Magyar Nemzet, 1955. április (11. évfolyam, 77-101. szám)
1955-04-29 / 100. szám
* . Éljen szocializmust építő népünk élcsapata, győzelmeink szervezője, a Magyar Dolgozók Pártja és annak Központi Vezetősége! t szembeszállni a háborúval, a gyarmati rendszerrel és az Indonéz Köztársaság kormányának és népének erőfeszítései nagy szerepet játszottak abban, hogy az ázsiai—afrikai országok értekezlete sikereket ért el. Csou En-laj végül szólott a két ország között a kettős állampolgárság kérdésében létrejött szerződésről, amely — mint mondotta — nagyjelentőségű tanúbizonysága a két ország közötti baráti kapcsolatok további fejlődésének. Ez a szerződés azt mutatja — hangsúlyozta —, hogy az országaink között esetleg fennálló minden kérdést meg lehet oldani tárgyalásokkal ugyanezeknek az elveknek alapján és hogy baráti együttműködésünk fejlődésének korlátlan jövője van. A kínai nép hajlandó az indonéz néppel kéz a kézben együtt haladni a nemzeti jogok védelméért és a világ békéjének megőrzéséért vívott harcban. Csou En-laj beszélgetése egy amerikai folyóirat tudósítójával Dzsakartából jelenti az Új Kína. Csou En-laj miniszterelnök vasárnap este beszélgetést folytatott Sam A. Jaffeval, a Nation című amerikai folyóirat tudósítójával és válaszolt annak kérdéseire. A kérdések és a feleletek a következők: 1. kérdés: Miért foglalta el miniszterelnök úr kormányának Tajvan felszabadítására irányuló elhatározására vonatkozó nyilatkozatát az ázsiai— afrikai értekezleten elmondott záróbeszédébe? Válasz: Tajvan felszabadítása Kína belügye. A kínainépnek joga van ezt követelni és követelésének érvényt szerezni. Ami a tajvani térség feszültségét illeti, azt az Egyesült Államok beavatkozása okozta. Ez nemzetközi kérdés. A tajvani térség feszültségének enyhítése érdekében Kína azt javasolja, hogy Kína és az Egyesült Államok üljön össze és bocsátkozzék tárgyalásokba a kérdés rendezése elősegítése céljából. 2. kérdés: Hajlandó volna-e a Kínai Népköztársaság összeülni az Egyesült Államok kormányával, valamint a kínai nacionalistákkal a tajvani kérdés megvitatására? Válasz: Ez két teljesen különálló ügy. Kína és az Egyesült Államok viszonya nemzetközi kérdés. A Kínai Népköztársaság és a Csang Kaj-sekklikk közötti viszony belpolitikai kérdés. Ezt a két dolgot nem szabad összekeverni. 3. kérdés: Gondolja-e miniszterelnök úr, hogy a tajvani térség mai helyzete elég veszedelmes harmadik világháború felidézéséhez? Válasz: A tajvani térség mai helyzetében fennáll egy új nemzetközi háború veszélye. Az azonban, hogy a mai helyzet új világháborúra vezet-e, az Egyesült Államoktól függ, mert jelenleg nincsen háború Kína és az Egyesült Államok között. A kínai nép óhaja kifejezésre jutott az április 23-án kiadott nyilatkozatban. Eden nyilatkozata a négyhatalmi értekezletről Londonból jelenti az MTI. Az AP hírügynökség ismerteti Eden brit miniszterelnöknek a négyhatalmi értekezlet kérdéséről csütörtökön az alsóházban tett nyilatkozatát. Edén kijelentette, hogy »hajlandó részt venni a négy nagyhatalom kormányfőinek értekemletéin*, de csakk akkor, haa nyugatnémet felfegyverzésről szóló szerződéseket ratifikálták«. Arra a munkáspárti kérdésre, hogy mikorra javasolja a Bulganyin szovjet miniszterelnökkel megtartandó tárgyalásokat, Edén azt válaszolta: a szövetségesek megegyeztek abban, hogy "mielőtt a Szovjetunióval hasznothajtó tárgyalásokat folytathatnának", ratifikálni kell a párizsi egyezményeket s az osztrák kérdés megoldásának előre kell haladnia. — Ennek eredményeképpen — folytatta Eden — ami bennünket illet, már megnyílt az út és minden erőnkkel azon vagyunk, hogy a szovjet kormánnyal megvizsgáljuk a megegyezés lehetőségét a Kelet és Nyugat között fennálló