Magyar Nemzet, 1955. április (11. évfolyam, 77-101. szám)
1955-04-19 / 91. szám
ír NAPLÓ ÁPRILIS 19 Erkel Bánk bánjának dessaui bemutatóját és Palánkay Klára, Komor Vilmos sikeres vendégszereplését méltatja a Neues Deutschland. x 0 Az Állami Bábszínházban ma megy százötvenedszer a »Szigorúan bizalmas« című humoros szatirikus műsor, amelyet eddig negyvenezer néző látott. Vasárnap is ünnepség volt a Bábszínházban: a »Hófehérke" című nagysikerű gyermekműsor kétszázötvenedik előadását érte meg, zsúfolt nézőtér előtt. A Magyar Zeneművészek Szövetsége a zenei tömegmozgalomban, az énekkarokban, zenekarokban több évtizede kitartó szorgalommal tevékenykedő tagok részére jubiláns emlékérmeket bocsát ki. Az emlékérem igénylése végett a Népművészeti Intézet zenei osztályához lehet fordulni. (I. Corvin tér 8.) Az Állami Faluszínház a jövő héten a következő darabokat játssza: “Az aranyember«-t Tolnában, a »Dulszka asszony erkölcsé«-t Nógrádban, a »Grandet kisasszonyát Vas megyében, a »Két úr szolgájáét Zalában, a »Montmartrei ibolyá«-t Komárom megyében, a »Nem magán- ' ügylet Szabolcsban, az 'Ide , gén gyermek«-et 21-éig Budapesten, a »Dankó Pistá«-t 24-én Budapesten. Tyihomirov ismerteti és méltatja az Ogonyokban Kisfa-ludy Stróbl Zsigmond művészetét. A lap egészoldalas színes felvételt közöl a művészről és két mellszobráról. A Szikra Könyvkiadó Lenin születésének 85. évfordulójára új könyveket ad ki. “Leninről" címmel gyűjtemény jelenik meg, amely régi bolsevikok visszaemlékezéseit tartalmazza. A másik gyűjtemény címe: “Magyarok Leninről.« Az e gyűjteményben szereplő cikkeket többnyire olyanok írták, akik személyesen ismerték, látták, vagy hallották beszélni Lenint.” Az Állami Operaház klubjában szombat délben Tóth Aladár nyitotta meg Mágori Varga Béla festőművész gyűjteményes kiállítását. A művész az Operaház tagjairól rajzolt portrésorozatát és számos olajfestményét állította ki. Eltemették Gáspár Endrét A hétfő délutáni szigorú áprilisi télben a kerepesi temető szilaj szélfúvásában mintha együttes szabadtéri gyászülést tartott volna Írószövetség és Akadémia: költők, írók, műfordítók, tudósok népes gyülekezete adta meg az írótársi és literátori végtisztességet Gáspár Endréinek, műfordításunk korán távozott mesterének. S mert nemcsak művészetében volt kiváló, hanem emberként is — annak a Móra Ferencnek szavával, kinek ő annyi művét tolmácsolta — »mindenki bizodalmasa, mindenki jószavasa« volt: az írótársak és irodalomtudósok Gáspár Endre ravatala körül szívből gyászoló barátoknak és olvasóknak olyan sokasága közt vegyültek el, akikből a fájdalom egyetlen baráti közösséget formált. A ravatalnál először Devecseri Gábor búcsúzott el Gáspár Endrétől az írószövetség nevében, melynek — mint mondotta — műfordítói szakosztályát Gáspár Endre igazi odaadással s féltő gonddal vezette; méltatta egyúttal Devecseri azt a művészi gondot és nyelvi kultúrát is, mely Gáspár Endre munkásságát példaadóvá emelte. Barabás Tibor, aki búcsúztatóját az írószövetség pártszervezete nevében mondta el, felidézte Gáspárnak, az ifjú forradalm mórnak és forradalmi emigránsnak emlékezetét, majd ismertette munkásságát, megindult szavakkal beszélt arról a »Cyranóról, ki másoknak adta legszebb szavait", de közben egyúttal »ki is tágította s új hősökkel népesítette be a magyar nyelvű irodalmat«; írótársai, elvtársai — mint mondotta — »erkölcsi kötelességüknek tartják, hogy példaadásként őrizzék meg emlékezetét!. Köpeczi Béla néhány szívből jövő tisztelgő mondattal a Népművelési