Magyar Nemzet, 1949. december (5. évfolyam, 279-303. szám)
1949-12-01 / 279. szám
Áras 60 fillér 350.000 versenyző (P. Gy.) Augusztusban hangzott el Rákosi Mátyás nagyjelentőségű beszéde a budapesti pártválasztmány ülésén az üzemekben folyó versenyek körül tapasztalható hibákról. Ugyanakkor Rákosi Mátyás beszéde útmutatással szolgált a versenymódszerek helyes alkalmazására vonatkozóan. Az üzemek dolgozói megszívlelték ezeket az útmutatásokat, mert érezték, hogy ezek nagy mértékben könnyítik meg munkájukat és hogy lényegesen emelhetik alkalmazásukkal életszínvonalukat. Azóta újabb nagy lökést kapott az egyéni versenyeknek az egész országot felölelő mozgalma. Sztálin generalisszimusz 70. születésnapjára készülődik fel az egész haladó emberiség, a magyar fizikai és értelmiségi dolgozók is. A sztálini munkamegajánlási mozgalom a magyar népi demokrácia egyik leghatalmasabb és leglelkesebb tömegmozgalmává nőtt meg az utóbbi hetekben. Magávalsodró ereje példátlanul áll és minél inkább közeledünk december 21-éhez, annál nagyobb lendületre tesz szert A mozgalomnak sikere még a Szakszervezeti Tanácsot is meglepte. A sztálini munkamegajánlásban és egyéni versennyekben részvevő dolgozók, mint ismeretes, emléklapot kapnak, amelynek segítségével önmagukat ellenőrizhetik, mennyire teljesítik a felajánlott munkát, mennyiben haladnak előre a versenyben. A legtöbb munkapadon, a legtöbb gépnél ott láthatjuk ezeket az emléklapokat, amelyek egyidőben jelentenek a dolgozó számára önkontrolt és versenyre, túlteljesítésre való buzdítást. Eredetileg 250 000 emléklap kiadására gondolt a Szaktanács. A sztálini munkamegajánlás átadásszerű mozgalma azonban hamarosan elsöpörte ezeket a kereteket, úgyhogy ma már százezerrel több emléklapot idényeltek a versenyben álló dolgozók, mint amennyit eredetileg a Szaktanács tervbe vett. Ez azt jelenti, hogy már most 350.000 dolgozó vesz részt a sztálini munkamegajánlási versenyben. Ez a szám beszédesen bizonyítja az egyéni versenyek áttörő sikerét, népszerűségét, valamint azt a forró szeretetek amelyet a magyar dolgozók a haladó emberiség Nagy Útmutatója iránt éreznek. A munkafelajánlási tömegmozgalom érzelmi motívumain túl ennek a mozgalomnak ez időszerint szinte felbecsülhetetlen anyagi, gazdasági eredményei is vannak. Egymagában az a tény, hogy 350000 fizikai és értelmiségi dolgozó áll versenyben egymással, sejteti a termelékenységnek hatalmas arányú megjavulását, megnövekedését. De még jobban érzékeltetik ezeket az eredményeket a kiugró, ámulatbaejtő egyéni teljesítmények. Minden versenyző, de különösen az élenjáró magyar sztahanovisták túlteljesítményei a versenyző számára természetesen anyagi előnyöket, magasabb életszínvonalat biztosítanak. Az egyéni hasznon t'i'merően a tömeges versenyek ből, raunkam°g'’'állása’-ból, a «szakma lelknibb dolgozóin» mozgalomból azonban nemcsak a versenyben állóknak és ezek családjának van haszna, hanem az egész üzemnek és az egész ország népének. Megszámlálhatatlan milliókkal gyarapodik a nemzeti jövedelem, amely milliós hasznos beruházásokban, több, jobb, olcsóbb fogyasztási cikkekben válnak a dolgozó nép javára. Az egyéni versenyek tehát a közösség javát szolgálják, az egymásrautaltság, a közösségi szellemet mélyítik el a dolgozók között. A falvak népe is felfigyel azokra a teljesítményekre, amelyeket az alberttelepi, rudolftelepi, tatabányai vájárok értek el. Az egész ország népe izgalommal kíséri azt