Magyar Nemzet, 1949. augusztus (5. évfolyam, 177-201. szám)
1949-08-02 / 177. szám
Ára 60 fillér Ma: Irodalmi krónika és Kis Házi Szabásszerve Magyar Nemzet Kedd 3 9129 augusztus 20. év 1*7. szám Petőfi emlékét ünnepelte a szabadságszerető világ Vasárnap Petőfi napja volt az egész országban. Nem volt olyan város, falu, tanya, ahol ne rendeztek volna Petőfi-ünnepségeket és ahol a felszabadult magyar nép meg ne emlékezett volna erről a nagy költőről. Budapest népe vasárnap délelőtt a Petőfi szobor felé özönlött, a Dutyi partjára, a Petőfitéri nagygyűlésre. Már a koradélelőtti órákban egy talpalatnyi hely sem volt szabad a Petőfi téren. Ide zarándokoltak azok, akik immár szabadon idézhetik Petőfi Sándor harcos szellemét. A párt- és tömegszervezetek csoportjai az üzemi csoportok, feliratok és zászlók erdeje alatt sorakoztak fel, dalokat énekelve. A Petőfi-szobor Az ünneplő közönség hatalmas éljenzéssel és tapssal köszöntötte a külföldi íróküldöttségeket, elsősorban a szovjet delegációt. Azután a kormány tagjainak, a néphadsereg tábornokainak, politikai és szellemi életünk képviselőinek jelenlétében megkezdődött az ünnepség. Pongráci Kálmán, Budapest polgármestere azt fejtegette, hogy Magyarország dolgozó népe most azoknak az eszméknek a folytatója és megvalósítója, amelyek Petőfi eszméi voltak. Petőfi a szabadság eszméjének nem csupán költői kinyilakoztatója volt, hanem harcos forradalmár is. — Ahogy Petőfi csodálattal tekintett a francia forradalomra és hőseire — mondotta Pongrác Kálmán —, éppen úgy tekintünk fel hűséges ragaszkoA szovjet íróküldöttség és a Szovjetunió népei nevében Andrej Szamojlovics Maisko lépett a mikrofon elé. — Engedjétek meg nekem, hogy a szovjet nép, munkások, kolhoz parasztok és értelmiségiek nevében meghajtsam az emlékezés zászaját a magyar nép nagy költője, Petőfi Sándor elöli. Vannak költők, akik égő fáklyaként világítják meg népünknek a haladás útját Petőfi Sándor ilyen költő volt. Alkotása és fegyver népe kezében a szocialista Magyarországon az imperialista ellenséggel vívott harcban. Éljen a demokratikus Magyarország! Éljen a hatalmas szovjet nép és a magyar nép megbonthatatlan barátságai A szovjet íróküldöttség grúz tagja, Gzeorgij Leonidze, a Sztálin-díjas író a következőket mondotta: — A Szovjetunió népei és a grúz nép nevében elhelyezem az emlékezés koszorúját a magyar nép nagy költője, Petőfi Sándor szobra előtt. Éljen a magyar népköztársaság! Éljen a szabadságszerető magyar nép! Éljen a népek testvérisége, a világszabadság és annak harcos vezetője, a Szovjetunió! A magyar ifjúság nevében a MIXSZ 1500 szervezetének képviselői a Nemzeti Múzeum kertjében megkoszorúzták vasárnap délelőtt azt az emléktáblát, ahol Petőfi elszavalta 1848. március 15-én a Nemzeti Dalt. Várnai Ferenc, a MINSZ nagy, budapesti szervezetének h. titkára emlékezett meg Petőfiről. — Hazánkban is megvalósultak azok az eszmék, amelyekért Petőfi küzdött, amelyekért vérét és életét feláldozta. Most száz évvel később olyan országban ünnepelhetünk, amely Petőfi céljait valóra váltja. A MINSZ, a SZÍT, az Úttörők és a Diákszövetség küldöttei elhelyezték koszorúikat, majd félkét oldalán a honvédség, a rendőrség és a szabadságharcosok díszalakulatai sorakoztak fel. A szobor talapzatánál honvéd-, rendőr-, szabadságharcos- és SZIT-egyenruhás fiatalok álltak őrséget. A szoborral szemben tíz zászót lengetett a szél. Középen a Szovjetunió lobogóját, jobbra és balra a testvéri népi demokráciák és az imperialisták rabságában vergődő, szabadságukért és a békéért harcoló népek zászlaját láthatták. Ez a tíz zászló arról tanúskodott, hogy