Minisztérium nevében búcsúztatta el Gáspár Endrét. A nyitott sírnál mélyen megrendülve először Kardos Tibor mondta el annak a Magyar Tudományos Akadémiának búcsúszavait, melynek világirodalmi bizottsági munkájában Gáspár Endre buzgó és hasznos részt vett. Baráti köre nevében’ Somló Vera búcsúzott el » Bandi bácsitól”; végül pedig Déry Tibor lépett a sírgödör szélére, hogy ott mondja el, hogyan halt meg Gáspár Endre: azt az »emberi méltóságot", ahogy a tudott sorsával szembenézett. A temetőinek abban a szögletében, ahová legutóbb Nagy Lajost temették, az írók, művészek szögletében. Mellette Jókainé Laborfalvi Róza, szemközt Móricz Zsigmond, Babits Mihály ... Leghívebb, tiszta tolmácsukkal szemközt. Magyar Nerazet Országszerte lezajlottak az ifjúság kulturális körzeti bemutatói Az ifjúság felszabadulási kulturális seregszemléje iránt hatalmas érdeklődés nyilvánul meg országszerte. Ezt bizonyítják a vasárnap rendezett körzeti bemutatók, ahol igen nagyszámú fiatal részvételével a legváltozatosabb műsorok peregtek le a nézők előtt. Somogy megye 400 kulturális csoporttal és 14 népi együttessel vett részt a seregszemlén s nagy elismerést aratott a hedrehelyi népi együttes, amely új népi játékát, a »Komaveridégséget« mutatta be. Komárom megyében 6000 fiatal s mintegy 300 együttes nevezett be a versenybe. Vasárnap 70 együttes adott számot felkészüléséről. Miskolcon, a Déryné Színházban a miskolci üzemek, vállalatok, intézmények és iskolák legjobb énekes zenekarai mérték össze erejüket. Fellépett a perecesi bányász zenekar, a MÁV, valamint a Diósgyőri Vasgyár dolgozóinak zenekara is. A mis- 'kiolci tanitónőképek énekkara Bartók és Kodály népdalfeldolgozásokkal szerepelt. A diósgyőri Lenin Kohászati Művek és a DIMÁVAG Gépgyár dolgozóiból alakult művészeti együttes régi munkcáskórusokat és mai magyar szerzők néhány művét mutatta be. Pécsett József Attila szavalóversenyt rendeztek, a debreceni bemutatóin pedig kórusokkal és színdarabokkal léptek fel. Csongrád megyében főleg a megye újabb gyűjtési népdalait hozták a fiatalok a versenyre és népi játékokat adtak elő. A körzeti bemutatók műsora igen gazdag és változatos volt. Az izsáki földművesszövetkezet fiataljai például Urbán Ernő Kossuth-díjas író Uborkafacímű szatirikus vígjátékának egy felvonásosával szerepeltek. KOMMENTÁR NÉLKÜL A nyugat-németországi Meckenheim községben fasiszta elemek ünnepélyes fogadtatásban részesítették Herbert Daab életfogytiglani fegyházra ítélt és most kegyelmi úton szabadon bocsátott háborús bűnöst, aki annak idején a franciaországi Oradourban részt vett az SS-banditák rémtetteiben. A község polgármestere üdvözölte és ajándékokkal halmozta el a náci gonosztevőt, a helybeli lelkész pedig “ünnepi istentiszteletet" tartott Daab hazaérkezésének örömére. Épül a tiszapalkonyai erőmű vízkivételi műve Tiszapalkonyán gyors ütemben épülnek az erőmű segédüzemei. A vízkivételi műnél, amelynek alapépítménye már tavaly elkészült, most a vasbetonváz földbesüllyesztését végzik. A vízkivételi mű építői, a felszabadulási műszak lendületével most május elsejére készülnek. Vállalták, hogy május tizenötödikére befejezik a betonváz lesüllyesztését. A dolgozók eredményes munkája nyomán hétfőn reggelig csaknem a Tisza legalacsonyabb szintje alá kilenc méter mélységbe süllyesztették le már a vízkivételi mű alapépítményét. Rádióbírálat A Török utcai eset VASÁRNAP. A Magyar Nemzet olvasói még jól emlékezhetnek Vajda István az »AA 338-as esete« című folytatásokban közölt regényére. A regényből