Magyar Nemzet, 1954. október (10. évfolyam, 232-258. szám)

1954-10-01 / 232. szám

* i xi. Lakáskarban­tartó Egy Jól jövedelmező Lóhoz és egyidejűleg 700-as szalagfürészgé- R—12-es BMW motor-Ajtók, ablakok r&k-­í/- venye'/T^0­Mlbl kerületem rezsi- t?vereszlárját (Mária k cénci Á11 A Q I KR7. »7.annan­ holónés- házmesterségét elcse- adminisztrációs műn- Dek haplhatók 5 hét kerékpárhoz eredeti taron különböző mé­ jők­RMfelv vbM­DJ vársnarc ajánlkozom Terézia, muranói, 1 rcm-­­­ oldalkocsis motor- rem­ek ráfizetéssel 2 kához is értő dolgozó­ múlva. Rendelést­el- tányér- és kúpkereket retben kaphatók ren- ' " T Wiapbósággal, vagy Kristály, empire) meg-Kerékpárműszerész. kerékpárost vesz fel. szoba összkomfortos kát azonnali belépésre fogadok. VII., Elemér keresünk É. M. 21­/2. delesre készítem. Szabadsághegyen c*e- albérletet. Telefon: javítom, kiegészítem, üzemlakatos, gépbeál­ xi Fadrusz a 5^7 lakásért Esetleg nem felveszünk. »Élüze­m« u. 16. fszt. 3. Ut- és Vasútépítő Dráva utca 6. csemet, kisleme. 683 490. cserelem, megveszem, 'HSfbrS: Segédmunka, (féri "‘„“S jeligére a lUadóbá ^tczgá.yozist ve, I Vállalat, Budapest. w — Ciános, takarít Végh. & ^ S K l£ír“ _______________ mieiuU 23. Telefon: — ^ ^ S rSCf A s?* °a”» IV" k­­VU vezet^ és köz- ^“xiV^Ssatml; £*» ^StLTblm va?TM-' M°»agép 110. voltos bolcs-u. 8. _ _____ Magasnyomású kazan- *m Reitter Fe­renc P°»« fűtésszerelése- utca 13. 327-525^ út 195. ' - ffitohaT^uX' f^^e^kMuI ^atyagép eladó. 427- 1 £.______________________ Zöldség, gyümölcs va keresünk Hegesztőké ———---------— --------— azonnal felveszek — ^la4®. kalapácsos pest. XIII. ker., re Vagy egész ház- uö9* Bajza 20. Kovácsolt vas csillá­logatásához és rakó­­szülékek ' Ovára III 1 sz Épület- Pintér. Bp., XTV.. dara.o. üzemben meg- | ADAS, VcTEL | Pannónia u. l./a. tartás vállalat bent- ~ “ —--------------------- rókát és falikarokat dásához férf.-női mun- Dósai László utca 90! * elemgyár Bosnyá­k utca 21 l^nthTe^ eg!s.z Ll ■■■■■■■■ Beruházási ^csoport lakással. 238—393, kilenc kecske, készít Fémipari és kaerőket felveszünk ----- ■■ -------------------— felvesz TFzi—m XIX-» u 14. Tele- ikerablakok, ajtók 2 részere kérjük kul­ est? reggel nyolckor, kitűnő széna XII., Evőeszközkészítő Sző­nagyvásártelepi és bu- A* A Sze­relő JSeg tolos h^felürven”-' fon: 146-363. Kaphatók építésből dom­. ------­„, --------—. Városkúti út 23. Szö­­vetkezet, IX.S üllői ut dafoki munkahelyeink Vállalat azonnali be( budapesti eevirt liftes* házban Eladó 24 kalapácsos, visszamaradtak Me- . “ ,U­r' lygÉLVgC HIRDETÉSI hadsághegy-____________1L______________________ Sztálin út’^e’* 1''*26562' szakmában nagy gya- '**l­­akosokba?TM76*1 “1.z­seréln­m 2, egy szo- MZtalosnál^'vn..6Ah nyit ajtó*- ablakok “ 1 1 ■■ 1 Vadászok figyelmébe!]Figyelem! Kitűnő te. 'Festő, üveges', tetőté- anyagraktár "“vezetőt! épületelemgyártási öszkomfertos lakásra! :&s 'utca 24. "Fofor.­mássy utca 3.____1_ Bi­mbó út 63. Aszta- nen fótartós, autómat!-1 lat, vöcsök hastok­at r­omfi állattartásra dő. szigetelő szakírón- (Gyakorlott anyagbel munkára seged- Bp., XIII., Hegedűs Keresek megvételre Autógumi vulkanizáló,­­osnál, kus egyszemélyeseket veszek. Galsai Jenő felesbe vagy bérbe­kásokat és segédmini- szerzők is jelentkez­ , mun. 80 , Gyula u. 49—51._______ vagy kölcsön 30—50 sütőformákat és — ;­­ “ fotelégyakat, b­arokk disztollkészitö, V., Ki­­adó Érdeklődni levél­kásokat felveszünk, hetnek.) Jelentkezni 48 !