Magyar Nemzet, 1955. május (11. évfolyam, 102-126. szám)
1955-05-06 / 105. szám
6 AZ OLVASÓ írja is szórakozóhely Budafokon A budafoki dolgozók nevében szeretném megköszönni a XXII. kerületi tanácsnak, hogy május elsejére minden igényt kielégítő, szép vendéglőt nyitottak meg Budafokon, a Sörház utcában. Jó volt hallani, mennyire örültek a budafokiak, hogy most már szőkébb hazájukban is találhatnak szórakozást. Egy-két dologra szeretném azért felhívni a tanács figyelmét. Radics Béla népi zenekarához szívesen hallgatna a közönség énekművészt is; jó lenne, ha a felső teraszra még egy betonlapot öntetnének, mert úgy látjuk, hogy sok a táncolni kívánó fiatal. A kerthelyiséghez tartozik néhány zárt szoba is, reméljük, hogy nemsokára ezeket is megnyitják. Benti Rudolf, Budafok, Pannónia u. 20. A Gergely utca lakosainak egészségvédelméért A Gergely utca, Szlávy utca hajdani képe megváltozott már. A régen szemmeresztő, sötét utcákban villany világít, az üres telkeken emeletes bérházak nőttek, munkáscsaládok laknak bennük, egyikmásik épületen még vakolják a külső falat, s mellettük máris újabb házak alapjait rakják a kőművesek. Dübörög az úthenger, a sáros, latyakos Gergely utca kőburkolatot kap. Már csak egy kívánsága maradt a környék lakóinak. A Kada utcai általános iskola tantermeit, s az óvoda ablakait jó időben is zárva kell tartani, mert a Gergely utcai műszéngyár mérges gőzeivel megfertőzi a levegőt. Nem igaz, hogy nincs segítség ez ellen. A gyógyszerárugyár lokalizálta mérges gőzeit, holott ezek mérgező hatásukban messze elmaradnak a műszéngyár szénmonoxid- és széndioxid-felhői mögött. Tudjuk, hogy a műszéngyár termékei fontosak népgazdaságunknak, de ez korántsem jelenti azt, hogy sürgősen ne találjanak megoldást a környék lakossága, főként kisgyermekei egészségének védelmére. Ifj. Neugebauer Ferencné X., Gergely u. 53. DISZ-fiatalok kezdeményezése az RM-ben Ötletes kezdeményezés született az RM Művek Erőmű DISZ-bizottságában. »Ifjú Figyelő“ címen írógéppel sokszorosított hetilapot indítottak, amely céljául tűzte ki, hogy segíti a fiatalok jó munkáját. A lap felkérte az üzemvezetőket, hogy a fiatalok munkájáról szerzett tapasztalataikat, javaslataikat közöljék a DISZ- bizottsággal. Foglalkoznak a sporttal s a lányok ügyes ötletével, a kertészkedéssel is. A lapot munkaidő után Bugyi Gabriella és Barsi Aranka írják. Sokat dolgoznak, amíg elkészül az újság, de szívesen csinálják. Reméljük, hogy munkájuknak a fiatalság és az idősebbek közötti szorosabb kapcsolat lesz a gyümölcse. Nagy László, BM Művek Jeget ! A meleg megérkezett, de nem így a jég! A múlt évben a Jósika utca és a Rózsa utca sarkán volt egy jégárusító bódé, a környék legnagyobb megelégedésére. A bódét azóta elvitték. Ma messziről kell házhoz hordanunk a jeget, ha nagy nehezen kapunk valahol. Kérjük az árusítóhely visszaállítását s egyben sürgős intézkedést a jégellátásban. A Dob utca és Rózsa utca lakói. A X. kerület tisztaságáért örömmel olvastam az újságokban, plakátokon a felhívást, hogy őrizzük, óvjuk valamennyien szép fővárosunk tisztaságát. Ennek jegyében kérjük az illetékeseket, nézzenek körül egy kissé a mi portáink előtt is, a Bihari és