven. ft.15: A Székesfővárosi Zenekar Vezényel Rajler Lajos Közreműködik böszörményi Nagy Béla (zongora) 1 Nicolai: Karácsonyi nyitány. 2. Dohnányi: Változatok egy gyermekdalra. 3 Rimszkij-Korzakov: Nagykarácsony éjszakája — szvit. 6.15: „Legenda a csillagról.“ Írta Szombathy Viktor. Felolvasás. 6.30: A rádió szalonzenekara. 7: Hírek magyar, német és román nyelven. 7.20: „Magyar Betlehem.“ Kis kantáta három részben, népi betlehemes dalok nyomán, vegyeskarra és kamarazenekarra szerezi« Farkas Ferenc Előadja a rádió szalonzenekara és a Székesfővárosi Felsőbb Zeneiskola kamarakórusa. Vezényel a szerző. Hangfelvétel. 7.45. Tasnády Ilona karácsonyi verseket mond. 8: „Angyalok zenéje, Jézus dicsősége.“ Karácsonyi zene.) Közreműködik Szabó Miklós (ének), a budavári Koronázó-főtemplom ének- és zenekara. Vezényel Sugár Viktor Hangfelvétel. Közvetítés a Zeneművészeti Főiskoláról. 8.15: „Karácsonyesti elmélkedés.“ Elmondja Görinczy Pál dr. jászóvári prépost, BUDAPEST II. 5.30: Ruszin hallgatóinknak: 1. „Pavlovics Sándor.“ Zsupán Natália előadása. 2: Fogén Stepat ruszin népdalokat ad elő harmónikán. 6: Hirek. 6.10: Ifj Banda Ede gordonkázik, zongorakisérettel. 6.60: „Erdélyi erdőtájak.“ Dr Földváry László m. kir. erdőmérnök előadása. A Földmivelésügyi Minisztérium mezőgazdasági félórája. 7: Művészlemezek. 1. Bach—Stokowski: Jöjj, népek megváltója! — borái előjáték (Stokowski). 2 Beethoven: Részlet a IX. szimfóniából. 3. Liszt- Bevezetés és fuga az ..Ad nos salutarem undam" fantáziából. 4. Sibelius: II. (d-dúr) szimfónia. 8. Hírek német, olasz, angol és francia nyelven. TELEFON HÍRMONDÓ: 6.40—11.20: Azonos Budapest I. műsorával.11.20—11.50: Külön hanglemezműsor. Utána 11-ig: Azonos Budapest 1 műsorával. 5—5.15: Külön hanglemezműsor. — Utána 9- ig: Azonos Budapest I. műsorával. 9.15: „Karácsonyi mese.“ Hangképsor. Közreműködik Toronyi Imre, Baksa Soós László, Gárday Lajos, Sugár Lajos és Sala Domokos. Rendezi Kiszely Gyula. 10. Karácsonyi hanglemezek 12: Éjféli mise a Városmajori plébániatemplomból. A szentbeszédet mise közben Uzdóczy Zadravecz István püspök mondja. Énekel a templom énekkara, Bárdos Lajos vezénylésével. KASSA — 259.1. 10— 11: Azonos Budapest I. műsorával. 11.05: „Ismét ragyog a betlehemi csillag." Flórián Endre előadása. 11.30: Hanglemezek. 11.40: Hírek magyar és szlovák nyelven, műsorismertetés. 12.20: Azonos Budapest I. műsorával. 3.20: Hanglemezek. 3.30: „Kassai Betlehemesek.“ (Magyar és szlovák nyelven.) 4.10—5.15: Azonos Budapest I. műsorával. 515: „Felvidéki karácsonyi énekes népszokások.“ összeállította és az összekötő szöveget írta Manga János. Rendező: Barkó István. Közreműködik a kassai Rákóczigyermekkórus. 6.05: „Karácsonyi énekek.“ Előadja a kassai Szent Domonkos-templom énekkara, vezényel Stefancsik Tibor. Közvetítés a Szent Domonkos-rend templomából. 6.30 7: A Földmivelésügyi Minisztérium mezőgazdasági előadásának átvétele Budapest II.-ről. 7—9. Azonos Budapest I. műsorával. Szerda, december 25. BUDAPEST L 8: Ébresztő. — Szózat. — Hanglemezek: 1. Mennyből az angyal. 2. Reger: Mária bölcsődala. 3. Klammerschmidt: Tárjátok ki az ajtót. 