épill^iek l' Envants centiméterig vastag- egyéb szerelvényeket 16-os számú »AnmrL garnitúrát készít Sí'ó u. 4—6. ben vagy szóval. B. N. 71/5. Szakipari Építő l ehet Budapest VII ,S? ,íly ? SíSííJíi tiíívhsves sáS°i« gyalugépet (hi- keresünk megvételre, can Heat.ng* ^lyh&t kárpitos Majakov. --------------------------------------- V., Kaplony utca 3. Vállalat Székesfehér- Madách Imre út­i Jelentkezés htííuvín básat is). Markovics, Cím: Budapest. Szál- kereset Tass V+10 */- szkij utca nyolcvan Síkkötös nép, 8/120-as n 9/a vár Vöröshadsereg félemelet munkaerő: Budapest Nap» “101­2- Ten­utmányozási V. Marx Bp n„ Branyiszló utca nyolctan w,riadó.--------'—^1------------------------­_________________gazdálk­odás,mUn reggel Budafok.-út 78. vijekt^ vállat Ctgarl.­ ..on: 321-171, terJL_________________MO._________________------------------------------------------ Szent István kit !6. Szálvezetés^^BorsU Férfi segédmunkása- fél 8-tól d. u. fél 5-ig, ....... . - pesti ügyintézését ufurtévcD KÉSZPÉNZÉRT 6 db lószermatrac, 1 (--------h - r A —’-Ai-------------------------- rendszerű kát (szallamanykisero, cipész azakmunk­ásn. alakult vada­­lanyag be­szerzesét) val­ l HArlVjS/cK VÁSÁROLUNK kombinált szekrény i RfH, Kétfekhelyes epedis /o­­rrH Kacsa utca üzemi segédmunkás)­ka­ felveszünk kézi­­rat_ 1.e„‘vesz /“fialom. ... Vizsgázott:' Tancsharmo­ K ” VÁSÁROLUNK eladó. Thököly út 34. I rekamlék, fizetési 12- 0- 6 *­azonnalra felveszünk alja munkára. Minő- ““"kára, ácsokat, anyaggazdálkodó. Bíró szakszerü javítása, hasznait 1 9 6 (figyi kedvezménnyel Minő- , .. ,T Kelenfol dl Tejipa­r régi Cipőgyár, üllői asztalost, asztalos gép Pál, Budapest VIII., hangolása Hasz- férfi- és női ruhát, — ■ neg olcsón XI., Ver 1 Q L’DVFf VSY) »Vállalat, Bp. XI. Bar­ út 18 munkást fP^stb^0- József krt 69. Telefon. n­.it8 * csere “ ” Hasznait tükröket, | peletlutl2 Riemer. bLKVlvUlU tók BélT-út 105/113 —----------------------------------- gost. Munkásszállás t. ivAfrór) v?n , C5t^a’ borondot, táblaü vezet vénzel: I 6 e vCU­tTi^ ________________________ . , , , . -—---------------------------­----- Fűtőt felvesz központi kedvezményes étkezést ■ ■ ■ ---------— ----------—— eladás. Cser Ká- néhD~ Dobozi u R 'niMoaros kisittipske rÚgÓval és rúgó Azonnali felvételre be- fűtéshez a VIII Kru- külinélési tótlékot és Teh­eroldalkocsis Zvn- ,-0ly hangszerkészi- szőnyeget. me°Tél -139—90l'l­­­ifi­ílaű fő­ könyvve’és Z?d­endó nélkül, lúdtalpbetét rés kőműves, férfi és dy u. 12.asz. ház. te- a többi * építőiparban nappal állást vál.aloh. tő. Bpest VH 1. paplant, takarót te. Te­ . l.^-Mi.l (ramtjsta nö­vel) dő konyv^és e^ adó­­sl p 5zmintara, eyogy. női segédmunkásokat a lentkezés úgy­ nőtt, szokásos kedvezménye. Szabó kertész leve­c- Rákóczi út 61, II. »».**«•» Használt, jó állapot----------------------------------------183—898 este 6—3-re haskötő füz-3. Va. 26/2. Városépitő Válla. fszt. 3/a sz. lakás- ket adjuk jelentkezés vel., Roma- xn lépcső. I. em. 1 függönyt, b3n kis hiydrofor be- Rekamlé. . . Kétsze- ■■■ ■ gy­mosné, orvosi mu­lat Sztálinváros és vo­­bán. 3 csengetés. p . 1,5 Pezédin,pri Píi ré­g._16.