Magyar Nemzet, 1948. május (4. évfolyam, 101-122. szám)

1948-05-11 / 107. szám

4 Primőrök r — Csirág, vajban — rendel­tem meg az, étteremben a va­­csorámat, miután nem kíván­tam húsételt. — 35 forint — mondotta a ffőúr a fizetésnél és rám nézett, r— Primőr — próbálta megma­gyarázni az elég tekintélyes összeget. Igaza volt, viszont így ta­vasszal már nagyon kívánja az ember a friss zöldet. Saláta, sóska, spenót, spárga... ko­sárszámra ott áll az üzletek aj­tajában, a nagyvásártelep felöl reggelenként zöldfélével zsúfolt teherautók dübörögnek végig az utcákon. Az Istenáldott ma­gyar föld megint ontja magából a sok friss tavaszi zöldféleséget és amikor étkezésnél odaülünk az asztalhoz elfogyasztani eze­ket a vitamindús, remek dol­gokat, vájjon gondolunk-e arra, mely vidék szállítja ne­künk a javát ennek a sok pompás primőrnek! Vájjon hányan tudják, hogy a legtöbb áru kikerül Pest megyéből, sőt Budapest közvetlen közelében levő falvakból Legelőször jön majd­ a borsó. Utána a spárga, már mint tö­megcikk, azután a zöldbab, még pedig Pest környékéről, az úgynevezett «Juliska-bab»­, mely jobb, húsosabb a vajbabnál. A legkitűnőbb spárgát Mogyoród és Fót szállítja. Remek primőröket ad’ Eger és környéke, ahol a kisgazdák melegágyban termelik az ubor­kát, kararábét, paprikát, és leg­pompásabb zöldséget, sárgalé­­pát, zellert. A primőr­ borsót Pécsről hozzák, ahol átlagban 5 fokkal melegebb a klíma. Kö­rülbelül egy hét múlva itt lesz a pécsi borsó! Saláta viszont legelőször Kőrösről jön, de a pestkörnyéki saláta is épp oly jó. Uborkában Fót, Kistarcsa, Mogyoród, Veresegyháza adja a legjobbat, úgyszintén paradi­csomban is, még­pedig olyan mennyiségben, hogy a külföld is vásárlónk volt, tehát export­képes volna. Sajnos, most nincs kivitel belőle. Az első cseresznyét is Pest­­környéke adja. Május végén Solymár beküldi a friss csereszz­nyéjét és Szada is kitűnő árul ajk Da a legkiválóbb és leghí­resebb az egri fekete cseresz­nye. A háziasszonyok tudják, hogy abból lehet a legfinomabb rétesz készben­. Új krumplit Makóról és kör­nyékéről, Szegedről, Kiszombor­­ból, Apátfalváról kapunk, már júniusban. Kitűnő volt a sorok­sári burgonya is, mely minő­­ségben és ízben letörte a sza­bolcsi burgonyát is. Volt idő, amikor Soroksárról napi 200 szekér burgonya is jött be a fővárosba, a soroksáriak tud­ták, honnan szerzik be a ma­got és ha a soroksári burgonyát keltészeltük, olyan piros volt a belseje, mint a rózsa. Bogyiszló és Bugyi termeli a legízletesebb paprikát, szilvában az Esztergom vidéki a legjobb, de kitűnő a paksi is. Újabban Gyöngyös-vidék adja a legkitűnőbb cseresznyét, sző­lőt és különleges gyümölcsöt, azt pedig minden gyümölcsked­­velő tudja, hogy a budafoki, té­­tényi, diósdi, sóskúti, budaörsi, sashegyi őszibarack a legzama­tosabb — a kecskemétiről ter­mészetesen nem is szólva — mert ennek a vidéknek keserű­vizes és meszes talaja a legal­kalmasabb barackterm­elésre. Ugyanezért pompás a pécsi ba­rack is. Mindezt illik tudni, jobban is ízlik a falat, ha tudom, hon­nan való, milyen kezek munkál­ták és mennyi kincse van itt körülöttünk is ennek a