hatásos, izgalmas és a rádiószínházhoz méltó hangjátékot írt a szerző, aki jeleneteivel mindvégig feszültséget tudott teremteni a láthatatlan színpadon. Úgy elevenedtek meg a regény hősei, ahogy az olvasó képzeletében voltak. Különösen a gázoló Zembe Judit, Báriky Zsuzsa, és a szerelem csapdájába esett, de végül feleszmélő bíró: Básti Lajos. Horváth Tivadar a rendezésben szakított azzal a hosszú ideig fenntartott elvvel, hogy mellőzzék a hangkulisszákat. Az egyes képek átkötései is frappáns ötletek felhasználásával történtek. Jó számai voltak a »Kincses kalendárium«-nak is, egyfedelől Oscar Wilde egy dramatizált novellája, Tamási Áron elbeszélése Bessenyeivel, másfelől a zenés balladajáték. .Kedd, 1955. április 19. Színházak és mozik műsora Operaház: Traviata; A. 8. (7) — Erkel Színház: Faust; 1/6. (7) — Nemzeti Színház: Csongor és Tünde; Abonyi—Szacsvay-berl. (7) — Katona József Színház: Fáklyaláng (7) — Magyar Néphadsereg Színháza: A nagy műtét (7) — Déryné Színház: Shakespeare kerestetik (7) — Madách Színház: Caesar és Cleopatra (7) — Madách Színház Kamaraszínháza: Nóra (7) — Fővárosi Operettszínház: Csárdáskirálynő (7) — Blaha Lujza Színház: Pettyes (7) — Petőfi Színház: Szépek szépe (7) — Jókai Színház: Kisunokám (fél 4), A tanítónő (fél 8) — Vidám Színház: Hol szorít a cipő? (7) — Fővárosi Kis Színpad: Tavaszi ügyek (fél 8) — Állami Bábszínház: Tündér Ibrinkó (3). Szigorúan bizalmas (fél 8) — Jászai Mari Színház: Idegen gyermek (7) — Kodály Zoltán Kultúrotthon (Nagymező u. 11.). Mikróhanglemez előadások: Sosztakovics: Dal az erdőkről. Kodály: Te Deum, Honnegger: Johanna a máglyán — Az oratórium története. Lukin László előadása (7) — Bartók-terem: Az opera története H. (7) — Budapest Varieté: Tótágas (8) — Kamara Varieté: Lepsénynél még megvolt (6, fél 9) — Fővárosi Nagy Cirkusz: Ezeregyéjszaka (3, 7) — József Attila Színház előadása a Gorkij Kultúrotthonban (Angol u. 13.): Az arany ember (7), a Kossuth Akadémia Színháztermében (Üllői út 80.): Nem élhetek muzsikaszó nélkül (7). MOZIK MŰSORA: TARTALÉK JÁTÉKOS (színes, zenés szovjet film): (kísérőműsor: Az élet nyomában): MÁJUS 1. (Mártírok útja 55.) f5, h7, 9. CORVIN (Kisfaludy köz) h4, 6, f9. PUSKIN (Kossuth Lajos u. 18.) csak délelőtt 9 11, n2. MUNKÁS (Kápolna u. 3/b.) f4, h6, 8. HUNYADI (Kispest) 4, n7, f9. HAMLET (angol film) : VÖRÖS CSILLAG (Lenin krt 45.) 3, 6, 9. KOSSUTH (Váci út 14.) f3, f6, f9. VÖRÖSMARTY (Üllői út 4.) csak délelőtt 110, f1. BUDAPESTI TAVASZ (új magyar film): DUNA (Fürst Sándor u. 7.) 3. hétre prol. f5, h7, 9. URÁNIA (Rákóczi út 21.) 3 hétre prol. 4, n7, f9 MŰVÉSZ (Lenin krt. 88.) 3. hétre prol. f4, h6, 8. SZABADSÁG (Bartók Béla út 64.) 3. hétre prol. csak délután 4. n7, f9, UGOCSA (Ugocsa u. 10.) 4. n7, f9, ZUGLÓI (Angol u 26.) f4, h6. 8, DÓZSA (Róbert Károly krt. 59.) 4 n7 f9, BRIGÁD (P.lőrinc) f6, h8, FÉNY (Újpest) 3. hétre prof. h4, 6, n9, ATTILA (Budafok) f6, h8, KÖPENICKI KAPITÁNY (német film): SZIKRA (Lenin krt. 120.) f16. f 12 h2. 4. n7, f9. SZABADSÁG (Bartók Béla út 64.) csak délelőtt 110, f 12, h2. ALKOTMÁNY (Újpest) f4, h6, 8. FRIGIAI CSILLAG ALATT (magyarul beszélő lengyel film): TOLDI (Bajcsy-Zsilinszky út 36.) f4, h6, 8. TÁNCSICS (Csepel) f4, f6, h8. MOM KULTÚROTTHON (Csörsz u. 18.) 20-án: 3. n6, f8. LILIOMÉI (színes magyar filmvígjáték) : PUSKIN (Kossuth Lajos u. 18.) 8. hétre prof. csak délután f1, h6, 8 CSABA (R.csaba) 13, f8. A BÁTORSÁG ISKOLÁJA (magyarul beszélő színes szovjet film): FELSZABADULÁS (Flórián tér 3.) f4, h6, 8. VARÁZSDOBOZ (színes angol film): TÁTRA I P.