Magyar Nemzet, 1953. augusztus (9. évfolyam, 179-203. szám)
1953-08-06 / 183. szám
Csütörtök, 1953. augusztus 11.. Forog a korong A Gránit-gyár dolgozói több és jobb árut akarnak gyártani Az asztalt díszítő korsóban gos massza csúszdán ömlik az a nyár virágai pompáznak. A egy emelettel alatta levő háziasszony vacsorához terít, vákuumprésbe; itt egyforma, gyengéd kézzel törölgeti a kerek lapokká préselik az anyakellemes mintájú kistányérokat és könnyen gördülő kocsikat, finomvonalú csészéket. Azon a munkapadokhoz szállstaludttejes csuprokon még ott jár, ahol boszorkányos ügyesgyöngyöznek a jégszekrény seggel formálják a szürke vízcseppjei, egyszerű, étvágy- masszát tányérrá, bögrévé, gerjesztő családi asztal rakancsóvá. Vágó főmérnökről gadja a munkából jövőket, minden üzemrészben szó esik. A korsót, a kistányérokat, a tat átalányáról, az ólomnélküli szép formájú bögréket a Gránit mázról, amelyet egy hónapja edénygyárban készítették, alkalmaznák a Gráfrit-gyár Többszázféle bögre, csésze, bán, szívesen beszélnek a dolcsupor, ugyanennyi kis- és gozók, nagytányér, hosszúkás és kő- Poschán Lőrincné az egyrektál, virágokkal díszített ötszer égetett, fénytelen edényekészlet gyártása folyik ebben két mártogatja a nagy edénya kispesti gyárban, amelynekben levő fehér mázba. Piroslaboratórium- és irodaépítésre, babos ruhában, vidáman dolmitszárítók felállítására etgozik, szőke haja aranylón milliónál többet juttatott a bújik ki a menyecskésen kötött terv kendő alól, és^sokat^szeretne 22TEK e&szlégéÜT- " mondí°2-fó^lkaS, S n£t. Ah^gy ^^rettegnmrk az óloma homlokzatot ékítő élüzem- ~ Térték* TM csillag bizonyítja, a Gránit- a mázban, sem a aggyárnem dolgozott rosszul ^ Lu* eddig sem„ Gyártotta a sok edénygyárak reme volt. edényt, minden tervnegyedben FujtásJános Korongnovetöbbet termelt. Ebből nyolc óra alatt 2200— ismertük csak fel 2300 tányér kerül ki. A nyers massza villámgyorsan alakul a r r/ ügyes kezében tányérrá, a kiim,4^rab mea! 11 formált darabokat gyakorlott ^brtl kiplérzíteni mozdulattal rakja a mögötte is frífL Lnni a ' levő szárítópolcokra. Glédázat, V1Japá3 dolgozatáTMaink: ^ myT A. nagyobb választékra, a gon- bol forma, tányérok az aldosabb kivitelezésre, az ízlé- lando mozgásban ikvo polcorác m^ritmusácra t .örMírrikon; 'komótosan sétálnak be a .Vvfl neavohh rf’vt H 90 f°k°S h°K>’ h árom Li!nl £Y ^ óra múlva a műszárító másik helyeznünk oldalán a tisztítók kezébe ke-Selejtből hasznos anyag rüljenek. Ilyenkor még kamu, , _, , ... .. szürkék, mintha sárból gyúrta Vágó Géza főmérnök ebben v0.,na őket játékos gyermeka pár szóban mondja el a Forgó korongokon simára gyár programmja. Az üzem tisztítják, porta lapítják az műszaki vezetői kivétel nedűű edényt, majd gördülő kocsikon fáradhatatlanul dolgoznak a begurul az edényrakomány az Gránit-gyár elé tűzött cél el- 1300 fiókas ismentcébe. Az érésén s a minőség javitása égetőzónában negyven percen mellett az önkétiségcsökken- ker€Sztü! lángok tüzében ég a tejről sem feledkeznek meg. massza, hogy most már hófehér- A főmérnök is tagja annak re válva, végleges alakban a fes- a műszaki újítóbrigádnak, tödébe vigyen az útja Madaamely augusztus 20-i