4. Liszt—Schubert: Változatok a „Das Wandern ist des Müllers Lust" c. dlapra. 5. Régi német karácsonyi dal. 6 Nessler: Sükingeni trombitás — dal. 7. Ivanovicsi: Kis csolnakom a Dunán ,lengedez — keringő. 8. Kiss-Angyal Ernő: Ott, ahol a négy folyó. 9. Kossovits: Szerenád (Lavotta szerelme). 10. Borzó Miska csárdása és frisse. 11. Figedy Sándor: Magyar ábránd. 8.45: Hirek. 9: Református istentisztelet a Kálvin-téri templomból. Prédikál Ravasz László dr. püspök. 10: Egyházi ének és szentbeszéd a belvárosi főplébánia-templomból. A szentbeszédet mise közben Szívós Donát bencés tanár mondja. Közreműködik a templom ének- és zenekara, Berg Ottó vezénylésével. Orgonái Kereszty Jenő. 11.30: Evangélikus istentisztelet a Bécsikapu-téri templomból. Prédikál Varsányi Mátyás dr. budavári lelkész. 12.20: Időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 12.30: Az Operaház zenekara. Vezényel Fridi Frigyes. Közreműködik Németh Mária kamaraénekesnő, 1. Verdi: Traviata — előjáték. 2. Leoncavallo: Matrinata (Németh). 3 de Curtis: Canta per me (Németh). 4. Kodály: Háry János — közzene. 5. Weingartner: Liebesfeier (Németh). 6. Strauss Richárd: Szerenád (Németh). 7. Dohnányi: Keringő a „Pirrette fátyola“ című némajátékból. 8. Rékai Nándor: Cigányzene (Németh). 9. Dienzl: Liliomszál (Németh). 10. Szerényi Gusztáv: Téli képek. 11. Rékai Nándor: Csűrdöngölő. 12. Takács Jenő: Nílusi legenda szvit. 1.45. Hírek. 2. Hanglemezek. 1. Rossini: A szevillai borbély. 2. Weber: A bűvös vadász. 3 Sarasate: Bevezetés és tarantella. 4. Verdi: Rigoletto. 5. Liszt: Fisz-dur impromiu. 6. Leoncavallo: Bajazzók. 7. Thomas: Mignon. 8. D’Albert: Hegyek alján. 9. Vecney: A honvágy dala. 10. Giordano: André Chénier. 11. Puccini: Tosca. 12. Granados: II. spanyol tánc. 13. Mascagni: Parasztbecsület. 3. „Tarka karácsonyi gyermekdélután." Irta és vezeti Kilián Zoltán Közben előadásra kerül Arató Béla: „Andriska subája“ című hangjátéka. 3 45. Bura Sándor és zenekara. 4.30: „Nagydobronyi mesélő“ Ortutay Gyula dr. egy. magántanár előadása hanglemezekkel. 5. Hirek magyar, szlovák és ruszin nyelven. 5.15. „Művészházaspárok tarka délutánja." Hangfelvétel. Az összekötő szöveget irta Liszt Nándor dr. Felolvassa Legenyei József dr. Rendező Barsi Ödön. Közreműködik Apáthy Imre és Vándory Margit; Dénes György és Lengyel Gizi; Gőzön Gyula és Berky Lili; Hosszú Zoltán és Eszenyi Olga; Laurisin Lajos és Gere Lola; Losonczy György és Rigó Magda; Nagy Adorján és Szabados Piroska; Páger Antal és Komár Julia; Rosier Endre és Senyey Vera; Uray Tivadar és Ághy Erzsi. 7: Hírek magyar, német és román nyelven. 7.20: Sporteredmények. 7.25: „Csipkerózsa-kisasszony." Zenés hangjáték. Szövegét és zenéjét szerezte Farkas Imre. Rendezi Kiszely Gyula. A rádió szalonzenekarát vezényli Bertha István. Hangfelvétel. Személyek: Harry Heaton — Jávor Pál; Miss Mary Swanson — Honthy Hanna; Mr. Shilling — Pataky Jenő; Jancsi — Pethes Ferenc; Julcsi — Kiss Manyi; Teddy Mirror — Szügyi Zoltán; Titkárnő — Saáry Rózsi. 8.40: Hírek, időjárásjelentés. BUDAPEST IL 11: Szatonötös. 5: Magyar Revü Tánczenekar. 