Magyar Nemzet, 1947. augusztus (3. évfolyam, 173-197. szám)
1947-08-26 / 192. szám
ZeM, 1947 augúst* Rendőrségi hírek Tömegrzsiteljesetlenség történt vasárnap délután Mexo taran. Négy órakor tartotta * kommunista párt választási nagygyűlését, amelyra a távolabbi tanyákról teherautókon Érkeztek a környék földművesei ág kubikusai. Az egyik két és féltonnás teherautó, amelyen 52 földműves és kubikos utazott családjával, a Slezótúr előtti kanyarban felborult. Fojte Iyen János mezőtúri földműves a helyszínen meghalt, tizenegyen súlyosan, tizenöten pedig könnyebben megsebesültek. A mentők a mezőtúri kórházba vínék őket. A vizsgálat megállapította, hogy a teherautóval egy másik teherauó jött szembe, ezt akarta kikerülni a sofőr, kissé félrerántotta a kormányt, mire az autón utazók jobboldali egymásra dőltek és a teherautó, elvesztve egyensúlyát, felborult. Több bőrönd kinn került a 10 Holtenberg Gyula petrendi birtokán lévő egyik köiből. Balogh Mihály kápolnásnyéki kútmestert felkérték, hogy a kutat tisztítsa ki. A kúttisztítás időpontjában megjelent ott Baloghon kívül négy ismeretlen ember, akik valószínűleg ttaltenbergerák megbízottai voltak. kúttisztítás közben onnan öt rendkívüli értékekkel, aranygyertyatartókkal, serlegekkel, evőeszközökkel teli bőrönd és így drágakövekkel teli vaskazetta került elő, amelyet a négy ismeretlen egyén felrakott egy ott várakozó teherautóra. Ezután elhajtottak. A karmester még hallotta tőlük, hogy a bírák területén még két kincsekkel teli kút van. Az ügyben megindult a nyomozás. Harangság történt a Lipótmezőn lévő Hárshegyi idegszanatóriumban. Egyik második emeleti ablakból levetette magát és meghalt Tures Attill Zoltán 26 éves ganzgyári tűzoltó, aki ápolás alatt állott. Tizenöt betöréses kupán fitteseit fogta el a rendőrség Piris Kornél kispesti autószerelő és Dengelegi Czató László műszaki tisztviselő személyédrén. Pestszentlőrincen folytatták üzelmeiket, motorkerékpár tokat és kerékpárokat is lopak. Dengelegi Csató László, amikor megtudta, hogy a rendőrség nyomában Van, elmehetett Szimulált és felvétette mast az angyalföldi elmegyógystízetbe, ahonnan azonban stegis a rendőrségre került rögtönítélő bíróság elé állítják őket. A Shinfen fulladt asimap fürdéa közben az fejesti megyeri strandon Pintér ■erenc, aki ez Eötvös-utca 34. számu bárban lakott A társaságiban lévő Puskás Károlyné iisetni munkásnőt, aki szintén túiserült a Tűziia, még idejében kimentették. Lopás miatt feljelentést tett a rendőrségen egy fővárosi kereskkedő egy fiatal Anna nevű leány ellen, akivel a Kossuthhíd budai hídfőjénél ismerkedett meg, majd néhány perces beszélgetés után felvitte a Zoltán-utes lő. sz. lakására. Reggel a kereskedő észrevette, hogy ismerőse eltűnt a lakásból, magával vívó több értéktárgyát. Iortítva autóserencsésen még történ! Vasárnapra virradóra a Csabai út és Rákospatak kereszteződésénél, ahol egy személyautó öt utasával egy mély Autóbaleset érte az igazsítgügyminisztert ,Terüler István igazságügyi minisztert útban Baja felé Neduesnádudvar és Sükösd községek között autóbaleset érte. A gépkocsi vezetője egy szembejövő tehergépkocsit akart kikérünk miközben a teherautó a miniszter autóját tíz árokba sodorta. Sérülés nem