Fertő utca táján. A Bihari utcában sóder- és homok-lerakóhelyet létesítettek, a Berecskei utca sarkán nyitott szemétláda éktelenkedik, a Mázsa tér kopárságán sem igyekeznek segíteni. Szeretnénk, ha a lakók — a környék üzemei, s az illetékesek segítségével — mielőbb hozzáfognának a tisztaság és rend megteremtéséhez. Reméljük, hogy e munkásnegyed lakóinak sok évi problémáját szívügyükké teszik az illetékesek. X. kerületi dolgozók Színházak műsora Operaház: Varázsfuvola: S. 7. (7) — Erkel Színház: A keszkenő: 4.s 7. (7) — Nemzeti Színház: A feenki városa (7) — Katona József Színház: Bernarda háza: Somlay-berl. (7) — Magyar Néphadsereg Színháza: Zrínyi (7) — Déryné Színház: Nászutazás (7) — Madách Színház: Caesar és Cleopatra (7) — Madách Színház Kamaraszínháza: Nóra (7) — Fővárosi Operettszínházi Csárdáskirálynő (7) Blaha Lujza Színház: Pettyes (7) — Petőfi Színház: Szépek szépe (7) — Jókai Színház: Kisunokám (3), A tanítónő (7) — Vidám Színpad: Hol szorít a cipő? (7) — Fővárosi Kis Színpad: Tavaszi ügyek (fél 8) — Állami Bábszínház: Tündér Ibrinkó (3, 5) Szigorúan bizalmas (fél 8) — Bartók-terem: Névay Ilona zongoraestje 18) — Budapest Varieté: Tótágas (8) — Kamara Varieté: Lepsénynél még,megvolt (6. fél 9) — Fővárosi Nagy Cirkusz: Ezeregyéjszaka (3, 7) — József Attila Színház előadása a Textilesek Darlos Ida Kultúrotthonában (Fehérvári út 47— 51.): Az aranyember (7). a Pesterzsébeti Vasas Kultúrotthonban (Nagy Győry István u. 2—6 ). Nem élhetek muzsikaszó nélkül (7). RÁDIÓMŰSOR PÉNTEK, MÁJUS 9. KOSSUTH-StÁDIÓ: 8 30: * Gyerekajtás katonának. Népdalfeldolgozások. — 9.00: Tömegdalok. — 9.20: 10.000 km a Fekete-tenger és Finnöböl között. Útinapló. — 10.10: Ének, zongora. — 10.30: A kisunoka. Tosztoj Leó meséje. — 10.50: A kisiskolások műsora. — 11.00: Nők negyedórája. — 11.15: Filmzene. — 11.30: Magyar és szovjet operákból. — 12.10: Színes magyar muzsika. — 13.00: Tánczene. — 14.25: Ötölőhíradó. — 14.50: Beethoven: Klarinét-trió (B-dúr). — 15.10: Az antifasiszta ellenállás költészete. — 15.40: Dunajevszkij és Miljutyin operettjeiből. — 16.00: Orosz nyelvlecke. — 16.20: Fiatalok sporthiradója. — 16.40: Maroso n. vonósnégyes. — 17.10: Tízéves a felszabadult Magyarország rádiózása. Előadás. — 17 30: Szív küldi. — 18.00: Riportok épülő hajókról. — 18.30: Székelyhídi Ferenc emlékezete. Zenés összeállítás — 19.00: Külpolitikai kérdések. — 19.15: Üzenetek a Budapesti Helyiipari Vásárról. — 19.53: Csehszlovákiai képek. Riportsorozat. — 20.00: Esti Híradó. — 20.20: A rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. — 22.15: Tíz perc külpolitika. — 22.25: A Beamter—Solymossy kettős. — 22.50: Versek. — 23.00: Jean Sablon énekel Hidasi Hajós Éva együttese játszik. — 23.30: Larnier: A romantikusok — keringő. — 23.38: Lassan leszáll az éj . . Verses-zenés összeállítás. — 0.10: Népdalok. PETŐFI-RÁDIÓ: 14.00: Erkel operáiból — 14 50: Népek dalai és táncai. — 15.30: Ealok. — 16.00: Népi zenekarok hangversenye — 16.40: Zenekari hangverseny. — 17.30: Egy jámbor lélek. Flaubert elbeszélése. — 18.00: Bach orgonaműveiből. — 18.