Magyar Nemzet, 1953. március (9. évfolyam, 51-76. szám)
1953-03-24 / 70. szám
6 SPORT Szovjetunió—Magyarország válogatott röplabda mérkőzés 3:0 A szovjet röplabda csapat bemutatkozása alkalmával a magyar részről szereplő Vasas válogatott olyan jól játszott, hogy sokan azt mondották: meg leszünk elégedve, ha így játszik a nagy válogatott is. A margitszigeti teniszstadionban 5000 néző előtt lejátszott magyar-szovjet válogatott röplabda mérkőzésen azután kitűnt, hogy a magyar válogatottak már sokat tanultak szovjet mestereiktől és a Vasas válogatott által múlt héten három játszmában szerzett 21 ponttal szemben 22 pontot szereztek. Igaz, hogy - szovjet világbajnok csapat is mégjobban játszott, mint első alkalommal s a játékosok adogatásai, feladásai, ülései és helyezései egyaránt mintaszerűek voltak. A magyar csapat sokat javított hibáin s különösen a harmadik játszmában játszott jól, amikor vezetett 8:4-re, ezt a szovjet csapat kiegyenlítette 8:8-ra, majd 9:8-as magyar vezetés után a szovjet röplabdázók elhúztak és végül 15:9 arányban győztek. Az első játszmát 3:3 után 15:10, a második játszmát ugyancsak 3:3 után 15:3 arányban vesztettük el, ási arra mutat, hogy a szovjet csapat mindig a kellő pillanatban tudott erősíteni és tudta megfordítani a játszma sorsát. „ Férficsapatunk második, női csapatunk harmadik az asztalitenisz világbajnokságban ■ Bukarestben vasárnap folytatták a XX. asztalitenisz világbajnokság férfi és női CSB csopot körmérkőzését. .-1 magyar férficsapat — mint azelőrelátható volt — fölényesen nyerte utolsó két mérkőzését is Bulgária, illetve Románia ellen, egyformán 5:1 arányban. A másik csoport döntőjét Anglia nyerte 5:4-re Csehszlovákia ellen. A férfi CSB csoportmérkőzésének végeredménye: A-csoport: 1. Anglia, 2. Csehszlovákia. B.csoport: 1. Magyarország, 2. Franciaország. A női CSB-ben a magyar női csapat utolsó, döntő mérkőzését 3:1 arányban elvesztette Anglia elem. Itt R. Rowe legyőzte Kóczián Évát 21:15, 21:14-re, Gervaiinét pedig váratlanul 21:15, 7:21, 21:13-ra. Gervainé és Kóczián Éva elvesztették a párost is a Rowe nővérek ellen 24:26, 13:21 arányban, míg Gervaine D. Rowet győzte le 21:12, 21:12-re. A női CSB csoportmérkőzéseinek végeredménye: A-csoport: 1. Anglia, 2. Magyarország, B-csoport: 1. Románia, 2. Ausztria. Hétfőn este telt ház előtt bonyolították le az asztalitenisz VB férfi és női csapatdöntőit. Először a női CSB döntőre állottak fel Románia és Anglia csapatai.. A román csapat a lelkes közönség buzdítása, közben fölényesen 3:0 arányban győzött. A férfi egyes CSB döntőjében Anglia és Magyarország csapatai küzdöttek. A magyar csapatot Kóczián betegsége és ennek következtében letörése már az első mérkőzésen vereséghez juttatta. Simmons 2:0 arányban győzött. Gyetvai eleinte jól tartotta magát Bergman ellen és az első játszmát 21:12-re nyerte, de azután a sokszoros világbajnok fölénybe került és 21:6, 21:9 arányban megnyerte a másik két játszmát. Sidó 2:1-re győzött Leach ellen 23:21, 19:21, 21:17 arányban, de Kóczián újra kikapott Bergmantól 21:15, 21:17-re. Sidó legyőzte Simmonsot is 2:1 arányban 21:18,* 18:21, 21:15-re,de ezután Leach is győzött Gyetvai ellen 2:1 arányban 21:15, 15:21, 21:17-re. Sidó végül legyőzte Bergmant is 2:0-ra 21:15, 21:15 arányban. Most 4:3-ra állott a küzdelem. Kóczián kiegyenlíthetett volna Leach ellen, de 2:0 arányban 21:17, 22:20-ra vesztett , így az angolok 5:3 arányban győztek. A férfi CSB végeredménye: 1 Anglia, 2. Magyarország, 3 Csehszlovákia és Franciaország. A női CSB végeredménye: 1 Románia 2. Anglia, 3. Magyarország