pompás magyar földnek. pozsonyi Vajda Ernő . Bs&rtseaaf ,,Is a kalappal Esterházy János előtt’* — írja Korh cseh egyetemi tanár Pozsonyban érdekes könyv jelent meg, a pozsonyi egyetem ismert cseh­ professzorának, dr Koch Karolnak a Justitiio című könyve. Koch­ egyetemi tanár egész Szlovákiában ismert em­ber,nemcsak mint tudós, hanem nevezetesen azért, mert a má­sodik világháború alatt a szlo­vákiai ellenállási mozgalom bá­tor vezetője és az üldözések alatt is egyik irányítója volt. Koch feltűnést keltő könyve ér­dekfeszítő analízise a szlovák fasizmusnak és postfasizmus­­nak. A magyar olvasót bizo­nyára érdekelni fogja a könyv­nek az a része, amely Tiso, Titka és Macsi után Esterházy Jánosnak, a szlovákiai volt Ma­gyar Párt elnökének, arcképét l­esli m meg. A csehszlovák promi­nens egyéniség, az antifasiszta Karol Koch, így ír Esterházy* ról „Justikia» című könyvének 60.6l. oldalán: «Esterházy Já­nost halálra ítélték. Azért, mert «szétrombolta» a köztársaságot. De ki törte szét valóban? Az igazságszolgáltatás egy nap alatt halálra ítélte az elméletet és háromhónapos tárgyalás után megbocsátott a gyakorlatnak. Avagy ezt a gyakorlatot ne­m előzte meg az elmélet? Ester­­házy nem állott személyesen a bíróság előtt. Nem tudta magát a hínárból saját copfjánál fog­va kihúzni, mint egykor meg­tette Münchhausen báró. El­mondok néhány esetet életéről. Akkor történt, amikor a szlo­vák nemzetgyűlés éppen belé­pett a nemzeti szocialista hang­versenybe. A szlovákok megvet­ték a belépőjegyet a zsidókér­désre. Szegény Heine-nek igaza volt: *A zsidókat nem állítot­ták az emlősökkel egy színvo­nalra.* A nemzetgyűlésen sza­vaztak. S a pozsonyi élvenzbele akkor, akti május 10-én, ezt írta: «Nur der Slorr Graf stim­mte nicht mit!* Hány sza­ladgál szabadon, felmentve. Szlo­­vákiaszerte ezekből a képvise­lőkből ma már! És e mondat előtt egyikük sem pirul el. A Tatranské Uhur című újság ak­kor, egy hónappal később így örvendezett: «Ezzel járultunk mi hozzá az új Európához. Ez a mi szlovák hitvallásunk, hogy Hitler Adolf oldalán lépkedünk a végső következményekig.* Nos, ne csodálkozzatok, hogy Ester­házy magyar volt. Sohase mondta magáról: Én szlovák vagyok! Egyedül ment az úton, egyedül, de egyenesen. És az. Ő útja nem vezetett Hitlerhez. Nem­ vezetett a fasiszta Magyar­­ország felé sem. Megmondta ezt Esterházy világosiin már 1930 elején: «Megvan annak az oka, h­ogy mi nem alakultunk át nemzeti szocialista párttá. Ez­ német produktum, amelyet mi nem ismerünk el. Az egészséges ész, az önfegyelem és a helyes magyar felfogás ezt így követeli tőlünk.* És önök megismerik majd a plurális majexteticusról nagyon könnyen a következő újság­sorok szerzőjét: • Mi, a szlovák nemzet, már akkor be­írjuk magunkat az új világ győ­zedelmes könyvébe, amikor tüs­tént a legelején a német nemzet mellé álltunk.* (A szerző Macsi­ot idézi.) És ha ez a szerző mindezért csupán 30 évet kapott, le a kalappal Esterházy elött! Le­vele azonkívül azért is, hogy nem futott el. A helyén maradt ezekkel a szavakkal: «Ezen a földön születtem, a szivem és lelkem gyökérzete annyira e földön él, hogy itt maradok köztetek és veletek élem át a rossz napokat is.» Minden hibáját ezzel m­egbün­­h­ödte. Ki tette meg ezt amazok közül?