-erzsébet) f4. hG. 8. ELSŐ SZÓ (angol film): (kísérőműsor: ősz Badacsonyban): VÖRÖSMARTY (Üllői út 4.) 4. hétre prof. csak délután 14. hG 8 SZABADSÁG (Újpest) hG, 8. 1. Magyar híradó, 2. Április 4., 3. Leonóra nyitány, 4. Tarka cica: HÍRADÓ (Lenin krt. 13.) Délelőtt 11-től este 11-ig folytatólag. Lenin októbere: HALADÁS (Bartók Béla út 128.) 19-én: f4 h6. 8 És felkel a nap: ÚJVILÁG (R.keresztúr) 19-én: h6. 8, TÁTRA (Üllői út 63.) 20-án: f4. h6. 8. Nagy hazafi I—II.: ÓBUDA (Selmeci u. 14.) 20-án: 4. n7. f9. Egy életen át: ALKOTÁS (Alkotás u. 11.) 20-án: 10, 12, 2, 4, n7. f9. Hintónjáró szerelem (színes magyar filmvígjáték): BÁSTYA (Lenin krt. 8.) 3. hétre prol. 11, 1, 3, 5, 7, 8, BEM (Mártírok útja 5/b.) 3. hétre prol. fii. 11, 13, 15, f7, f9, HAZAM (Váci út 150.) 4, n7 19, KÁRPÁT (Csillaghegy) prol. nfi. 18, TAVASZ (R.-palota) 16, 8. Egy évezred Mexikóban (mexikói film, 16 éven felülieknek): (kísérőműsor: Mi történt Marencsával): GORKIJ (Akácfa u. 4.) 14, h6, 8, VERSENY (Pataki István tér 14.) 16, h8. 13-as számú ügynök: TÁTRA (Üllői út 63.): 19-én: 14, h6, 8, HALADÁS (Bartók Béla út 128.) 20-án: 14, h6, 8. Rádióműsor KEDD, ÁPRILIS 19. KOSSUTH-RÁDIÓ: 8.30: Tréfás magyar népdalok. — 9.00: Indulók. — 9.15: Úttörő-híradó. — 9.40: Dalok Leninről. — 10.10: Könnyű zene nagyzenekara. — 11.00: Lányok, asszonyok .. . — 1105: Hadzsiev: Ifjúsági táncszvit. — 11.30: Rimszkij-Korszakov: Klarinét verseny. —11.40: Szép Ernő két elbeszélése. — 12.10: Blaháne kedves dalaiból. — 13.00: Hangszerszólók. — 14.25: Hangverseny gyermekeknek. — 15.00: Mozart operáiból. — 16.00: Távoli úton. Ifjúsági rádiójáték. — 16.40: Az Állami Népi Együttes ének és zenekarának műsora. — 17.10: Válaszolunk hallgatóinknak. — 17.30: Szív küldi. — 18.20: Magyar népdalok. — 18.50: A reformáció magyar irodalma. — 19.30: A Magyar Rádió tánczenekara játszik. — 20.20: Bartók összes zongoramérvei. VIII. — 20.50: A világirodalom humora. Leacock humoreszkjeiből. — 21.45: Smetana: Tábor — szimfonikus költemény. — 22.15: Helyszíni közvetítés Utrechtből, az asztalitenisz-világbajnokságról. — 22.30: A Belügyminisztérium népi zenekara játszik. — 23.00: Előadóművészeink hangversenye. PETŐFI-RÁDIÓ: 14.00: Népek zenéje. — 15.00: Mosoly-együttes énekel, a Tabányi-együttes játszik. — 15.30: Egy kisfiút etetnek. Elbeszélés. — 16.00: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. — 17.00: Kardos: Fúvós-zongoranégyes — bemutató. — 17.30: Dobos Dezső előadása az alumíniumgyártásról. — 17.45: Erre táncol Varsó! — 18.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. — 19.00: Lakatos Vince és zenekara játszik. — 19.40: Zenekari hangverseny. — 20.30: Vidám kottafejek. — 20.55: Bizet: Gyöngyhalászok, Opera három felvonásban. Anyák találkozói Vasárnap több megyeszékhelyen rendeztek az anyák részére ünnepélyes találkozókat, amelyeken megbeszélték feladataikat a bérceuiareban és megválasztották küldötteiket az anyák májusi országos konferenciájára. A Magyar Néphadsereg Kamaraszínházában, a Déryné Színházban április 19-től 28-ig — 25-e kivételével — esténként Heltai Jenő “Néma levente" című darabját játsszák. 