történt, a kocsi azonban súlyosan megrongálódott. Vámbéry Rusztes Budapestre érkezett Vámbéri Resztem, a kiváló büntetőjogász, aki hosszú évek óta élt az Egyesült Álamokban, vasárnap délután Budapestre érkezett Vámbéry hétfőn reggel érintkezésbe lépett Miháltffi Ernővel, a külügyminisztérium vezetésével ideiglenesen laigbizott tájékoztatásügyi miniszterre, aki hétfőn délben kihallgatásán fogadta. Vámbéry valószíntleg néhány hétig marad Budapesten. A pedagógusok státusrendelése Az alábbi torokat kaptuk: Sokat hallani ma, különösen propagandabeszédekben és írásokban, hogy rendezték a pedagógusok státusát. Vagyis, hogy orvosolták a tanítók és tanárok régi panaszait. De nézzük, mi történt A kezdő tanító Ami 369 forintot kap, a tanárok kezdőfizetése pedig 300 forint. Élzzel szemben a bírák kezdő fizetése egy hónapra 300 forint. Mi nem irigyeljük a bíráktól, hogy még egyszerannyit kapnak, mint mi. Ámde mégse lehet azt mondani, hogy olyan nagyszerűen rendezték a tanári és tanítói1- 1 örményeket, amikor baki 300— 310 forint a kezdő fizetés. Ez különösen szembetűnő a tanároknál, akik szintén egyetemet végeznek, mint a jogászok. Állandóan hangsúlyozzák az illetékes tényezők, hogy milyen rendkívül fontos a gyermekei és az ifjúság nevelése, oktatása. Ezzel szemben a dotációnkat ilyen csekély összegben szabták meg. A nyugdíjas pedagórisok szintén egész kis összegből tengődnek, mert , ők is, mint a többi közalkalmazottak, a tényleges fizetésnek csak 70 százalékát élvezhetik. Kérjük tehát, hogy s tettményeinket munkánkhoz mért arányban állapítsák meg. Egy gimnáziumi tanár. Hígérte a csatornatitokba fordult. Orbán Sándor autófuvarozó a mentőautóban belehalt sérüléseibe, Bánfalvi Béa autóvezető, Közei István műszerészsegéd, Petőcs Ágnes és Pétiy Piroska megsebesültek. A bizottság arra alapította, hogy a csatornázási munkálatoknál nem helyeztek korlátot az árok mellé és azt nem világították ki piros limpával Elfogták Vecsenmeyer titkárnőjét, Löhnhauzern Hermint, aki 1041 ben, mint Nebel Seholi követség attasé titkárnője került Magyarországra, majd Veesennleysfőtitkárnője és bizamasa lett. Budán élte a felszabadulás, ettől kezdve álnéven élt és mindenütt azt mondotta, hogy férjét Auschwitzban megölték. Utóbbi időben jóslással foglalkozott, míg most leleplezték és átadták az államvédelmi osztálynak. Belügyolmlsitteri dicséretet kapott Még Bertalan rendőrnyomozóhadnagy és csoportjának tagjai, mert átlagos felül szolgáati teljesítményükkel a főváros közbiztonságának tanulását nagymértékben elősegítették. Szejtélyvm fejszés migilákosság Szmsán Rejtélyes gyilkosság ügyében indított nyomozást a főkapitányság. Vasárnap délután a budai Vám utca 1. számú házban lévő lakásán ismeretlen tettes fejszecsapásokkal meggyilkolta Braun Károlyt, a Központi Gázvállalat 70 éves nyugalmazott igazgatóját. Az idős ember évek óta lakott a budai ház elegánsan berendezett kétszobás lakásában. Rendkívül visszavonult életet élt, házvezetőnője Jecsmann Zsigmondné viselte gondját. Jecsmanné néhány nappal ezelőtt Turjánba ment, ott töltötte szabadságát. Vasárnap délután hat óra tájban a vám utcai bérház házfelügyelője észrevette, hogy Braun Károly lakásának ajtaja nyitva van. Bement a lakásba, ahol