* Koch professzor ezután el­mondta, hogy az első világhá­ború utáni békeszerződés hozta létre a kisebbségükkel telített államokat, köztük Csehszlová­kiát is. Masaryk elnök annak­idején — írja — határozottan elutasította a pángermanizmus felfogását, hogy a kisebbségeket ki lehet cserélni. A cseh tudós azt írja, Masary­k­nak igaza volt, erőszak nélkül és igazságosan nem lehet a kisebbségeket át­telepíteni. A nemzeteket nem lehet az államhatárok szerint ide-oda dirigálni. A szlovákiai magyar kommu­nisták ismert szellemi vezetője, a stászi Fábry Zoltán után a cseh antifasiszták szlovákiai ve­zetője is azonos véleményen van Esterházy Jánosról. A különb­ség csak az, hogy Fábry Zoltán­nak «A vádlott megszólaló ele­mű tanulmánya csak sokszoro­sítva jelenhetett meg tavaly, míg Koch tanár könyve ma a csehszlovák könyvpiac egyik eseménye. A Knamági ifitelmis Barásom m­­­épéért­­i­s ami­fsztát fiaállítási nehézségeiret mert feladóként a Községi Élel­­miszer is sem szerepelt. A Községi Ételmiszitilsem­gazgatósága az észrevétellel kap­csolatban közli, hogy a típus­­csom­agok küldési lehetőségére vonatkozó Intézkedések kiadá­sakor papírhiány miatt nem tudtak megfelelő vastagságú pn. piroslemezből készült dobozokat beszerezni. Nyilvánvalóan ez volt az oka, hogy a Londonba irányított csomag nem meg­felelő állapotban érkezett meg. A típuscsomagokon azt a megjelölést, hogy „szeretet­­adomány" a posta rendelkezése következtében kellett alkalmazni abból a célbó,­ hogy a címzett országban a csomag szálu­lását és kézbesítését meg lehessen könnyíteni. A szeretetcsom­agok­­kal szemben minden országban bizonyos előzékenységet és fi­gyelmet tanúsítanak. I­zt a fel­­írást, magától értetődően, min­dig a címzett ország nyelve sze­rint alkalmazták. Előfordulha­tott azonban, hogy a sokezer csomag készítése közben vala­melyik alkalmazott véletlen­ség­­ből német nyelvű szöveget ra­gasztott. A típuscsomagokra nézve kiviteli és vámszabályok szerint a vámvizsgálat, a Nem­­ze­t Bank vizsgálata és a K­ül­­kereskedelmi Hivatal vizsgálata kötelező. Hogy az eljárást egy­szerűsítsük és hogy a feladók­­­nak ne kelljen egyenként az említett hivatalokban szükséges engedélyek után járni és külön­­böző nyilatkozatokat kitölteni és aláírni, azért a Községi egysége­­smn bonyolította le az illetékes szerveknél ezeket a kötelező teendőket. Az átállásokat is a Községi végezte a saját neve alatt, mert hiszen nem alkal­mazhatta a csomag rendelőinek névaláírásait, a büntetőjogi kö­vetkezményeket válhaló iraton. Ilyenformán tehát a Községi Élelmiszerü­zemnak kellett a csomagokon feleidőként szere­­pelni. A típusc­somagok elküldé­sénél — hangsúlyozza a Köz­ségi levele — igyekeztek a leg­­praktikusabb megoldási módot megtalálni, eddig azonban jobb megoldást az említett okok m­iatt is nem leh­etett alkal­mazni. Gondoskodás történt azonban arról, hogy a címzett értesüljön róla, hogy a csom­a­­got ki küldötte részére. A szállí­tólevél magánköteményre szánt helyén mindez