Magyar Nemzet, 1948. május (4. évfolyam, 101-122. szám)
1948-05-11 / 107. szám
4 Primőrök r — Csirág, vajban — rendeltem meg az, étteremben a vacsorámat, miután nem kívántam húsételt. — 35 forint — mondotta a ffőúr a fizetésnél és rám nézett, r— Primőr — próbálta megmagyarázni az elég tekintélyes összeget. Igaza volt, viszont így tavasszal már nagyon kívánja az ember a friss zöldet. Saláta, sóska, spenót, spárga... kosárszámra ott áll az üzletek ajtajában, a nagyvásártelep felöl reggelenként zöldfélével zsúfolt teherautók dübörögnek végig az utcákon. Az Istenáldott magyar föld megint ontja magából a sok friss tavaszi zöldféleséget és amikor étkezésnél odaülünk az asztalhoz elfogyasztani ezeket a vitamindús, remek dolgokat, vájjon gondolunk-e arra, mely vidék szállítja nekünk a javát ennek a sok pompás primőrnek! Vájjon hányan tudják, hogy a legtöbb áru kikerül Pest megyéből, sőt Budapest közvetlen közelében levő falvakból Legelőször jön majd a borsó. Utána a spárga, már mint tömegcikk, azután a zöldbab, még pedig Pest környékéről, az úgynevezett «Juliska-bab», mely jobb, húsosabb a vajbabnál. A legkitűnőbb spárgát Mogyoród és Fót szállítja. Remek primőröket ad’ Eger és környéke, ahol a kisgazdák melegágyban termelik az uborkát, kararábét, paprikát, és legpompásabb zöldséget, sárgalépát, zellert. A primőr borsót Pécsről hozzák, ahol átlagban 5 fokkal melegebb a klíma. Körülbelül egy hét múlva itt lesz a pécsi borsó! Saláta viszont legelőször Kőrösről jön, de a pestkörnyéki saláta is épp oly jó. Uborkában Fót, Kistarcsa, Mogyoród, Veresegyháza adja a legjobbat, úgyszintén paradicsomban is, mégpedig olyan mennyiségben, hogy a külföld is vásárlónk volt, tehát exportképes volna. Sajnos, most nincs kivitel belőle. Az első cseresznyét is Pestkörnyéke adja. Május végén Solymár beküldi a friss csereszznyéjét és Szada is kitűnő árul ajk Da a legkiválóbb és leghíresebb az egri fekete cseresznye. A háziasszonyok tudják, hogy abból lehet a legfinomabb rétesz készben. Új krumplit Makóról és környékéről, Szegedről, Kiszomborból, Apátfalváról kapunk, már júniusban. Kitűnő volt a soroksári burgonya is, mely minőségben és ízben letörte a szabolcsi burgonyát is. Volt idő, amikor Soroksárról napi 200 szekér burgonya is jött be a fővárosba, a soroksáriak tudták, honnan szerzik be a magot és ha a soroksári burgonyát keltészeltük, olyan piros volt a belseje, mint a rózsa. Bogyiszló és Bugyi termeli a legízletesebb paprikát, szilvában az Esztergom vidéki a legjobb, de kitűnő a paksi is. Újabban Gyöngyös-vidék adja a legkitűnőbb cseresznyét, szőlőt és különleges gyümölcsöt, azt pedig minden gyümölcskedvelő tudja, hogy a budafoki, tétényi, diósdi, sóskúti, budaörsi, sashegyi őszibarack a legzamatosabb — a kecskemétiről természetesen nem is szólva — mert ennek a vidéknek keserűvizes és meszes talaja a legalkalmasabb baracktermelésre. Ugyanezért pompás a pécsi barack is. Mindezt illik tudni, jobban is ízlik a falat, ha tudom, honnan való, milyen kezek munkálták és mennyi kincse van itt körülöttünk is