megdöbbentő kép fogadta. A hálószobában, harmóniuma előtt, a padlón vérbefotyyva feküdt Braun Károly. A főkapitányságról dr Knapik József ditektívfőnök vezetésével bizottság ment ki e helyszínre. Megállapították, hogy a gyilkosság felfedezése előtt mintegy három órával járhatott a gyilkos a lakásban. Valószínűleg ismerős volt, mert az öregúr nyitott neki ajtót, azon ugyanis feszegetésnek semmi nyoma nincs. Braun Károly orgonáit, a nyitott hangszeren Gounod Ave Marlajdnak kottájól feküdt. A rendőrség szerint a játék közben érte hálálól fejszével az első ütés, mire Braun a nyakához kapott. A következő pillanatban még kétszer sújtott a gyilkos, ez a két ütés jobb kezét csaknem lemetszetté. Ezután a tettes még kétszer sújtotta fejbe áldozatát, aki percek alatt meghalt. A felforgatott lakásban a detektívek nem találták meg a baltát, amellyel a gyilkosságot elkövették. Még a vasárnapi nap folyamán Jecsatanstét Tarjánkél Budapestre hozták, a házvezetőnővel átvizsgálták az egész lakárt, ennek eredményeképpen Jeesmanné kijelentette, hogy onnan semmibent tűnt el. A detektívek hétfőre virradóra végig járták a meggyilkolt ember ismerőseit és rokonait, húsz előmzás történt. Az előállítottért kihallgatta tavi A detektívek a házvezetőnővel együtt ismét átkutatták a lakás minden zugát, hogy megállapíttsák, mit vitt magával a gyilkos, illetve nem felejtett-e a helyszínen valami Aruló bűnjelet. Az első szobában egy szekrényben tartotta Braun Károly személyi iratait. Ez a szekrény fel volt dúlva, a gyilkos keresett itt vakmit. A későbbi kutatás során kiderült, hogy volt mit keresnie: a szekrény egy másik fiókjában, iratok alatt a detektívek 100 darab 100 forintos bankjegyet találtak. A tettes tudta, hogy nagyösszegű pénz van a nyugalmazott igazgató lakásán, valószínűleg azonban idegességében nem találta meg. Ezzel szemben eltűnt a lakásból egy arany Omega-karóra, amelyet Braun Károly nemrégen vásárolt és adott ajándékba házvezetőnőjének. Jeesmanné, amikor szabadságra ment, megkérte gazdáját, hogy őrizze meg számára az értékes órát, félt ugyanis, hogy útközben el vesz.i. Blatin belső szobájában meg is találták a helyszíni szemle során az óra tokját, az aranyórát a gyilkos megával vitte. Úgyszintén eltűnt a lakásból a nyugalmazott igazgató egyik plédje. Két ilyen plédje volt, az egyik világoskockás takarót vitte magával a tettes. Valószínű, hogy ebbe a plédbe csavarva vitte fel magával a lakásból a gyilkos azt a véres haitit, amellyel megölte Braun Károlyt. A helyszíni szemle során bebizonyosodott, hogy ismerős egyén követte el a bűncselekményt és teljesen tisztában volt ez öreg úr viszonyaival. Az a feltevés, amely a nyomozás első stádiumában alakult ki, hogy valaki árkulecsal hatolt be a lakásba és az orgona előtt ülő Braun Károlyt észrevétlenül közelítette meg és végzett vele, megdőlt, a lakás ajtaján ugyanis két biztonsági zár van. Braun minden alkalommal használta is a két biztonsági zárt, úgyhogy lehetetlen lett volna álkulccsal behatolni a lakásba. Minden jel arra mutat, hogy a tettest, aki ismerőse volt a nyugalmazott igazgatónak, Braun engedte be a lakásba. A nyomozás a hétfő délutáni órákban nagy apparátusa indult meg. A detektívek végigjárták a meggyilkolt