és Ausztria Kedden a VB-ban szünnap van, szerdán kezdik meg a férfi és női egyéni VB-t. Olimpiai birkózóbajnokaink sikere a bajnokságban Az országos kötöttfogású birkózóbajnokság érdekes küzdelmekkel fejeződött be. Hódos Imre olimpiai bajnok legyőzte Bencze Európa-bajnokot, Szilvási Miklós olimpiai bajnok pedig mál világbajnokot s győzött az olimpiai helyezettek közül Pólyák és Kovács Gyula is. Váratlan vereséget szenvedett Tarr a könnyűsúlyban Tóth Gyulától, Németi pedig a középsúlyú im Baltától. A bajnokságok végeredménye: Lepkesúly: 1. Völgyi, 2. Kenéz, 3. Benkő. Lég: 1. Hódos, 2. Bencze, 3. Móni; pehely: 1. Pólyák: 2. Sípos, 3. Hoffmann; könnyű: 1. Tóth Gy. 2. Tarr, 3. Kohárdi; váltó: 1. Szilvási, 2. Gál, 3. Györfalvi; közép: 1. Bálla, 2. Németi, 3. Zaka; félnehéz: 1. Kovács Gyula, 2. Sólyom, 3.Besze; nehéz: 1. Soltész, 2. Riheczki, 3. Vitális. A pontversenyben: 1. SZOT két bajnokság 21 pont, 2. Dózsa 3 bajnokság 15 pont, 3. Honvéd 2 bajnokság 9 pont, 4. Bástya egy bajnokság 3 pont. ---------Egyéb vasárnapi sporteredmények Labdarúgás, NB. I. eredmények: Honvéd—Salgótarján 7:1 (4:1, Népliget, 10.000 néző, Kocsis (3), Puskás (2), Czibor, Kiss (öngól), Lakos. Vasas—Sztálin Vasmű 5:1 (3:0), Népliget, Csordás, Szilágyi I. (3) Berendi, Fejes,Dózsa—Postás 2:0 (2:0) Újpest, Virág (2), Bástya—Dorog 2:1 (1:1) Újpest, 20.000 néző, Sándor, Molnár, Révész II. Győr— Csepel 3:1 (2:1) Győr, 7000 néző, Dombos, Hegedűs, Pális, Lovász. Kinizsi—Sz. Honvéd 1:0 (0:0) Szeged, 15.000 néző, Kertész, Szhelyi Lőri.— VL. Sortex 3:2 (1:0). Szombathely, 5500 néző, Szandi (2), Tarr (11-es), Kárpáti, Óvári. Az NB. I. állása: Honvéd, Dózsa, Vasas, Bástya és Kinizsi 4—4, Győr 3, Szhelyi Lók. 2, Szarján, Sz. Honvéd, Postás 1—1, Csepel, Sortex, Dorog, Sztálin Vasmű 0 pont. 93 darab telitalálat a Totóban A Toto e heti 12. fordulójának eredményei: 169.000 kettős tippszelvény, 253.500 forint kifizetésre kerülő nyereményösszeg. 93 darab 12 találatos kap 815 forintot, 1640 daarab 1 találatos 46.25 forintot, 10.402 darab 10 találatos 10 forintot szelvényenként. A góltotón az öt darab 3 találatos kap 1545 forintot. A 11 . fordulóban 121 darab 0 találatos szelvény kap 41.25 forintot. A 12 találatos szelvény: Bástya— Dorog 2:1 (1), Dózsa—Postás 2:1 (1), Sz. Honvéd—Knizsi 0:1 (2), Szhelyi Lak.—Sortex 3:2 (1), Győr—Csepel 3:1 (1), Vasas—Sztálin Vasmű 5:1 (1), Gyöngyös—Miskolci Lók. 3:4 (2), Szentpéter—Diósgyőr 4:5 (2), Nyíregyháza—B. Lók. 2:0 (1), Nbatony— Eger 1:3 (2), Bcsaba—Gyula 2:0 (1), Esztergom—Metró: 1:1 (1). .Ke 3ff, 1953. márcilis 20. 1 Színházak és mozik műsora Operaház: A hattyúk tava (7) — Nemzeti Színház: A Noszty-fiú esete Tóth Marival (7) — Katona József Színház: Viharos alkonyat (7) — Magyar Néphadsereg Színháza: Cyrano de Bergerac (7) — Madách Színház: Halott völgy (7) — Ifjúsági Színház: Mindenkivel megtörténik *7) — Ifjúsági Színház Kamara Színháza: Hólabda (4) — Fővárosi Operettszínházi Luxemburg grófja (7) — Fővárosi Vígszínház a Fővárosi Nagy Varietében (Dohány utca 42.): A humor hullámhosszán. Vándordiák: Egressy (7) — Vidám Színpad: Pesti tüskék (7) — Városi Színház: Trubadúr: VSz. XVI/6. (7) — Állami Bábszínház: Meseláda (3, 5); New-York 42. utca (V£,8) — Zeneakadémia: Rádió Szimfonikus Zenekara 2. bér. (8). A mozik műsora HANGVERSENY KIEVBEN: (Színes, zenés szovjet film) VÖRÖS CSILLAG (Lenin-krt. 45.) 15. 