összes fontos kérdésekben. Hajlandók vagyunk részt venni bármilyen síkon folyó tárgyalásokon, akár a kormányfők, akár a külügyminiszterek értekezletén. Egy munkáspárti képviselő a következő kérdést tette fel a miniszterelnöknek: "Bulganyin marsall kész találkozóra összejönni a miniszterelnökkel és Eisenhofver elnökkel, amint ennek az időpontjában megállapodás történik. Mi tartja most vissza a miniszterelnököt ennek az időpontnak a kitűzésétől? Ugyanazok a sötét erők működnek itt is közre, amelyek a miniszterelnök elődjét is megakadályozták a Malankovval való találkozásban?" Eden a kérdésre válaszolva kijelentette, hogy hajlandó találkozni Bulganyin marsallal, de hozzátette: "Mindenekelőtt meg kell kísérelnünk megegyezésre jutni szövetségeseinkkel a Szovjetunióval folytatandó tárgyalások eljárási tervében." Egy másik munkáspárti képviselő azt kérdezte Edentől, »nem venné-e kezébe a kezdeményezést, mint ahogyan azt a Ház kívánja, hogy a lehető leghamarabb legfelső síkon értekezletet lehessen tartani?" Eden válaszában azt mondotta, már az előbbi válaszából kiderül, hogy nincs kizárva ennek lehetősége. — Javaslatainkat itt Londonban szövetségeseink elé terjesztjük — mondotta Eden — és semmi kétségem sincs az irányban, hogy ki lehet dolgozni ésszerű tervet, amely lehetővé teszi megbeszélések létrejöttét ezen a síkon. Eiaenhower sajtóértekezlete Washingtonból jelenti a TASZSZ. Eisenhower amerikai elnök április 27-i sajtóértekezletén a tudósítók kérdésére válaszolva kijelentette, hogy teljes mértékben támogatja Dulles álláspontját, amelyet április 26-án fejtett ki a kínai kormánnyal a Tajvani-szorosban létrehozandó úgynevezett tűzszünetre vonatkozó tárgyalásokról. Eisenhower kijelentette, hogy múlt héten tett nyilatkozatában (az április 23-i nyilatkozatról van szó, amely kifejtette a Kínai Népköztársasággal való tárgyalások feltételeit) a külügyminisztérium esetleg hibákat követett el nyilatkozatának megfogalmazásában. Eisenhower hangoztatta, helyesli az ilyen tárgyalásokat, mint a kínai fél "jó szándékának próbáját Azt mondotta, hogy a tárgyalások a tűzszüneten kívül kiterjedhetnek általános kérdésekre is. Az elnök azonban hozzáfűzte, hogy nem kívánná érinteni a kínai nacionalistáknak (vagyis a csangkajsekistáknak), "az Egyesült Államok barátainak és szövetségeseinek" az ügyét. Eisenhowernek feltették a kérdést, azon a véleményen van-e, hogy az utóbbi időben valamennyire enyhült a feszültség a Kelet és a Nyugat között? Az elnök kijelentette, hogy véleménye szerint az utóbbi időben bizonyos fellendülés figyelhető meg a Kelet és a Nyugat viszonyában. Hangsúlyozta, hogy ez inkább csak benyomás és hogy minden pozitív mozzanatot negatív mozzanat ellensúlyoz. Az osztrák szerződéssel öszszefüggő kérdésekre Eisenhower azt felelte, hogy jelenleg nem tartja szükségesnek a legmagasabb szintű találkozót, de van erre lehetőség, ha a négyhatalmi külügyminiszteri értekezlet azt eredményezi, hogy remény támad a valamivel nagyobb arányú megegyezésre. Eisenhower kijelentette, hogy véleménye szerint sor kerül a négy külügyminiszter értekezletére, jóllehet a legközelebbi lépésként a nagykövetek ülnek össze. Dulles válaszai az amerikai újságírók kérdéseire New Yorkból jelenti a TASZSZ. Dulles legutóbbi sajtóértekezletének az amerikai külügyminisztérium által átszerkesztett szövegében megtalálhatók többek között az amerikai külügyminiszternek azok a válaszai, amelyek nyilván okot szolgáltattak annak a következtetésnek levonására, hogy az Egyesült Államok beleegyezik a kétoldali tárgyalásokba. Arra a kérdésre, egyetért-e az amerikai külügyminiszter George szenátornak azzal a javaslatával, hogy az Egyesült Államoknak tárgyalásokba kell bocsátkoznia