ennek a pompás magyar földnek. pozsonyi Vajda Ernő . Bs&rtseaaf ,,Is a kalappal Esterházy János előtt’* — írja Korh cseh egyetemi tanár Pozsonyban érdekes könyv jelent meg, a pozsonyi egyetem ismert cseh professzorának, dr Koch Karolnak a Justitiio című könyve. Koch egyetemi tanár egész Szlovákiában ismert ember,nemcsak mint tudós, hanem nevezetesen azért, mert a második világháború alatt a szlovákiai ellenállási mozgalom bátor vezetője és az üldözések alatt is egyik irányítója volt. Koch feltűnést keltő könyve érdekfeszítő analízise a szlovák fasizmusnak és postfasizmusnak. A magyar olvasót bizonyára érdekelni fogja a könyvnek az a része, amely Tiso, Titka és Macsi után Esterházy Jánosnak, a szlovákiai volt Magyar Párt elnökének, arcképét lesli m meg. A csehszlovák prominens egyéniség, az antifasiszta Karol Koch, így ír Esterházy* ról „Justikia» című könyvének 60.6l. oldalán: «Esterházy Jánost halálra ítélték. Azért, mert «szétrombolta» a köztársaságot. De ki törte szét valóban? Az igazságszolgáltatás egy nap alatt halálra ítélte az elméletet és háromhónapos tárgyalás után megbocsátott a gyakorlatnak. Avagy ezt a gyakorlatot nem előzte meg az elmélet? Esterházy nem állott személyesen a bíróság előtt. Nem tudta magát a hínárból saját copfjánál fogva kihúzni, mint egykor megtette Münchhausen báró. Elmondok néhány esetet életéről. Akkor történt, amikor a szlovák nemzetgyűlés éppen belépett a nemzeti szocialista hangversenybe. A szlovákok megvették a belépőjegyet a zsidókérdésre. Szegény Heine-nek igaza volt: *A zsidókat nem állították az emlősökkel egy színvonalra.* A nemzetgyűlésen szavaztak. S a pozsonyi élvenzbele akkor, akti május 10-én, ezt írta: «Nur der Slorr Graf stimmte nicht mit!* Hány szaladgál szabadon, felmentve. Szlovákiaszerte ezekből a képviselőkből ma már! És e mondat előtt egyikük sem pirul el. A Tatranské Uhur című újság akkor, egy hónappal később így örvendezett: «Ezzel járultunk mi hozzá az új Európához. Ez a mi szlovák hitvallásunk, hogy Hitler Adolf oldalán lépkedünk a végső következményekig.* Nos, ne csodálkozzatok, hogy Esterházy magyar volt. Sohase mondta magáról: Én szlovák vagyok! Egyedül ment az úton, egyedül, de egyenesen. És az. Ő útja nem vezetett Hitlerhez. Nem vezetett a fasiszta Magyarország felé sem. Megmondta ezt Esterházy világosiin már 1930 elején: «Megvan annak az oka, hogy mi nem alakultunk át nemzeti szocialista párttá. Ez német produktum, amelyet mi nem ismerünk el. Az egészséges ész, az önfegyelem és a helyes magyar felfogás ezt így követeli tőlünk.* És önök megismerik majd a plurális majexteticusról nagyon könnyen a következő újságsorok szerzőjét: • Mi, a szlovák nemzet, már akkor beírjuk magunkat az új világ győzedelmes könyvébe, amikor tüstént a legelején a német nemzet mellé álltunk.* (A szerző Macsiot idézi.) És ha ez a szerző mindezért csupán 30 évet kapott, le a kalappal Esterházy elött! Levele azonkívül azért is, hogy nem futott el. A helyén maradt ezekkel a szavakkal: «Ezen a földön születtem, a szivem és lelkem gyökérzete annyira e földön él, hogy itt maradok köztetek és veletek élem át a rossz napokat is.» Minden hibáját ezzel megbünhödte. Ki tette meg ezt amazok közül?