117, 9, CORVIN (Kisfaludy-hoz) 14, 6, f9, FELSZABADULÁS (Flórián-tér 3.) f4, h6, 3, MUNKÁS (Kápolna-u. 3/b) n6, f8. ELSŐ FECSKÉK: (új magyar zenés filmvígjáték) PUSKIN (Kossuth Lajos-u. 18.) prol. 10, f1, 3, f6, 8, SZIKRA (Lenin-krt. 120.) fl0, fl2, 2, f5, f7, 9, SZABADSÁG (Bartók Béla-út 64.) prol. 11, n2, f4, h6, 6, TÁTRA (P.erzsébet) prol. 16, h8, HUNYADI (Kispest) 6, n9 NAGY MUZSIKUS: (Magyarul beszélő színes szovjet film) URÁNIA (Rákóczi-út 21.) 3. hétre prol. 4, n7, f9, DÓZSA (Róbert Károly-krt. 59.) f5, h7, 9. MÁJUS 1. (Mártírok-útja 55.) 3. hétre prol. 15. h77, 9, ZUGLÓI (Angol-u. 26.) f4, h6. n9. SZÉP IFJÚSÁG: (Magyarul beszélő színes szovjet film): DUNA (Fürst Sándor-u. 7.) prol. f6, h7. 9, ALKOTMÁNY (Újpest) 4, n7, 11, TÁNCSICS (Csepel) f6, hS. SZOVJET LÉGIERŐK NAPJA: (Színes szovjet film) FÉNY (Újpest) 6, 8, BÁSTYA (Lenin-krt. 8.) prol. II, 1, 3, 5, 7, 9. 1. 1952. Május 1. 2. Artistavizsga. 3. Állatkerti séta: TOLDI plasztikus mozi (Bajcsy-Zsilinszky út 36.) 35. hétre prof. 16, 7. Szép ifjúság: (Színes szovjet film.) GORKIJ (orosznyelvű mozi) (Akácfa u. 4.) 16, 8. Ecseri lakodalmas: (Színes, zenés magyar rövidfilm.) Az Első fecskék című új magyar film kisérőműsora. Népünk békét akar: FÁKLYA (Lenin-krt. 88.) 4, 6, 8. ADY (Somogyi Béla-út 3.) 14, h6, 8. MARX (Landler Jenő-u. 39.) 4, n7, 19. Gogol: (Színes szovjet film.) ELŐRIC (Delej-u. 41.) 16, 18. Csillagok világa: (Színes szovjet film.) TATRA (Üllői út 63.) 4, n7, 19, SZABADSÁG (P.Imre) h6 8. Szovjet Bielorusszia: (Színes szovjet utirajzfilm.) ÁRPÁD (Soroksár) ny, 8, SZABADSÁG (B.-liget) 16, h8 Szovjet Tádzsikisztán: (Színes szovjet útirajzfilm.) SZIGETHY (Albertfalva) 16, b8, így győztünk az olimpián. (Riportfilm olimpiai győzelmeinkről.) ÚJLAKI (Bécsi-út 69.) 14, h6, 8 KULTUR (Kinizsi u. 28.) 14, h6, 8 1. Magyar híradó. 2. SZTÁLIN ÖRÖKKE ÉL. 3. Szovjet híradó. 4. Mörosz. 5. Vidám veteményeskert. HÍRADÓ (Lenin-krt. 13.) Reggel 9- től este 11-ig folytatólag. Feledhetetlen 1919. (Magyarul be-szélű színes szovjet film.) KOS ! SUTI! (Váci-út 14.) 15, h7. 9, JÓZSEF ATTILA (Kálvária-tér 7.) 14, h6. 8, TINÓDI (Nagymező-u. 8. 14, h6. 8, CSILLAG (Cs.-hegy) h6, 8, ÓBUDA (Selmeci-u. 14.) 4. n7. f9. Állami áruház. (Zenés magyar filmvígjáték.) VÖRÖSMARTY (Üllői u 4.) 4, n7, f9. SPORT (Thököly út 56.) prol. f4, h7, 3. BETHLEN (Bethlen Gábor tér 3.) prol. 4, n7, f9. TANÁCS (Szt. István krt. 10.) 15, h7, 9. UGOCSA (Ugocsa u. 10.) prol. f4, h6, 8. CSÖKÖN AZ (Népszínház u. 13.) 10, 12, 2, 4, 6, 6. Lósport Vasárnapi galopperedmények I. 1. Sandi, 2. Connadratta. Tet.: 10:14, 13, 17. Bef. 56. — II. 1. Alom T. 2. Bokrétás II., 3. Rableány. Tót. : 10:14, 10, 10, 12. Bef.: 1963 35. — III. 1. Dicséret, 2. Tangó, 3. Seredina. Tót.: 10:18, 12, 18, 14. Bef.: 54 és 47. — IV. 1. Bolondság, 2. Beszédrész, 3. Aszubor. Tót.: 10:77, 18, 12, 13. Bef.: 130 és 198. — V. 1. Tornabuoni, 3. Dehogyis, 3. Keszkenő. Tót.: 10:14, 12, 17, 24. Bef.: 54 és 101. — VI. 1. Ismerős, 2. Őszinte. 3. Szikra T. Tót.: 10:103, 35, 83, 15. Bef.: 1059 és 214. — VII. 1. Citera, 2. Fedorka. Tót.: 10:19, 12, 13. Bef.: 86. — VIII. 1. Diktáló, 2. Diploma. 3. Nézd meg. Tót.: 10:80, 33, 40, 27. Bef.: 245 és 275. — IX. 1. Horkant, 2. Nádas, 3. Talány. Tót.: 10:16, 11, 13, 12. Bef.: 30 és 32. — X. 1. Virágdísz, 2. Ináncs, 3. Ingovány. Tót.: 10:20, 11, 14, 12. Bef.: 32 és 38. «mi ! Kombinált szekrény, Sötét dió, fazon háló, IV . Kőműves szak-és' Vizsgázott önálló sta-i Kétszemélyes dupla BÚTOR műbútor, nagyméretű, szoba, hármas tükör; “ 87 “" IlCnlZCI : segédmunkásokat, asz- tisztikust felveszünk, ágyneműtartós, egysd. I kitűnő állapotban és jel eladó. Újpest, Főszerkesztő: Boldizsár Iván Italosokat és faiparit „Szakember" jeligével kézmozdulattal ágyaz-Két vemélyes rekamié,1 agy 14 kvadrátos