a versenyt, amely Muszka Imre csepeli esztergályos és Baranyai András, a Győri Vagongyár sztahanovista esztergályosa közt folyik. Ebből a versenyből is árad legalább annyi izgalom, mint egy nagy derby futballmérkőzésből. Az újságolvasó közönség is megszokja, hogy a versenyállásokról szóló beszámolókat bizonyos belső izgalommal, fokozódó érdeklődéssel olvassa. Tudatosodik most már a dolgozó magyar néphez az a felismerés, hogy a munka frontjáról szóló hírek akkor is, ha ismeretlen munkások, műszaki értelmiségiek újabb és újabb rekordjairól, csúcsteljesítményeiről, versenyeiről szólnak, voltaképpen egészen közelről érintik mindet.M.J. életünket, az egész nép életszínvonalának emelését teszik lehetővé. A sztálini munkamegajánlások, az egyéni versenyek tömegmozgalma nemcsak társadalmi szerkezetünk mélyreható változásait teremtették meg, nemcsak a harmonikus együttműködés feltételeit hozták létre az üzemek fizikai dolgozói és a versenyekbe hatásosan, eredményesen bekapcsolódott műszaki értelmiség között, nemcsak új, magas erkölcsi alapokon nyugvó viszonyt létesítettek a munkás, a munka és a gépek között, hanem fényes perspektívát csidogtatnak meg az egész dolgozó magyar nép előtt a jövőt illetően. Most, amikor nemsokára megkezdődik nálunk is az ötéves t°rv új korszakot jelentő időszaka, az egyéni versenyek hatalmasra duzzadt tömegmúzguma egyik legnagyobb biztosítékunk arra vonatkozóan, hogy az ötéves terv grandiózus koncepciói maradéktalanul megvalósulnak, hogy életszínvonalunk emelkedése materiális és szellemi téren egyaránt valósággá válik. Még egy szempontot kell kihangsúlyoznunk az egyéni versenyek tömegmozgalmával kapcsolatban Ma már a magyar nép is tudja, hogy a sztálini ötéves tervek az emberiség történetében páratlan sikerének, idő előtti megvalósítójának egyik döntő tényezőjét éppen az egyéni versengések, az ezek során kialakult sztahanovista munkamódszerek jelentették. Amikor Sztálin elindította az ötéves terveket, az emberi munka, a természet, a gének, energiaforrások eddig ismerett°n és fel nem tárt birodalmába indultak el S'tálin veze*°se ala't a Szov?olúvié dolgozói. SfliM taniszt?’at'ik. tö—renn'seik, kezdeteúri vpzác'»?l{« kísérletezéseik á-éu pnil'Ot rrt az ismeret'en birodal—at menhőal*or,ir,V. ó« az rrni-^ri nvi-’P- lőd-új bundás athroó munka szolgálatába állítaniok. Sok fáradtságba, sok verejtékbe, sok szellemi és fizikai munkába került az új munkamódszerek, a sikeres eredmények kiharcolása, az ugartörés nehéz munkája. A magyar dolgozók — fizikaiak és értelmiségiek egyaránt — szerencsés"bb helyzetben vannak A L’O' tótúniök' munkamódszerei, tapasztalai, úttörő munkái rendelkezésükre állnak. Nem kell járatlan úton haladniok, hanem ráléphetnek a szovjet sztahanovisták, a szovjet tudósok, mérnökök által feltört utakra. Nemcsak elméletileg segít bennünket a Szovjetúnió, de gyakorlatilag is. Elküldi hozzánk lemo'-'l s»t«l'ár’ovis’ál, mint legutóbb Pikovot, a híres eszterlábost, elküldi hozzánk legjobb gépeit, mint a bányavéselőgépet, eddig nálunk nem ismert hatalmas mezőgazdasági gépeket, textilgépeket stb Baráti kézből vesszük egyszerűen kézbe ezeket a géneket, munkamódszereket Az eredményről az ezer-ezerháromszáz százalékos túlteljesítések tanúskodnak. Az emberi munkaerő e módszerek segítségével megsokszorozódik. De magasabb lesz a kereset is, magasabb lesz az egész magar nép életszínvonala A sztálini munkanyerajánlásoknak és az egyéni