* Koch professzor ezután elmondta, hogy az első világháború utáni békeszerződés hozta létre a kisebbségükkel telített államokat, köztük Csehszlovákiát is. Masaryk elnök annakidején — írja — határozottan elutasította a pángermanizmus felfogását, hogy a kisebbségeket ki lehet cserélni. A cseh tudós azt írja, Masaryknak igaza volt, erőszak nélkül és igazságosan nem lehet a kisebbségeket áttelepíteni. A nemzeteket nem lehet az államhatárok szerint ide-oda dirigálni. A szlovákiai magyar kommunisták ismert szellemi vezetője, a stászi Fábry Zoltán után a cseh antifasiszták szlovákiai vezetője is azonos véleményen van Esterházy Jánosról. A különbség csak az, hogy Fábry Zoltánnak «A vádlott megszólaló elemű tanulmánya csak sokszorosítva jelenhetett meg tavaly, míg Koch tanár könyve ma a csehszlovák könyvpiac egyik eseménye. A Knamági ifitelmis Barásom mépéértis amifsztát fiaállítási nehézségeiret mert feladóként a Községi Élelmiszer is sem szerepelt. A Községi Ételmiszitilsemgazgatósága az észrevétellel kapcsolatban közli, hogy a típuscsomagok küldési lehetőségére vonatkozó Intézkedések kiadásakor papírhiány miatt nem tudtak megfelelő vastagságú pn. piroslemezből készült dobozokat beszerezni. Nyilvánvalóan ez volt az oka, hogy a Londonba irányított csomag nem megfelelő állapotban érkezett meg. A típuscsomagokon azt a megjelölést, hogy „szeretetadomány" a posta rendelkezése következtében kellett alkalmazni abból a célbó, hogy a címzett országban a csomag szálulását és kézbesítését meg lehessen könnyíteni. A szeretetcsomagokkal szemben minden országban bizonyos előzékenységet és figyelmet tanúsítanak. Izt a felírást, magától értetődően, mindig a címzett ország nyelve szerint alkalmazták. Előfordulhatott azonban, hogy a sokezer csomag készítése közben valamelyik alkalmazott véletlenségből német nyelvű szöveget ragasztott. A típuscsomagokra nézve kiviteli és vámszabályok szerint a vámvizsgálat, a Nemzet Bank vizsgálata és a Külkereskedelmi Hivatal vizsgálata kötelező. Hogy az eljárást egyszerűsítsük és hogy a feladóknak ne kelljen egyenként az említett hivatalokban szükséges engedélyek után járni és különböző nyilatkozatokat kitölteni és aláírni, azért a Községi egységesmn bonyolította le az illetékes szerveknél ezeket a kötelező teendőket. Az átállásokat is a Községi végezte a saját neve alatt, mert hiszen nem alkalmazhatta a csomag rendelőinek névaláírásait, a büntetőjogi következményeket válhaló iraton. Ilyenformán tehát a Községi Élelmiszerüzemnak kellett a csomagokon feleidőként szerepelni. A típuscsomagok elküldésénél — hangsúlyozza a Községi levele — igyekeztek a legpraktikusabb megoldási módot megtalálni, eddig azonban jobb megoldást az említett okok miatt is nem lehetett alkalmazni. Gondoskodás történt azonban arról, hogy a címzett értesüljön róla, hogy a csomagot ki küldötte részére. A szállítólevél magánköteményre szánt helyén mindez