kele- Tél-u. 84. ________. gépmunkásokat felvel fakiadóba, ható rekamié, felfriscsukva 7 kanapé.Iti perzsaszönyeg és Hálószoba,' kifogásta . . ..Fele'*8 Szerkesztő: Parragi György szülik: Üzletépítész és! Teljesitménybőrben t sitett carokrekamlek, nyitva szép francia adó. D. e. 1!1 órától: Ian minőségü, ketsze-! A kiadásért felel 3 Lapkiadó Vállalat igazgatója. Berendező Vállalat, dolgozók leivé-1 f5«5 ifeIífiw 0f 1 Círészíté* ágy, tökéletesen hasz. Újvár!. II Mahnov- mélyes rekamié, el-! Szerkesztőség: VII., Lenin-krt 8—II. Tel.: 221—285. Kiadóhivatal: VII | TM?,apeiLii IX'• ■■tetnek Be«édmlul.k^r?-j se 'fizetési kedvezi "álható mindkét % ^1 1 ^1 • U1—7^ 8 adó. Vasa, Barcsay n. Lenin-krt. 9-11. Tel. 221-285, 221-283. Állami Hirdető Vállalat Hirdetési vidékiének'i JelenESezeV , mény: Kárpitos, Jókli nnjban. Epedás. ló-! FSLv Bekam,c kétfekhelyes, Osztálya: VII., Lenin-krt. 9-11. Tel.: 221-285. 221-293. Hirdető Vál- mu^^kzán^t biztol fn,yag.fr0,'gall?t 'S'^tér hit táboz'’eladó Szabó.' ninma'ek?ény ^eiTdó. kétrészes mtSv^n' :aUt csekkszámlaszáma: 91.843 001-47. Terjeszti a Fosta Központi Híraltunk. I nlgyvteiT&lZpl' Haló-|BISr—ISaagt Stélát Stotak-utea íl. Su^TtaSftém II. Sfd^óth'HáSffas, lap Iroda V Bpost. V. József nádor, tér 1. Tel.: 180-150 - Budapesti ------------' állmn^lKvaSUyJc- olcsón megjavítja . ..-------..-------------..,1.1 l II 3 eladó. Tóth. Hársfa 2G egyéni előfizetők ügyeit a kerületi kézbesítő postahivatalok intézik, ne-útról) 7 I háziiparos. Érte meseTSnél: &| Komoly ~ Vldéke° “ |J^V^or^tI - Sft *7^ ~ !«---------TduTi-! ^os-u rrK»T CH 70.0- ”ée"en||ld- Ver“ Pál' Régebbi'l»^5^V.,J^seFAHll«^utca^3.ea. alatt kaphatók. ; “.v ^utén: 365-152.--------Prv- V'étssc- Csaták. —- -------------- Athenaeum Nomita Fv.. soproni Beia Taskeonszerelő és kedne. Szántó, X. k.j — mélye::, fotel szék _pl.| Kombinált . szekrény,. 'ek,*ó. *XIV. Ilká-uto» I BnaBAk átszabása. n ›• MtCVtlEHE! Különböző csipkelya-: . !--””!?.zok?|KzTM! NépUBet‘ ' AUTflKRAT csőn eladó rózsa.Ba- fotelek. Mz.tal eladó.,3 s? fszl 2 szőrme bélelések, javi-j Irogepjavkiw, keresünk gönyök, petróleum: ^cl ételről gondos „ a'7 i0TIT' i kée»t-ter tl.__________ J Joksó-utca é.JCL 1. , e.-ao 1Mx tások. Somogyi szűcs-; karbantartás: Ko- vendéglátóipart 'kannák, fekete női 1 H010••«•*» I- ingénélkül sörrkötő, C«ffcsinye kétszemc- 1 Kéts.cmélye* reka. 73 dl(S j^karDan. jta. nél, Kossuth Lajos- J**® (éttermi cukrásznal és kábát, kétlyukas gáz- -ozó'«' részére szállás^ 111 ——f éllel-nannal viselhető lycs barokk rekamié mié eladó Nagymező.; ^Szmihály, xvij utca 5. | ! ^alboh) rtz*6 mojdó munkakörbe' különlegesség, kettő; u. 02. fsat. 2. | Bajcsy Zsilinsski'-u. hasznait leppel. eladó. II. Had- költségeket meg perfekt gép- és gyors- könnyű, kellemes, fotel, kettő széle y°\~ Kombinált szekrény; 32. sz. | apród-u. 15. fezt. térítjük. ! írónőt alkalmazunk. Készítek, javítok !*30n. Szent Istvan-krt.12500-ért eladó. Rákos- I ahtI'mana 1 r BEIINDEZESl ““ , c„r Jesenike Zw 1- ■ ^ alakítok gS.pMff. , ahu^.j g Z 0 fi Y E 6 j j2VlaSr3 | f Q ,mfl W-U.pbedé, h«kót* Foteltisztítas , házig, ....... r.peda rugós betét (kétj cynhilna , ifpVrosnft “° fáknak' Budmness áru osztály. javíts, készítés varr átfestés ift1 bútor^'eltdó^^0?^‘• lal^tívb^i^nrUénak SZOllllO fl£D£t fagylaltgépeket,’ kiadó: Kossuth Lajos- VII. Nefcljus-utca 6. ífl"TMekszhe^rettö’t alakítás, apeelaltatója J* ^JSV01’ 2 ’ p*fJnézott tölgyfa i férfiruhit m 11. Kenyereené. I- —“....