a Kínai Népköztársasággal még abban az esetben is, ha a kuomintangisták e tárgyalásokon esetleg nem vesznek részt, Dulles ezt válaszolta: »Ez attól függ, miről fogunk tárgyalni és lesznek-e bizonyítékok arra, hogy az ilyen tárgyalásokat mindkét fél részéről lelkiismeretesen folytatják." "Nem szándékozunk tárgyalni — tette hozzá — a Kínai Köztársaság (vagyis a csangkajsekisták) érdekeiről a Kínai Köztársaság háta mögött." Egy másik kérdésre válaszolva Dulles kijelentette: "Először is ki kell puhatolni, van-e lehetőség tűzszünetre ebben a térségben. Éppen ez az a kérdés, amelyet a jelek szerint meg lehet tárgyalni kétoldalú alapon, vagy az Egyesült Nemzetek Szervezetében, vagy esetleg más körülmények között. Én azon a véleményen vagyok, hogy a tűzszünet mindenféle további lépés kötelező előfeltétele. Amikor majd áttérünk a további kérdéseikre, akkor természetesen a kínai nacionalisták (vagyiscsangkajsekisták) érdekei igen nagy szerepet fognak játszani." Az egyik tudósító felhívta Dulles figyelmét arra a kijelentésére, hogy a tűzszünet kérdésének megvitatása után más kérdésekben szerepet fognak játszani a csangkajsekisták érdekei. A tudósító megkérdezte, hogy abból, amit Dulles mondott, helyesen gondolhatja-e ő azt, hogy a csangkajsekisták részvétele nem lesz kötelező a tűzszünet kérdésének megtárgyalásához. Dulles azt válaszolta: "Nem lesz kötelező, amennyiben a tárgyalás a tűzszünetet érinti. A tűzszünet érinti az Egyesült Államok esetleges érdekeit, mivel az Egyesült Államok felelősséget vállalt arra az esetre, ha Formózát támadás éri. Ha garanciát tudnánk szerezni arra, hogy Formózát nem éri támadás, elfogadnánk ezt a garanciát." Megkezdődön az olasz elnökválasztás Rómából jelenti az MTI. Az olasz képviselőház és szenátus tagjai a tartományok képviselőivel együtt csütörtökön ültek össze a Montecicorio-palotában, hogy megválasszák Olaszország új köztársasági elnökét. A szavazás első fordulója a következő hivatalos eredménynyel zárult: Parri (úgynevezett független baloldali)308, Mezzagora (független) 228, Einaudi (liberális) 120, Gronchi (kereszténydemokrata) 30, különböző jelöltek 35, a semmis és érvénytelen szavazatok száma 94 szavazat. A szavazásban 815-an vettek részt. Tekintve, hogy az első fordulóban egyetlen jelölt sem ért el abszolút többséget, a szavazás csütörtök délután folytatódik a második fordulóval. Mint az AFP jelenti, Parri visszalépett a jelöltségtől. Római jelentés szerint az olasz elnökválasztás második és harmadik fordulóján egyik jelölt sem kapta meg az abszolút többséget, így a negyedik fordulóra pénteken kerül sor. Pinay nyugat-németországi útja Az MTI jelenti Párizsból, hogy Pinay francia külügyminiszter Nyugat-Németországba utazik, ahol tárgyalásokat akar folytatni a Saar-vidék kérdéséről. A francia hivatalos propaganda azt hirdeti, hogy Pinay engedményeket követel Nyugat-Németországtól a saarvidéki Röchling-acélművek részvényeinek tulajdonjogi kérdésében. Ezzel kapcsolatban azután valóságos tűzijátékot rendeznek: a francia kormány állítólag ragaszkodik a Röchling-acélművek problémájának rendezéséhez, mielőtt Franciaország letétbe helyeznné a párizsi egyezményeket. A londoni rádió olyan híreket is röpített világgá, hogy "Pinay közölni fogja Adenauerral, a francia kormány önhatalmúlag birtokba veszi a részvényeket, ha időközben nem találnak más megoldást". Szerda este a részvényesek, valamennyien a Röchling-család tagjai, tiltakozást intéztek az angol, francia, amerikai és nyugatnémet kormánynál a francia kormány tervei ellen. A l’Humanité hasábjain Pierre Courtade leleplezi Pinay nyugat-németországi útjának valóságos hátterét. A cikk rámutat arra, hogy Pinay bonni útja következtében teljessé lett