nemcsak Budapesten, a Duna partján ünnepelték vasárnap Petőfi Sándor emlékét, hanem mindenütt, ahol él a népek szabadságvágya és békeszeretete.dással és szeretettel arra a népre, amely a mi korunkban a népek béke- és szabadságharcának vezetője, a nagy Szovjet Múniója, élén nagy vezérével, a harcok szervezőjével,a világ dolgozóinak tanítójával, Sztálin generalisszimisszal. A harc, amelyet Petőfi kezdett meg, teljes győzelemmel fog végződni, mert a magyar nép ügyét végre maga a nép vette kezébe és a népet a magyar munkásosztály és élcsapata, az MDP vezeti. Győzni fog a nép ügye, mert a párt élén olyan ember áll, aki képes népünk harcát Petőfi eszméinek teljesítéséért és továbbfejlesztéséért győzelemrevinni, mert pártunk élén ott áll nagy vezérünk, Rákosi Mátyás. Pongrácz Kálmán polgármester beszéde után a, hatalmas tömeg percekig tartó tapstai ünnepelte Sztálint és Rákosit.. Ezután megkezdődött a Petőfi-szobor megkoszorúzása. A Magyar Köztársaság elnöke nevében Rónai Sándor külkereskedelmi miniszter, az országgyűlés nevében Molnár Imre alenök, a Magyar Dolgozók Pártja nevében Orbán László, a Központi Vezetőség tagja, a Magyar Köztársaság kormánya nevében Zsofinyecz Mihály nehézipari miniszter, a Magyar Függetlenségi Népfront nevében Erdei Ferenc földművelésügyi miniszter, a Szakszervezeti Tanács nevében Hantigák József elnök, a honvédség nevében Görgényi Dániel őrnagy, a rendőrség neveiben Garamvölgyi Vilmos ezredes, Budapest dolgozói nevében pedig Pongrác Kálmán polgármester helyezett el koszorút, üdvözlőszavak kíséretében helyezték el országuk nemzeti színeivel díszített koszorúikat a külföldi irókildöttségek. Elsőnek a Szovjetunió küldöttei rakták le koszorújukat a Petőfiszobor talpzatára. Nem maradtak el a munkások, a parasztok és értelmiségek, továbbá a fiatalság tömegszervezeteinek koszorúi sem. indult a Nemzeti Múzeum elöl a MINSZ fáklyás stafétája Petőfi szülővárosába, Kiskőrösre. Ünnepséget rendezett a MINSZ vasárnap este az Állatkerti Szabadtéri Színpadon is. Itt Gábor Zoltán, aSZIT főtitkára beszélt, majd Viktor Chmara, a VIT előkészítő bizottságának szovjet tagja szólalt fel. — Szabad Magyarország szabad fiataljai — mondotta Viktor Chmara —,a szovjet Komszomol nevében üdvözöllek benneteket. Ma az én hazámban a szovjet ifjak mind megemlékeznek Petőfi haláláról, az itermek és iskolák fiataljai Petőfisarkokat rendeznek be, hogy ezzel is kifejezésre juttassákPetőfi és a magyar nép iránti szeretetüket. A ti feladatotok az, hogy őrizzétek és szeressétek úgy ezt a hazát, ahogy PeA Magyar Írók Szövetsége vasárnap délután a Szakszervezeti Tanács székházának Sztálin és Rákosi képeivel díszített tanácstermeiben Petőfi-ünnepet rendezett. Gergely Sándor elnök arról beszélt, hogy nemrégiben a szovjet nép és az egész haladó, művelt világ Puskin születésének 150. évfordulóját ünnepelte. Most mi állunk a világ elé Petőfi Sándorral, a mi nagy kincsünkkel, megihletőnkkel halála 100. évfordulóján és azt mondjuk: , Szeressétek művét és álmait, amelyek megvalósítására Lenin, Sztálin és Rákosi Mátyás vezérel bennünket.