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. — 19.00: Román, lengyel és bolgár kórusok. — 19.25: Válaszok a hallgatók politikai kérdéseire. — 19.40: Petróczi Andrásné népi énekes énekel. — 20.20: Tánczene. — 21.00: 900 millió ... — 21.30: Brahms: G-moll zongoranégyes. Válogatott törvívóink elutaztak Olaszországba, a Bolognában megtartandó nemzetközi törversenyre. A csapat tagjai: Tilly Endre, Palócz, Gyuricza, Marosi és Szőte. A Buenos Aires-i nemzetközi sakkversenyen Szabó a tizenkettedik fordulóban legyőzte az argentin Espositót, s jelenleg 7 ponttal és egy függő játszmával az ötödik helyen áll. Vezet a jugoszláv Ivkov 9.5 ponttal. SPORT Mi a helyzet az 1956. és 1960. évi olimpia körül? Miért jutott kátyúba a melbournei olimpia ? Legutóbb az egész világsajtó ismertette Avery Brundage-nak, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnökének lesújtó nyilatkozatait a melbournei olimpia kezdetleges előkészületeiről. Most a zürichi Sport ismerteti azokat az okokat, amelyek a melbournei olimpiászt kátyúba juttatták. Az ausztrálok főként anyagi tekintetben számították el magukat. Az ausztrál kormány, Victoria állam és Melbourne városa 1953-ban együttesen, összesen 13.700 000 svájci frank garanciát vállalt az olimpiai építkezésekre. Amikor az építkezéseket elkezdték, hamarosan kiderült, hogy a tervezők nem vették számításba sem a munkabérek emelkedését, sem az építkezési anyagok drágulását, így például a régi tribünök lebontása és újabb építése a stadionban az 1953-ban előirányzott 2,75 millió helyett 6,55 millióba kerül. Azt sem vették figyelembe, hogy Ausztráliának nincs acélja s az importált építkezési anyag ára nem 5,5 millió, hanem 11 millió. A tervezők arra is számítottak, hogy az építkezésekkel egyidejűen a jegyelővételekből is jelentős összeg fog befolyni. Miután azonban egyelőre nincsenek sem ülő-, de még állóhelyek sem, így a jegyeket sem lehet előre eladni. Egyébként az összes jegyek eladása esetén is csak 16 millió svájci frank lenne a bevétel — pedig a jegyek nem is olcsók — így a deficit telt ház esetén is bizonyos. Hogy a késés milyen arányú, arra jellemző, hogy az építkezések felelős vezetője máris közölte, hogy az úszóstadion nem 1956 februárra, hanem csak 1956 júniusra lesz készen. Ugyanilyen a helyzet az olimpiai falunál vagy a kerékpár-stadionnál is. Az olimpiai falu kerek 4 millió frankba fog kerülni. A részvevőknek naponta és személyenként 40 frankot kell az ellátásért fizetni, 10 frankkal többet, mint Helsinkkben. Igen érdekesen nyilatkozott a svéd olimpiai bizottság kiküldöttje, aki jelenleg is Melbourneben tanulmányozza a helyzetet. A Svenska Dagbladet közölte első jelentését. Eszerintimmár a legderűlátóbbak számára is nyilvánvaló, hogy az olimpiai stadion, az olimpiai falu és egyéb szükséges építkezések idejében való befejezéséről nem lehet szó. A versenyzők nagy része megfelelő öltözők és tisztálkodási lehetőségek nélkül marad, míg a nézőkre a legkezdetlegesebb elhelyezés vár. A külföldi vendégek elszállásolására mindennemű egészségügyi berendezést nélkülöző barakkokat szemeltek ki, amelyek valamikor a bevándorlók átmeneti táborát alkották. A vízisport versenyei kietlen helyen kerülnek lebonyolításra, a kerékpárversenyek pályája p pedig csak 200 méter hosszú, úgy