egyes csetben rá­­jegyz­i annak a személynek nettó fr­elmét, aki a külföldi szál­lításra a csomagot megrendelte. A londoni esetben is megállapít­­hatta a címzett a szállítólevélről, hogy ki küldötte elmére a cso­­magot. Lehetséges, hogy a cím­­zett figyelmét ez elkerülte, azért reklamálja a feladó kilétének a csomagon való feltüntetését. Az elmondottakból megállapít­ható, hogy a Községi Élelmi­­szerüzemet az ügyben mulasztás nem terheli. Őszintén sajnáljuk, hogy Londonban élő honfi­tár­sukat a szeretettel és gondosság­gal küldött csomaggal kapcsolat­ban bosszúság érti. Kérjük el, hogy ezért most már a körül­­­mények ismeretében nő a köz­ség. Éle­miszerüzemét okolja,­­ fejeződik be a levél. Olt Károly népjóléti minisz­ter a Magyar Nőió Demokrati­kus Szövetsége pécsi munkaér­tekezletén ismertette a három­éves terv egészségügyi és szo­ciálpolitikai célkitűzéseit. Eddig 78 százalékig teljesítettük a terv első évének feladatait — mondotta a miniszter. Sok te­kintetben, azonban már megha­ladtuk az 1938-as színvonalat. A háború előtt 6000 tbc ágyunk volt, ma ezek száma 6700. 3900 gyem­ekkórh­ázi ágy helyett 4190 ágyunk van. Cse­csemő halandóságunk a hábo­­rú előtti 13,1 százalékkal szem­ben ma 11 százalék. A Magyar Nemzet május 4-i számában közölt egy levelet, amely arról szólt, hogy Király Dezső, a Szabad Száj főszer­­kesztője londoni kollégájától, Kelemen Istvántól panaszos so­rokat kapott arról, hogy a Ki­rály Dezső által részére küldött típuscsosmagot a Községi Élelmi­­szerüzem szállította. A csomag­ban az áruvédő forgácskilipit bőséges volt, annak tartalmát mégis törödotta, összekeve­­redve kapta meg, amit annak tulajdonít, hogy a csomag külső burkolata nem volt elég erán. Kifogásolta Kelemen István, hogy a csomag külső részén annak tartalma német nyelvű „L­ebesgabe­" szöveggel valt megjelölve. Kifogásolta Kelemen, hogy a csomagról nem volt meg­állapítható a küldő személye. Sporthírek A Ferencváros csapata a baj­nokság é­­ré került, miután va­sárnap Salgótarjánban, elkese­redett küzdelem után sikerült 2:1 (1:0) arányban legyőznie a bányászok csapatát. Kispest csa­pata nem vitatható fölénnyel győzött 4:1 (2:0) arányban Szentlőrinc csapata ellen és a Vasasok 8:1 (1:1) arányú győ­zelmét egyetlen másodpercig sem tudták kétségessé tenni a szegediek. Az MTK 2:0 (0:0)-ra legyőzte bár a Győri ETO csa­patát, de semmivel sem volt jobb ellenfelénél, sőt a győriek éppen a második félidőben vol­tak jobbak. A sarokrúgások aránya is 7:4 volt a javukra.­­­­Két vidéki mérkőzésen ezúttal nem vált be az otthoni pálya előnye, mert Debrecenben a Haladás győzött 1:0 (0:0) arány­ban a Vasutasok ellen, Szolno­kon pedig a MATEOSZ verte meg 2:1 (l­l)-re a város csapa­tát. A fogadásos másodosztály­ú mérkőzések eredményei a kö­vetkezők: Pereces—Miskolci MTE 2:2 (2:0); Budafoki MTE —Hatvan 2:1 (1:1); MÁV DAC— Dorog 4:0 (3:0); Tatabánya-Postás 2:0 (1:0); D. Magyarság —Soroksár 1:1 (1:0); Békés­csabai Előre—Szegedi MTE 2:2 (2:0). A ta­lnálatos fogadási szel­vény a fogadások 30. hetében a következőképpen alakult: Szol­­nok-MATEOSZ 2, Salgó­tarján—Ferencváros 2, Kispest —Szentlőrinc 1, MTK—Győri ETO 1, Vasas—Szeged 1, Debre­cen—Haladás 2, Miskolci MTE Pereces 1, (Nyíregyháza—Kis­­text mérkőzés elmaradt), Buda­foki MTE­—Hatvan 1, MÁV DAC —Dorog 1, Tatabánya—Postás 1, (Orosháza—Goldberger mér­kőzés elmaradt), D. Magyarság —Soroksár x, Békéscsabai Előre —Szeged­ MTE 2. A Nemzeti Bajnokság helyet­tési sorrendje: 1. Ferencváros (29 mérkőzés után) 46 ponttal! 