egyes csetben rájegyzi annak a személynek nettó frelmét, aki a külföldi szállításra a csomagot megrendelte. A londoni esetben is megállapíthatta a címzett a szállítólevélről, hogy ki küldötte elmére a csomagot. Lehetséges, hogy a címzett figyelmét ez elkerülte, azért reklamálja a feladó kilétének a csomagon való feltüntetését. Az elmondottakból megállapítható, hogy a Községi Élelmiszerüzemet az ügyben mulasztás nem terheli. Őszintén sajnáljuk, hogy Londonban élő honfitársukat a szeretettel és gondossággal küldött csomaggal kapcsolatban bosszúság érti. Kérjük el, hogy ezért most már a körülmények ismeretében nő a község. Élemiszerüzemét okolja, fejeződik be a levél. Olt Károly népjóléti miniszter a Magyar Nőió Demokratikus Szövetsége pécsi munkaértekezletén ismertette a hároméves terv egészségügyi és szociálpolitikai célkitűzéseit. Eddig 78 százalékig teljesítettük a terv első évének feladatait — mondotta a miniszter. Sok tekintetben, azonban már meghaladtuk az 1938-as színvonalat. A háború előtt 6000 tbc ágyunk volt, ma ezek száma 6700. 3900 gyemekkórházi ágy helyett 4190 ágyunk van. Csecsemő halandóságunk a háború előtti 13,1 százalékkal szemben ma 11 százalék. A Magyar Nemzet május 4-i számában közölt egy levelet, amely arról szólt, hogy Király Dezső, a Szabad Száj főszerkesztője londoni kollégájától, Kelemen Istvántól panaszos sorokat kapott arról, hogy a Király Dezső által részére küldött típuscsosmagot a Községi Élelmiszerüzem szállította. A csomagban az áruvédő forgácskilipit bőséges volt, annak tartalmát mégis törödotta, összekeveredve kapta meg, amit annak tulajdonít, hogy a csomag külső burkolata nem volt elég erán. Kifogásolta Kelemen István, hogy a csomag külső részén annak tartalma német nyelvű „Lebesgabe" szöveggel valt megjelölve. Kifogásolta Kelemen, hogy a csomagról nem volt megállapítható a küldő személye. Sporthírek A Ferencváros csapata a bajnokság éré került, miután vasárnap Salgótarjánban, elkeseredett küzdelem után sikerült 2:1 (1:0) arányban legyőznie a bányászok csapatát. Kispest csapata nem vitatható fölénnyel győzött 4:1 (2:0) arányban Szentlőrinc csapata ellen és a Vasasok 8:1 (1:1) arányú győzelmét egyetlen másodpercig sem tudták kétségessé tenni a szegediek. Az MTK 2:0 (0:0)-ra legyőzte bár a Győri ETO csapatát, de semmivel sem volt jobb ellenfelénél, sőt a győriek éppen a második félidőben voltak jobbak. A sarokrúgások aránya is 7:4 volt a javukra.Két vidéki mérkőzésen ezúttal nem vált be az otthoni pálya előnye, mert Debrecenben a Haladás győzött 1:0 (0:0) arányban a Vasutasok ellen, Szolnokon pedig a MATEOSZ verte meg 2:1 (ll)-re a város csapatát. A fogadásos másodosztályú mérkőzések eredményei a következők: Pereces—Miskolci MTE 2:2 (2:0); Budafoki MTE —Hatvan 2:1 (1:1); MÁV DAC— Dorog 4:0 (3:0); Tatabánya-Postás 2:0 (1:0); D. Magyarság —Soroksár 1:1 (1:0); Békéscsabai Előre—Szegedi MTE 2:2 (2:0). A talnálatos fogadási szelvény a fogadások 30. hetében a következőképpen alakult: Szolnok-MATEOSZ 2, Salgótarján—Ferencváros 2, Kispest —Szentlőrinc 1, MTK—Győri ETO 1, Vasas—Szeged 1, Debrecen—Haladás 2, Miskolci MTE Pereces 1, (Nyíregyháza—Kistext mérkőzés elmaradt), Budafoki MTE—Hatvan 1, MÁV DAC —Dorog 1, Tatabánya—Postás 1, (Orosháza—Goldberger mérkőzés elmaradt), D. Magyarság —Soroksár x, Békéscsabai Előre —Szeged MTE 2. A Nemzeti Bajnokság helyettési sorrendje: 1. Ferencváros (29 mérkőzés után) 46 ponttal! 