hogy maga az ausztráliai kerékpár-szövetség is kijelentette, hogy nem vesz részt a versenyeken. Melbourne alkalmatlan az 1956. évi olimpia megrendezésére — ezzel fejezte be jelentését a svéd megfigyelő." Ezek után igazán aktuálissá válik a NOB elnökének fenyegetése, hogy Párizsban nemcsak az 1960. évi, hanem az 1956. évi olimpia színhelyéről is határozhatnak, s még elvehetik az olimpiát Melbournetól. A legújabb jelentés szerint a NOB döntő kongresszusa június 16-án kezdődik Párizsban. Erre meghívták az 1960-ra jelentkezett városok képviselőit. Sorrendben Brüsszel, Budapest, Detroit, Lausanne, Mexikó-C C City, Róma, Tokió képviselője adhatja elő háromnegyed órán át érveit, hogy városának adják az olimpiát. A nyári olimpia után döntenek a téli olimpia színhelyéről, ugyancsak betűrendben érvelhet Garmisch, Innsbruck, Squaw Valley és St. Moritz képviselője. A kongresszuson eljátsszák az új olimpiai himnuszt, amelyet a nemzetközi bírálóbizottság a legjobbnak talált a beérkezett 350 pályamű közül. Az új himnusz Michal Spisak lengyel zeneszerző műve. —Péntek, 1965. május . Francia vélemény: a magyarokat kell megbízni az 1960. évi olimpia rendezésével Párizsból jelenti az MTT. Az Union Française de Information kiadásaiban írja Robert Penillault: »Az olimpiai bizottság a közeljövőben dönt az 1960. évi olimpiai játékok színhelyének kérdésében. Kétségkívül a magyarokat kellene megbízni a rendezéssel, elsősorban londoni és helsinki eredményeik alapján. Ez Magyarországnak mintegy jutalma lenne a sport terén kifejtett erőfeszítéseiért, amelynek eredményeként majdnem minden sportágban — futball, vívás, úszás, atlétika, ökölvívás stb. — nagyszerű eredményeket mutathatnak fel és vajon kell-e külön magasztalni a budapesti sportpályákat?« Ezután így folytatta: »Brundage, a NOB elnöke azonban más szemmel nézi a dolgokat. Tokiói utazása során nemrégiben kijelentette: valószínűleg Rómát bízzák meg az 1960. évi olimpiai játékok rendezésével. Vajon mi jogosította fel az elnököt, hogy ilyen kijelentést tegyen akkor, amikor a bizottság még össze sem ült? Tagadhatatlan, hogy az olaszok is alkalmasak az olimpiai játékok rendezésére, de ha a sportteljesítményeket nézzük, nem vitás, hogy a pályázó négy ország közül a magyarokat illeti az elsőség. Reméljük, hogy a bizottság Párizsban tartandó ülésén szép számmal akadnak majd olyan sportemberek, akik nem hódolnak be Brundage követeléseinek.* Körmöczi Zsuzsi győzött Rómában A római nemzetközi teniszversenyen Körmöczi Zsuzsi a női egyesben csütörtökön 6:4, 6:3 arányban győzött az olasz Vigrani ellen és ezzel bekerült a legjobb nyolc közé. Legközelebbi ellenfele a nyugatnémet Zehden lesz. A női párosban a Körmöczi—Erdődyné-párunk nagy küzdelem után 4:6, 4:6 arányban kikapott a francia Patridge— Bacaille-pártól. * — Elutazott észak-európai vendégszereplésére a magyar labdarúgó válogatott. A Bp. Vasas csapata Prágába, a Bp. Kinizsi együttese pedig Dániába utazott ! Kádárt keresünk, 16—24 HP Diesel-; Eladó egy 80 basszul |. . Hitel építés-takartó Rékáimét, kétüzemé. Magánook építkezé- Sikkozógép Bükit azonnali belépésre, motor 200—500 kg sós Hohner tangó- i tanácsot ad. vltás iyest, 2500-tól gazsét. ellenőrzését, ja ággyal, lécek, gyalu. Diszmübörgyár. Uj. mérleg, tejszepará- harmonika, alig! I trvlílekt építési ügyek elln-:niturát 4750-től. Io-vitást, tervezést, lését, marisét, vál-A Budapesti Kénsav.1 pest Tinódy u 18. ter. kifogástalan ké. használt. 