___________| (Divatcsarnokkal férfi és női rendezést vennék, mélyes Kanapé, epeda Elveszett Teleki téren szerész, Budapest, déli munkahelyeire. — ,,0 3 Szakipari Építő Vállalat. Bp I Bem! Cipész aliamunkáso-! szemben.)____________ fehérneműt egyfázisú, 220 V. — rugózású, Ideái vili- 16-án fekete rétikus, Lenin krt 85. Férfi Jelentkezni lehet Eztá- f­iveS5 kőmü- rakpart 28 — Kossuthokat tagként vagy al­i­g Telefon: 122—564. d. gitós patent Francia hivatalos iratokkal, és női kiszolgál­ás. linváros Május 1­5. ven festő bUrkoló Sdnál­kalmazottként azon-1 RUHÁZAT ! Mindenfele n 5_6 Jókai 4. fsy fotelok, székek. Táskát, értéket m:g- Telefon: 12--—597^ _____________________ parkettmunkásokat ’ Kertaondozó Várfalat nalra felveszünk. Vb- " 1 használt bútorokat. . ------------... Kedvező fizetés, vi­ tarthatják, csak Csézli Raktári segédmunka- tetőfedő férfi és rtből felvesz férfi szak- és r®s Csillag Cipsz Bundak, szőrmebélé- irodait is. karóra* 325__116 Váci ü­kre is Máthé kár- “­öncs (iégre Stekann­ét, két-egysze­sokat felveszünk, az- segédmunkásokat.Szál- segédmunkásokat Bp .­KSZ, XX . Kossuth ser. javítás ak­.títás ...­­. • VT ? • pitcs, Nagymező-utce iratokat .00 forint májyest fotelt széket letépitési és Bérén- lást és napi három-kecskeméti utca 4 iz! E. u. 1. |Gerva|; _ szücsmester- HASZNALTCIKK 14- VI- 2 * *- 58._______________|“r.alE” “isón készít kárrll dezü Vállalat Buda- széri étkezést vidék alatt. • • __ ■. k ^ ^%|«rrrff‘ KISIPARI SZÖVET* isagyothalló száma- Rekamiét fotelt szé­t?- « Sf?« tv 9? l°s. Üllői­ út 30. Gar^ pest IX. Máriássy-u. kleknek 6.- Ft. kfl- A~BudaDe,ti "Ásvány- IRQ-SZÁMOLOG. d^T­el^kvPZ6rme’ KEZET. ralégi jó minő­­ket készít. Javít. Ká­­ross 11 • 109. Iv- 22­ ^túra is eladó. 4­6. lönelest. naponta biz- x«]x Vállalat felvesz ------------------1- ■ jesű hallókészű.16- dár Ruda^­ fiászln n & — Govser var-ölt tositunk. Cím: Illés u. állandó budapesti számoló- Keresek megvételre IX., Ecserl-n' 4 két veszek. Beu- 57 ' ' I n M n n f* V I Rekamiét, kétszemé­nysó és felső­ talpaló 18 * * *- KA1-Társa térnél.___ munkára férfi se­géd- hercer'táS Lenln°krt T°f?U139—765^'vL v' Telefon' vagy levlaP- Giula' BP,’ löna l­ombolyitót—IX tfiflC-AGY j lyest, fotelokat, tzé. munkára szakmunká- Kovács iparos szak­munkásokat. Olcsó berger 139 165, v B “• hívásra házhoz 11" Ezredes u. 14.­­. A limbai sík Lánc, Rudas László- S két jótállással, fize­sok felvétetnek. Sport munkásokat azonnali áron ebédet, vidéki f­dflv,arban- Tel $**-,------.------_------------- hívásra házhoz T. em. 7. sz. tőorsot, fagombot, stb. Nyueafrál I 1031 k»nnyi«»«­. .«• Cipőgyár Práter u. belépésre felveszünk, dolgozók részére ren 8 1 - 11 84______________f Gasztonyi^ azücsmester megyünk. uffU rr»'« 19' Ny“Satonai-­ szít Bokor kárpitos. 64 s-Élüzem« Jeligére a des tiszta szállást 1 r cli?? ?égIP°Ata utca Telefon 841-746 bS,"»rt válsárollék " Kertesz utca 8 ....................................Eötvös utca 17. — Un­Minis.­uánész kiadóba. _________ biztosítunk. Jelent- I GÉP, SZERSZÁM \ 17. Telefon' 185-459. ' hiát,vM 1A Fasarkok minden fór- :Ittes építész-szakértő Sztálin ut sarok. J^ati fz. Kirója -7^, ÍEőKI^I tUBá*vSuiErt ke’r« h«t5ségJo kSl b­'?crbavásároltunk »ÉL do? tér V10 lil.' em. gyártmány eladó, szőrmebundát veszek. VII. Hernád­ u. 28. ALBÉRLETI SZOBA|­u‘él'2T/1 'F?nve 8751 Mari tér 4/a. - legalább 200 négyzet-P­loseS.