“ Rosvay Katalin, Ascher Oszkár és Szendrő József szavalataiban Ladányi Ferenc felolvasta Nagy Lajos tanulmányát Petőfiről. Ezután két szovjet íródelegátus szólalt fel. Andrej Malisko arról beszélt, hogy" Petőfi álmai napjainkban váltak valóra, amikor a szabad demokratikus Magyarország a Szovjetunióval testvéri barátságban építi fel új életét. — Hadd éljen Petőfi neve— mondotta — a demokratikus népek szíveiben, szabad, tüzes dalai vigyék előre ezeket a népeket a kommunizmusért vívott harcban. ■ , Georgij Leonidze grúz költő azt fejtegette, hogy a magyar és a grúz nyelvben a híd fogalmának kifejezésére ugyanegy szó használatos. Legyen Petőfi neve is a barátság közös hídja a dolgozó magyar és grúz nép között. A magyar és grúz nép barátságát megerősítette a szovjet hadsereg grúz katonáinak vére. Azoknak a grúz katonáknak a vére. A főváros a Petőfi-házban emlékkiállítást rendezett. Ennek megnyitásán megjelent Szakasits Árpád köztársasági elnök, a kormány több tagja, sok külföldi íródelegátus is. Barabás Tibor, az Írószövetség főtitkára mondott emlékbeszédet. — Petőfi és — hangoztatta Barabás Tibor —, ma inkább, mint valaha. Nemcsak a magyar nép, a szocializmus otthonát építők emlékeznek reá, hanem a világ haladó népei is, élükön a Szovjetunióval. Jőfi szerette Éljen a magyar és a szovjet ifjúság barátsága! Éljen Rákosi Mátyást A fiatalok percekig éltették a Komszomolt és Rákosi Mátyást, akik elestek, a Szovjetunió más népeinek fiaival együttMagyarország és Budapest felszabadításáért. Braniczki lengyel költő, Sanjan román egészségügyi miniszterhelyettes, Jan Drda, a csehszlovák írók delegátusa, Sztojan Karlov bolgár kiküldött méltatták Petőfi jelentőségét. Paul Eduard felolvasta Petőfi Sándorhoz írott költeményét. Nagy hatást keltettek Piblo Neruda chilei költő szavai. — Csak ti, bolsevikok, Magyarország szocialismust építő dolgozói, minden tájak és földek kommunistái, csak ti vagytok azok — mondotta —, akik feltámasztjátok a költőket; a többiek, közös ellenségeink, inkább úgy akarják, hogy továbbra is halottak maradjanak. A még élőket pedig vagy puskatussal gyilkolják meg Granadában, vagy keresztre feszítik New Yorkban. — Petőfi, te sugárzó ifjú, te angyali próféta. A Te álmaidat valóra váltották. A városokban , és pusztákon nem urak és szolgák népe él, hanem elvtársak, öntudatos nemzetek. Míg nekem, üldözött költőnek lóháton kellett átkelnem a Gordillerákon, távoli hazám vad hegységein, — mert az én hazámban a Te ellenségeid az urak — itt Magyarországon Te vagy az úr, nagylelkű testvér és Te adsz nekem menedéket. Pablo Neruda után a holland Nico Rost, az olisz Bianchi Bandinelli és az osztrák Adalbert Muhr mondott rövid beszédet, majd az Internazionale eléneklésével véget ért az írószövetség Petőfiünnepe. A kiállítás sok érdekes Petőfi-relikviát mutat be. Láthatjuk a kiskőrösi földpadlós szobát, ahol a nagy magyar költő született. Láthatjuk Petőfi kéziratait és első kiadású köteteit. Az egyik falbról Rákosi Mátyás szavai szólnak hozzánk: „Nekünk jutott az a történelmi feladat, hogy valóra váltsuk és kitelkestsük mindazt, amiért az ISIS-as forradalom hősei Kossuthhal, Petőfivel, Táncsiccsal az élükön küzdöttek.“ méltatta Petőfi Sándor jelentőségét. Tatabányán Sármai János mondott emlékbeszéde, és felszólalt az indiai ifjúság küldötte, Urna Raí Csaudhari is. Mosonmagyaróváron Fügedi Jenő mondott ünnepi beszédet. Kállai Róbert a MINSZ nevében tett fogadalmat P° f őfi eszméinek követésére Részt vett az ünnepségen Montu, az indiai ifjúság küldötte is Kiskunfélegyházán közel tízezer főnyi közönség előtt Cseh László polgármester beszélt. Ötszáz postagdombot eresztettél fel, hogy hírül vigyék az ünnepséget a környék lakosságának is. Pécsett a Magyar-Szovjet Társaság Puskin—Petőfi - kiállítást rendezett. Vasárnap délelőtt az egyetem előtti 48-as téren tartották a Petőfi-szobor alapkővétételi ünnepségét. Krancz Pál polgármester ünnepi beszédében hangoztatta, hogy a szocializmust építő népi demokratikus Magyarországon az igazi Petőfit ünnepeljük. Esztergomban a Széchenyigben Maglóczky László SZIT- titkár beszélt. A centenárium alkalmával az