3500 Ft. f. Hazafias Népfront lapja :réz., ellenőriz. ter-.telt, székét, sezlont,költségvetést vállaljlalom. teljes pontos. gyár Kén utcai tele. tr.-tr ..-----rerzegises. kalapácsos da-'Nagykörös, Bállá. . _ ' vez. Jászai Mari tér sz. könnyítéssel. Bercsényi építőmes- Sággal Egyéb marós pere s. munkásokat, l"kiváló 100 körfűrész, I Gergely u. 33 Szerkesztőbizottság: Boldizsár Iván főszerkesztő. ,4/a. 121—338 .jótállással kárpitos- tér. Petőfi Sándor géni megmunkálást. vesz fel Jelenik le. 8 collos szivattyú! ,J....L. Parragi György felelős szerkesztő, Losonczy Géza főmunkatára, " nil, Rákóczi tér 11.'utca 7. 182—182. T . 144—757 Pest. hét. Bp.. IX.. Kén u. “»“**a munkávána!: eladó. Zsigmond téri ^a&rmMtka ‘ , Gim.s «*'•»— L4“*4 ELSŐRENDŰ tár a. X MikimU*.------EJt^: eráébet. Bigvérl K. 5. — Bpesti Kénsav ,6kal c.m. Buda- *L_i_iJL—____________I olcsón. Radványi- A kiadásért felel a Lapkiadó Vállalat igazgatója. . j/ouiníLRausaji személyest, fotelt u. S.__________________ fgy,krīnfSmtím,nsyt„kf: pvsti Szerszámgép-! Vt—18 kalapácsos nil Szövetségi Szerkesztőség: VII., Lenin körút 8—II. Tel.: 221—215. KÁRPITOSMUNKAszéket olcsón készít Készemélyes rekaxm.. Váci út daráló, motorral, sze-: 18 (Divatcsar. Kiadóhivatal : Vll. Lenin körút 9-11. , / 12S.ffifá.Wii‘ 2S122' mtét »~»-«'*• ' ..Munk,a.1- 19 mes os szálas tanoknál.) 420— Schifff Garnitúra la eladó, szövettel garnitúrát, szállót ez uzera ko- FoliMziínk—V—vT~,kormány őrlésére.; 290 _____________Athenaeum nyomda, f v,. Soproni Béla Szent István fcrt /~ K Rekamiét, modern fotelt széket olcsón, ú Skategóriájú la'I silózásra. Tom- s Cus^ Sár" .“VleTVO NovárVIVLiuV fürdőruhát Kisipari fehér gyér. I 26. 43^ .. a.v«a& **'«na8toS- «sr*-s. 5*1 PP# Mk, ingy*n man-„k „ip. • SS5S*á£lr,,,,«Kl fSKS*-----------------------tir 4' ionokat fotelig,, 1-----------------------------------------------------------------------La M^Mm. *^S!BISS kasszállást biztosra....iöö rtSSfi! Ditmár 8. hasonlókat, deszkát, gerent, drótfonat, kettes kát olcsón készít rá.Tliszkij u. 89. L'íh___ ____________ fazonnal Sorszám? méter- es lúrógém!Magot eladó Vác : felvetőt és vetítőt hát, bontást, selejtes drótból, ötvenkettő kárpitos. Akácfa u.| \ / / |~"1 C Felves'/ünk karban- 2 és Tartozékbvár ! állvány eladó —'Hattyú út 28 ’| veszek. Némedi, Kis fákat veszek. Ta- hosszú, másfél ma- \/ [ Vascsőből ’tpIpIc? ^ * arzz* tefej lypst. óbudai Szesz! A .Klemen^ i 1 ««•„ *on_certe| RUHÁZAT \ ^ónéhtíl^T.tőls.üretelókádak, «,-! telj Korrekt kL vili a^$STur»N nr,r 1 TTFE A°«“* gamer^ lP - F°-ja$. 130-004. - ü?lökök tefal fedésre konyha.Italok, fodrtoieren.! szolgáién Váradr. Til de lo k, REKAMIfc. e. ' lor u- 1L-------— u 16 felvételre te. Reggel este Va Válaszbélyeg kabátok Halpem fürdőszoba talburko. dezes. tükrök, esti-, Vas u. 3 (Rakó- u ^ziww' . j .... -s-Kőműves és tetőfedő j^ ^Vt-vm kát iS.a, ■-ré.t ' naráló~ « vSok -szűcsnél Rákóciri út lásra, kertészetbe killárok, tűzhely, kály- czi útnál.) 