felajánrak, virágok, színes pettyek és fásul az üzem gipszfogyasztó csíkok kerülnek itt az edényre. sónak harmincszázalékos csok- rákerül végül a máz is és az kentését fogadta meg. Évi edény eljut az utolsó állom,ásszáz tonna gipsz és mintegy na, a mázaségető kemencébe, harmincezer forint megtakarí- ,tást jelent ez az újítás csupán Dísztárgyak gránitból ebben az egy üzemben. Egy- A áretősége gondolt szerű dolog, valóságos Ko- otthonunk diszitésére is. Millumbusz tojása. A nyersanyag- véses részleget létesítettek, gyártásnál képződő egyszer aho, figuráns ^tárgyak, vázák, egetett selejtanyagot a Grant- Wmpat*stek készülnek. Kaporgyarban gipszfinomsagura MiFsáiidor igazg atónak sziv- U]raőrlik es a gipszbe keverve fl ez a rés*,e*. e| szeretflé egyhetesen eloszlat;ak így .?■ , a porcelán dísztárváik a selejtből ujra hasznos gyaknál lényegesen olcsóbb a"-yr-g, JL Uí * ja-á- -(3 kC" áron forgalomba kerülő grászülő. edények minőségét nem- nitfi á,s a készéések csak nem rontja, hanem ja- igín^u is kielégítsék. A laboratórium dolgozói: ^fehérré Kérő Lajos" Bombicz Irén és hófehérré válik Gombosi Gizella vegyészmér-Brunecker József diszpécsernökök vezetésévé alkotmakalauzol az üzemben. Az ezernyink ünnepére olyan festékilós dobokban készülő koron- kék előállítását vállalták, amelyelket eddig importáruként valutáért kellet vásárolni. A Gránit-gyár festőműhelyében ez a felirat fogadja a belépőt . •A Gránit-gyár dolgozóinak is több és jobb árut kell gyártani! Alatta díszelegnek azok nevei, akik jó munkájukkal segítik valóra váltani a kormány programmját. Kohutovicz Károly kétszeres sztahanovistáé, aki már a második ötéves tervén dolgozik és a vetélytársáé. Jerasevics Sándor, ugyancsak kétszeres sztahanovista festőé, aki fej-fej mellett halad Kohutovicz-cal. Büki Jánosnéé, Körösi Józsefnéé, Futás Jánosé. Igazi kőedény a magyar kőedény A Gránit-gyár készítményeit a magyar dolgozókon kívül az egész világon ismerik. Hollandiában, Belgiumban, Szíriában és India üzleteiben éppúgy vásárolható, mint Cyprusban, vagy Belga-Kongóban. Ilyenkor nyáron az egész udvar egyetlen hatalmas raktárrá válik: finom fagyapotba csomagolják a sok tányért, tálat, bögrét, étkészletet. Aztán ládákba kerülnek, hogy elinduljanak a világ legkülönbözőbb részei felé, messzi tengerekre. A világpiaci keresletnek komoly okai van: a magyar kőedény most gyártott minősége öt atmoszféra nyomást is kibír. Ez a gyakorlatban annyit jelent, hogy a gránitedény legnagyobb ellensége, a hajszálrepedés, tíz éven belül nem támadja meg — holott ez a követelmény a kőedénynél általában csupán két évre terjed. A Gránitedénygyár műszaki vezetői megértették a kormányprogramm jelentőségét: most az eddiginél jobb minőségű és választékosabb ízléssel készített edényárut gyártanak belföldi fogyasztásra is, hogy gyártmányaikkal ne csak Indiában vagy Cyprusban, de Baján és Hajdúnánáson is mindenki meg legyen elégedve. F. R. PARADICSOM ZÖLDJÉBŐL HORMON Új gyógyszerek készülnek a Kőbányai Gyógyszergyárban A laboratórium üvegszekrényében a hajlított kis üveglapon morzsányi lilás-piros por látható. — Ez a csipetnyi kristály — mondja dr. Molnár Béla, a Kőbányai Gyógyszergyár biokémiai