ember valamennyi ismerősét, még bizonyosra veszti, hogy ezek között kell keresni a gy.!ko!f. Bulla edttn Az egyik szociáldemokrata újság sírva-ríva panaszolja, hogy mily szörnyű támadások érik állandóan pártjukat. «Jellemző — olvassuk egyik lapjukban —, hogy egyedül felénk lövöldözik mérgezett nyilaikat.. , Valóban a közéleti erkölcs, a sajtóetika és a jóízlés szörnyű elfajulása, hogy a sajtó egy csoportja a támadások állandósítása közben valóságos enbervadászatot rendszeresített mindenki ellen, aki más világnézetet, elvet mer vallani, sol más véleményt merhirdetni, kétségbe meri vonni e lapok csalhatatlanságát. Az egész ország jól.an és jóizlésű közössége megdöbbenve szemléli ezt az elfajulást. Úgyez a józan és jóízléses közvélemény tanúja azonban annak is, hogy éppen a most panaszoskodó sajtó hajigálja fáradhatatlanul az utca saját ellenfeleire, rendszeresíti a személyihajszákat. Ez a közönség tanúja továbbá ,annak is, hogy mily szakadatlan, féktelen emibervadászitot folytat e sajtó például Balogh István ellen. (Akinek — mellesleg mondva — és csöppet sem árt. Sok jó magyar embernek ez nyitotta ki a szemét.) 1, a sajtó azonban már elvesztette tisztánlátását is. Amikor ily féktelenségei ellenére is a megtámadott szelíd ártatlanság, a nebántsvirág maszkjában olyanféleképpen páryiaszkodik, mint ez a közismert viccbelá vásott gyerek, aki e szavakkal vádaskodott.— Mama kérem, Orsiké Visszaütött. Amikor mészáips Istvánt, saját miniszterét is kitanítja, hogy hibásan járt el a 200.000 forintos ügyben a hivatali titoktartással kapcsolatban. Amikor hétfői lapjuk szemeit forgatva azon siránkozik, hogy egyedül az ő pártjukat érik támadások. Vájjon a tisztánlátás ez elhomályosulása —» tehetetlen düh vagy Vergődés?! Tehetetlen düh vagy vergődés? Pethő Sándor halálának évfordulója Hétfőn, augusztus 25-én volt hetedik éve, hogy Pethő Sándor, a Magyar Nemzet volt főszerkesztője a balatonfüredi országúton autókabstrófa áldozata lett. Halálának évfordulóján reggel nyolc órakor gyászmise volt a belvárosi plébániatemplomban, délelőtt tíz órakor pedig a Magyar Nemzet szerkesztősége koszorút helyezett Pethő Sándornak a kerepes termetőlben lévő sírjára. A gimál Hegedűs Gyula, a Magyar Nemzet stőszerkesztője a következőket mondotta: — Hét éve már, hogy a sírban pihensz, felejthetetlen barátunk, Pethő Sándor. Az évek, amel'yeket nem éltél tovább, szörnyű eseményekkel voltak tele; iszonyú eseményekkel, amelyeknek körvonalait te előre láttad , amelyeknek súlyát te már akkor is érezted, a mikor mások mutattak és vigadtak. Történetíró voltál, aki elött a múltak árnyékai nem sőt átlőnek, hanem világítanak és költő voltál, akinek a szivébe ütnek a jövő gyökerei. És mindazt a borút és fájdalmat, amelyet a jövő ntistt érezték, százszorosan és ezerszeresen Irtózta az, hogy magyar voltal. Egy testvériben , még önmagával ) meghasonlott nép bánatát hordoztad a szívedben, sokszor majdnem leroskadva * teher alatt, amelyet történelmünk rétet alakjai róttak rólunk. Te láttad a tragédiát, a te szemed előtt mindig ott volt a sír, hol «nemzet süllyed el» * tragikus halálod előtt sokszor mondottad Vörösmarlyval: -Nincsen remény, nincsen remény.