2. Csepel (28) 45; 3. Vasas (26) 41; 4. Újpest (40); 5. Kispest (28 ) 40; 6. MTK (28) 60; 7. Ha­ladás (28) 32; 8. Mateosz (30) 30; 9. Szentlőrinc (30) 24; 10. Győri ETO (29) 22; 11. Sze­­ged (27) 21; 12. Elektromos (28) 21; 13. Salgótarján (28) 21; 14. Szolnok (27) 18; 15. Debrecen (28) 17; 16. EMTK (27) 17. A Nemzetközi Motorkerékpá­ros Nagy­díj Budapesten ritkán látható látványon verseny volt, mely legalább 60—70 ezer em­bert csőddelt ki a budaörsi repülőtér környékére, sűrű so­rokban helyezkedve el a hét­­kilométeres útvonal mellett. A Hidalmássy Bugatti-kocsija által 20 . 05 mp alatt megnyert 35 kilométeres autóversenyt köve­tően, az oldalkocsis motorkerék­párok 140 kilométeres versenye következett, melyet Surányi nyert meg BMW-gépével, 1 óra 29 p 58.4 mp alatt futva meg a 20 körös távolságot. 2. Godo (AJS), 3. Dömelk (BMW), 4. Balczer (NSU). A kezdetben ve­­zető osztrák Bernhardt motor­hiba folytán hamarosan feladta a versenyt.­­ A 350 és 500 kcm­-es kategóriájú gépek 280 kilométeres versenye volt a nap főeseménye. Az olasz, Loren­­zah­i nyomban az indulás után megugrott nagyszerű Guzzi-gé­­pével, hamarosan utolérte az egy perccel előbb indított 350 kcm-es gépeiket és a vezető an­gol Thomas-t, faképnél hagyta őket és néhány rendkívül gyors kört vágtatva, állandóan nö­velte az előnyét és a 18. kör­ben már befogta az üldöző me­zőnyt és el is hagyta. Közel két és fél óráig tartott a motorok mennydörgésszerű dübörgése, míg az utolsó versenyző is be­érkezet­t a célba. Győzött Lo­­renzetti, 2 ó 13 p 01 mp alatt futva meg a 280 kilométert, csaknem két körrel előzve meg a motorhibája ellenére is nagy­szerűen futott Szabó Lászlót (Norton), akit az osztrák Bi­nlsek és a magyar dr Ren­dek követett. A 350 kcm-es ka­tegóriában az angol Thom­as győzött Veloced­e-gépével 2 ó 21 p 43.2 m­p-es idővel, a magyar Szalkay (Veloced­et ), az osztrák Link (Norton) előtt. A válogatott vízipólócsapat 7:0 (3:0) arányban győzte le az „utánpótlás" csapatát. — „B“ válogatott—Vidéki válogat­ott 8:2 (1:2). — Az egri Válent a 100 méteres hátúszásban 1­ p, 09.5 mp-re javította az orszá­gos rekordot. Újpesti vereség Svájcban. Servet­te (Genfi—Újpest 4:3 (2:0). A Servette két 11-e­s bün­­tetőrúgással győzött a bajnok­csapat ellen. 335 940 szelvényből — 1 telitalálat volt a totófogadások 30. fordu­lóján. A nyerőszelvény száma 463.162, beküldője pedig Simon János nevű budapesti tisztvi­selő, aki 167.000 forintot kap,­­ természetesen a 20%-os levo­nással. A 11 találatos szelvé­nyek száma 65, beküldőik fe­jenként 2570 forintot nyertek, de az 1140 darab tíztalálatos szelvényre már csak 145—145 forint kerül kifizetésre. A bundásbogár kártételéről túlzott közlések jelentek meg. A gazdasági felügyelőségek megállapították, hogy a kárté­telek helyenként jelentősek ugyan, az aknaiakon nagy kárt okoztak, de c­sak egyes körze­tekben és még a veszélyeztetett vidékeken is enyhe a kár. Dobi miniszter hangoztatta, hogy a jelenlegi bogárveszély a jövő­­évi kenyértermést nem veszé­lyezteti. c­d 3. 