341—!___ 180 X 80 cm bútor- sir,------------ -szakmunkasokat es i Siólöprist. parálót, „í„ s,8mít c». valóan alkalmas —:hák. íróasztal. pp. 180. :Két nemélvu egyl szövet párnával 50 síkkotőgep. IV « ^ér gvi?o»15 ífgyAk.s‘itt U2iu Hunyadi 50. ’ széki Kárpitozott. székek.;hérásványok. lí-ig hOMpOS „ősti nyj .kézmozdulattal- j iaz« forint. első. veszünk. X. kei marósokat valamint "zar o uoVta" szépirodalmi kony-szerszámok, keile', Usztafai daxli el- ágyazható vilagitós’........................ Borona u. Vegyesipari Javító, munkásokat : -----------—Kitűnő, márkás Bundák, vek. tizedes mázsa. kék. ajtók, olcsón adó Este «_tól ! rekamié, keveset. IJDÍJIJVAGY Vas, egész nap Van.. Bp.. X.. Hölgy Kalapácsos darálók- cimbalom eladó, dll. | tok.^^ s^ rm ebélések, mos^tander deszka'eladók, vasárnap. — vili kér Elnök a használt különféle! Nylonharisnyáját u- 8-_________________' uáTTmaTÉCI ■! Whoa' s Bacska«. ^ r;' 8olg« putenberg;^s^J^fso^s ajtó, férfi cipő. Vá-Rákospalota. Dózsa 36 Gyüjtöné 'írek a miék olcsón,! 180X80 cm heve- gyönyörűen átkötöm. Anitái**.*! ps HaZTflRTISI ILI. I pusu nagyteljesíttér 2 V. 4. ibundát veszek. _Soradi Damjanich u. György ut 61. Paszi—használt kárpitozott! o,Ac,-,nft ! becserélem. ZlDDzár-SP munkásokat, esz- ----------WuSt' B*"' £S& betétté Javitás. ^ rtagUz é. talosipari gépmun-j alkalmazottat w- SmaSk Mez !!_______RÁDIÓ *1 ! kü- Samottín mosóház. ^„6? R üzlet ISSíSS£: 10 473 forint, bármibe, O utca 40, kist felveszünk. Et-, vesz. Megbeszélés rendeléskor’ méret- Végvevn rádiók, kllönböző méretekben, üsttel, benzines bor, felújítás’ farosán. Jókai tér Megrendelhető- Régi ezüsttárgyait kerest szállást bu-í du. 4-től, VII,. Bar. íff“elValS miotSa ''talmi vételek, jót: °frya’ „ ! kaphatók rendelésre|dók, német benzin- Vétel üvegpótlás' ' L Megrendelhető megjavitJa_ Pis|her. tosítunk _XIV. ker.| csay u n Kelédl. Sg” 'a — állással, eladók. — y,“L'írva ! készítek. XIII.. Dra kannák. olajemelő,, viwei Xr“. Infírnorn i Helyiipari Vása- vn„ Kazinczy*, Tatarozó Vall, Sas. SL T, Bártfai, Lenin krt. Használt szőrmét ! ,a 6 .kukoricamorzsoló és „Vt« „ | HŰTŐGÉP, Iron Fémipart is 1 8/B.T.: 221-854. Kalom. Janovetz ?BGlifr,,BaJa' Ar' 92 Te! : 314-267._Z£5££ÍL_________=—=--------------------- daráló, kompresszor, °í,o_TMz ______Evőeszköz KSZ. | KVIívi.áhútoz olcón Margit u. 26. _____Jelveszekj Szász pad u. i.. ■ _______ ...s.... „■ e.i. kisebb boroshordók .°-íSé.iTi .... PORSZÍVÓ, ! PavUoajaban — 1 jóki ben kfc^! Asztalosokat és gép,29a ."in em. I MSGSZERI RÁDIÓJÁT bátokeladókLogodl magasnyomású £ar^" Sijdók Tel.^203^ A.^TM“Jo”‘tatal g Telephely: Bp., j tőnél, Fizetési ked. munkásokat felvesz ----------7^7-rrI PITOfli.J .A.utca 74. I. 26. bid gázfejlesztő, hla- 208. xm.. Tilinkó„JaVs 1 PADLÓKEFELD IX.. Liliom u. 26. vezmény Népszin-BVT Faipari Szer- ”^,eb„bA JStfl1.! B*T márkás rövid: ^VótifláSTa"- If r, t ?voh fémnyomópad,i köz 4________________ ^ m.. Fűtő u. 43 r«utuntrti.u sztm. |ház utii 14. SSI______má^, kétífcSSSjf RYIMLtS I ÉS MODERN vételi - “adás. !Személyteka-!