Magyar Nemzet, 1953. december (9. évfolyam, 281-306. szám)
1953-12-13 / 292. szám
Ráírták a magyar-finn árucsereforgalmi megállapodást A Helsinkiben folytatott tárgyalások eredményeként Magyarország és Finnország között új árucsereforgalmi megállapodás került aláírásra. A megállapodás 1954. január 1-től 1954. december 31-ig érvényes. Az árulisták a forgalomnak mintegy 50 százalékos emelését irányozzák elő. E megállapodás keretében Magyarország szerszámgépeket, textíliákat, elektromos cikkeket, gyógyszereket szállít Finnországnak, Finnország ezen áruk ellenében elsősorban fát és papírárukat szállít Magyarországnak. (MTI) tollheggyel Hol a „Hunyadi László“ ? A színházi évad derekán járunk már, az operakedvelők mégis hiába keresik a plakátokon a Hunyadi László előadásának hirdetését. Nincs , és jövő tavaszig előreláthatólag nem is lesz. Erkel Hunyadi-fát ugyanis felújítják, a felújítást májusra tűzték ki, a felújításig pedig — régi operai babona szerint — a darabot nem adják, így az a lehetetlen helyzet áll elő, hogy teljes egy éven keresztül kiesik az opera,műsorából Erkel reprezentatív műve, egyik legkedveltebb nemzeti operánk. A Hunyadi László ugyanis legutóbb ez év áprilisában került műsorra. Próbáljunk szakítani a babonával és a felújításig is adjuk a Hunyadit — ha a régi beállításban is! Kevés nemzeti operánkat — felújítva is, felújítás nélkül is — állandóan játszani kell. Íádióbírálat Ú „Aida“ PÉNTEK. Operakultúránk fejlődése érdekében a rádió egyik legfontosabb teendője a híres, népszerű dalművek magyar nyelvű előadása. E tekintetben két álláspont képviselői vitatkoznak egymással. Az egyik szerint helyesebb az Állami Operaház előadásait helyszínről közvetíteni, a másik szerint jobb, ha a stúdió saját felvételeit játssza. Az első ellenzői hangoztatják, hogy az operai közvetítést köhögés, teremzaj, lépések recsegése zavarja s a művészek játék közben eltávolodnak a mikrofontól, így a felvétel nem tökéletes. A második álláspont ellen az szól, hogy megfosztják a hallgatóságot a színház közvetlen élményétől. Közben sorra bemutatják az új stúdió-felvételeket. Az új Aida sajnos, mindössze egy órányi műsoridőben hangzott fel, sava-borsa kimaradt belőle. (Nílusparti ária, Ramphis főpap jelenetei, papnő stb.). Az előadás mindenféle előzene, vagy nyitány nélkül, hangulati szempontból szinte durván, Radames románcává kezdődött, de amint megszólalt Simándy érces tenorja, nyert ügye volt az egész produkciónak. Hat részletet adtak elő az Aidából . (teljesen érthetetlen: ha ilyen nagy apparátussal dolgoznak új Verdi-felvételen, miért nem játsszák az egészet?) s ezek közül a dalmű fináléja sikerült technikai szempontból a legjobban. Svéd Sándor tökéletes volt. A monastoja világviszonylatban a legjobbak egyike. Zengő baritonja most is bámulatos szépséggel formálta Verdi melódiáit. Aidával való jeleneteiben a női szölam szinte eltörpült mellette, pedig Takács Paula valóban tömör drámai szopránnal rendelkezik. (Alkalmasint ebben a hangkeverés is ludas.) A címszereplőnek első felvonásbeli áriájában sikerült a legjobban csillogtatnia