1948 m 1 f n­y­íl­ t F1 lt*SASAG°K A XAGv'llÁfcB^£i KÉNYES Bergenfield amerikai városka­n.táitulajdonosa dühösen leállí­totta a film vetítését, mert a nézőtéren olyan hangosan csámcsogtak a rágógumirágók, hogy nem lehetett az előadást hallani. (Time.) SZÍVJAK! A berlini Miratti-dohánygyár újfajta cigarettákat hozott for­galomba. A cigarettákat nem dohánnyal, hanem cseresznye fa­levéllel és kifőzött komlóvál töltik. A falevelet töltés előtt vegyi eljárással­­nemesítik.*­ (Daily Express.) PÁLFOP.DULAS Costa By ander Ne­w- Yorkban élő svéd sebész előadást tar­tón, amelyben azt a meglepő bejelentést telte, hogy ő műtét útján meg tudja az emberek politikai nézeteit változtatni. A műtét abból élt, hogy az agy egyik lebernyegében megváltoz­tatja a vérnyomást. (The New Yorker.) HÁROMSZÖG Vasco Cavalero genovai pol­gárt elítélték bigámiáért. Egy évet kapott. Az üléset kihirde­tése közben a tárgyalóteremben tartózkodó két feleség parázs botrányt rendezett. —* Adják vissza Vascótt — kiálto-nták. Boldogok aka­runk lenni (Cc Sotr.) VALÓOK Mihwaukeehan Rosalyn Wam­­ser, az egyik légi szolgálat ste­wardesszé válópert indított a férje ellen. — Szolgálati egyenruhában kell járnom — panaszolta az asszony. — Az uram folyton, őrnagynak szólít és valahány­szor rámitóz, tiszteleg... (Time) SZEGÉNY! Az írországi tyrelhpassi bíró­* ság egy shilling pénzbüntetésre ítélte Christopher Stallyt, mert felesége engedélye nélkül eluta­zott. Írországban van egy tör­vény, amely szerint minden, férjnek ki kell kérnie a felesége engedélyét, mielőtt elutazik. (Daily Telegraph) KATASZTRÓFA Los Angelesben egy terekko­­esi elgázolta Edward Cuardsai a 12 éves fiút. Könnyebb sérülé­sekkel kórházba szállították, ahol feltűnően nagy étvágya támadt. Nőni kezdett és néhány hét alatt 182 centiméter magas és 98 kiló testsúlyú lett. Az óriási étvágy miatt a fiú anyja rövidesen tönkrement és ezért pert indított a tejvállalat ellen. (Time,) ZABSZEM II. Stone slea­ fordi malomgyá­­ri munkásnak zabszem került a szemébe, ahol kicsírázott. Egy londoni péknek az orrába került egy búziüzem, amely ott csírázott ki. (Daily Mirror.) Magyar-jugoszláv hét kt esett. A Magyar-Jugoszláv Tár­saság által rendezett ‘Magyar jugoszláv barátság pécsi bele: vasárnap kezdődött meg, a magyar kormány és a buda­pesti jugoszláv követség képvi­selőinek jelenlétében. „A bak­ és munka Jugoszláviája” cím­ű kiállítással nyitották meg az ünnepségeket, amelyeken Ol Károly népjóléti miniszter is részt vett. A Katolikus Patronázs Egye­sület május 25-én, kedden d­0. 0 órakor rendkívüli közgyű­lést tart a Szt. József egyház­község székházában (Vill., Má­ria Terézia­ tér 15. sz. alatt). Kis- és apróhirdetések idduzil I jfflpiWIBI m* thtAR-jDr 3SS «aiy!Sgherlina,lbutoréri I kép |l képek régi magyar mes-jverzek, eladok, Javitok-MUn­ej,** mMorSl^izer^f DÍJSZABÁS D U J AJ rény. háromfljiót 1(VW. f»|o,,t«i, háztartásért. _ ,, . •'*?