versenyeknek ez a mélyebb erkölcsi tartalma és elvben hizlaló ígérete, hogy ötéves tervünknek egyik legfontosabb hajtóereje lesz a skájci munkamegcsanulási és egyéni versenyek tömegmozgáser. Ma: Jutalmazott Irén . Kiadták a vádiratot Bulgáriában a hazaáruló Kosztov és bandája ellen Szófóból jelenti a Bolgár Távirati Iroda. Az állam elleni összeesküvéssel vádolt Trajcso Kosztov és tíz vádlott társa ügyében a vizsgálat befejeződött és a Bolgár Népköztársaság szófai ügyészsége hétfőn eljuttatta vádiratát az állami Legfelső Bírósághoz. A kormány tagjai fölötti ítélkezésről szóló törvény értelmében — mondja a vádirat —, amelyet a nagy nemzetgyűlés 1949. október 21-én fogadott el, a vizsgálat adatai alapján a szófiai ügyészség bíróság elé állítja a következő személyeket: Trajcso Kosztov Dzsunev, Ivan Sztefanov Hadzslma eev, Nikolas2 Pav oo Ko eo, Niko'.asz Naczev Pe.kov Borisz Andoron Kr szíov, Conu Sztefanov Consev, Ivan Szavon Gevrenoo, Ivan Georgien Tuten, Blagoj Ivanov Hr.dzsipanzon. Vaszü Atanaszov Ivanov, Hja Ivarion Baiaiceljev. Azzal vádolja őket, hogy az állam ellen irányító összeesküvést szerveztek, amelynek az volt a céja, hogy megdöntsék az a kotmányban felálllt törvényes hatalmat, továbbá kémkedtek és hazaárulást követtek el. Rosztov aknamunkája és árulása Bűnszövetkezet az országg törvényes kormányának megdöntésére Trajcso Kosztov Dzsunev 1897-ben született. Közíró, volt miniszterelnökhelyettes és a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának volt titkára. Mint a Bolgár Kommunista Párt «baloldali» szekáriusai troclista csoportjának aktív részvevő ,ét 1931-ben felvették a «baloldali» szektáriusok központi írottságába 1933-ban és 1934-ben Moszkvába emigrálva, támogatta a Bolgár Kommunista Párt kebelében a «baloldali» szektáriusok csoportját és tevékeny munkát végezve a kommunista pártok balkáni titkárságán, elősegítette, hogy a párt vezetőségéből eltávolítsák elismert vezetőit- Georgij Dimitrovot és Vaszil Kolarovot. Ugyanebben az időben szoros politikai kapcsolatokat tartott fenn a trockista Kun Bélával és Valecki Maximiliennel, akit később lelepleztek. Az ő segítségükkel közeledett Joszip Broz Tito (Walter) jugoszláv emigránshoz, aki szintén osztozott trockista meggyőződésükben. Kihasználva azt, hogy a Kommunista Pártok balkáni titkárságának kitérése volt, azt ajánlotta, hogy Titot bízzák meg politikai tevékenységgel Jugoszláviában. Kétszínűséggel, mesterkedéssel és azzal a hazug és becstelen nyilatkozattal, hogy elhagyja a «baloldali szektát», sikerült megőrizni vezető szerepét a Pártban és visszatérve Bulgáriába, megkezdte aláaknázó tevékenységét a Párt kebelén belül Dimitrov új politikája ellen. A rendőrség b fpestifisója 1942. április 29-én az illegális központi bizottság elleni eljárással összefüggésben a fasiszta rendőrség leartóztatta. Letartóztatása után tíz nappal, amikor Nikolasz Gucsev, a rendőrség vezetője kihallgatta, beismeri, hogy a központi bizottság egyik vezetője és legtevékenyebb tagja. Feldi a politikai barátit és azokat, akik eszmetársai. E árulja összekötő kapcsikat, valamint azokat a döntéseket, amelyeket a Párt központi bizottsága a német megálló és a Fezoo kormány részéről az országba bevezetett fasiszta politikai rendszer ellen a legidőszerűbb kérdésekre vonatkozóan hozott Ezenfelül titkos együttműködésről szóló nyilatkozatot írt alá a rendőrségnek. Árulásával és kapitulációval elérte, hogy a halálos tételét