művészetét. Igen szépen hangzott Palánkai/ Klára Amnerise is. Vaszy Viktor nagyon muzikális karmester s a zenei vezetés sikere őt illeti Az operarajongó közönség bizonyára nagyon örült az új Aidának, de öröme gyorsan lelohadt, amikor ezt követően a kísérleti adó Wagner-hangversenyére került sor. A lemezváltások itt ügyetlenül történtek, majd sajnos, felhangzott ennek az állomásnak első baklövése is. Bejelentették, hogy »a zarándokok kara” következik a Tannhäuserbe is felhangzott a bevonulási jelenet. És nem helyesbítettek. (K. K.) Sf @RI Magyarország vette át a vezetést az öttusában — írja a Svenska Dagbladet . A svéd sajtó vezető helyen közlik az 1953. évi öttusa világbajnokság eredményeit. A Svenska Dagbladetben C. Egnell a volt svéd öttusázó bajnok így nyilatkozott: Magyarország vette át az öttusa-sportban a vezetést. Nekünk nem marad más hátra, mint megvárni, míg fiataljaink felnőnek, mert csak tőlük várhatjuk a svéd világelsőség visszaszerzését. Vasárnapi kiemelkedő sportesemények Labdarúgás: NB I. mérkőzések: Postás—Dózsa, Üllői út, fél 2 ó, Salgótarján—Honvéd, Salgótarján, fél 2 ó, Sztálin Vasmű—Vasas, Sztálinváros, fél 2 ó, Dorog—Vörös Lobogó, Dorog, fél 2 ó, Szombathelyi Lak.— Kinizsi, Szombathely, fél 2 ó. Osztályozó mérkőzések: Diósgyőr—Gázművek, Üllői út, fél 12 ó, Pécs— Izzó, Sztálinváros, fél 12 ó. Olaszország—Csehszlovákia Európa Kupamérkőzés Genovában. Asztalitenisz: Országos CSE döntők, Sportcsarnok, reggel 8 és d. u. 6 ó. Birkózás: Szabadfogású I. o. verseny, Csepelen, 10 ó. Jégsport: OTSE gyorskorcsolyázó versenye, Műjég, fél 8 ó Súlyemelés: Országos csapatbajnokság, Sportcsarnok, 12 ó. Torna: Akrobatikus tornászbajnokság, Hernádi I., 9 ó. úszás: MTSE versenye, Sportuszoda, 6 ó, utána Dózsa—Honvéd, Vasas—Szolnok magyar vízilabda kupamérkőzések. _________ Megnyílt az első orvossegéd-képző iskola A minisztertanácsnak az orvossegéd-képzés bevezetéséről hozott határozata alapján — a Szovjetunióban jól bevált felcserképzéshez hasonlóan — hazánkban is megkezdődött az orvossegéd-képzés. A III. San Marco utca 50. szazadi orvossegéd-képző iskolát az egészségügyi miniszter képviseletében dr. Gabi Miklós minisztériumi osztályvezető szombat délelőtt nyitotta meg ünnepélyes külsőségek között. Az iskolán mintegy 120 hallgató tanul. Nagy részük vidéki fiatal lány és fiú, akik számára bentlakást és teljes ellátást biztosítottak. A hároméves tanulmányi idő alatt általános egészségügyi oktatásban részesülnek. Az iskola elvégzése után mint magas képzettségű egészségügyi dolgozók, munkájukat orvosi,felügyelet és irányítás mellett közegészségügyi, járványügyi állomásokon, üzemorvosi rendelőkben, mentőállomásokon, nagy építkezéseiknél, állami gazdaságokban, termelőszövetkezetekben végzik Színházak és mozik műsora Operaház: V: A walkür; F. 4. (7), H: Nincs előadás. K: Pomádé király; A. 4. (7), Szó: Háry János (7), Cs: A hattyúk tava; M. 4. (7), P: Traviata; K. 4. (7), Sze: Keszkenő; T. 4. (7), V: Háry János (11), Az ifjú gárda (7). Erkel (volt Városi) Színház: V: Tosca (11), A babcsiszeráji szökőkút (7), H: Keringő-est (8), K: Pillangókisasszony; 16/3. (7), Szó: Tosca; 12/4. (7), Cs: Parasztbecsület, Bajazzók 8/4. (7), P: Rigoletto; 18/3. (7), Sze: Tosca; 10/3. (7), V: Coppelia (7). Nemzeti Színház: V: A nők iskolája (fél 11), Uborkafa, Vízvári és Szigeti (7), H: Nők iskolája (7), K: Ukrajna mezőin (7), Sze: Ármány és szerelem (7), Cs: Uborkafa (7), P: Bánk bán (7), Sze: Uborkafa (7), V: Ukrajna mezőin (fél 11), A Noszty-fiú esete Tóth Marival (7). Katona József Színház: V, Sze: Sok hűhó semmiért (7), H: Karnyóné, Tüvé-tevök (7), K, P: Pygmation (7), Cs, Szó: Volpone (7), V: Viharos alkonyat (7). Bérletek: Cs Ódry, Szó: Megyeri. Magyar Néphadsereg Színháza: V: Leszámolás (7), H: Cyrano de Bergerac (7), K-től V-ig: Szellemesek (7). Madách Színház: V: Szó, Cs, P, V: Hűség (7, jövő V: fél 3), H, K: Romeo és Júlia (7). Szó, V: Nem magánügy (7). Bérletek: Sze: XVI., P: VIII. Ifjúsági Színház: Egész héten: Kőszívű ember fiai (7, V: 11 is). Ifjúsági Színház Kamaraszínháza: V, H. K, Sze: Mátyás király Debrecenben (7, V: 3 is). Cs: Nincs előadás, P: Szó, V: Szeleburdi (7, V: 3 is). Vidám Színpad: Egész héten: Nem a tükör görbe (7, V: 3 is). Fővárosi Víg Színház: Egész héten, kedd kivételével: Újpesti lány (7, V: 3 is), K: ,,Így láttam... Karinthy Frigyes, a humorista!44 (7). Fővárosi Operettszínház: V: Szó, V: Boci-boci tarka (7, V: negyed 3 is), H: Nincs előadás, K: Sze, Cs: P: Luxemburg grófja (7). Állami Bábszínház: V: A csuka parancsára (11), Hófehérke (3, 5), New York 42 utca (fél 8), H: 2:0 a javunkra (fél 3), K, Sze: A csuka parancsára (3, 5), Sztárparádé ( fél 8), Cs: Sztárparádé (fél 8), P: Sze: Hófehérke (3, 5), 2:0 a javunkra (fél 8), V: A csuka párán, csára (11), Hófehérke (3, 5), 2:0 a javunkra (fél 8). Zeneakadémia: V: „Tiéd a dal“ (4, 8), K: Kodály-est (8), Szó: Magyar Állami Hangversenyzenekar, vezényel Ivanov (8), Cs: Szoboljevszkij és Nafgausz hangversenye (8), P: MÁV Szimfonikusok, vezényel Skrowaczewski (8). Szó: Általános iskolások béri. 3. hangv. (4), Magyar Állami Hangversenyzenekar C. 2 (8), V: „Tánc, dal, móka44 (4, 8). Bartók-terem: V: „így láttam . . . Karinthy Brigyes, a humorista!44 (6 és 9), K: Kamarazene-est (8)., Cs: „Beethoven élete44 I. hanglemez bemutatásos előadássorozat 4. est (8). Szó: „Meseiskola-4 (3), „Beethoven élete44 II. hanglemez bemutatásos előadássorozat 4. est (8), V: „Beethoven élete-4 ifjúsági hanglemez bemutatásos előadássorozat 2. matiné (fél 11), „Meseiskola44 (3), Georghiu zongoraestje (8). Állami Faluszínház: V: Amerikai tragédia (7), H: A borjú (7), Szó. C.- P: Közös út (7), Szó, V: Vándordiák ((7). Építők ,,Rózsa Ferenc4* kultúrotthona: P: Szó, V: Leányvásár (fél 8). Mozik műsora: A NÉMET FILMHÉT ALKALMÁBÓL: PUSKIN (Kossuth Lajos u. 18.). 13-án: Kis és nagy boldogság, 10, f1, 3, f6, 8. DUNA (Fürst Sándor u. 7.): 13-án: Kivételes törvény f5, h7, 9 v. n3. FELSZABADULÁS (Flórián tér 3.): 13-án: Az utolsó padban, f4, 6, f9. VÖRÖSMARTY (Üllői út 4-): 13-án: Az utolsó padban, f2, 4, f7, 9. TÁNCSICS (Csepel): 13-án: Kis és nagy boldogság, f6, h8, v. h3. BÁSTYA (Lenin krt. 8.): 13-án: Elitélt falu, 11, f2, 4, f7, 9. ATTILA (B.