----------------------------- vöt vásárolunk »bi- -------------------------ugyanott készen kap- i l ix Ecseri-út 4 ................ I -------—----------------------- 121—333. méteres, garázs célja-Nem É. M.-től kilé ).*t “ ,,Uk Ye.s:ylpar‘keP « Ra- hatók abrichter fen- | JÁRMŰ I .» i,------rr-r—r—n------ Két nyugdíjas nő al- ilezögazd­asági daráló--------------------------------------ra alkalmas helyisé­festő és kőműves a kiartól­ega_t..lba.--------ciatorgyár férfi seged- gelyek fúr.wimn.-nv I­­ wu I Aitok. ablakok, iker- bér­et; Szobát keres üzelmemet megnyitót- Halász féregirtó ab Bet Budapest beltertt­szak- és segédmunka- Szíjj­ártó iparos szak­­munkásokat felvesz, faipari osztófejek. Háromkerekű 125-ös SDJÁSOK m5rete® KaP- fürdőszoba, kevés tam Mindenféle mag- laktisztító. Ciánozás létén, lehetőleg mel. sokat keresünk. XVT. munkásokat azonnali szállást és napi egy­ esztergapadok fához, Puch motoros, kétsze- Asztalosnál, konyhahasználattal, vak, szálas takarmány patk­ány- egérirtás lakhelyiségekkel. Bp., ker. Lakáskarbantartó belépésre fel­vész tők, szeri étkeztetést bizto­ mas anyaghoz, töltőtoll- mélyes bet­egkin-si si­r- M arsia utca zb. kaznont.i fűtés előny- és Ipari . darálást vél- jótállással vidéken IX Tolbuchin krt Rákosszentmihál.. Rá-t»Élüzem« Jeligére ásítunk. X. Gyömrői-ut javításhoz. VII., Ele­gesen eladó. VII., Gázsütő olcsón eladó. ben. Béke Szálló. Le- lalok. Budapest X. II. VI Révay utca 11—3. Telefon: 188— Kosi út 90 ____________I kiadóba. 76—78. mér u. 16. fszt. 3. Elemér u. 16 fszt. 3. Burger, Klauzál tér 3, mvn körút. Köves I. Szállás utca 24. 14. Tel : 114—128 1077 6 NAPI KRÓNIKA— illimim Ilii Október 2-án éjfélkor megszűnik a nyári időszámítás A minisztertanács határo­zata értelmében a nyári idő­számítás, amelyet május 23-án vezettek be, október 3-ig tart. Október 2-án, 24 óraikor tehát az órákat 23 órára kell visz­­szaigazítani.­­ A Sztálin Vasmű két nappal a határidő előtt telje­sítette negyedévi tervét. — Kinevezés. A miniszter­­tanács Mód Aladárt, a Társa­dalom- és Természettudomá­nyi Ismeretterjesztő Társulat főtitkárát az Eötvös Loránd Tudományegyetem »Marxiz­­mus-leninizmus alapjai« tan­székére egyetemi tanárrá ne­vezte ki. — Szigetköz ivóvízellátása ma már zavartalan. A kútépí­­tők és karbantartók 17 köz­ségben helyreállították az ár­víz idején megrongálódott mélyfúrású kutakat és további 17 új kutat létesítettek. Húsz településen úgynevezett Northon-kutat építettek. — A Kínai Népköztársaság kikiáltásának ötödik évfordu­lója alkalmából a magyar Szakszervezetek Országos Ta­nácsának elnöksége az össz­­kínai Szakszervezeti Szövet­ség elnökéhez üdvözlő távira­tot intézett, amelyben a ma­gyar szervezett dolgozók ne­vében köszönti a népi Kína hős munkásosztályát.­­ Leleplezték Osztrovszkij síremlékét szeptember 29-én a moszkvai novogyevicsi te­metőben. Kitüntetések Népköztársaságunk Elnöki Taná­csa a »Szabad Föld« szerkesztősége munkatársai közül, kiváló munká­juk elismeréséül, Szentkirályi Já­nosnak a »Munka Érdemrendé; Teszkó Sándornak a ^Szocialista Munkáért Érdemérem*; Haji­u Júliá­nak a »Munka Érdemérem* kitünte­tést adományozta.