* •— És mégis, ha élnél, mire tanítanál bennünket! Ennél a hantnál, mely alatt megszentelt hamvaid nyugszanak, bátran ki merem mondaná, hogy arra: sem remény és van remény! Pethő Sándor, ha élnél, látnád, hogy új Magyarország van születőben, ha sok búval és bajjal is, de új és magyar lesz ez ezt országi Új lesz, mert letűnt ősi erényeink élednek föl a parasztok és munkások ivadékaikba és magyar lesz, ayrt a magyar, ha lassan és nehezen is, már kezd ráismerni a magyarra. Felejthetetlen barátunk, aki "küzdötte, hogy Magyarország magyar ország maradjon, pihenj békésben, magyar ország maradunk, mert ezt így akarjuk! Új igazgató a Hunnnia filmgyár élén A Hunnia filmgyár vezetésé-*ben változás állott be. Kelemen iparügyi államtitkár, mint a Hunnia filmgyár igazgatóságának elnöke, néhány héttel ezelőtt azonnali hatállyal felfüggesztette a Hunnia filmgyár szociáldemokrata igazgatóját, Szegő Istvánt, aki ellen a munkásság súlyos vádakat hangoztatott. A felfüggesztés a Hunnia üzemi bizottsága, valamint a munkásság egységes állásfoglalása alapján történt. Az elmúlt két év alatt a Hunniában számottevő gyártás nem volt. Nem szakértő igazgató, hanem pártember állt a Hunnia élén, akinek természetesen szakmai körök felé sem voltak meg a kellő összeköttetései és tapasztalatai is hiányoztak. A váciak egy része szerint a Hunnia igazgatója Szegő István saját fizetésére nagyösszegű előlegeket vett fel, ugyanakkor, amikor a munkásság bérére csak jelentéktelen törlesztőt kapott. A Hunnia Igazgatósága mert összeült és a vezérigazgatói teendők ellátására Angyal László szociáldemokrata zeneszerzőt bízta meg. Angyal Lászlóval végre filmszakember került a Hunnia élére. Remény van arra, hogy Angyal László kinevezése végre megoldja a Hunnia válságát. . gr. s ftépMináitszka ***»y«*e£®* f$111 &R- *,0”« has- és apróhirdetések imentii, ■.. ..... ...... ................. J»niB.s*e»f» |AA„ XIV. TOfinVTAL-CTCA sexy sima fazont tere- VI. T-rtt-kört* IS. r«SI«*IM al#«____________ y-j eton,w* ”il- *8Pr* ' DÍJSZABÁS SÍK-MI " NfiGY. . sete relige: . Alapítva 1*04. alkatrészk lírabal. 1lfCmm MEMftNYi ai IT f%©T ____ nAan SiBNKOvITS. ..Magsa *ra«Xfreetak." Alkaai vétetekelaeáaa t*ly6ve«b«l. f4Ml. te-1 » i “/t Mii. ", a»rt!urdítfa*k aiivankiat kftaaap S.S9, T»- &%iV fl Il ^f* Mflr—r~ ---------j^ ~ ‘ vécEolt vaaliél n.itt vá- Vjtt klRALY-UTCA 56 aarnap t.30. (AllStt keresők a !«Wt fizetik.) «roOmniv, '/.rSÍST c_____ ______ 9$ Szőnyeg ® .m,aG»rp^rw. lajdéste^.. tezot-sabtur _ ---------------------— Keretes apréhirdeti* kfimap n.90 v»»*raa» OrBorSröJ HSraniSzíj rort-... sta--------f-------ssy tilenfiUvsirát, dOX.. “ .. . ERZSÉBET-íftltdT tQ l.hO. At efit ca mlAdtn *«sta»»a aeedttt *t4 Eamklniil berén- 3*40 I t Keletű 4s ir.a*yar K!-41r. S*raiVir6!yi-j(nríp3hyrnpr IBalessj-dea íttokll' l?«S3fnfc»|ai két trécek atiMíi. ít*hlrJ«W»\mm*crottklBt . tot, 1 ■ w.- n;u \ i • li!05* f S I 1 S I I qtja hustoniUne. nf.Utsn.NiCVtinn tR ... k5«tap l.~. viiaraap El. fesort^iS 7 drb 2.’,*. b* koralflttt azebi, .ladik. ___j'Wlb S*mt Istvin-tSril 81. LEVOIXSUSOAN. mefiNefiS^mls. gncaui. iiasTEsca *zs iCH s3»,.«; ay, 1 ,j£&J sssiskjssjit fir-KT. eni'i-mJ. •a^aislSio Mat _____ ssiii 'rr,:,1: aa*%^ ----r.