-fok): 13-án: Karrier Párizsban, h6, 8, v. f4. ÁRPÁD (Soroksár): 13-án: Asszonysorsok, 16, 3, v. 3. A VÁROS ALATT (új színes magyar film) : VÖRÖS CSILLAG (Leninkrt 45.) prof. f5, h7, 9, v. f3. DÓZSA (Róbert Károly-krt. 59.) prol. 15, h7, 9, v. n3, MÁJUS 1. (Mártírok útja 55.) prol. 4, f7, 9, V. 12, MUNKÁS (Kápolna-u. 3/b.) prol. n6, f8,v. 3. HAJÓKKAL A BÁSTYÁK ELLEN (színes szovjet film, a Flotta hőse folytatása): SZIKRA (Lenín-krt. 120.) prol. 10, 12, n3, 15 h7, 9, CORVIN (Kisfaludy-köz) h4, 6, f9. TÁTRA (P.-erzsébeti no, h8, v. h3, BRIGÁD (P.-lőrinc) f6, h8, v. n4. A REVIZOR (magyarul beszélő színes szovjet film) : SZABADSÁG (Bartók Béla út 64.) f9, nl2, 2, 5, 8. MIKSZÁTH (Sashalom) f5, n8. v. f3, 5, f8. BÁTRAK ARÉNÁJA (színes szovjet film): URÁNIA (Rákóczi út 21.) 5. hétre prol. 4, n7, f9, HUNYADI (Kispest) 6, n9, v. h4, JÓZSEF ATTILA (R.-palota) h6, 8, v. f4, CSILLAG (Cs.-hegy) h6, 8, v. f4, pont. szünnap. JÓNAPOT ELEFÁNT (olasz film) : ALKOTMÁNY (Újpest) f1, hS, 8, ZUGLÓI (Angol u 26.) prol. f4, h6, n9. Újvilág (R.-keresztúr) hS, 8, V. f4. TOLDI plasztikus mozi (Bajcsy- Zsilinszky út 36.) prolongálja nagysikerű műsorát, 5, n7, f8. ÁLLAMI ÁRUHÁZ (magyar filmvígjáték) : GORKIJ (orosz nyelvű mozi) (Akácfa u. 4.) fS, 8, sz.v. n4. GYÖNGYVIRÁGTÓL IOMBHULLÁSIG (színes magyar természetem): FÁKLYA (Lenin-krt. 88.) 1. hétre prof. 4. 6. 8. ÉT.MONKOS (Kispest) 16. hS, v. n4. PETŐFI (N.tétény) 16, 8, v. f4. 1. DALOLÓ HOLNAPÉRT. 2. LIPCSEI NEMZETKÖZI VÁSÁR, 3. AZ ÉVSZÁZAD MÉRKŐZÉSE, 6:3. FÉNY (Újpest) 15, f7, f9. v. f3. 1. 4. sz. Világhíradó, 2. Szovjet híradó. 3. AZ ÉVSZÁZAD MÉRKŐZÉSE, 6:3: HÍRADÓ (Lenin-krt. 13.) Reggel 9 - től este 11-ig folytatólag. AZ ÉVSZÁZAD MÉRKŐZÉSE, 6:3: kísérőműsor a VÖRÖS CSILLAG, PUSKIN, SZIKRA. URÁNIA. SZABADSÁG. DUNA, CORVIN, DÓZSA, MÁJUS 1., FELSZABADULÁS. ALKOTMÁNY (Újpest), MUNKÁS, TÁNCSICS (Csepel), TÁTRA (P.erzsébet), VÖRÖSMARTY, HUNYADI (Kispest). ZUGLÓI. FÁKLYA, GORKIJ. BÁSTYA. SPORT, ADY. TANÁCS. CSOKONAI, JÓZSEF ATTILA. MARX. BRIGÁD (P.-lőrinc), JÓZSEF ATTILA (R.palota), TAVASZ (R.-palota), KOSSUTH (P.-erzsébeti). ATTILA (B-fok). ÚJVILÁG (R.-keresztúr), ÉLMUNKÁS (Kispest), ÁRPÁD (Soroksár), PETŐFI (N.-tétény) mozikban. Leszámolás (szovjet film): SPORT (Thököly út 56.) f1, h8. KOSSUTH (P.-erzsébeti 15, 8, TAVASZ (R.palota) f5, h8, v. f2. Támadás 6.25-kor: CSOKONAI (Népszínház u. 13.) 10, f1, 3, f6, 8. TINÓDI (Nagymező u. 8.) f4, h6, 8. Tutajok hátán (csehszlovák film): MARX (Landler Jenő-u. 39.) 14, h6, n9. Királylány a feleségem (francia film): JÓZSEF ATTILA (Kálvária-tér 7.) 3. hétre prol. f4, 6, f9. TANÁCS (Szt. István-krt. 10.) 4. hétre prol. 10, 12. n3, f5, h7, 9. BETHLEN (Bethlen Gábor-tér 3.) VILÁGOSSÁG (P.erzsébet) 16. h8, v. n4. Rádióműsor VASÁRNAP, DECEMBER 13. KOSSUTH-RÁDIÓ: 6.00—8.00 ig: Zenés vasárnap reggel. — 8.15: Egy falu — egy nóta. — 9.00: Zenés fejtörő. — 10.00: Vasárnapi levél. — 10.10: Gyermekrádió. — 11.00: Épülő szép 9 hazánk. — 12.15: Szimfonikus zenekar. — 13.13: Szranowski: Téma és változatok. — 13.30: Népi zenekar. — 14.15: Üzemi kórusok. — 14.45: Külpolitikai előadás. — 15.00: Szív küldi. — 15.30: Filmzene. — 16.00: Szülőhazám. Zenés irodalmi műsor. — 16.40: Tánczene. — 17.40: Kincses Kalendárium. — 19.00: Ámor betege. — 19.20: Fauré: Gyermekszvit. — 2010: Mit hallunk holnap? — 20.15: Mégis talentum Kyszlich! Mikszáth Kálmán elbeszélése. — 20.50: Erkel magyar kortársainak operái. Előadás. — 22.20: Tánczene. 