^1 SS cíhel^dSe' Vidékre NEO COLOtt ! Iiálósóba-----komplétT! karosszék párnázott, ferfi ruhatár I r J\valamint Magánosnál, idősebb Az Épit»fepJakító bentlakássa.!, vagy be-' prospektus. VI var aac ! Seres'Aye. eladó Dr üLészel, két gyönyörűi kézpénzért vásárol SZárTIOfD* é“«rmlé.”ukrá8zda. ! v^r J Tlwc. Járónak. leinformálna.. FAHTOS IA8ZUS. Tel.: 185*205 or« U«i„-at ti—s^!da //Sar’iS5S»SSaS|“- &m^Tn: 401-903-wnBnuwjl l11..9-___________________Szerb utca 13. Házfel- ^ I Űzetni^ktv«T«?m,#tít5rt'f!szelleral* Budapesti1 állandó munkára rT»-rmptVV^V----------'•» rajk 3. Szép kombinált szelf-, Eladó dlófa barokk ügyelő, 186—306. BIZOMÁNYI 06001 emMKekszgyár, 148—572/ felvesz fíTÁ ^ , el]’ üzleti órák ’'-10—6-k. T?l“: EtecréedS magyar-i ^ f ■ ,I TM Messinger, ESZTERGÁLYOS ! hí^' Szombaton ZZZ-Z „ 41 7—877 Katonai Jó perzsa’ 4 fiók°s empir ÁRUHÁZ azonnal készpénzért söntéspultokat és Albérletet keres fiatalt párhoz. Víg Júlia- —---------------------—---------------Kétszemélyes rohamr-1313—877. Katona Jo-| tramo e!adó vörös! HuniiH*. vásárol sörapnaritokat értelmiségi házaspár LAKATOS ^In Kis! József-uggyelem! Szerszádoson eladó Nagyme-. zsef 14.---------------------------, hadsereg-útja 53. — VÁLLALAT IRODAGÉP Árajánlatokat kérjük Budai mérnök, nap- , szakmunkásokat. 122 f 12 lak. szemölcsök, arc. 6-u. .8. Máté., Kombinált szekrény. Telefon: 365—152. fHUHLHI IPARI VáLI.ALAX a Székesfehérvári Ven- közben: 381 —564. — Kőműves szakmunka- -—, ,,------------------ , tisztátalanságok vég-Hálószoba, kombinált ebédlőgarnitúra, el- .t-4n s 5' nedyzetmé-iv- Bécsi utca 8. ; Véglátóipari Vállalat. Iparterv, Deák Ferenc, sok és segédmunka-, , BVJnyez.vel le*es eltávolítása 100 szekrény, kétszemélyes adó: VI., Lovag-u. 15- tér ebédlöszönyeg 161 PelveTta,d7 * ' ...................................... Piactér 33 utca 10. sok felvételnek. Vz- esnemüvel, háztarta-1 százalékos felelősségrekamié eladó. Com-lII. 15. Érdeklődni a! négyzetméter eladó minden pontján. .............. .n. » . címre küldeni ártelmivélt dönöző lelépilést és Beremte- t‘m’uHní4\. J-vegzeségei: Kovács kozmetikoo, Péteri, Sándor-u., házfelügyelőnél________| S'f l II. 8." ___, VARRÓGÉP | Vállalatoktól füzéré- férfi Budán al®i?6 Vállalat, Bpest ***• Nagydiof»ugában Lenin körút tizenhét,_________________Használt modern sö- „.7..VÜÖS- ! •MnnUUtr,Msl és berendezési szobát keres. Kispest,li?-. *!*?“síTutea 46 K------f_- , —-------ttvenkilenc.______________ Kétszemélyes rekamié, tét hálószobát vennék, 41 Sötétkék tisztagyapjú ! tárgyakat könyvjóvá.: József Attila utca 33. Tel.: 141—650. . Csecsemőgondozono Rekamiét dupla ágyfotel, ezek, egyéb bú- magánostól, flegyalja "y^.’A logastalanai öltö ali használt, 1 Singer süllyesztéssel; írással, vagy kieg.l n„,tn7„ nS ~~i.wsiee ■" uf6??',. németajkú, nemütartós, automatitordirabok eladók. - út 8. Szabó. intertS eszköz^ eladó' «lad«! 329%28, dél-1 adó. Mátra varrógép hitel átutalással 1 ftítése- szén. Szerszámgép szere- háztartásban .Jártás! kU5 egyszemélyeseket, P?re'éblnjen 8-Utca 14' Kéts«mély« rekamié. Megtekinthető szerda- után háromtól. Alpa-'gaffi Qémee, 3OT. átveszünk 1 bútorozott flobót ke’ lécben Jártas «zerelő • em^lyez'kítoV^Sbe^i 'otelá^yakat, barokk-Piincében.______________eladó. .Nagymező-u.: t41, d. u. «-«17-ig: rl Gy. 17. ^?eba Klr-ne ut' Asztalosára, 1 női keres maSezobu hafiZ.; lakatosokat felve- Sókahu aVat-garipturat készít: Rekamié, esetleg más 58. Máthéné Pannonia u. 24. III. 2 ___________________________ IJ A rézpár, 1 mosdó, 1 nauttal. Belvárosban, szünk. Fémáru- és--------Kárpitos Majakovkombinált bútor, női Konyhabútor c.tép -- ...................