24-én a színház délután is tart előadást, amikor a “Shakespeare kerestetik" című darab kerül színre. — A Petőfi Színház igazgatósága közli, hogy a színház előadásait a rendelkezések értelmében 7 éven aluli gyermekek még szülők kíséretében sem látogathatják. , férfi állás 1 Vidéki vállalatok, szövetkezetek buda-pesti ügyintézését, anyagbeszerzését vállalom. Bp. XIX., Nagy Sándor u. 199. Lenk. Kérésünk azonnali belépésre villanydarusokat. Cím: Budapesti Kőolajipari Gépgyár (Maszolaj). Bp., XVIII., Gyömrői út 79—83. Vidéki vállalatok, szövetkezetek budapesti anyagbeszerzési vagy bárminő ügyeinek intézését vállalom. Jármű, telefon van. Barla. — XI., Villányi út 72. Tel.: 456—007. Nyugdíjast keresek trafikom vezetéséhez X., Érsemlyéni u. 7. Felveszünk asztalos (IV—VI. kat.), címfészet továbbá segédmunkást nehezebb földmunkára, (kiszállási díjazással). Híradótechni- Jai Vállalat. Budapest, XI., Daróczi út 3. ________ Jegyi ragozásban jártas dukközót tömegcikk mimiára, lőrinci telepünkre felveszünk. HAFÉM KTSZ. Budapest, XIII., Pozsonyi út 52. Gépformázáshoz betanuló gépmunkásokat, s munkásokat, esztergályosokat, gyalusokat keresünk felvételre. Vörös Csillag Traktorgyár, XIX., Hofherr A. u. 3—15. Faesztergályost azonnali belépésre felveszünk. Budai Dobozgyár, Bp., I., Mészáros u. 58. Elcserélném házfel-ügyelőségem megfelelő lakásért. XI., Etele tér 3. du. 6— 9-ig.__________________ Teljesítménybérben felvételre keresünk vill.-szerelő, festő, bádogos, vízszerelő, tetőfedő, kőműves szakmunkás és a kőművesek mellé s. munkásokat. Jelenik. lehet: Budapest, XII., Márvány u. 40. Bpesti Vegyesipari Javító Váll. m.ügyi osztályán._________________ Felveszünk körasztal, osztófej, szegnyeteg, vertikálfej és support szerelésben jártas VI., VII. kategóriájú szerelő lakatosokat. Felveszünk továbbá V., VI. kategóriájú esztergályosokat és IV. kát. marósokat. Jelentk. Budapest, XIII., Taksony u. 6/b. Szerszámgép Tartozékok Gyára. A Kalibergyár keres felvételre köszörűs és marós szakmunkásokat. Cím: XIII., Rózsafa u. 17. Tel.: 204—060._____________ A Pamutszövőipari Váll. II. sz. Fáy u. telep felvesz kőművest, s. munkást, tetőfedőt sürgősen. Bp. VII., Lenin krt 15. III. em.__________ Műkő és Kőipari Váll.. Bp., X., Szállás u. 44. betonmunkához értő férfi és női s. munkásokat azonnal felvesz. Felveszünk férfi és női munkaerőket. Állandó jellegű munkát, komoly kereseti lehetőséget biztosítunk. Nagytakarításra és lakástakarításra azonnal beállítjuk. Ablaktisztítókat rövid tanulóidő alatt betanítunk. Jelentkezés: V.. Rosenberg házaspár (volt Hold No^fehérnemír,,TM!c^ szitésben jártas szakmunkaerőt, aki üzemvezetésre alkalmas felvételre keresünk. »Fejlődő vállalat* jel. a kiadóba________________ Nyári idényben közp. fűtéses ház melegvizszolgáltatását bármely napra vállalom. B. Ferenc, VI. Rudas László u. 5. 11.______________ Kádárt felveszünk azonnali belépésre. Díszműbörgyár. Újpest, Tinódy u. 18. Kétéves gyakorlattal rendelkező férfi tehergépkocsivezető, két felveszünk azonnal. Tejipari Szállítási Váll. XI., Bartók Béla út 105— 113 szálykák fűtéséhez férfiakat és nőket, felveszünk. Lapkiadó Vállalat. VII., Lenin krt 9—11. Épületgondnokság. Dukkózót, csiszolót és s. munkást azonnalira felvesz Jármű és Alkatrész KTSZ Bpest, XIII., Szabolcs u. 8. Felveti állami besoro. ___ fizetéssel egy univerzális lakatost és egy lakatos esztergályost. — Jelentkezés az Eötvös Loránd Tudományegyetem Háziműhelyében. Bp., VITT. Múzeum krt. 6—3. Játékrészlegünkbe faipari gépmunkást (szalagfürészes) állandóra alkalmazunk. Bp., IV. ker., Kézműipari Váll. IV., Rózsa u. 52. Orvoscsalád háztej ■ alkalmazottat keres. | | Dr. Kamocsay. 158—097.