kutatólaboratóriumának vezetője — összesen mintegy 3 mázsa máj Bi vitamin hatóanyaga. A vészes vérszegénység hatalmas erejű, biztos gyógyszerei ?A májról már 25 éve tudják, hogy gyógyítja a vészes vérszegénységet, készítettek is belőle különböző kivonatokat, amelyek azonban annyi mindenféle mellékes anyagot is tartalmaztak, hogy fájdalommal, különböző kellemetlen mellékhatásokkal jártak. És a hatásukat sem tudták pontosan lemérni. A B- vitamint, a máj legfontosabb hatóanyagát pedig nem tudták tisztán előállítani Aztán felfedezték, hogy a máji kivonat hatására egy bizonyos tejsav-bacilus gyorsabban szaporodik és azontúl ezen a baciluson mérték le a májkivonat erősségét. — Ma már pontosan mérni tudjuk a májkivonat hatásosságát — mondja a táborátólrium vezetője. — Ivanovics szegedi professzor dolgozta ki a mérés módját. A tiszta B1S vitaminból már az egy milligramm egy ezredrésze is mérhető hatást vált ki; ezt nevezik egy gammának. A Perhepár nevű májkivonat-készítményünk azelőtt köbcentiméterenként 5 gamma hatóanyagot tartalmazott. A most gyártott Neoperhepár köbcentiméterenként 10 gammát, de kísérletezünk 30 gammás készítménnyel is. A Neoperhepár állati májból készül. A mai eljárás, amelyet nagyrészt az tett lehetővé, hogy a máj hatásosságát már mérni tudják, a régihez képest ugyanabból a májból négyszerarányi hatóanyagot választ ki, ezért az új készítmény sokkal olcsóbb is. De folynak már kísérletek a B- vitamin más úton történő előállítására is, fermentálással. Kiderült ugyanis — magyarázzák a vegyészek —, hogy nemcsak a májban van B,2 vitamin, hanem azt bizonyos baktériumok és gombák is kitermelik, például a sztreptomicint adó penészgomba is. Tehát a penicillin és sztreptomicin gyártásához hasonló eljárással fermentálással is készítik máris a kristályos B- vitamint s ha a jelenlegi gyártást kibővítjük, egész Kelet-Európát elláthatjuk ezzel a fontos gyógyszerrel. Az orvosok ma már nemcsak vészes vérszegénységre, de bizonyos izületi, ideg- és májbántalmakra is adják a B- vitamint. A közelmúltban a nemzetközi piacon még igen drága volt, grammját 800 dollárért számították. Ma már a felére ment le az ára, de így is igen jelentős, hogy itthon, magunk állítjuk elő, meglehetős olcsón. Nemcsak a Neoperhepár az egyetlen jelentős új gyógyszer, ami a Kőbányai Gyógyszergyárban készül. Itt gyártják mindenekelőtt az Izonicidet is, amely a sztreptomicin és a PAS mellett a tubenkulpilis nagyhatású gyógyszerei. Tökéletesen fedezik vele a hazai szükségletet és bőven jut belőle exportra is. Itt készül ezenkívül a Heparin nevű véralvadást gátló anyag, amely a trombózisos megbetegedések gyógyszere. — Marhatüdőből állítjuk elő — mondja Valu József kutatóvegyész. — A Gyógyszeripari Kutató Intézet dolgozta ki az eljárást a Heparinnak a tüdőből való kivonásával, de az itteni kutatók szabadalma alapján folyik üzemi menetekben a szer tisztítása. Büszkék vagyunk rá, hogy minden mellékhatásmentes s most kísérletezünk azzal, hogy az eddiginél sokkal olcsóbbá tegyük az előállítását. Néhány napja kezdtük meg az első üzemi kísérleti gyártást s ha minden remény beválik, hamarosan az eddiginél 60—70 százalékkal olcsóbban állíthatjuk