-TT; -K^ danirzkT-Ztea * .'MRUHnI BliSiSi'0. Iij )»*» F«f Vee.ek kilteteMl, keto- ® VéTTEL—EI ADA3. HPrtjMrtfljJr tKr planin*, mirkar. ** *--- 19*' ~l.. __®!&T----P---------------------- Tetefon: lflS-013. ^HAU^T/ 1 ^arttMlerp zoawrAt!Hiti 0^,4Hua! unlwrean, KAfln-ir.n b.rskk k«m- tOJffltMttJ. BALtV 1J4IM ^ kombindllHt -lty Ti . nca'D» Trie^e'fier,’*ra"Ut-a. TM'T b*r*it-st,:a re‘ gíria körút m Bom-“BViair»ert keresek. %&£* «: utSESZU jsssliss^ssl ^ rsSSf. S: StrT^rt tnl__________£ & tiSrXh. & PrMteok priváttal ?ar •' brönySramlrtL^ Mrr. . klacAbs. fjW Wemar. Cy^'u. tAKBERlSríSrh zUáannUt. ** GyJoySríPFS/S5 S7OS2 VFIT oTS'’’Tlkirtetete ^ OCCA8IO** MS'Vw«tó.. Széchényi' tretonkea 3+2 rádió -------------———- Rottenbiner-otta SIÍB. hA ék,■—— l ,, ,.,n) kombilátt fc terej flftWIWlllllItO fcirseervtjek. ílattár- vándékbaUban lehov ót otcel-,tl..-om. privátnak olcsón eladó. Mistri IzillhÜsz. nerének meglepó ítaUtorok' eldfta POnyTa.Mak célVirok’"' Kim. szándékon r°a‘* **»“. ker«^know Alsevgtn*. Andrássy, 14a, vesz mrfVvt'bW Mtaren MBibrint LY.VfMPWWPti Menták; niés 2-5 »*«. thgesVvgtr.KI. mgbi-ítMl tecolcarS psrer . eeveni hacgaUt- “W1" *tLl**,*e,JS." 4t I* e.TI, T test. Cím a kiadó JS8» " IV.. KoS‘u. 3. #--------~^ Unsime «i! SS«“8SS M •psr,f n BSTmSSr jS8.aw»ft v^arfs'aAS* Antik 85?“% K1 RUH*7” § 1 SM-rwtotfet,ss^cr— mA2»t.*»vs. Sb I Jssssr : SSardBE tS “ fcloizlett fcat’ariAaSrt t-Km5!JEMJ moea ssoftti. eseresraya- 11^.. Cs«iKery-utca SS-B, MARKOT.rs. sovw-t U ftClWl ---------------------- .. .. . -- . PttPflC ?***•' niví"- Trrkavírtntelre olcsó RfiSZLETKE ! 5 ' és Jó színben, ura I pince. RAtsa-utca »■ ta.dszt 2. MzIret. , „ Vennék ronaorát. pia- Iffí inskaírl lilhtt* torát *T,í»í«t h»!*k. kambteált fWtnák.jOUhntt. Jóieef-krt. «.l "rónak. caAJiatc j ... ■« .................... . VzAn*lv*s l/zrerel •***• «*«»««- *!■»"«• niuét. Fenyfloé. Erzsi- ..... . k ««t wc.1' | rrnZ7 :korailas árak. elenye .'Knux\n(VSVis* aVenit ártTan.'^ So- tel Keresek k«szwnó- Sa»l9pft*ff0t f.' t«l veszek. Ajidatotat bel-krt 18. T. 228—tvP. 4Q0»al TÓTH. STEI.N’tllSUTR Teleki-1 VT. Uazí'ló ÖUtOrt I ..................-U ^prteáttVl“ ata^kl- -----JkA.,------vz , ^ tS ,**' ---------------fc* ricsól” priv4!nak"”íl- rtft,4SI ÖSSZEGET z ,«v 9- Tél: tmm. }—---------------1 RtítS. kretepe, ezU-1 .dóba. Gvteyör*. keleti ca htlfftfj®HAN«S2£Bl^ .T nTlT •* riBOW f M«ana0et8« ^ a«e.« p*. J u:i... ____ Vn^ere,,.*,*,, ^taarbe. adom. veirUtchtdaa ^En^.fe______TMI&m, «r~za saar i*itt & Fiai hew«.iM. aate« —•** s ^tsr * —. *«• ts^swrfflt KlatirAl p. 76 hatatsstew batsr iBpjirsWS sjtfxvws t rok ffiefjrwaa. f!*e ev —«— ---------—rvCnyCrtJ mb»a?chrinél;i WUrban* EUW), I éftéVéne^ l&r dékééri vétele, eladása Bécsben véjtett banso A. \ 850 tíc + i. MiTcatttány Serényi, STaauMntft szoba effte. IX. ültél* At tietvefiesv* VU*» Sonn^yi Bé fi- ^ eladd. Királyné, MJ Streen S£éni*e-*hash«n, , M'ul ..' '1, ‘ í Lanbet !»r H Hídaa tü-j t#T mrut9*mn %tst '» ^ lí„ Hunytéi Jáno.vtlt m**er. Kírály-arcá 7H. Vittiéti Mveawénv- út hircrafa. II, ftt. S Polmbdy C»yózé*a. ha* VI.. Tcréi4c*rút & sG6fcé Rá |,sitvínyft Cóiv^9-«. 2$%]. K^sseth U. |1 ÍMván.a három, a ti.: 35#—Ml *1. k. Hyeteront, I. 1* * Tel.: Skócfi-út negyvenegy. Idegen: 4241 Üdvirbinn. T.: JET*J.: 407-MSI