___________________. önálló, jólfűző mindenes, középkorú, gyermekszerető, dol.gozókhoz ajánlkozik. Lehet házaspár is. Petőfi Sándor u. 3. fszt. 9. Palotás. Budára mindenes le- s !zőnő felvétetik. V., I Rosenberg házaspár, utca 21. u. 21 Magyarunkét A Hazafias Népfront lapja Szerkesztőbizottság: Boldizsár Iván főszerkesztő, Parragi György felelős szerkesztő, Losonczy Géza főmunkatárs, Gimes Miklós, Nánási László A kiadásért felel a Lapkiadó Vállalat igazgatója. Szerkesztőség: VII., Lenin körút 9—11. Tel.: 221—285. Kiadóhivatal: VII. Lenin körút 9—11. Athenaeum nyomda. Fr.: Soproni Béla Kőműves szakmunkásokat és s.munkásokat felvesz Műszeripari Anyagellátó V. Budapest, VIII., Kisfaludy u. 5. Műszaki titkárság. ____________ Vegyipari gép és Radiátorgyár lakatos, kazánkovács marós, fúrós, gyalus és szerszámkészítő szakmunkásokat felvesz. Jelenik.: Bp., X., Gyömrői út 76—78. Magános keres házt. vezetésére Információképes nőt. Tel.: Négyszázhuszonhárom — nyolcszázharminchárom. Du. 14—16 h között. Fiatal bejárónő házaspárhoz heti háromszorra, azonnalim. jelenik. reggel nyolctól. Damjanich 26/a. ötödik kettő. Megbízható házt, alkalmazottait keresek két kisgyermekem mellé. » Gyermekszerető 18337« jeligére, kiadóba. VISRRÓGÉP Varrógép 103-as Csepel körforgás, Pfaff rendszerű és 1 db Overlock, Pleissa gyártmányú eladó. VII., Éva u. 15. Hl. 1. Singer dobbinos háztartási varrógép eladó. Dózsa György út 52. fszt. 5.______ Jó állapotban sülylyesztős Singer varrógép eladó. Bartók Béla út 29. III. 4/a. Vizsgázott kazánfűtőt keres a Dunakeszi Konzervgyár, Dunakeszi, Bem u. 4. szám. Munkásszállás biztosítva. Azonnali belépésre keres alváz, és karosszéria lakatosokat, esztergályosokat. Építőipari 1. sz. Autójavító Váll., Bp., XI., Csurgói út 23. MŰSZER Kéziüzemi paplankészítésben jártas szakmunkaerőt a kis üzem vezetésére allkalmas és az anyagbeszerzési, valamint értékesítési lehetőségeket is ismeri, állandó alkalmazásra keresünk »minőségi munka* jel. a kiadóba. női ár Lés Fodrásznőt felveszek. Strifler, Erzsébet kir.né úta 75 HflZfRTflSI INK. Középkorú, értelmes házv.-nő elhelyezkedne magánosnál. *Jólföző:«. Fek..abadulás téri hirdetőbe. Villamos Mérőműszer , KTSZ. Budapest, VII., Elemér u. 28. szám alatt mindenféle elektromos mérőműszer, hőtechnikaivillamosmérőműszerek (pirométerek) hőelemek szakszerű kijavítását és elektromos műszerek átalakítását elvállalja. Diesel 25 HP stabil eladó. Hrabovszky, X., Román u. 8. Lábhajtásos kompresszor festékszóró pisztollyal és ■ új Buksi eladó. 140— 742. Eladó magyar per-zsa 260X 340, ritka példány 6000-ért. — Singer karikahajós, alig használt, csak privátnak. Hoffer Júlia u. 4 . 359—007. Bőrkabátok, szőrmebundák speciális festése, tisztítása, Javítása. — Kaszás szűcsnél. Váci utca hatvanhét Többféle kádárszerszám eladó. Érdekl. lehet mindennap öt óra után. Elemér u. 37, fszt. 3, Halász """"^nkolTse^TM"TMTM csökkentés! Takarékosság! Ha a MŰSZAKI BIZOMÁNYI VÁLLALAT üzleteiben vásárol. (Bp. Sztálin út 28.) Gépek, alkatrészek és egyéb műszaki cikkek. (Bp., Nagymező u. 38.) Villamossági cikkek és mérőműszerek. (József krt 81.) Szerszám, kéziszerszám forgácsoló szerszám. Vállalat, fejlesztési alapból is vásárolhat! GÉP, SZERSZÁM Gyalugép, kombinált 400-as, szalagfűrész 300-as eladó. Sárossy Imre, Szolnok Sütő u. 13. Dombi^ukazí)^^"^^ranygépet veszünk. Érdekl.: tel.: 144— 391 vagy 144—473 7.30-tól 16 óráig. — XXI. kerületi Kézműipari Váll. (Csepel) , Rákóczi Ferenc u. 47. SZŐNYEGEIT NE HAGYJA TÖNKREMENNI 30 éves gyakorlattal, újra tisztítja, javítja Brieger. Katona J. u. 39. Tel.: 115—550. Közületeknek is. HANGSZER Bösendorfer schüli zongora, pianínó eladó Demeter, Klauzál utca három. Rákóczi útnál.