elő a Heparint. Érdekes munka folyik a gyár gyógynövényeket feldolgozó laboratóriumaiban is. Itt készül az Isolamid, az egyik leghatásosabb digitális készítmény. Ugyanekkor kísérletek folynak, hogy növényi anyagokból, paradicsom zöldjéből hormonokat állítsanak elő. Eddig elsősorban állati anyagokból készültek hormonok s ezért igen drágák voltak. Hazai növényi nyersanyagból sokkal olcsóbban lehet ezeket előállítani. — Idén már több vagon anyarozst használunk fel — mondja a laboratórium vezetője. — Ebből készül a Redergam, a magas vérnyomásos betegek legfontosabb gyógyszere. ... A magyar gyógyszeripar évtizedeken keresztül alig tett mást, mint külföldről érkezett, félig elkészített gyógyszereket tablettává formált, fiolákba csomagolt és úgy továbbította, miint »magyar« gyógyszert. Ma gyógyszeriparunk hatalmas fejlődése nemcsak a dolgozók jobb ellátását segíti elő, de világszerte hírnevet szerzett magának s egyik legjelentősebb exportágunkká fejlődött. Egy rossz Érdemes lenne egyszer megírni egy tankönyv történetét. A könyv évről évre, egyik diáktól a másikig vándorol, és hosszú utat tesz meg nyomdától tanulókig, s a tanulóktól rongygyá olvasva, végül a zúzdáig ... Mennyi ismeret vándorol át belőle a tanulni akaró fejekbe! Ha jó a könyv, hány szép emléket őrizünk meg róla, érthető, világos rajzokat és magyarázatokat, amit deresedő hajú apák jogos büszkeséggel mesélnek el diákgyereküknek, jó memóriájukat bizonygatva. A jó tankönyv nagy segítség a tanulónak. A mi új utakon haladó közoktatásunk máris né,hány emlékezetes tankönyvvel büszkélkedhet. Hogy csak az irodalom területét nézzük: ott van a gimnáziumok III. és IV. osztályos irodalomtörténeti tankönyve. Egyöntetű vélemény : nem jó Van azonban a középiskolában egy irodalmi tankönyv, az elsősöké, amely évek óta használatban van. Az a furcsasága, hogy mindenki, aki érdekelt ez ügyben — tanár, diák, oktatási minisztérium, tán még a szülők is, — tudja róla, milyen rossz. Még ez csak hagyján. De még furcsább, hogy ennek ellenére az idén is használatban volt, sőt, még a következő tanévben is ebből fognak tanulni az első gimnazisták. Nem céltalan néhány mondat erejéig szólni arról, mi a rossz ebben a tankönyvben. A középiskolák első osztályában ú. n. irodalomolvasást tanítanak. A tanulók nem kapnak egységes képet az irodalomtörténetről, ez a II—IV. osztály#1. feladata. Az irodalomból szemelvényeket ismernek meg, s ezekhez csak annyi magyarázat járul, amennyivel a szemelvényt, az író egyéniségét és jelentőségét meg lehet érteni. Ez helyes is, de csak akkor, ha az ilyen jellegű tankönyv számára a legjellemzőbb, a legtipikusabb szemelvényeket válogatják ki. így van-e ez itt is? Nem, ebben a tankönyvben a ^politikai vonal*, az »átpolitizálás* kedvéért olyan resztetek szerepelnek, amelyek ugyan jellemzőek írójukra, meg is mutatnak valamit, lényegeset az tóból, de annak csak egy-egy oldalát. Úgy gondoljuk, nem szükséges részletesen bizonygatni ama meggyőződésünket, hogy a középiskolákban rendkívüli jelentősége van a politikai-eszmei nevelésnek. De itt nem erről van szó. Az egyoldalú Csokonai, Petőfi és Móricz Zsigmond Mindjárt az elején Csokonaitól olvashatunk