4.30: Ifjúsági Énekkarok. Közreműködik a kaposvári élami Somssich Pál fiúgimnázium énekkara, vezényel Gelléri Emil dr. Hangfelvétel. 5. Hanglemezek. 1. Händel: d-mol nyitány. 2. Gardani: Garo mioben. 3. Haydn: Menuett. 4. Weber: Oberon, óceánária. 5. | s Chopin: Bucaukeringő. 6. Wagner: A bolygó 4 i hollandi. .4 5.35: 1. A gyerek. 2. Homályos lépcsőkön. .4 Medveczky Bella elbeszélései. 6. Hirek. 6.10: Az Albert-vonósnégyes. Tagjai: Alsbert Ferenc, Hegedűs Miklós, Schmelovszky , Wolff Pál és Frank Lajos. 1. Liszt- Ange- dlus. 2. Haydn: D-dúr vonósnégyes. 3. Csaj- Skovszkij: Andante cantabile. 6.50: Jankovich Ferenc verseiből ad elő. 7.10: Hanglemezek. 1. Weber: Vidám nyitány. 2. Wagner: Siegfried-idill. 3. Rachmazsinov: Vocalise. 4. de Falla: Bűvös szerelem — tűztánc. 5. Ljadov: Nyolc orosz népdal. 8.20: „Mindenből egy keveset.“ Közreműködik Buttola Ede tánczenekara és a Rajkózenekar. n J TELEFONHÍRMONDÓ: 6.40—9.15: Azonos Budapest I. műsorá- val. fc 9.15: „Mindenből egy keveset.“ 10: Hírek. Utána: „Az ember és a bölcs.” (Csajkovszkij.) Hanglemezek. A KASSA — 259.1. v 8—9: Azonos Budapest 1. műsorával. (8.45-kor hirek.) 9: Egyházi ének és szentbeszéd a kassai Szent Erzsébet székesegyházból. A szentbe- ‘szédet mise közben dr. Madarász István *■ kassai megyéspüspök mondja ^ 10.15: Evangélikus Istentisztelet a kassai evangélikus templomból. Az egyházi beszéddet Mohr Gedeon mondja, orgonái Száraz Jenő. Énekek a dunántúli énekeskönyvből 8 a 133-ik és 141-ik ének. 11.15: Hanglemezek. 11 45: „Karácsony.“ Bariba Béla, szemináriumi lelkiigazgató elmélkedése. 12: Hanglemezek. ^ 12.20—9: Azonos Budapest 1. műsorával. _ 4 8. Ébresztő. — Szózat. — Hanglemezek, s 1. Karácsonyi énekek. 2. Thomé: Andante 1 religioso 3. Karácsonyi dal. 4. Északi népdal. 5. Delibes—Dohnányi: Naila. 6. Befútta in az utat a hó. 7. Richartz: Hölgyválasz — S Rheinländler. 8. Clement Károly: A gond. 9. S 1 Bodrogi Zsigmond: Ha úgy látok falumbelit. d 10. Boka: Régi magyar tánc. S 8.45. Hirek. V 10: Egyházi ének és szentbeszéd a Koro- K ,názó-főtemplomból. A szentbeszédet mise köz- ,- ben Strecke Ernő hittanár monlja. Közrejműködik a templom ének- és zenekara Sugár Viktor vezénylésével. Orgonái Várhelyi Antal. C 11.15. Görög katolikus egyházi ének és a szentbeszéd a Rózsák terén lévő görög katolikkus magyar plébánia-templomból. A szent- J . beszédet mise közben Krajnyák Gábor dr. n stb. kanonok-plébános mondja. Énekel a J . templom énekkara, ifj. Szemerszky János I vezénylésével. 12.20: Időjelzés, időjárás- és vízállás- jelentés. 1.30: Vörös Sári és Básthy-Radics Gyula magyar nótákat énekel, kiséri Sárai Elemér ^ , és cigányzenekara. ^ 1: „A félezeréves csiksomlyói kolostor". P. Kiss Elemér előadása. , 1.45: Hirek. 2. Hanglemezek. I. rész: Zenekari művek. 1. Respighi: Róma kútjai (A Valle Giulia - kútja hajnalban: A Triton-kút reggel: A Trevi-kút délben; A Villa Medici kútja najynyugtakor) — szimfónikus költemény (Londoni szimfónikusok). 2. Ravel: Spanyol rapszódia (Filadelfiai szimfónikusok, vezényel: Stokowski). 3. Dohnányi: A Ruralia hungarica 11. tétele (Londoni szimfónikusok, vezényel a szerző). 