—‘ - ■ " | u fi * 7 F B *«-01» — esetleg Budin. Tel.:1 Szerszámgépgyár. ; Szakszerű nylonharis az Ulj-utca nyolcvanátmeneti kabát, ige- csákón 11 femU.ll UCUCC7CD III pl. I MŰSZER LejtomtJil.____________1188-415, 8-17 h-ig:! Budapest, ix„ 80- I nyarontót-kbtöt kére- 'kilenc.______________.____ nvesnek. 5-től: Gaál-u. -—■—_•—r--------.. - ! nHIluOttn U vt% ^iIt , ..........1 ..........1 . Művészi emének., stop-l Báthori. Petőfi S-u.1 roksári út 160. isek: Kossuth Lajos-u. KétszeméWy re ka-II Hacker. I llalmasszekrény, diófallaSZllail peróra, látcső, eladók, n. sz. "■ ■" ,- ez Kenyeresné, miék. székek, fotelek Kétszemélves barokk' bílo*1,’, Cindez‘ a Tangóharmonika. fiommel . Hegyalja-út 5. III. 14. Budapet környékén. A Ganz Villamossá*1 . Perfekt gyufa- és gép készítése, fizetési veluros Garnitúra el- ?“ituMí--a'u' 15—’ 4,' 120-as eladó. Naponta térti és n81 ruhát, 15‘e-^(m5,L’nniu° s,_, | Süllyesztés, modern! gyermektelen házas Gyár .Írónő állást keres, —'kedvezménnyel: Mateedó Aranykéz utca 6 S*‘P dióháló kapható i 2-től: Adler, Fürst I ííSivi'nn?sk‘fs*?*l varrógép, kitűnő állaplt keres albérletbe keres azonnali Kovácsné, XII., Diós-taé kárpitos, Nagymező 14 l-“órák Wvéd: Kiss. Bpest, IV. (UJ- Sándor 22.___________fehérneműt jár»lyl u. 15. fszt. 1. ; potbE“ ‘'eladó. Ugyan-1 Szobát, konyhával - felvételre járok 22. fszt. 3/a. utca SE._____________________________ lével. Pest) Rózsa u. 81. — r r I ' 'tt fi személyes mo- yni. üllői-út 66/B. — I szakmunkásokat, j jól számoló z&nl Kétszemélyes rekamiét KombinArt ' szekrény, ágymélg. 85 Gsael- ZOBgOrahangOlaSz épÍTÉSI SliVár, J' a- LaUCa' (Esztergályos, marós, inisztrátor nőt tere-1 «««■) könnyítéssel mübátor (kétméteres), - —■ --------7------ s sakbírálatot szak-: f Q JOI wl tilTtol AHYAu i • • ^ - Vezető szolid tesztvigyalás stb.) |sütik szövetkezetünk készít. Kárpitos, We«diófa, új, eladó. Land-,Elad® . .. háromrészesszerűen végez Bartoss .,— ■■■ - , ■■ ... Ar Tiselőnő keres kettőszáz- Jelentkezési részére. ..Törekvő selényi-u. huszonegy, ter Jenő 20. (Hernán- csonti SZinigarderob- Dezső Lauberger— ikerablakok, ajtók •», ötvenig különbejáratúl II. Fény-utca 16. sz. , 11962“ jelig, a ki-j Minden kőműves munutcai oldalon.) szekrény, uj állapot-1 Gloss tanítványa. .. m^ABcíuvi kaphatók. Építésből | üres, részben bútoro- Munkaerőgazdálkodás.Istdóbakát vállalok. Kerék-Két miemélyes’príma áll*“• **’! ! Eötvös-utca W/b. BIZOMÁNYI visszamaradtak. Mé- ,íí^ánynak tava-, zott 8zobét. 433-504. 7----Gépkoe.lvCTetönó----éT! Byértó-u. 111. kakatos. Ketsz emelyes príma uj Baross-utca 88. II. 1. n‘» un sír kábát eladó. Dél i r, Vasipari anyagisme- ,VCI,K?^slveze*?n,0 a iv:: :—.u - -rekamié eladó. Bip-u.iv——7-----1------a—-1------ 1-------------retre megrendelhetők, után öttöl. Pozsonyi- L rettel rendelkező ’u51 keres. Biztos ve Ablakredőnyt Javíthat. T. 5. Kanapé rekamie eladó langóharmonika, 32 ÁRUHÁZ Asztalosnál, Almássy- út 3611 j .1... anyarkezűöl . Betés, 2 éves gyakor- készít: Pogány, Teleki Kumhinift-------—v—- Lenin-krt. 8. II. 3. ibasszusos eladó. Baj- "nw " utca 3.___________________F^afis.lVu 1200 m FE#FI *11 * * anyl-könyvelet Választ: Lakner Pál-u. 11. Telefon: hSom^ méter Mól?/ Rekamlé, fotelek, sze-icsy Zsilinsz ky-út lB/d.| UAI | AI AT AJ***. ablakok kü-i hosszú út P3 db elad? .......................... ' ‘ önálló könyvelSt Ferencné, Budapest, 110—333. príma minőségben: kel eladók. Horváth, félemelet 6. Szentpe, VALLALAT , |*@nboz6 méretben kap-! 201—:336. ikra. Róbert Danzkisk Vagongyár, keresünk Budapestre. VH- ker. Dohány utca Fotelek székek, fesiett perzsák privát- Mihály-tér treenháde. Felvevőhely a város térek im MTM Kgy-ttt. 32.