verseket és egy levelet. Köztük kettő nehéz, filozófiai tartalmú (Az estve, Konstantinápoly). Hol vannak mellette könnyedebb, lírai versei, vidámabb részletek a Dorottyából, a Temetőiből, Az özvegy Kamyónéból? Általában a vidámságot érthetetlenül száműzik innen. Petőfinek mintegy 20 versét olvashatjuk a következő fejezetekben. Nagyon jó, hogy a forradalmi verseknek egész tárházával találkozunk itt. Ezekből a versekből azonban csak a politikust ismerjük meg, de hol van az életvidám, a bátor, mondjuk bátran ki: a szerelmes, ifjú Petőfi? Általában ebből a kötetből úgy tűnik, mintha a magyar irodalom nagyjai életükben mást sem tettek volna, mint adalékot gyűjtöttek volna a magyar nép ezeréves történelméhez. (Jellemző, hogy még ahol Petőfi népdalairól kerül szó, a juhászról, meg a haldokló babájáról, ott is a magyarázat csak arra utal, hogy Petőfinek ez az írása is politikai hitvallás volt. Arról, hogy ezek a versek egyszerű, könnyed, emberi érzelmeket fejeznek ki, szó sincs.A tankönyv Móricz Zsigmond gyönyört! Árvácskájából az a riszlet található a kötetben, amikor az öreg takács a kulákokról meg az államról magyaráz Csőrének. Móricz nemcsak akkor leplezte le műveiben a zsíros parasztot,a népnyúzó államot, amikor egyik hőse erről beszélt. Lelepezte azt mindenekelőtt a zselekménnyel. Nincs,az Árvácskádnak egyetlen lapja sem, mely, ne vádolná a Horttoy-rendszert.Rossz pedagógusnak kellett lenni ahhoz, hogy a legnehezebb, legszárazabb, legkevésbbé cselekményes részt válasszák ki. A hiba a kiválasztásban van Leszögezhetjük tehát, hogy a’ szemelvényeket az összeállítók rosszul válogatták ki. De még rosszabbak, sokszor tűrhetetlenek a közölt részleteket követő magyarázatok. Itt mindig csak a tartalomról, de mindenekelőtt a politikai mondanivalóról van szó, semmi sincs, vagy csak néhány frázis az ábrázolt hősök jelleméről, a tájak szépségéről a művészi képekről, a művek alkotóinak nyelvi gazdagságáról Vagyis: hiányzik az egész tankönyvből a művészi nevelés. Dühöng az egész tankönyvben a hamis »átpolitizálás«. Helytelen a tankönyv magyarázata a Noszty-fiú esete Tóth Marival! című Mikszáth-regényhez, ami-kor »politizálási« kedvtelésből eltorzítják Tóth Mihály alakját, kiragadva egy epizódot a mű egészéből. Nem érthetünk egyet A puszta télen, Petőfi szép verssének ilyen magyarázatával »Élettelenség, üresség, reménytelenség jellemzi a versben leírt téli tájat. Minden hallgat, minden elhagyatott, minden mozdulatlan... Vidámabb, derűsebb színekkel is le lehetett volna festeni a téli pusztát. De Petőfi] olyan tájat akart rajzolni, amely visszatükrözi a feudális Maagyarország kietlenségét, kiváltságát.« Utána ezt a verset Adyának »A téli Magyarország* című költeményével hasonlítják össze! A szemelvényekhez fűzött magyarázatok hemzsegnek a frázisoktól, a hamis, néhol indokolatlan, néhol szükségtelen aktuali-izálásoktól. lEszmék, 15 éves fiataloknak megfelelő nemes eszmék] hiányzanak e magyarázatokból. Például az »Egy gondolat bánt enyemet” című versnél ezt ollvashatjuk: »Petőfi tudta, hogy amikor népéért harcolt akkor egyúttal a világszabadság nagy] ügyét szolgálja. Hazájának szabadsága éppen olyan drága volt neki mint minden elnyomott nép szabadsága. Petőfi hagyta ránk örökségül ebben a versében, hogy emeljük magasra a vöröri zászlót, a proletárnemzetköziség zászlaját.