2. Csepel (28) 45; 3. Vasas (26) 41; 4. Újpest (40); 5. Kispest (28 ) 40; 6. MTK (28) 60; 7. Haladás (28) 32; 8. Mateosz (30) 30; 9. Szentlőrinc (30) 24; 10. Győri ETO (29) 22; 11. Szeged (27) 21; 12. Elektromos (28) 21; 13. Salgótarján (28) 21; 14. Szolnok (27) 18; 15. Debrecen (28) 17; 16. EMTK (27) 17. A Nemzetközi Motorkerékpáros Nagydíj Budapesten ritkán látható látványon verseny volt, mely legalább 60—70 ezer embert csőddelt ki a budaörsi repülőtér környékére, sűrű sorokban helyezkedve el a hétkilométeres útvonal mellett. A Hidalmássy Bugatti-kocsija által 20 . 05 mp alatt megnyert 35 kilométeres autóversenyt követően, az oldalkocsis motorkerékpárok 140 kilométeres versenye következett, melyet Surányi nyert meg BMW-gépével, 1 óra 29 p 58.4 mp alatt futva meg a 20 körös távolságot. 2. Godo (AJS), 3. Dömelk (BMW), 4. Balczer (NSU). A kezdetben vezető osztrák Bernhardt motorhiba folytán hamarosan feladta a versenyt. A 350 és 500 kcm-es kategóriájú gépek 280 kilométeres versenye volt a nap főeseménye. Az olasz, Lorenzahi nyomban az indulás után megugrott nagyszerű Guzzi-gépével, hamarosan utolérte az egy perccel előbb indított 350 kcm-es gépeiket és a vezető angol Thomas-t, faképnél hagyta őket és néhány rendkívül gyors kört vágtatva, állandóan növelte az előnyét és a 18. körben már befogta az üldöző mezőnyt és el is hagyta. Közel két és fél óráig tartott a motorok mennydörgésszerű dübörgése, míg az utolsó versenyző is beérkezett a célba. Győzött Lorenzetti, 2 ó 13 p 01 mp alatt futva meg a 280 kilométert, csaknem két körrel előzve meg a motorhibája ellenére is nagyszerűen futott Szabó Lászlót (Norton), akit az osztrák Binlsek és a magyar dr Rendek követett. A 350 kcm-es kategóriában az angol Thomas győzött Velocede-gépével 2 ó 21 p 43.2 mp-es idővel, a magyar Szalkay (Velocedet ), az osztrák Link (Norton) előtt. A válogatott vízipólócsapat 7:0 (3:0) arányban győzte le az „utánpótlás" csapatát. — „B“ válogatott—Vidéki válogatott 8:2 (1:2). — Az egri Válent a 100 méteres hátúszásban 1 p, 09.5 mp-re javította az országos rekordot. Újpesti vereség Svájcban. Servette (Genfi—Újpest 4:3 (2:0). A Servette két 11-es büntetőrúgással győzött a bajnokcsapat ellen. 335 940 szelvényből — 1 telitalálat volt a totófogadások 30. fordulóján. A nyerőszelvény száma 463.162, beküldője pedig Simon János nevű budapesti tisztviselő, aki 167.000 forintot kap, természetesen a 20%-os levonással. A 11 találatos szelvények száma 65, beküldőik fejenként 2570 forintot nyertek, de az 1140 darab tíztalálatos szelvényre már csak 145—145 forint kerül kifizetésre. A bundásbogár kártételéről túlzott közlések jelentek meg. A gazdasági felügyelőségek megállapították, hogy a kártételek helyenként jelentősek ugyan, az aknaiakon nagy kárt okoztak, de csak egyes körzetekben és még a veszélyeztetett vidékeken is enyhe a kár. Dobi miniszter hangoztatta, hogy a jelenlegi bogárveszély a jövőévi kenyértermést nem veszélyezteti. cd 3. 