______felvesz motortekercse-! Ajánlatok 177--1:-16'-------------------- újabb rendszerű reko-nak eladók. Este hét fe m,utcáról. i -r-, minden pontján. készítek, UH Drava-1 Siement Frigida re kl-|í®’tat “zemheSffr?alyc!ja, . ..Szakember 1953" Bunkgyakorlattal miék készítése: Kárpiután. Vasárnap egész Kombinált szekrény RADIO ------- ‘ ------------tűnő állapotban, kéz-i,lakAtoa’ ,petüíró. vil- jeligére az Állami Hr . beruházási, pénzügyi tosnál, Horváth Minap. Csáky-u. 20/a. és háromajtós szék- Sodronyos liftrács (40niánasi Gázrezsó eladó.!Ian?,szer.r. , mar?il detö Vállalathoz ,előadónak, agronómus hály-tér (volt Mária IV. 3. rény, dió furnéros, el- í, . ... ,* folyóméter), ajtókkal. Tel.: 339—020 Fürst Saí5munff8°Ka».,A . és küldendők. : nő elhelyezkedne. Szó Terézia tizennégy, Rekamié kétezemélyes, adó. ujpest, Csengery ^“0^! JABMŐ kifogástalan, kerítés- sándor-u.10. Péchv. férfi segédmunkásokat. Pelszabadulás-tér 1. holyi kumel-út 23. templomnál. keveset használt eladó: „H. OTImal.________3+3!“ világvevő rá ____________ "Sí* aM türdőkályha,-------vörös FesTe““k “W ,^r: Nagyobb mészégető ---------- BorotTapenge életté, Hóm Ede 12. Bíró, Modern fehér szoba- dió eladó V Géza-u!,.. .. lére Hártelui'vela 'Utca “ réz. komplett, hasz-í korlattal rendelkező( állj kőbányázzat Bejáróníi heti három- különleges módszerrel, Nagymező-utcánál. bútor, takaréktűzhely, 1 114/a bal lépcső Klad? Jakarban lev" Ha-teluijféle. nek kifogástalan, el-! szerkesztőmemokoket T“ la£L „dlatba iT ?e-! ^orra felvétetik.kitűnő eredménnyel. Gyönyörű modem női kabát alacsonyra. - Délután 6-tól val j^gy S«nI lSzló-^ui rpVCD ftnAC UPTCI adék Dimitrov-tér 2. n.t*eCr^tV|°1lt8t ,TM‘ lepvezető “ bányames-1 XIII. , Kartács-u. 20. jutányosán. Pelvilágú hálószoba berendezési Batthyány-u. 13. 1. sárnap 101-ig. N»8^ Szent Wtízio u. ADÁS.VETEL II. 2. Telefon: 186-781 tért keres, aki mind- Sor mérnök._____ sítis: Lenin-krt. -eladó. Kispest. Wehat. ______ ------■■ - --------------------------------------------------------- v»i«—- hűtőszekrény. IfjfSX illetőjén « üzemágban jártas. Dolgozó házaspár ház- fttázfelügyeltaéL_______ kerle-utca 66. Farsang. Konyhabútor eladó. — v FOTO OPTIKA Mély gyermekkocsi el r,umUavitó vulkanizá 90 literes üzemben, '“j■ Telephelyen lakás köz tartását vezetném. Kőműves munkát azon-Kétfekhelyes kombi- 9—17-ig: II. Tölgyfa- . Ur Ifial , adó VIII. Práter-u.itó formákat állóka- eladó- Bartók Béla-ut szaki ügyvite’i mun- telező. ..Sürgős" jelig, nyugdíjas, koszt la- nal készít. Axraann. nált szoba eladó. — u. 8. Labaci Ede. 1 "1 — 1 — ■—1" Hatvanhárom. ' ;zántf0r^ lömfösüStI 72- Nr- 7- kttr., 9-U' A,11 kta3mi'. Szekrény külön is. •— Bargaruitura eladó. l!6?6 tukörreflex-s, 6x9 Kifo-£-t^ion állanot keresünk megvételre. hét a Ganz Vágón- és Hirdetőbe. ellenében. 326__*177.___horka-utca 8.__________ Nagy, Wesselényi 41. kanapé, 2 fotel, 1 asztalmezős ■^fényképező- van Bléve fehér SDor; Vízs- és Fémhulladék stínl^n . Gépgyár személyzeti ■■ ■■■,■■ i ■ ■ «■ — Mindenes közö, 2 szoba; Zlppzár javítást, ring-I. 7. tál 2.500.— Ft. Tel.: i "év. eladó. József-krt. "tpI • Ipari Vállalat, VII. k., mfit^VRlfiirfi osztályán. (Budapest, halihoz, Jó bizonyít-1 Hzést bármibe. Haris ifftbftta*---------íróiig 7 ta 1 359-886. D. e. 9—1-ig '59. Magyar. ____ EJZL-i. a ’ Madách Imre-út 7. - mUfclUlUIIU | VIII. villám-u. 40.) punkon _lóápolókat ványokkal felvétetik, nyakötést, zsilefélekönyvszekrény. húréra Böszörményi-út 4. R««na II. Xerion 2. 