* Egy szó sincs arról, hogy milyen férfias, bátor, forradalmi magatartást hír, det itt Petőfi. Ugyanígy A tűz csiholója-ná! is csak a versben! van arról szó, hogy »Legkülönb ember, aki bátor*, a magyarázatban semmi. Legfeljebb! az, hogy »A tűz ebben a versben a forradalom jelképe*. Sokáig lehetne folytatni ezt a sort, rámutatva még sok egyéb didaktikai (módszertani) hibáira is. De elég ennyi erről. Készüljön el mielőbb a jó tankönyv Az a jogos kérdés vetődik fel minden olvasóban: hát akkori miért nem adnak jó helyette egy jobb könyvet? A tankönyv tálám már megjelenhetett volna, dm egyes — hisszük, hogy rendkívül lényeges — elvi és módszertani kérdések körül ma még vitáznak a minisztériumbart. Sajnos, az 1953/54-es tanévig márg nem is készülhet el a könyv , így hát csak a következő, az 1954/55-ös tanév diákját tanul,hatnak majd az új, jobb könyvből. A vitákat mielőbb el kell dönteni, sürgősen hozzá kell látni a tankönyv jobb, gondosabb és használhatóbb kiadásának előkészítéséhez. Az új, fontos tankönyv mielőbbi megjelenése mindenkinek érdeke. Mint ahogy Fasang Árpád pedagógus, lapunk egyik levelezője írta, ideje, hogy a nevelés — és tegyük hozzá: egy-egy tankönyv minősége is! — közügy legyen. Gábor István A SZABADTÉRI FILMSZÍNHÁZAK ÚJ MŰSORA A margitszigeti szabadtéri SZIGET MOZI (Dózsa teniszpálya, 26-os autóbusszal a Palatinus-strand utáni megálló) ÚJ MŰSORA augusztus 0-tól : ELVESZETT MELÓDIÁK Színes, zenés osztrák filmvígjáték Közreműködnek a bécsi szimfonikusok Főszereplők : Elsie Mayerhöfer és Robert Lindner Előadások kezdete : szombaton 8 és 10, a többi napokon 8 órakor Jegyelővétel: a helyszínen délután 5 órától, a Palatinus-strand pénztáránál délelőtt 10 órától, a Duna és a Tanács filmszínházban délután 4 órától A Rózsavölgyi (Novibazár)téri RÓZSAVÖLGYI KERTMOZI (XIV. kerület, megközelíthető a 44-es villamos Bosnyák-téri végállomásától) ÚJ MŰSORA augusztus 6—8-ig: MAKSZIMKA Egy néger kisfiú kalandjai Magyarul beszélő, színes szovjet film Főszereplők: Borisz Andrejev és Tolja Bovikin KÍSÉRŐ MŰSOR: ESTE A FONÓBAN Színes táncos magyar rövidfilm a Magyar Állami Népi Együttes közreműködésével Augusztus 10—12. RIGOLETTO A világhírű olasz zeneszerző, Verdi műve a Római Operaház együttesének előadásában. Főszereplők: Tito Gobbi és Lina Pagliaghi Jegyelővétel — szombat és vasárnap kivételével — délután 4 órától Előadások kezdete este 8 órakor ÚJ SZABADTÉRI FILM-PAPÍr MOZI BUDÁN, A VÁROSMAJORI SZÍNHÁZ! MEGNYÍLTA ■ SZABADTÉRI SZÍNPADON amim 6-án: SZERELMI BÁJITAL Donizetti vígoperája filmen Augusztus 11-én: MÁGNÁS MISKA Vidám, zenés magyar filmvígjáték a múlt korlátolt arisztokratáiról ELŐADÁSOK KEZDETE ESTE 8 ÓRAKOR A MAGYAR FILMHÍRADÓ LEGÚJABB SZÁMÁBAN LÁTHATÓ: 1. Esztergályosok 2. Gyorsbeadás Vaskúton 3. Épül a Lokomotív-uszoda * 4. Az első magyar autódaru 5. Világifjúsági Találkozó 6. Boldog ifjúság s □ A •Trade, a bolgár szakszervezetek lapja közli Szabó Pálnak a Hortobágyról írt cikkét. Az író a Hortobágyoti-fokffi építkezésekről számol be.