életfogytiglani börtönbüntetésre változtatok, ugyanakkor, amikor a monarchofasiszta törvényszék ezt a büntetést fenntartja a hat másik politikai vezető esetében. Ezeket, bár kevesebb akkvitást fejtettek ki, 1942. július 23-án kivégezték. Péletében a katonai törvényszék kijelentette, hogy Koszovra ,a ,áóolt kínos családi viszonyaira, rossz egészségi állapotára és ideológiai zűrzavarára tekintettel» nem mond ki halos ítéletet. A valóságban a törvényszékáltal eredetileg tervbe vett halálos ítéletet Nikolasz Mikov tábornok hadügyminiszter által a bíróság elnökének személyesen átnyújtott parancsára változtatták életfogytiglani börtönre. 1943. szeptemberében a pleveni börtönben megújítja áruló kapcsolatait Gesevvel és az utóbbi parancsára defetizmussal telített levelet küld a Bolgár Kommunista Párt illegális központi bizottságának, amelyben javasolja, hogy a partizánalakulatok tartózkodjanak erélyes akciótól a hódító német fasiszták elleni harcukban. Hasznot húzva a «szilárd és férfias» kommunista hírnevéből, amelyet a rendőrség támogatása folytán élvezett, 1944. szeptember 9-ének másnapjén sikerült neki csalárd módon magához kaparintani a Bolgár Kommunista Párt kölnoni bizottsága titkárának vezető állását. Az 1944. év vége felé bűnös kapcsolatokat sző az angol kémszolgálattal, William Dailey ezredes közvetítésével, akinek utasításait és tanácsait később a bolgár állam ellen irányuló felforgató tevékenységében pontosan követi. A vádirat ezután felsorolja Ivan Sztefanov egyetemi tanár volt pénzügyminiszter, Nikolasz Pavlov Kolen építész, a Bolgár Kommunista Párt politikai bizottságának volt adminisztratív titkára, volt helyettes építésügyi miniszter, Nikolasz Nacsev Petkov, a gazdasági és pénzügyi kérdések állami bizottságának volt elnökhelyettese, Borisz Andor Krisztov, volt szovjetúnióbeli kereskedelmi képviselő, Aleri Sztepanov Consev, a Bolgár Nemzeti Bank volt elnöke, Ivan •A bíróság elé állított személyeket az alábbi bűnökkel vádolom: 1. Trajcso Koszton vádlott — aki 1942. óta a rendőrséggel állt kapcsolatban, majd az angol kémszolgálattal — Nikolasz Pavlov vádlottal, akit a múltból mint rendőrügynököt ismert és Ivan Stefnon vádlottal, az angol kémszolgálat titkos munkatársával egyetértésben 1944. szeptember 9-ét követően részt vett annak az összeesküvésnek a megszervezésében, amelynek célja volt, hogy megdöntse Bulgária demokratikus államrendjét. A Trajcso Koszton, Stefanos és Pavlov összeesküvő központot alakítottak és bűntársaik bűnös ténykedései élére álltak a céltól, hogy megdöntsék az ország törvényes kormányát és azt Trajcso Kosztov bűnös kormányával helyettesítsék. 3. Trajcso Kosztov, Stefanov és Pavlov, nemkülönben N.kulasz Nacsev és Ivan Gevrenov vádlottak a bűnös összeesküvésbe új bűntársakat szerveztek a gazdasági, pénzügyi és más adminisztratív ágazatok tisztviselői közül. 4. Trajcso Kosztov, Pavlov Stefanov, Nacsev és Gevrenov, Ivan Tuten, Conu Consev és Borisz Krisztov vádlottakkal együttesen káros ténykedést fejtettek ki a bolgár nemzetgazdaság területén azzal a céllal, hogy aláássák a népi hatalom gazdasági alapjait. A) Bem osztották az ország ipari, mezőgazdasági és pénzügyi munkáját, szabotálták az állam gazdasági tervének végrehajtását, nehézségeket keltettek a városi és vidéki lakosság létfontosságú élelmiszerek és egyéb termékekkel való ellátása körül. B) Megkísérelték megzavarni a gazdasági, kereskedelmi és egyéb kapcsolatokat Bulgária és a Szovjetúnió, valamint a népi demokráciák között, hogy megfossza országunkat a Szovjetúnió nagylelkű és érdekmentes támogatásától, hogy elválassza a szocialzmus és a rém demokráciák országainak táborától és országunkat az angol és amerikai imperializmustól függővé tegye. 