__________ Egy márkás rövid zongora, páncélszerkezetü és egy angol mechanikás pianínó olcsón eladó. Lipovniczky, Rákóczi út 34. Tel.: 420—636. Zongorák, pianinók eladása! Javításra szorulókat veszek! 342—662. Aggteleki u. öt. Daróczy. SZŐNYEG Szőnyegjavítás, tisztítás rojtozás, átalakítás. Hoffmanné, Ráday utca egy. Telefon: 189—387. Zongorát, esetleg pianinót veszek vidékről is. Rottenbiller utca 6/b. H. 9. Halmai.__________ Régi hegedű jó állapotban, bélelt tokkal eladó. Tel.: 360 717. (Este.) Szőnyegét különlegesen kitisztítom, megjavítom, vagy szakadjon, hibásat megveszem. Bútorkárpitját helyszínen vegyileg kitisztítom. Tel.: 224—292. Domány. VI., Majakovszkij u. 56. Elsőrendű márkás pianínó igényesnek eladó. Címközlés: 204—503._____________ Zongorát, vagy pianinót, használt javítandót sürgősen vennék. Értesítést: Tel.: 420—636. RUHÁZAT Fehér panofix bundabélést vennék. — 422—403. Tisztagyapjú kosztümök, ruhák, elsőosztályu kivitelben, 40-es új chevro fekete férficipő eladó. Megtelt. hu. 4-től. VHI., Baross u. 77. Hl. 1. Fekete zakó mellénnyel, selyem béléssel, erősebb alakra eladó. Tanács krt 12, második lépcső, félem. 4. Bunyák^^TuliTcT javítások Gervai szűcsnél! Váci u. 24 első emeleten. Tel.: 184—136. — Használt szőrmebundát veszek! Ráma faois. vétel ! Eladó hentesfelszerelések, üzletberendezés, üveges simapultok, rakott tőke, háromajtós, használható jégszekrény. Megtekinthető: Budapest, VII., Murányi u. 1. Verseny sarok. Szatyor és táska fogó, fakarika, különböző színekben ismét kapható, készítőnél. Játéküzem, VIII., Lévai Oszikár u. 18.___________ Buksi, eredeti Boór bérbeadó, ausztrál gyapjú fonal, Hanaui kvarclámpa eladó. Tel.: egyszáztizenkettő—hétszázötvenkettő. Lemezjátszó és egy világvevő rádió külön is eladó. Auróra u. 7. Földvári. FOTó: optika"! Rolleiflex automata alig használt, eladó. Tanács krt. 13—15. VI. 41. ____ »Retina H/a« mint az új, közelfényképező berendezéssel, szűrőkkel stb. igényesnek, ugyanott Rolleiflex, Rollehord eladó. Este: I., Tündérlaki mélyút 8. emelet. IÁ3MŰ Gyújtómágnes elosztók, csúszógyűrűk, elosztó pipák, kemény gumi szigetelők speciális javítása Elektra Farkasnál, Visegrádi u. 53. Tel.: 205—091. Kétpárevezős kielboot igényesnek eladó. 2—4 személyes farmotortestet vennék. Érdekl. 161— 351 alatt reggel 8-ig, vagy du. 18 órától. Sörapparát (hiányos), borpult, árumozgató kocsi, hulladék spárga, 50 x 80-as bőrrost-pakundekli eladó. Markovics, Nap u. 2. T.: 331—471, rantált színtartó fémből gyűrű, függő, egyéb díszmfi árú (bizsuteria) készítőnél: Veres. II., Csalogány u. ötvenöt/___________ Háztartásba, bölcsődének, vállalatoknak szép állapotban levő 2001-es frigidaire hűtőszekrény eladó. VI., Csengery u. 64. IV. 4. fflTBÉRLETI SZRBgl Különbejáratú, bútorozott szobát keres fiatal férfi 200-ig. Értesítést csak levélben. Kiss István, VI., Aradi u. 60 I. 5. GYERM. GONDOZÁSI i~nrair wninnmillimm rw« in Német gyermekgondozónő ajánlkozik, esetleg dolgozó házaspár háztart. vezetésére. Jel.: »Elsőrendű bizonyítványok« kiadóba. Középkorú, becsületes, megbízható, gyermekszerető gondozónő ajánlkozik pólyás vagy nagyobb gyermek mellé bejárni. Menyhártné, VII. Peterdy u. 34. II. 26. jvEGYEs'"11RD STiss Unio American Heatig kályhát veszek, hibásat is. Nyitray, Lenin krt. 79. 126—328. Használt raktárajtó (pléhlemezzel bevonva) tokkal, két lakásajtó tokkal eladó. V., Szerb u. 19. Házf. Ajtók, ablakok különböző méretben kaphatók, rendelésre készítek. XIV., Dráva u. 6. Filc, hibátlan, 13 méter, 155 széles eladó. Majakovszkij u. 77 H. 21. T.: 423— 950. Egy juhnyírógép és egy kártolófonó eladó. Endrődi Sándor, Harta. Jégszekrény kitűnő állapotban, 1 méter magas, 1 méter széles kétajtós eladó. Tel.: 184—0226-tól. Használt faanyagokat, deszkát, gerendát, bontási selejtes fákat veszek. Takács, XII., Balzac U. 39. 