11. rész: Híres művészek dalolnak. 4. Loewe: Az óra (Manowarda). 5 Schubert: A pisztráng (Marian Andersons. 6. Schumann: A lótuszvirág (Gigli). 7. Grieg: Szeretlek (Kirsten Tragstad). 8 Csajkovszkij: Szomorú dal( E. Groh). 9. Brahms: Kárbaveszett szerenád !Lotte Lehmanni. 3. „Karácsonyi gondolatok“. Czedler Jenő dr. egyetemi tanár az Országos Gazdasági Szakoktatási tanács ügyvezető alelnökének előadása. A földmivelésügyi minisztérium rádióelőadássorozata 3.30: A Mária Terézia 1. honvédgyalogezred zenekara. Vezényel: Pongrácz Géza. 4.10: Komjáthy Aladár verseiből ad elő. 5: Hírek magyar, szlovák és ruszin nyelven. 5.15: Mecseki Rudolf és Polgár Tibor kétzongorás jazz-műsora. 5 30: „Hangképek a karácsony sporteseményeiről". Beszél: Pluhár István és Legenyey József dr. 6: „Kerti ünnep Petropolisban" Egy helyszíni közvetítő álma. Irta: Lánczy Gábor. Elmondja: Gecső Sándorné. Hanglemezekkel. 6.55: Sporteredmények 7: Hírek magyar, német és román nyelven. 7.20: „Székely karácsony“. Hangjáték két képben. Irta: Tamási Áron. Rendező: Németh Antal dr. Személyek: Boldizsár, kánláló sereg vezére — Apáthy Imre: Gáspár, kánláló sereg vezére — Bihary József: Menyhárt, lemaradt vezér — Márkly Géza: Elek, klarinétos fiú — Naszódy Sándor. I. és II. legény — Puskás Tibor és Primász István; Biróné, Boldizsár anyja — Berky Lili; Márta, Boldizsár húga — Olthy Magda; Lázár, nemes házigazda — Abonyi Géza; Ágnes, Lázár leánya — Szeleczky Zita. 8.10: „Új hanglemezek a karácsonyfa alatt“. Hanglemezek. BUDAPEST IL 11: Hanglemezek. 1. Lortzing: A fegyverkovács — nyitány. 2. Ponchielli: Gioronda — balettzene. 3. Grieg: I. Peer Gynt szvit. 4. Ravel: Vaises nobles et sentimentales — szimfonikus táncok. 5. Csajkovszkij: Szlávinduló. 3. „Részlet a német birodalmi rádió műsorából“. A hadsereg kívánság hangversenye. Hangfelvétel. 4.45. Az Operaház december 21-i előadásainak közvetítése. Hangfelvétel. „Cigánybáró”. Daljáték három felvonásban, öt képben. Szövegét írta: Jókai Mór és Schnitzer J. Fordította: Liszt Nándor dr. Zenéjét szerezte: Strauss János. Vezényel: Ferencsik János. Márkus László terve után rendezte Nádaády Kálmán. Személyek: Zsupán Kálmán — Maleczky Oszkár: Arzéna, leánya — Raffay I Erzsi m. v.; Mirabella — Szilvássy Margit: Ottokár, a fia — ifj. Toronyi Gyula; gróf Carnero — Toronyi Gyula: Cipra, cigányasszony — Gere Lola; Saffi, cigányleány — Tamás Ilona; Rarinkay Sándor — Sárdy János; Gábor diák — Udvardy Tibor; Cigányok — Mally Győző; Sugár Dezső; Gál József, Szilágyi Béla; Pista — Ordell Lajos; Irnök — Neder Tamás; Lámpagyujtogató — Balogh Lajos; Miska, hajóslegény Harangozó János. 6. Hirek. 745: A Rádió szalonzenekara. Vezényel: Bertha István, 1. Szirmai: Táncos huszárok. 2. Farkas Ferenc: Két magyar tánc. 3. Dolecsko—Feleki: Foxtroll. 4. Fridi Frigyes: Tábortűz mellett. 5. Strauss József: Őszi rózsák. 6. ifj. Szabó Béla: Elhagyottan slowfox. 7. Gebhardt Rio: Exotikus bölcsődal. TELEFONHÍRMONDÓ: 8—1: Azonos Budapest I.műsorával. 3—3 30: Azonos Budapest II. műsorával. — Utána 4,45 ig: Azonos Budapest I. műsorával. Csütörtök, december 26. BUDAPEST I. 8.40: Hirek, időjárásjelentés.