­­ Kétszer annyi 125-ös mo­torkerékpár, ötször annyi ház­tartási varrógép, kétszer any­­nyi hús-, dió-, mákdaráló és egyéb háztartási gép kerül forgalomba jövőre. Zománc­edényből 50 százalékkal, alu­míniumedényből 170 százalék­kal, csiszolt edényből 233 szá­zalékkal gyárt többet a kohó- és gépipar. — A hollandiai Maastricht közelében sziklának ütközött egy autóbusz. A szerencsétlen­ségnek 13 halálos és 12 sebe­sült áldozata van. — Ötvennégy újabb község kapcsolódik be az autóbusz­forgalomba a MÁVAUT októ­ber 3-án életbelépő új őszi me­netrendjével. A vidéki tanuló­­ifjúság közlekedésének meg­könnyítésére új tanulójárato­kat indítanak Kunszentmiklós, Kecskemét, Tapolca, Ajka, Győr, Mosonmagyaróvár, Sop­ron, Keszthely és Békés hely­ségek körzetében. Több h­elyen talasmenti fagy Budapesten csütörtökön 12 órakor a hőmérséklet 10 fok, 21 órakor 8 fok Várható időjárás péntek estig: Növekvő felhőzet többfelé, főként nyugaton eső. Időnként élénk északnyugati, később délnyugatira forduló szél. Az éjszakai lehűlés erő­södik, több helyen talajmenti fagy lesz. A nappali hőmérséklet kissé emelkedik. Várható hőmérsékleti értékek: pénteken reggel: nyugaton 0—plusz 3, keleten 2—5, délben országszerte 12—15 fok között. Jugoszláv katonai repülőgép leszállása magyar területen Szeptember 28-án egy C 47 típusú kétmotoros jugoszláv katonai repülőgép a jugoszláv­­magyar határ közelében elté­vedt és Letenyétől délkeletre berepült Magyarország terü­letére. A gépet a magyar nép­hadsereg vadászgépe leszállás­ra szólította fel. A jugoszláv gép a felszólításnak eleget tett. Illetékes magyar szervek hozzájárulásával a jugoszláv repülőgép ötfőnyi személyze­tével együtt szeptember 29-én visszarepült Jugoszláviába. (MTI)­­­210 kislakásépítési enge­délyt adtak ki az idén Deb­recenben, csaknem háromszor annyit, mint az elmúlt eszten­dőben összesen. — A halderabadi vasúti baleset halálos áldozatainak száma — a Reuter szerda esti jelentése szerint — 126-ra emelkedett. A vonat alatt le­szakadt az árvíz miatt meg­gyengült híd. Harminchét utas sorsa még ismeretlen. — A Fővárosi Autóbuszüzem értesíti az utazóközönséget, hogy a Váci út és Dagály utca között közlekedő 65-ös autó­­buszjáratot október hó 3-án üzemzárlattal — tekintettel a fürdőévad befejezésére és a jelentéktelen igénybevételre — a jövő évi fürdőévad kez­detéig megszünteti. Színházak műsora Operaház: Falstaff; S. 1. (7) — Erkel Színház: Lakmié; 14/1. (7) — Nemzeti Színház: Buborékok (7) — Katona József Színház: Pygmalion; Csortos-berl. (7) — Magyar Nép­hadsereg Színháza: Holnapra kide­rül (7) — Madách Színház: Téve­dések vígjátéka (7) — Fővárosi Operettszínház: Két szerelem (7) — Blaha Lujza Színház: Montmartrei Ibolya (7) — Vidám Színpad: Uta­zás a viták körül (7) — Fővárosi Kis Színpad — a Vidám Színpad vendégjátéka: Hogy volt! (fél 8) — Petőfi Színház (volt Ifjúsági Szín­ház) : A kőszívű ember fiai (7) — Jókai Színház (volt Ifjúsági Szín­ház Kamaraszínháza­­ : Vízkereszt (7) — Állami Falu Színház: Bú­jócska (7) — Állami Bábszínház: Kinizsi Pál (fél 3, fél 5) — Építők Rózsa Ferenc Kultúrotthona: Leány­vásár — a Kecskeméti Katona Jó­zsef Színház vendégjátéka (7) — Fővárosi Nagy Cirkusz: Római cir­kusz (7). _Ma$nNrot_ A legszebb köszöntés Szeptember utolsó vasár­napján jelent meg a MÁVAG dolgozóinak felhívása a Sza­bad Nép­ben, s az, amire a