5. Trajcso Kosztov vádlott az angol kémszolgálat utasítására bűnös, titkos kapcsolatot létesített a jugoszláv vezetőkkel. 1944. végén Kardeje, 1945. elején Gyilasszal, 1946/47-ben Bankoviccsal és Titáné Megegyezett velük, olyan ténykedésre vonatkozóan, amelynek célja az volt hogy Jugoszláviához történt kapcsolásával megfossza Bulgáriát nemzeti szuverenitásától, területi integritásától és függetlenségétől, hogy lekapcsolja a Pirini-vidéket és azt Jugoszláv- Macedóniához csatolja. Koszton vádlott azonkívül titokban megegyezett Tito fasiszta vezéri klikkjével, hogy megváltoztatja Bulgária külpolitikai irányvonalát, hogy elszakad a Szovjetuniótól és a népi demokráciáktól és az angol-amerikai imperializmus gyarmatává alakítja át. Stefanov vádlott bűnös egyetértésben volt Krdelj és Gyikisz jugoszláv vezetőkkel. Koszton vádlott Titóval, Kardeljjel, Gyiasszal és Bankoviccsal folytatott megbeszéléseinek eredményeképpen és Sztefanov vádlott kardellje törtnt megbeszélésének eredményeképpen együtt kidolgozták az előkészítő terveket, amelyek a következő célokra irányultak: aj Megdöntik a Bolgár Népköztársaságnak a nép akaratából megválasztott törvényes kormányát. b) Jugoszlávia katonai segítségével erőszakkal kezükbe kerítik a hatalmat. c) Letartóztatásba helyezik és fizikailag megsemmistik Dimitrov elvtársat, a kormány és a bolgár nép fejét. A fasiszta Titóval és legbensőbb munkatársával, Ggiazszal és Bankoviccsal egyetértésben Koszton vádlott, felhasználva minizterelnökhelyettesi tisztségét, megteremtette Bulgáriában az aknamunka és kémtevékenység feltételeit a jugoszláv kémszolgálat megbízottai — Bagoj Hidzipazov és Vaszil Ivánov vádlottak számára, akiket Belgráditól és Szkopjéból különleges feladattal küldtek Bulgáriába, valamint Hja Baialaiev vádolt, jugoszláv kémügynök számára. 8. Jiadzsipazov indolt belgrádi utasításra eljárva, a jugoszláv kémhálózat één ált, ezenkívül Baiacev és Ianov vádlottakkal egyetértésben demoralizáló tevékenységet fejtett ki a Bolgár Népköztársaság macedón alattvalói közt. Ivánon vádlott a szófiai jugoszláv nagykövetségen hivatalos diplomáciai állást elfoglaló jugosz'áv kémügynökök — Z'firovski és Momec'ilovics — közvetítőéves rendszeresen titkos értesülése Gevrenov volt iparügyi minisztériumbeli igazgató, Iván Georgijev Tuten volt külkereskedelemügyi minisztériumi igazgató, Blagoj Ivanov Hadzsipanzov, a bulgáriai jugoszláviai nagykövetség volt tanácsosa, Vaszn Atanaszov Ivanov, a Bolgár Kommunista Párt propagandaosztályának volt beosztottja. Híja Ivanov Barabaliev, a szófiai városi építésügyi csoport volt politikai főnöke, bűneik A vádlottak valamennyien a bolgár fajszti rendőrséggel álltak kapcsolatban, annak idején feladták a kommunista mozgalomban dogozó Ursaka, angol, amerika, és egyéb kémszolgálati árak kapcsolatba államtitkokat szóvá tettek ezeknek a küföldi hírszerző csoportoknak. Az utolsó kát vádlott attasa kémszogála, szófiai iránytóval is szoros kapcsolati tartótt és állandó kámértesüléseket szerzett a jugoszlávok szántára, továbbá aknamunkát folytatott Macedónia egy részének Bulgáriától való elszakítása és jugoszláviához való kapcsolása érdekében.