“; n- KLEIN ÖDÖN, heti. eladó. Zugló. Kas-Apróhirdetések szavanklnt köznap 0.00. vasán­ap 1.20. íAlHst keresik a T""-- hóMk" ^o^tilnyilak pi°. 1 U C H S2»'zi «’illi.. lllltOl’t FA'U-dir J^.I. .ti... [V. Városház-u. kalli *2hSM*ls--------­te,et fizetik.) Keretet epróhirdetés ssavunktal kömön 1.—. vasárnap 2.— Honst n.«f.ne­.,k­­órl.Intrik­­­u Ull 0 kiírót Iz.i tlilel Iftldlfa (),zsnpos ebédlő és két _ Telefon: 187—000. l/« JiL/.S.«»L Az első és mindet vo.ingitn ssedett szó két szónak számit. Kiihirdetés fc el '"fc. hihetetlen* ölején csak HamMrorok helyreállt- 1 olcsó áton antik szeMn­ ár* hibát- - ^ . IVeniDUlOJOK mm soronklnt köznap 1.20, vasárnap 2,40 Ft. fel - J Győrinél. Király utca tósa. antikstilfl búto- j Minden,*h* StOnYlGtT filőtt vesszőből ölesen Hirdetések felvétele finé­ssárb­enkett#. uvöldé­­rok * jutányosan, fizetés- j| i «* “ " ** ** '* I S&^adók^ árban *í**k.l K^ATOK ' M kif­dőhivatalunkban V. Bn|­,sv.Z«llln»zkv­iit 3-t. fiókkiadóhlvantunkban /Wi? tC 57 ft ,írnél­ ,07' kedvezmény. Berényi, fi*, kedvez- ni Vogel László. Akácfa- Fodornál, C-tongery alea ,vm.. József.körút 2. é.T„ KrU.d­na.komt 117., a hirdetőirodákban is do- S ----- ti.. Hunyadi János-út | ________ utca 13. Tel.: -t'.!2-l». .Jielym­egyei, tő, . leánytőzsdékben. V­idékiek a hirdetér.1 dllni po Inhé lyrgb«i is beküldhetik, f / '&jAta~.£zY0 Qu­inrf Kísa tínél három. Tel.: aáe,-O12. ( mennyel, gg Szűnvén Bt ----------7------------------- vffl. és gáz J | VA1- prs,,-7SSI f­­­é&gos* mttur«&flass SS “5SE** 1 *xr8illrí«t SzS^k-utcihu. / kamler '*'* 10,eláSV T°t1CSÓ árak‘- n hálókra, n^zinben el-­javítását vállalják. Be- 8ZENDE JÓZSEF eíg.a Bútor n imitálok kis smize­llek. szonet. földszint öt. / %Zl «•­ 089 LISZT FERENC-TÉR ÖT konyhákra, ^ .“.“IV, '“í *o„ „„a késszentandrási Házi- IV. _Magyar u. három. SSETrfsSS JSTVSR ‘ f,V 3­M mV IS sem .... w *.«*- s«TM«­. -gfflg&tgj* bölcs asztalosnál, VUl„ Kr, drb kambináliszoha elifirendii gi­rintura / O frínfia f .­­ , derű), nmóbetéles szé- irodabútorokra. Király-u lizennégi és 384—177­9 Tel': 123—128. Mária Terézia tér 2. . . .. .^7 nekamlívaB Meder- * UIUr.,a ffttalÁflI/ '»» ágykarapé ágy­ , Rikalatfli neavvennelló. '______________|fa«*lil—i*........mm ------------------------------— ismia vonalú natúr lolgy m­eier szekrény, k­ó­­r/. / .. J opedás*^lLldgy „eHlfitartó-ral. matra- -------------~~—T-” Nagyon szód keleti és Fagylalt epparátot Komplett mű bútor, ci­­pi ivóinak olcsón eladó, asztal, gyönyörű sza- Zt-CoépCái/ng/gy. J készítőnél- rokkái, olcsón eladó. EBPIEK Mindenféle SZŐNYEGET ,. puln­é vernék a nagy­romfó-háló áron .mnf Meg.ekb­.htt6 v.sárh.p TI l.l IMI I I FERENCI eiah M m K./árToev 8. maWar Perzsák !^^m­á. "hr-eladó. Fiumei-út 25.8­1 ig. Hös-u. 15/B.­­ V. k kW 33' M7Róz­a-utca Knyolc. f. 2. •ár.O.en olcsón eladók. ^MitcaJtO III. 5. 10—4-ig. Plafon bármikor: 428-500. Strpmer. 333 * Fizetési kedvezmények, darád. V. , mmmm. n .ma—’ Telefon: 424—942. Rózsa-utca nyolc, f. 2. *' ot,Jt. a o. d­agion

Next