EPOSZ helyi szervezete Petőfi-kiállítást rendezett. A hortobágyi mezőgazdasági munkások összegyűltek a gazdaság kultúrtermében, ahol Rajnak Ferenc, méltatta Petőfi szabadságharcos tevékenységét. A mezőgazdasági munkások megkoszorúzták a hortobágyi csárda falán levő Petőfi-emléktáblái. Végeláthatatlan tömeg a Petőfi-szobor előtt A szovjet delegátusok a világszabadság költőjéről A Komszomol ifjúsági képviselője beszélt a MINSZ ünnepén Malisko, Leonidze, Eluard és Neruda az írószövetség ünnepén Megnyílt a Petőfi-ház emlékkiállítása Fáklyás staféták, népünnepélyek, kultúrestek vidéken Az ország minden részében Petőfi-ünnepségek zajlottak le Csepelen a Petőfi szobor előtt. Kalmár József, a Magyar Dolgozók Pártja csepeli pártbizottsága nevében mondott ünnepi beszédet, Sopronban a SZIT ifjúság a város különböző részeiből fáklyás stafétát indított. Elsőnek » brennséregbányai ” ifjak futottak be a Petőfi térre. A téren Bencsik János országgyűlési képviselő és Hajba József SZIT titkár mondott ittmen beszédet. Kiskőrösön, a költő szülővárosában vasárnap délelőtt végeláthatatlan tömeg vonult fel a Petőfi-térre. A tér felett repülőgépek keringtek Az öreg templom toronyórája tizenegyet ütött, amikor Jenei Jenő, az MDP pest megyei szervezetének titkára megtartotta ünnepi beszédét. Szegeden a Somogy-telepen felavatták Petőfi emléktábláját. A telepet „Petőfi-telep“-nek nevezték el. Este a MINSZ a Dómtéren kultúrműsorral egybekötött tábortüzet rendezett. Győrött vasárnap délelőtt a vörös és nemzeti színekkel feldíszített városháza előtt Göcze Géza helyettes polgármmester beszélt, majd Virgil Roand, a baráti román ifjúság kiküldöttje méltatta Petőfi jelentőségét. Miskolcon a Tetemvár téren Fekete Mihály főispán emlékezett meg Petőfi Sándorról. Ezután a mongol ifjúság képviselője, Jadam Szarum tolmácsolta a mongol fiatalság üdvözletét. Az ünnepség részvevői a Városháztér 5. számú ház elé vonultak, ahol Tóth Dezső polgármester lelepezte az új Petőfi táblát Debrecenben vasárnap több mint tízezer dolgozó vonult fel zászlók és táblák alatt a Petőfitérre, hogy megkoszorúzzák a Szovjet Emlékművet. A Petőfiszobor meleit felállított, vörös drapériával bevont emelvényt, Petőfi, valamint Szinin és Rákosi arcképe díszítette. Kulcsár Ferenc a Függetlenségi Népfront nevében beszélt, Pierre Bilard pedig a franciaifjúság üdvözletét tolmácsolta. Cegléden Házi Árpád alispán Szakasits Árpád köztársasági elnök fogadása a külföldi írók tiszteletére Szakasits Árpád köztársasági elnök vasárnap délután fogadást rendezett a Petőfi-ünnepségekre Budapestre érkezett külföldi íróküldöttségek tiszteletére. A fogadáson a külföldi vendégeken kívül megjelentek a Petőfi Emlékbizottság tagjai és a magyar szellemi élet kiválóságai is. A köztársasági elnök rövid beszédben üdvözölte a vendégeket: — Boldog büszkeséggel valljuk magunkénak a világszabadság halhatatlan költőjét — mondotta —• A magyar nép legjobb fiait mindig reménységgel töltötte el, hogy ilyen szellemóriás született magyar földön s hogy a szabadság, a népjog s a harcos szegények legszebb dalai magyar lanton zengtek föl, hogy ily lángoszlop mutatta az igaz utat az elnyomott és kizsákmányolt magyar népmilióknak. De minden igaz költő, a népszabadság minden nagy harcosa túlnő nemzete, népe határán és a világ minden szabadságszerető, fezadó és harcos népének közös kincsévé válik. A mi halhatatlan Petőfink is, ez a lángoló hazafi, ez a száz,a dókra szóló nagy nemzeti költő is minden népek szabadságbajnokává magasztosult. Nem véletlen, hogy a hatalmas Szovjetunió, Lenin és Sztán dicső,séges népe úgy ünnepli a magyar