405—775. Film nyomásra és külön fújásra, kompresszorral, pisztollyal, teljes felszereléssel eladók. T.: 143—439. I-nuzikabátot, női férfi köntöst, pi-zsamát, frottír- S köpenyt készítek hozott anyagból. P Kálmán, Guszev I (Sasi Kieri 0. lo go)Top sikkózógépet, hiányosat is, veszek. Kettőszázöt — hétszáz. Buksi rendszerű kötőgép olcsó áron, teljes leszereléssel, szálvezető 3. sürgősen eladó. Zsolcai, VI., Jókai tér 7. fert. 9. autokrat rúgó nélküli sérvkötő, éjjel-nappal viselhető. Fűző, haskötő, lúdtalpbetét PÁRTOS LÁSZLÓ, Bp., V. Néphadsereg u. 3. sz. (Volt Falk Miksa utca.) Telefon: 310—661. Vidékié díjtalan Jcépe^^rospektus^ Parkett-, bőr-, bútorápoló, fényesítő nemes viasz alapanyagú készítmények Méhviasz, extrahált fehérített, minden nemű csiszoló, polí rosó, ragasztó vegyi anyag készítése bérmunkában. Szállítás bérmunkák a legkisebb tételekben is Vegyipari laboratórium, II., Nagybányai út 41. Telefon 165—331. Százhatvan tűs Buksi bérbeadó. IX., Thaly Kálmán u. 20. mfsz. 1. Fűszerfélék, élelmiszerek, ipari segédanyagok őrlését vállalja kisiparos. Telefonhívó: 297—447. Szmolén. Villanyborona javítás — vétel. V., Váci u. 4. utánoz, vidéken is, Schneider mérnök. Tolnai Lajos u. 40. 141—007.__ Konyhabútor szép kivitelben állandóan kapható készítőnél fizetési kedvezménnyel. VIII., Szigony u. 10._________ ® 1j FRANCIA ACY I REKAMIER I fiODOMYljENCj BUDAj LÁSZLÓ-U 51. A I 529 OS4, Rossz hatásfokkal dolgozó kötőgépét új Villám lakattal szerelem fel. cca 50% időmegtakarítás. Kézi orsózógép, száznegyvenöt, egyéb segédeszközök készítése, javítása. Mészáros szexszámlak., Bp., XIV., Hungária krt 210. 25—55 busa megállók. Ha minőségi kárpitozott bútort akar vásárolni, vagy javíttatni, úgy forduljon bizalommal Oláh József kárpitosmesterhez. József krt. 66. Tel.: 138 —102. Kész áruk választékban. 5/200-as acéltűágyas »Buksi* kötőgép sürgősen eladó. Megtelt. egész nap. Felsögöd, Ady Endre u. 62. — Huszty-ház. IMars gyertne HSTS csík ismét kapha- tók a készítőnél. • Na.o u. 19._________■ Palackorsózó, hatfejes Grosser eladó. Bartók Béla út 115. f. 1__________________ Bérkötést vállalok. Fő u. 90. IV. 1. Beszakadt bőrcipő- jét stoppolás helyett vulkanizáltassa. — Lenin krt. 106. alatt, viselésnél láthatatlan. 144 tűs körkötőhenger, tartalék tűvel, esetleg géppel eladó. XIII., Kádár u. 10. Vajda, látrakat állványoukat nédkelezve és kován olt vasáll.pmányokat Langer-ől, Kazinczy u. 15. T.: 420—298. . * Elveszett 9-en szolnoki pályaudvaron egy szuka, zsemleszínű (sárga, egyszínű, rövidszőrű) magyar vizsla. A megtalálónak, nyomravezetőnek 500.— Ft jutalom. Körtvélyessy. Bpest, VII., Baross 28. Csillárok olcsón készítőnél. Javítás, csere, átvétel. Korrekt kiszolgálás. Váradi, Vas u. 3. (Rákóczi útnál.) 341— 180.________________ Flamand és barokk kétszemélyes garnitúra Kendinél. Semmelweis utca hét. 1 Gyönyörű, ketsze- 4 mélyes rekamié, i epedás 2800-ért, g j világítóé reka- 7 miék, fotelok, j székek minőség’iben olcsón kap■ j hatók. Vörös» *marty u. 73. Újjá alakítom legjobb munkával kárpitozott bútorait lakásán is. Varga, Teletes tér 22. m^águTt^^okanxT zokni újragumizás párja 2,80. FUX—FIX. UJ cím: VII., Tanács krt 7._____________ Buksi tyágymarást vállal célgépen. Fazekas, XII., Váci út 58