Franciaország kapitulációja a német militaristák előtt. Pinay olyan tárgyalófelekkel találja majd magát szemben, akik már elintézettnek tartják a döntő problémát: Németország felfegyverzését és azt remélik, hogy különösebb nehézség nélkül csikarhatnak ki újabb előnyöket más kérdésekben. Június 22-re halasztották el a helsinki béke világtalálkozót Bécsből jelenti az MTI. A Béke-Világtanács titkársága az alábbi közleményt tette közzé: Különböző országok befolyásos szervezetei azzal a kéréssel fordultak a Béke-Világtanácshoz, hogy a májusba Helsinkibe összehívott béke világtalálkozót későbbre halassza el. Ugyanilyen kéréssel fordultak a Béke-Világtanácshoz olyan személyek is, akik részt óhajtanak venni a világtalálkozón. A Béke-Világtanács ezért úgy döntött, hogy a béke világtalálkozót június 22-től 20-ig tartják meg Helsinkiben. Frédéric Joliot-Curie a Béke-Világtanács elnöke Bevant visszavették az angol munkáspárt parlamenti csoportjába Londonból jelenti az MTI, s az angol munkáspárt parlam Aneurin Bevant visszavettékmenti csoportjába. A május 2-án megkezdődő nagyköveti értekezleten részt vevő osztrák küldöttség Bécsből jelenti a TASZSZ. Az APA osztrák sajtóügynökség a következő hivatalos közleményt adta ki: »Az 1955. május 2-án megkezdődő nagyköveti értekezleten a következő összetételű osztrák küldöttség vesz részt: L. Figl külügyminiszter, B. Kreisky külügyi államtitkár, J. Schöner és S. Verosta követek. Az értekezlet munkájába időnként szakembereket is bevonnak." MEGNYÍLT A HELYIIPARI VÁSÁR, NE MULASSZA EL A KÉZMŰIPARI TRÖSZT VÁLLALATAINAK PAVILONJÁT MEGTEKINTENI -Pentele, 1955. április 19. Dobi István üdvözlő távirata az Osztrák Köztársaság helyreállításának ünnepe alkalmából DR. THEODOR KÖRNEK, az Osztrák Köztársaság Elnökének, Bécs Elnök Úr! Engedje meg, hogy az osztrák nép mai nagy ünnepe alkalmából a magyar nép, az Elnöki Tanács és a magam nevében legjobb kívánságaimat küldjem a szomszédos osztrák népnek és személy szerint Önnek. DOBI ISTVÁN, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke A Szovjetunió új marsalljainak és tengernagyainak ünnepélyesen átnyújtották a rangjelzéseket Moszkvából jelenti a TASZSZ. A Kremlben április 27-én K. J. Vorosilov, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségének elnöke fogadta a Szovjetunió újonnan kinevezett marsalljait és tengernagyait, hogy előléptetésük alkalmából átnyújtsa nekik a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségének marsalli rangjelzéseit és az erről szóló okmányokat. Miután N. M. Pegov, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségének titkára felolvasta az átadandó oklevelek szövegét, K. J. Vorosilov melegen üdvözölve a megjelentek mindegyikét, átnyújtotta a »marsalli csillagot« és az erről szóló okmányokat I. H. Bagramjannak, A. I. Jeremenkónak, I. Sz. Moszkalenkónak, V. I. Csajkovnak, a Szovjetunió marsalljainak, I. Sz. Iszakovnak és N. G. Kuznyecovnak, a szovjet flotta tengernagyjainak, Sz. I. Rugyenko és V. A. Szugyec légimarsalloknak, Sz. Sz. Varencov és V. I. Kazakov tüzérségi marsalloknak. I. J. Vorosilov a napokban ugyancsak átnyújtotta a "marsalli csillagot" A. A. Grecskónak, a Szovjetunió marsalljának. Az 55 éves Maurice Thorez ünneplése Párizsból jelenti az MTI. A Francia Kommunista Párt központi bizottsága üzenetet küldött az 55. születésnapját ünneplő Maurice Thorez-hez. Az üzenetben jó egészséget kivánnak Thoreznek és hangsúlyozzák: a Francia Kommunista Párt és annak minden tagja hálával gondol arra, hogy Thorez a párt, a munkásosztály és a francia nép szolgálatának szentelte munkáját. Az üzenet méltatja Maurice Thorez harcát, majd hangoztatja: a kommunisták továbbhaladnak azon az úton, amelyet ő jelölt