1948 m 1 f nyíl t F1 lt*SASAG°K A XAGv'llÁfcB^£i KÉNYES Bergenfield amerikai városkan.táitulajdonosa dühösen leállította a film vetítését, mert a nézőtéren olyan hangosan csámcsogtak a rágógumirágók, hogy nem lehetett az előadást hallani. (Time.) SZÍVJAK! A berlini Miratti-dohánygyár újfajta cigarettákat hozott forgalomba. A cigarettákat nem dohánnyal, hanem cseresznye falevéllel és kifőzött komlóvál töltik. A falevelet töltés előtt vegyi eljárássalnemesítik.* (Daily Express.) PÁLFOP.DULAS Costa By ander New- Yorkban élő svéd sebész előadást tartón, amelyben azt a meglepő bejelentést telte, hogy ő műtét útján meg tudja az emberek politikai nézeteit változtatni. A műtét abból élt, hogy az agy egyik lebernyegében megváltoztatja a vérnyomást. (The New Yorker.) HÁROMSZÖG Vasco Cavalero genovai polgárt elítélték bigámiáért. Egy évet kapott. Az üléset kihirdetése közben a tárgyalóteremben tartózkodó két feleség parázs botrányt rendezett. —* Adják vissza Vascótt — kiálto-nták. Boldogok akarunk lenni (Cc Sotr.) VALÓOK Mihwaukeehan Rosalyn Wamser, az egyik légi szolgálat stewardesszé válópert indított a férje ellen. — Szolgálati egyenruhában kell járnom — panaszolta az asszony. — Az uram folyton, őrnagynak szólít és valahányszor rámitóz, tiszteleg... (Time) SZEGÉNY! Az írországi tyrelhpassi bíró* ság egy shilling pénzbüntetésre ítélte Christopher Stallyt, mert felesége engedélye nélkül elutazott. Írországban van egy törvény, amely szerint minden, férjnek ki kell kérnie a felesége engedélyét, mielőtt elutazik. (Daily Telegraph) KATASZTRÓFA Los Angelesben egy terekkoesi elgázolta Edward Cuardsai a 12 éves fiút. Könnyebb sérülésekkel kórházba szállították, ahol feltűnően nagy étvágya támadt. Nőni kezdett és néhány hét alatt 182 centiméter magas és 98 kiló testsúlyú lett. Az óriási étvágy miatt a fiú anyja rövidesen tönkrement és ezért pert indított a tejvállalat ellen. (Time,) ZABSZEM II. Stone slea fordi malomgyári munkásnak zabszem került a szemébe, ahol kicsírázott. Egy londoni péknek az orrába került egy búziüzem, amely ott csírázott ki. (Daily Mirror.) Magyar-jugoszláv hét kt esett. A Magyar-Jugoszláv Társaság által rendezett ‘Magyar jugoszláv barátság pécsi bele: vasárnap kezdődött meg, a magyar kormány és a budapesti jugoszláv követség képviselőinek jelenlétében. „A bak és munka Jugoszláviája” című kiállítással nyitották meg az ünnepségeket, amelyeken Ol Károly népjóléti miniszter is részt vett. A Katolikus Patronázs Egyesület május 25-én, kedden d0. 0 órakor rendkívüli közgyűlést tart a Szt. József egyházközség székházában (Vill., Mária Terézia tér 15. sz. alatt). Kis- és apróhirdetések idduzil I jfflpiWIBI m* thtAR-jDr 3SS «aiy!Sgherlina,lbutoréri I kép |l képek régi magyar mes-jverzek, eladok, Javitok-MUnej,** mMorSl^izer^f DÍJSZABÁS D U J AJ rény. háromfljiót 1(VW. f»|o,,t«i, háztartásért. _ ,, . •'*?