felhívás szólít, néhány nap után már jó úton halad afelé, hogy országos mozgalommá te­rebélyesedjék. »Jó munkával köszüntsük november 7-ét és a tanácsválasztás oljait« — adta ki az országos jelszót Buda­pest második legnagyobb üze­me, olyan időpontban, amikor sikeres versenyszakaszok meg­vívása, egy kivételesen kemény tél és egy elemi csapással sú­lyosbított nyár nehézségeinek legyűrése után elérkeztünk öt­éves tervünk utolsó negyed­évéhez. De ez a negyedév fel­­szabadulásunk tizedik ünnepi évfordulójának előestéjét és a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 37. évfordulójának ünnepét is magában foglalja. A MÁVAG dolgozói felhívá­sukban e kettős gondolatot ragadták meg, amikor a no­vember 7. ünnepének és a nem­zeti, népi egység Hazafias Népfrontban való kibontako­zásának jegyében indulnak ro­hamra a terv teljesítéséért. A kezdeményező MÁVAG félévi 79 millió forintos adós­ságából 37 milliót már törlesz­tett és a még hiányzó 42 mil­lió pótlását vállalja az utolsó negyedév végéig. Már másnap hasonló felajánlást tett a moz­galomhoz csatlakozó RM Szer­számgépgyár, de az azóta be­jelentett csatlakozások sorra megmutatták, hogy az üzemeik felajánlásainak sajátos, egyéni arculatuk van. A győri Wil­­helm Pieck Vagon- és Gép­gyár például így indokolja csatlakozását: »Még nem tud­tuk teljes egészében pótolni azt a jelentős termelési kiesést, amelyet üzemünkben a közel­múltban lezajlott árvíz oko­zott. Üzemünk rendkívül fon­tos exportgyártmányokat ké­szít, amelyeknek tervszerű, jó minőségben történő szállításá­val a magyar ipar hírnevét ala­pozzuk meg és jelentősen hoz­zájárulunk a kongresszus ha­tározatának és a kormány pro­­grammjának megvalósításá­hoz ...« A gyár termelésében az árvíz júliusban 17,8 millió forint kiesést okozott — ennek a pótlását vállalták december 22-ig. A mai napig — csak a nagy­üzemeket említjük — csatla­koztak a MÁVAG felhívásá­hoz: a Vörös Csillag Traktor­gyár, a Ganz Vagongyár, a Klement Gottwald, a DIMÁVAG Gépgyár, a Gheor­­ghiu-Dej Hajógyár, a Kistext és a Duna Cipőgyár. Követni a legjobbak példá­ját, adósságmentesen üdvözöl­ni az új esztendőt — ez a leg­szebb köszöntése november 7. ünnepének és a tanácsválasz­­tások­nak. A mi­niszterta­nács határozata az 1954­-55. évi fűtési idényről A minisztertanács határoza­tot hozott az 1954/55. évi fű­tési idényről. A határozat ér­telmében a fűtési idény októ­ber 15-én kezdődik. Központi vagy kályhafűtéssel rendel­kező állami szerveknél, válla­latoknál és a­­központi fűtéses lakóházakban október 15-e után akkor lehet megkezdeni a fűtést, ha az Országos Me­teorológiai Intézet előrejelzése szerint a várható napi közép­hőmérséklet -­-10 Celsius-fo­k­­nél alacsonyabb lesz. Kórházak, rendelőintézetek, óvodák, csecsemőotthonok, vagy ezekkel egyenlő elbírá­lás alá tartozó egészségügyi intézmények, iskolák, egyete­mek, napközi otthonok, vala­mint az Állami Balettintézet, az Állami Operaház és az Ál­lami Operaház Erkel Színháza helyiségeiben október 15-én a fűtést a külső hőmérséklettől függetlenül meg lehet kezdeni, ha a helyiségek belső hőmér­séklete 18 Celsius-fok alá sül­­­lyed. November 1-e után a külső hőmérséklettől függetlenül a fűtés kötelező. A központilag fűtött helyi­ségekben a belső hőmérséklet a külső hőmérséklettől füg­gően 8—14 órán