^^--------------------------------------gyapo gyártó va -itseginez ajánlkozik.; h !k 4B 5Lia,njLs. ; Csónakoldatmotor, ; permetező eladó '' ' gitárítás V. Szép u. 5. miét. patent és vii- Kétszemélyes téka. S . 14m- F4y .Megbízható 191167,Xc?“n‘Se PLiSi,v ’ KERAVILL I Weekend Fertő vm Baroee u 10 Visegráddal szem- J 'itttole (183-289.) lanyvilágítós. rekalfalét patent és jtl-12/c—14,______________ll’eére kiadóba ,picaon eiano Lipo , rádió-service-ek: M Minden csó- "•»« «gq * iben, domboldalon ** Imiét fotelt «zékf*t lanyvilágítóóa reka-Szakképzett lakato-, ^ütdíjas^n6~^vé:1 34CZTcI • 420^636 , 11- 5adag Ux U‘ makra’ felszerelhető.1-1 5-^---------——-ilévő kékimy hótholy- REKAMIEK RflVISZ KISZ fizetési könnyitéssel miét, fotelt, széket sokat és ajaxhoz! |)4- 7,1 b-6- VI.. Nagymező lEredeti állapotban: Gáztűzhely, fehérrehozasáert hétve .... ..... ..... Bokor kárpitos VI o*csón készít karpigépkovácsokat fel-' álfiaganxS01i,^' Zongorak^^an^ u. 14. 5 3200 forint V^Váci -zománcozott, hasz- gekre odaadnám. Ál- fotelek —^ székek. . Alig használt, svájci Eötvös u (Sztá’itos» Bacsó Bála utca veszünk Szegková- •arAá3tí'T, hók. hirmónia- XI., Fehérvári uVa *5 T ■' 386-: nán, igen jó álla- fomás 15 nerc. Tel.: I . rendszerű, 6-os, «zál-!^%°* (Sata». (Népszínház utdz. elők és Lakkosok h»1? 8175* J*1- ki‘ mok eladók Ja- út 7. lül* “ pótban eladó. 500-as 1W-161. De. 1 .. rugózással. vezetés, 204 tűs -----------,nil KTSZ Bpest, (új . vítandó zongorát Használt rádióját . . ---------—----------1NSU oldalkocsis mo-, s,„hidsj„he.Ten . tsz- kedvezmeny.»Buksi* eladó. ®r- 9»ke 10-es modernijj^ "körkötőeért s rr. “Orsö- -tL jú esztergályosokat, frógép. számoló- | «t.21 Tel.. 426 , KERAVILL , •„ ... 166—256, Kürti | ^ franc.nagysze-- ■." ■ ■ ■ | S11., Sallai Imre u, UF 21 tip marógép javítás. Ko- _bolt* | inác névei li Fgr db vörösréz lur.. ............................ ■ i.i. Tűp.TIT,p7rí ra heverő epedá- ‘ Kertibutor, csőtől.,a. második em. gepro maróst fel- váes Kertész u. Zongorái, pianinót VI Nagymező I___dékályha és kertikút fcYFRM fU7WnHZ10 Használt 1790 sez.°n 1 három. 17 órától. vesz a 3. sz. fepitő- - Javításra szoruló _____ Keleti perzsa 120/ nagyteljesítményű,** rekamie-csere* 1890 Kétfekhelyes hetét Szöldoltyinyok meg! gépgyártó Váll kát — veszek el- smA ,330 nagy divány fo.'duplakanalas, eladó ! Gyermekének budai , rekamie 2350, be- rendelhetők T n a RtSt XIV Kere- Mentet dr. PaL?,12' adás csere, javítás! FOTO, OPTIKA tatokkal, hajókoffe-. Mérő. Bajnok u. 14. ihegyvidéken levegő. Gázvezeték, vizveze-sítek. Festett ek készítése, javítá- * ÍíutLi' t‘ twi út 36 TO? -Klauzál ‘ Űr,Bardécs. Dohány u. . g.„ 11 " ! rok. kertipad. sérült Tel.: 228-732. változás. Budakeszi ek, ereszcsatorna u. 11. Kárpitos, ?TanhanCu '-16 P' w.ndi ym.amgt-f BrH. U. 80. ötvennégy. Tel.: 422.?elve" és l«dó el-' kert'bútorok Orgo-, Mé.^kanti4k. ^i_Kálvária.u.^_^,készítést ^ val.alok. K,rpit„sui;nik k.l„j “ 26 !«dl,40 Ft. Fülöp vesz Textilfeldolgozó _____ l ^i_________________ adó. Balog Ernő. na 8. Rózsadomb. • szekrény, fürdőkád. Magaslaton nyártiB4^f, ,, ,, -6^, tológépet újat készt .