ki. * Kereskedelmi jegyzőkönyvet írtak alá a Lengyel Népköztársaság és Ausztria között Varsóból jelenti a PAP. A Lengyel Népköztársaság és Ausztria április 25-én kereskedelmi jegyzőkönyvet írt alá az 1955. április 1 és 1956. március 31 közötti időszak árucseréjéről. A Lengyel Népköztársaság a többi között hengerelt árukat, valamint más vasipari termékeket, különféle gépeket és felszereléseket, cellulózot, műrostokát, papírárut, golyóscsapágyakat, szigetelőanyagokat és a papíripar számára szükséges műszaki cikkeket kap Ausztriától. A Lengyel Iépköztársaság szenet, vasötvözeteket, hengerelt árukat, gépeket, felszereléseket, vegyipari termékeket és bizonyos élelmiszereket szállít Ausztriának. Ötszáz halottja és sebesültje van a szaigoni harcoknak Az MTI párizsi tudósítója jelenti: Ötszáz halottja és sebesültje van azoknak a véres harcoknak, amelyek csütörtökön Szaigonban lezajlottak. Az incidensek dél tájban kezdődtek, amikor a hadsereg egy őrjárata megtámadta a Binh Xuyen szekta kezén lévő egyik rendőrőrszobát. A Binh Xuyen-katonák azonnal viszszavágtak és ágyútüzet zúdítottak a miniszterelnökség palotájára, amikor Diem éppen ebédelt. A miniszterelnök csapatai ekkor általános támadást indítottak a Binh Xuyen állásai ellen Szaigonban és Cholonban. A harcok, amelyeket tüzérséggel és önműködő fegyverekkel vívtak, egész nap tartottak. Cholonban két benzinraktár kigyulladt. A tűzvész átterjedt az egész városnegyedre, valamint egy menekülttáborra s a lakosság tízezreit tette hajléktalanná. A polgári lakosság körében valóságos pánik tört ki, legtöbben a francia negyedben kerestek menedéket. Diem hadseregének harckocsijai és páncélautói megpróbáltak áttörni a Binh Xuyentartotta fronton, de a tűzvész, valamint az ágyútűz és az önműködő fegyverek megállásra kényszerítették őket. A délután folyamán a heves harcok tovább folytatódtak. A Binh Xuyen szekta erői viszszavonultak főhadiszállásuk felé s magukkal vitték halottaikat és sebesültjeiket is. Egy órával később azonban ellentámadásba mentek át és kényszerítették a kormányhadsereget, hogy több megerősített pontot feladjon. A francia expedíciós hadsereg erős egységei felsorakoztak az európai negyed körül. A Diem miniszterelnök és a szekták közötti harcot nagyrészt az amerikaiak és franciák érdekellentétei magyarázzák meg. Az amerikaiak ugyanis Diemet arra akarják felhasználni, hogy még jobban megvessék lábukat Dél- Vietnamban és hogy kiszorítsák Franciaországot. A külpolitika káréi A (Kabul, TASZSZ.) Banduaiban aláírták Afganisztán és Indonézia barátsági szerződését. A (Róma, MTI.) Szerdán és csütörtökön zárva maradtak az olasz középiskolák 80 000 középiskolai pedagógus sztrájkja következtében. A Az MTI közli: Minit az AFP jelenti, a holland szenátus 32 szavazattal 2 ellenében ratifikálta a párizsi egyezményeket. A (Peking, TASZSZ.) Az Új Kína hírügynökség " közlése szerint Port Arthurban ünnepélyes keretek között leleplezték az e térség felszabadításáért vívott harcokban elesett szovjet katonák emlékművét. A (Berlin, TASZSZ.) Az ADN hírügynökség jelentése szerint a karlsruhei szövetségi alkotmányjogi bíróság április 27-én elhalasztotta a Német Kommunista Párt ellen indított »per« május 3-ra kitűzött tárgyalását. A (Berlin, MTI.) A nyugatnémet sajtó megbízható bonni értesülésre hivatkozva közli, hogy Adenauer május közepén átadja a külügyminisztérium vezetését Heinrich von Brentanónak, a Keresztény Demokrata Unió parlamenti csoportja elnökének. KERESSE FEL A BUDAPESTI ÁLLAMI FODRÁSZAT V. VÁCI UTCA 13. SZ. ALATT ÚJONNAN MEGNYÍLT FÉRFIFODRÁSZ, FÉRFIKOZMETIKAI ÜZEMET Arcápolás, manikűr, higiénikus kiszolgálás, kvarc-kezelés Az árak a többi üzemével azonosak OBWHiirailiínTnin'tiuimimnB