át +18 Cel­sius-fo­kon tartandó. Ennél magasabb hőmérsékletre csak az egészségügyi intézmények és a napközi otthonok helyisé­geit lehet felfűteni. A minisztertanács határozata az újítások kivitelezéséről A minisztertanács határo­zatban szabályozta az újítá­sok kivitelezésével kapcsolatos kérdéseket. A határozat értel­mében az újítások kivitelezé­séhez szükséges bérköltségek és beruházások fedezésére a vállalat teljes béralapjának egy százalékát kitevő összeg­ben külön pénzügyi keretet kell létesíteni a vállalat költ­ségvetésében. A külön keret terhére történt kifizetések nem tartoznak a béralap kere­tébe. Az újítások kivitelezé­sére biztosított keretből a ki­vitelezésben részt vett dolgo­zókat a vállalat igazgatója esetenként jutalomban része­sítheti. A határozatnak a külön pénzügyi keretre vonatkozó rendelkezése 1955. január el­sejével lép hatályba. .Péntek, 1954. október 1. S­PORT Európabajnokok, világcsúcstartók a finn férfi és angol női atlétacsapatokban Csütörtökön délután Buda­pestre érkeztek a finn váloga­tott férfi és angol válogatott női atléták, akik szombaton és vasárnap a Népstadionban a mi altlétáink ellenfelei lesz­nek. Először az angol atlétanők érkeztek meg a Ferihegyi re­pülőtérre Lesue, az angol at­létikai szövetség titkára és Hartmann vezetőségi tag kí­séretével. A csapatnak 16 tagja van. Késő délután érke­zett meg a finn válogatott atlétacsapat két külön repülő­gépen. Összesen 36 atléta jött 8 kísérővel. A küldöttség ve­zetői Yrjö Koskinnen és Reino Piirto, a finn atlétikai szövet­ség elnökei. Mind az angolo­kat, mind a finneket az OTSB atlétikai szakosztályá­nak vezetői fogadták. A finn válogatott csapat a lehető legerősebb összeállításban veszi fel ír küzdelmet. Rúdugrásban Landström Európa-bajnok indul, aki 440 cm­­rel nyerte Bernben az Európa-baj­­nokságot. A 3000 m akadályfutásban a volt és jelenlegi világcsúcstartó, Rintenpaji és Karvonen veszi fel a harcot Rozsnyói Európa-bajnokunk ellen, míg Adamik ellenfele Hell­­sten lesz, aki Bernben 400 m-en második lett Adamik előtt, Buda­pesten négy számban fog indulni. Gerelyvetésben Nikkinen 78.37 m-t Hyytiainen 78.93 m-t dobott az idén, súlydobóik is egyenrangúak a mieinkkel (Puntil 15.83, Perko 15.52), gátfutóik jobbak (Taimen­­pjia 14.9, Mildh 51.5), magas- és hármasugróik is (Rantala 196, Ka­­tula 193, Lehto 15.33, Rahkam­a 15.06), kiváló távolugróik is van­nak (Valkama 755, Porrasalmi 741 cm). Persze Nurmi és Ritola utódai sem gyengék: 800-on Vaharanta 1:51.1-et, 1500-on D. Johansson 3:46.2-t, 5000-en Haikkola 14:14.2-t. Julia 14.15-t futott az idén. De az angol női csapat sem gyen­gébb, sőt talán még erősebb össze­állításban érkezett Budapestre, mint a berni csapatuk volt, amely a Szovjetunió után az EB női pont­versenyének második helyezettje lett. Indul Desforges, aki 104 cm­­mel nyerte a női távolugrás euró­pai bajnokságát, de 80 m gáton is helyezve volt (11.2), társa Seaborne pedig az EB-ben harmadik lett (11.2). A magasugrásban is Európa­­bajnokot látunk, az északírországi Hopkinst (167 cm), míg társnője, Tyler olimpiai második helyezett (160 cm). Gyorsfutóik közül Pashley az EB-ben 100 m-en (11.9), Hampton pedig 200 m-en (24.4) lett harmadik. 