22.50: Bruckner: VII. (E-dúr) szimfónia. PETŐFI-RÁDIÓ. 8.00: Táncok. — 8.30: Sosztakovics: Szvit. — 9.00: Falurádió. — 9.30: Miska bácsi lemezesládája. — 10.10: A keringő története. — 11.15: Moniuszko: Verbum nobile. — 11.35: Toki Horváth Gyula és zenekara. — 12.30: A világirodalom humora. — 13.00: Strauss-hangverseny. — 14.00: __ Művészlemezek. — 15 00: Tudományos fejtörő. — 15.20: Kemény: Könnyűzene vonószenekarra. — 15.30: Fiatal művészek operahangversenye. — 16.40: Gyermekszínház. — 17.20: Így látom én... Szatírák. — 17.40: Szórakoztató zenekari művek. — 18.45: Kamarazene. — 19.10: Az épülő kommunizmus nagy országában. — 19.40: A Tartós békéért, népi demokráciáért c. lap ismertetése. — 19.55: Hanglemezek. A KÍSÉRLETI ADÓ MŰSORÁBÓL. 20.60: Tánczene. — 20.40: Három nehéz nap. Háy Gyula rádiószatirája. — 22.10: Zenekari hangverseny. HÉTFŐ, DECEMBER 14. KOSSUTH-RÁDIÓ. 11.30: Hangverseny. — 12.10: Déli hangverseny. — 13.00: Népi zenekar. — 13.30: Sportfilmek zenéjéből. — 14.40: Heti zenés kalendárium. — 15.30: Táncdalok. — 16.00: Ifjúsági fejtörő. — 16.25: Az úttörök zenei szakköreknek. — 16.40: Válaszok falusi hallgatóknak. — 17.10: Válaszok levelekre. — 17.20: Népi együttes. — 17.40: Thury Zsuzsa elbeszélése. Vas István versei — 13.10: Dalok a szlovák hegyekből. — 19.00: Jó muzikáért szép muzsikát. — 20.10: Mit hallunk holnap? — 20.15: Tegnaptól — holnapig . . . Esti krónika. — 21.00: Szimfonikus zenekar. — 21.38: Irodalmi műsor a hallgatók kívánságára. — 22.10: Tíz perc külpolitika. — 22.20: Bura Sándor és zenekara. — 22.50: A szerelmes tenger. Petőfi Sándor költeménye. — 23.00: Klasszikus operettek. PETŐFI-RÁDIÓ: 8.20: Zenekari muzsika. — 9.20: Orosz nyelvlecke. —19.40: Indián dalok. — 10.10: Népi táncok. — 11.00: Hangszerszólók. — 14.00: A rádió kisegyüttese. — 14.40: Könnyű zene nagyzenekarra. — 15.25: Bach műveiből. — 16.00: A varázsló. Irodalmi riport. — 16.20: Népi Együttes. — 16.40: Hangverseny új lemezeinkből. — 17.15: Művészek az Ifjúsági Rádió mikrofonja előtt. — 17.40: Szív küldi. — 18.05: Pillantás a végtelenbe. Előadás. A KÍSÉRLETI ADÓ MŰSORÁBÓL: 20.00: Esti szórakoztató muzsika. — 21.00: Néhány szó a leggyakoribb gyomorbetegségekről. — 21.10: Tánczenei — 22.00: Magyar és orosz operákból. — A Fővárosi Operettszínház közli, hogy a „Boci-boci tarka4* című operett előadása december 13-án délután háromnegyed 3 órakor kezdődik. — A Katona József Színház december 14-én a ..Fáklyaláng44 helyett „A özvegy Karnyóné ..,az két szeleburdiak44 és „Tüvé-tevök“ című darabokat, december 23-án és december 27-én a „Fáklyalánc44 helyett a „Viharos alkonyati” című színdarabot tűzi műsorra. (MTI)" Vasárnap, 1953. december 13.