Petőfit, mint a raidon nemzetének nagy fiát. Nem véletlen, hogy itt üdvözölhetjük körünkben a szovjet írókat és a népi demokráciák íróit és a francia, az olasz, a holland és az osztrák nép szellemi életének kiválóságait, akik eljöttek hozzánk, hogy a halhatatlan Petőfi dicsőséges halálának százéves fordulóján kifejezzék testvéri szolidaritásukat a Petőfi szellemében megújult és a diadalmas szovjet fegyverek segítségével felszabadult magyar nép iránt, amely tűrhetetlenül halad Petőfi lobogója alatt minden népek legnagyobb gondolkodójának, tanítójának és legdicsőségesebb forradalmárának és az új világrend riadalmas építőmesterének, a népek reménységének s a világ, béke őrének, Leninnek és Sztálinnak alján a szocializmus felé — fejezte be a köztársasági elnök, majd a következő szavak kíséretében nyújtotta át a kid. földi íróknak a Petőfi Emlékbizottságnak az évfordulóra készült bronzplakettjét: — Vigyél el a magyar nép üzenetét; nem térünk le a megtalált igaz útról, a népek szabadságának, békéjének, a muneka dicsőségének, az igaz emberségnek útjáról. Petőfi lángja soha nem huny ki szívünkből. A köztársasági elnök és a magyar vendéglátók,ezután hoszszas baráti beszélgetést folytattak a megjelent külföldi írókkal. A Szabó Ervin-Könyvtár Petőfi-kiállítása A Fővárosi Szabó Ervin-Könyvtárban ("Vill., Reviczky utca l. , Petőfi emlékkiállítást rendeztek. A kiállítást Solti Andrásné, a könyvtár aligazgatója nyitotta meg. A budai Szilágyi Dezső-téri református templom vasárnapi istentiszteleten Ilaypár Béla lelkész emlékezett meg Petőfi Sándor halálának 100. évfordulójáról. Nagyszabású Petőfi-ünnep Moszkvában Moszkvából jelenti az MTI, hogy a Szovjet Írók Szövetsége és a VOKSZ a moszkvai Zeneakadémia nagytermében Petőfiemlékünnepet rendezett. A hatalmas termet zsúfolásig megtöltötte a közönség. A díszelőadást a szovjet és a magyar himnusszal a Szovjet Hadsereg zenekara nyitotta meg, majd Visnyevszkij, a Szovjet Írók Szövetségének főtitkárhelyettese mondott rövid beszédet. — Mi, — mondotta — szovjet írók és az egész szovjet nép együtt ünnepeljük a magyar néppel Petőfi halálának emlékünnepét. Mély szeretettel küldjük üdvözletünket a magyar népnek. Büszkék vagyunk arra, hogy a szabadságért és békéért folytatott közös harcunkban Petőfi harcostársunk és barátunk. Tyihonov, a kiváló író Petőfi kitűnő fordítója, költészetének nagy tisztelője és ismerője; előadásában vázolta Pe- tőfi életét, költői és forradalmi szerepét a magyar forradalomban és szabadságharcban, majd Rákosi szavait idézte. A magyar és szovjet nép barátsága a béke záloga — fejezte be Tyihonov. Dr. Monár Erik magyar nagykövet méltatta ezután Petőfi életét és munkásságát. Meghatott szavakkal szólt arról, hogy a szocialista világ fővárosában ilyenszeretettel és megbecsüléssel emlékeznek meg a magyar nép nagy fiáról, a forradalmi, harcos Petőfi Sándorról. A beszédeket a magyar és a szovjet himnusszal fejezték be. Szünet után Tyihonov, Hidas, Marsok, Levik Csukrvszkij adták elő fordításaikat, majd főiskolai növendékek szavaltak Petőfi-verseket orosz nyelven. Végül Szovjetúnió zenei életének kiválóságai, Firszova, Doluhanova Kircsev és Petker megzenésített Petőfi-dalokat adtak elő. Az emlékest éjfélátt ért véget. Petőfi-ünnepségek külföldön Amszterdamból jeleni az MTI, hogy a hágai magyar követség kitűnően sikerült Petőfi-emlékünnepet rendezett. Bölöni, György hágai magyar követ be- vezetője után T. Devries neves író ismertette Petőfi munkásságát. Szavalatok és táncszámok fejezték be az ünnepséget. Párizsból jelentik, hgigy « Franciaországi Magyarok Ortokratikus Egyesülete. «íp Sfi