422-517. Kárpát______borüciínt • Betonútépítő Vállalat kez^^Üzletén Hésí ?or- PényeS’ Rákóczi*út vítést vállalok. O-utca karosszék eladó: Bp„ KüTönles ITérTzemé- Xolókocsi és Mindennemű KolCSUnK . keres vidéki munka és Bwendwe Vál- -3-?,_GS.______ negyven. .............. Arany János-utca 1. lyes garnitúra, fotelek Vrna-kVc*?eze' RBy csillár eladó. Pan- n. [helyére kőműves, kölalat IX Máriássy Sokat otthontartózko Kisiparos válla I., réti II. 15. (110—135.) készítése, jaintása bőr- réd* _ ________________ nónia 25. V. 3._______ ^ ^ mm esztergapadot, , vező és ács szakmánu \ * b * dó. megbízható nő- külkeretek készítését. Kőrisfa háló, tölgyfa bútor festés. Kendi Kilencfélén vetítő fel- Mély gyermekkocsi. J&P Vt©ílÍ3t* modern fúrógépet, kásokat. Szállás, étnek, esetleg házas- javítását, fémtömegebédlő redőnyös iroda- kárpitosnál, Semmel- vevő cserélhető, nyolc sportkocsi eladó és 7 nagyméretű , kezés és négyheten- #mprkezeH járnak takarításért cikkek és revolvereszbútor * eladó Mez-weis-utca hét. cas felvevőért vagy javítást vállalok: Vili, valamint hydraulikua prést,kénti hazautazás biz- vagonra szobát adok. 402—437. terga munkák gyártátekinthető naponta Korabeli, antik, gvö- S°í2T^ésXpárírfc^ ~l Szeszgyár-u. 2. ^megmunkálatosítva Jelentkezés: katonákat. * motoros- Érdeklődés: szerdán sát, valamint tömeg-18—20 óra között. —Inyerü, kétajtós barokk Garai 3, H. .,6. Mély kocsi eladó. TenyerSOluki esztergapadot, Budapest, Sztálin-ut 9. (1.OCSI gyártáshoz la- egéssg nap.______________forrasztásokat. ^e d-Vasárnap egész nap. — szekrény eladó. VI. k. Eleki-tér 23. Jónás, vadnyúl házinyúl és Munkaerőgazdálkodás- hatosokat, kocsifénye- Nyugdíjas idősebb nő ^m.Nefelejts-u. 48 Telekiné, XIII. Légra- Horn Ede utca 11. — RUHÁZAT -------------— c/véb bőröket is —.............................. — zöket, továbbá csúcs- elhelyezkedne dolgo- ^5-324. tíy Károly-u. 8—10. fszt. Fancsik. Délután.] BMW R. 71. személy- laB.b£,Vz1iI. Férfi segédmunkáso- esztergályosokat, hozók háztartásába gyér-2.____________________| Madárjávor hálószoba, irhabundák, börkabá- Toi^ÍÜn° - KÉSZPÉNZÉRT számológépe kat, vasszerkezeti farizontálesztergályosemekek mellé. Suszter / VEGYES HIRDETÉS Használt hálószoba cl-1 kitűnő karban eladó, tok speciális tisztítá- ^t 82-ban’ VÁSÁROL a MÉH MOSÓGÉPGYÁR, katosokat és kömüveket, karusszeleden Mária, Pesterzsebet, ^^ adó. újpest, Bán Ti-1 Megtekinthető délután sa. festése, javítása: 1 valamennyi Budapest,. XIII. ®e£?LfclT5!LiL.X“L* ?á,ly?s?k2?'a. beállító Pacsirta utca 73. Elveszett szombaton bor u. 56. kapunál, 3-ig: Izabella-utca 63. Kaszás szűcsnél, Váci- ^ átvevöhelye. Szt László-ut 87/b. bászati I^menceepíto ^katosokat, vagon-. ^ " őszesfekete, felfelé rn, út “s s, «* ssa j-gxsst------------------------ ■■ rsa^ssEsír*. H““BrbE jy**-*sr-asstes a* .v. jaagawj. sktw rsa aga*,“*s» IS’’**w a'.y.ssa,va jsaúisi..'sfu:i£“g«safaání.... 23- Három csengetés. 89. w.------------------------------. aad KTSZ., VI. Maja- berger. Leoii-krt. preaszorral, 110 Tol- Bóterbrnhót panyóra, gj*?' .ff ettPvtf,?.1 .vár felvételi iroda- kárpitos, Wesselényi-u Hunor N.-B. pergető Nehéz tejeháló 6500-ért íróasztal, könyvszerekovszkij-u. 12. Tel.: 04. Udvarban. — ^ 9??”tíPengelt‘írhet iSdáneat IK Máriás- tóban. (Budapest, 25. Bejárat Nagydiófa- eladó. Bezerédy TrnyHákospalota, Klapka- rény eladó. VIII. Fotói 226-409., VII. Rákó. Telefonhivó: 111-139 nCgriái-Mto. 2/b teakioelete adó. Ha- Budapest, IX. (,KI. Villám u. 40.) utcából.___________________nyel állomásnál. __ utea 45.________________ ute.a tf, regt. 11. dI-út 80. Tel.: 420-507 _____________ns-j^^jeienE^