“; n- KLEIN ÖDÖN, heti. eladó. Zugló. Kas-Apróhirdetések szavanklnt köznap 0.00. vasánap 1.20. íAlHst keresik a T""-- hóMk" ^o^tilnyilak pi°. 1 U C H S2»'zi «’illi.. lllltOl’t FA'U-dir J^.I. .ti... [V. Városház-u. kalli *2hSM*ls--------te,et fizetik.) Keretet epróhirdetés ssavunktal kömön 1.—. vasárnap 2.— Honst n.«f.ne.,kórl.Intriku Ull 0 kiírót Iz.i tlilel Iftldlfa (),zsnpos ebédlő és két _ Telefon: 187—000. l/« JiL/.S.«»L Az első és mindet vo.ingitn ssedett szó két szónak számit. Kiihirdetés fc el '"fc. hihetetlen* ölején csak HamMrorok helyreállt- 1 olcsó áton antik szeMn ár* hibát- - ^ . IVeniDUlOJOK mm soronklnt köznap 1.20, vasárnap 2,40 Ft. fel - J Győrinél. Király utca tósa. antikstilfl búto- j Minden,*h* StOnYlGtT filőtt vesszőből ölesen Hirdetések felvétele finéssárbenkett#. uvöldérok * jutányosan, fizetés- j| i «* “ " ** ** '* I S&^adók^ árban *í**k.l K^ATOK ' M kifdőhivatalunkban V. Bn|,sv.Z«llln»zkviit 3-t. fiókkiadóhlvantunkban /Wi? tC 57 ft ,írnél ,07' kedvezmény. Berényi, fi*, kedvez- ni Vogel László. Akácfa- Fodornál, C-tongery alea ,vm.. József.körút 2. é.T„ KrU.dna.komt 117., a hirdetőirodákban is do- S ----- ti.. Hunyadi János-út | ________ utca 13. Tel.: -t'.!2-l». .Jielymegyei, tő, . leánytőzsdékben. Vidékiek a hirdetér.1 dllni po Inhé lyrgb«i is beküldhetik, f / '&jAta~.£zY0 Quinrf Kísa tínél három. Tel.: aáe,-O12. ( mennyel, gg Szűnvén Bt ----------7------------------- vffl. és gáz J | VA1- prs,,-7SSI fé&gos* mttur«&flass SS “5SE** 1 *xr8illrí«t SzS^k-utcihu. / kamler '*'* 10,eláSV T°t1CSÓ árak‘- n hálókra, n^zinben el-javítását vállalják. Be- 8ZENDE JÓZSEF eíg.a Bútor n imitálok kis smizellek. szonet. földszint öt. / %Zl «• 089 LISZT FERENC-TÉR ÖT konyhákra, ^ .“.“IV, '“í *o„ „„a késszentandrási Házi- IV. _Magyar u. három. SSETrfsSS JSTVSR ‘ f,V 3M mV IS sem .... w *.«*- s«TM«. -gfflg&tgj* bölcs asztalosnál, VUl„ Kr, drb kambináliszoha elifirendii girintura / O frínfia f . , derű), nmóbetéles szé- irodabútorokra. Király-u lizennégi és 384—1779 Tel': 123—128. Mária Terézia tér 2. . . .. .^7 nekamlívaB Meder- * UIUr.,a ffttalÁflI/ '»» ágykarapé ágy , Rikalatfli neavvennelló. '______________|fa«*lil—i*........mm ------------------------------— ismia vonalú natúr lolgy meier szekrény, kór/. / .. J opedás*^lLldgy „eHlfitartó-ral. matra- -------------~~—T-” Nagyon szód keleti és Fagylalt epparátot Komplett mű bútor, cipi ivóinak olcsón eladó, asztal, gyönyörű sza- Zt-CoépCái/ng/gy. J készítőnél- rokkái, olcsón eladó. EBPIEK Mindenféle SZŐNYEGET ,. pulné vernék a nagyromfó-háló áron .mnf Meg.ekb.htt6 v.sárh.p TI l.l IMI I I FERENCI eiah M m K./árToev 8. maWar Perzsák !^^má. "hr-eladó. Fiumei-út 25.81 ig. Hös-u. 15/B. V. k kW 33' M7Róza-utca Knyolc. f. 2. •ár.O.en olcsón eladók. ^MitcaJtO III. 5. 10—4-ig. Plafon bármikor: 428-500. Strpmer. 333 * Fizetési kedvezmények, darád. V. , mmmm. n .ma—’ Telefon: 424—942. Rózsa-utca nyolc, f. 2. *' ot,Jt. a o. dagion