800 m-en Leather indul, aki fél­angol márföldön 2.09 p-cel tartja a világcsúcsot. A minisztertanács határozata a sportlétesítmények igénybe­vételével és használatával kapcsolatos egyes kérdésekről A minisztertanács határoza­tot hozott a sportlétesítmények igénybevételével és használa­tával kapcsolatos egyes kér­désekről. A határozat kimond­ja, hogy sportlétesítményt, vagy sportcélra kijelölt terü­letet nem sportcélra igénybe­venni nem szabad. Népgazda­sági érdekből kivételesen in­dokolt esetben az illetékes mi­niszter javaslatára az OTSB engedélyezheti az igénybevé­telt. Ebben az esetben az igénylő azonos célokra alkal­mas megfelelő sportlétesít­mény építéséről tartozik gon­doskodni. Nem sportcélra történő idő­leges, vagy esetenkénti fel­­használáshoz a megyei (buda­pesti) TSB adhat engedélyt. A sportlétesítményeket hasz­náló sportszervezetet az OTSB jelöli ki. Fia a sportlétesít­mény használatában a sport­­szervezetek között vita támad­na, az illetékes megyei (bu­dapesti) TSB dönt. Svájc válogatott labdarúgói legyőzték az olasz Internazionalét A svájci válogatott labda­rúgó keret már az október 10-i Magyarország elleni mér­kőzésére készül. Szerdán Zü­richben edzőmérkőzést játszott a sokszoros olasz bajnokcsa­pattal, a milánói Internazio­­naléval, amelyet 2:1 (1:0) arányban legyőzött. Svájc csapatát a Norvégia ellen 1:1-re végzett csapatra alapítják. RÁDIÓMŰSOR PÉNTEK. OKTÓBER 1 KOSSÉTH-RÁDIÓ: 8.30: Zenekari hangverseny. — 9.20: Látogatás a» Balassagyarmati Múzeumban. — 10.10: Ének, zongora. — 10.30: Kis­dobos — 10.50: A kisiskolások mű­sora.­­ — 11.00: Népi zenekar. — 11.30: Részlet Veres Péter: »Három nemzedéke c. könyvének vn. köte­téből. — 12.15: Hangos Újság. — 12.35: Fúvószenekar. — 13.00: Ope­rettdalok. — 13.30: Szovjet népek dalai. — 14.50: Délutáni hangver­seny. — 15.30: Orgonaművek. — 16.00: Orosz nyelvlecke. — 16.20: Fiatalok sporthíradója. — 16 40: Kodály népdalfeldolgozásaiból. —­ 17.10: Jani József és zenekara. —■ 17.40: A tanácsok az államhatalom helyi szervei. — 18.00: Tánczene. — 18.45: Nemzetközi kérdések. — 19.00: Ajándékműsor. — 19.40: Vá­laszok falusi hallgatóknak. — 20.10: A Kínai Népköztársaság budapesti nagykövetének ünnepi megemléke­zése a Kínai Népköztársaság kikiál­tásának 5. évfordulója alkalmából. — 20.30: Irodalmi műsor a Kínai Népköztársaság megalakulásának év­fordulóján. — 21.00: Szimfonikus zenekar. — 22.10: Tíz perc külpoli­tika. — 22.20: Népi zenekar. — 22.50: Szabó Lőrinc műfordításai. — 23.10: Éji zene. — 0.10: Csárdások. PETŐFI-RÁDIÓ: 14.00: Szórakoz­tató zene. — 14.40: Schumann mű­veiből. — 15.15: Filmzene. — 16.00: Bács Béla és zenekara. * — 16.30: Szív küldi. — 17.00: A francia zene mesterei. Előadás. — 17.30: Ver­sek. — 17.55: Operettkettősök. —­ 18.10: Előadás az 1848—49-es hon­védsereg megalakulásáról. — 18.30: Zenekari hangverseny. — 19.00 : Az épülő kommunizmus nagy országá­ban. — 19.30: Fiatal írók és köl­­tők műsora. — 20.00: Kálmán: Ci­gányprímás — keringő. MAGYAR NEMZET Főszerkesztő: Boldizsár Iván Felelős szerkesztő: Parragi György A kiadásért felel a Lapkiadó Vállalat igazgatója Szerkesztőség: VII., Lenin-körút 9—11. Tel.: 221—285. Kiad hivatal: VII., Lenin-körút 9—11. Tel.: 221— 235, 221—293. — Terjeszti: a Posta Központi Hírlapiroda V., Bpest. V., József nádor­ tér 1. Tel.: 180—850. — Athenaeum Nyomda. Fr.: Soproni Béla. ^ _____________

Next