„.J,,,,.!! György. Abasár. Kos. Váll VIII Blaha MŰSZER Vonzora. bes. Szombathely Tolba I-■“““ Ajtó ablakramák,1 szünidőre gyermeke- "“is a “• il- , tek. használtatja _ suth u. 623. Lujza tér 1—3. m. a„,a 1 L rövid, olcsón, an- 'ebin út St. Vill«nvhltvlprt i nádkosarak ^»dók.. .T£~,pi..d '' . . . . vízok, átalakítok..^ronteMakna^ is.^ em. m^rőmtUzerek . golmechanikás ,gSé------Tenax ~ILl 1 Tűzoltó u. hatvan-,»«vel s) fogadok.| összecsukosagy (Kárpitos tűk. Si/! készítését bér-Vállalatunk keresi gyors jótallásos GKia?,r^-,D.V fényképezőgép Són. réSZtetrű I *ilmc-------------------------1 vos? felügyeled 16 g^rmekigy^vas ’Ipat BMst adó. Szilágyiné. Máimunkában vállalom. gumicsizma javító, javítása. Peidl Knar 1:2 objektivvel. Nyergeket (használt le,egy mnd-Parkrá. bűtor Prohászka sziténéire?,/!!d Jyisföld. Hunyadi u. készáru kapható, szakmunkást. Je-! műszerész. Bp., Rákóczi készenlét! taskában., garanciával. ri- priccs) veszünk, -i ros 8 ' Toraros.rillg íli XTM -S °l»6. I kendósablonok ellentk. lehet Buda! II., Keleti K. u. ■ .,ma! Erdeki este 7—8-ig. Jékreta .„szállít .Tel.: 425—386. I szkonnyi ' tík-as h- 8. ttzlet. I adók. Mártonná. . — pesti Konzervgyár; 30. Tel.: 152— /zongörák!^TmSno!! 258—435. ' Kálnay villamos- előörv. I' | ............... | Kirakatállvanyo- : szerkezet,ék VIII.. József u. 14. m.-ügyi osztályán, I 176. eladása! Használt Leica m c i-j! ?|?| berendező , (4*)üté rézkazán IOífflTf? HtáDFKt i Buksi acellaagyas, kát nikkelezve és kerítésoszlopok^ ré.i Szálvezetés 310/h«to» Bp.. X. Maglód! út. f.- ■ zongorákat. plani-^^.^a!.' 1. Fi““« T“‘ gátretó DDBUBUU 6 300-as garanciá-; kovácsolt vasáll ,“ok“fiok tett fn külföldi acélta. 47.___________! GÉP. SZERSZÁM . nőkát. vaszek! 34*-; Hectorral.?i Z? uZZ." ! gyorsmérleg, réz:|Kombinatt szekrény ; val eladó. JH.^Al. ringokat Langer. jlakatos munkák oL.^F«„Buk«t berl». A Fővárosi Szekér-663 Aggteleki u ot universal keresővel. , id6: ,_g_j6 fürdőkályha, tricikli. tSl Ka tinczy u -csón. VII. Peterdy f16 .'Al. 5a3- Kett8-fuvarozási Váll. ko-1 zna TMíi Di,'ocz Pneokot.h nagyítóval. 'os \a° fái in.. Fő utca 67. Kágikek kezitőnél Kétszemélyes re- : l Tel.: 420-298. l„ M. Bajzafl laka- ^1 hétig. . csi festőt. címfesteti Szköm-i Tett I Tangóharmonikát eladó, II., Malinov- Ikerablak, ajtók. -piyi. : Ba^os^^^tizenb^- kamié, esetleg Szarvatlankecskék itos.___________________Rezsitársat keresek felvesz. Jel.: XIII.,1,-, - _fi,' I készpénzért veszki fasor 41. III. 3. bontásból olcsóin el-1 ■ acav227 Konyhabútort ké garnitúrával, fi- Jeladók! Magas út Buksi eladó, mo-,Dominy. VI., Maja. Mohács u. 18/b. „“ 4 «Mk. Cser Bákó. Tel.: 354—638. adók. Németh XIV., szitétől, fizetésizetési könnyítés- j Farkasrét. Kuzmá-dern. bejáratott —,kovszkij utca 56. — Segédmunkásokat és glpekesegyeb TMkic« m ti Tel.: Ia.' állapotl»an"~lévő C»lambus u.60. , befmérrt JysíszoU kedvezménnyeL - j w* eladó KirM. nyl (gyógyszeréül, lyi Csengery !2.Megbeszélés 3-4-ig. kocsik teéret róeT A„krtnir.Sé mnie» ,.Qj, nvyR.rtc Exakt a Gil tuvli cly, vili. tokkal sínekkel, tel- tz.llGia .ut .?• Kál* vlflCKl&III Buksi, ucáltilágvas OáPlakatoc infi hely. ; |-Djtési munkák ter-SSÜnk. Cserzőanyag- velések eladók. Tel.: Kitűnő. 120-as, 21,28 fényerősségű el. gramofon eladó. Be-, j«gen komplett bé. • 1200 tüa igényesnek Szövőszék, schaftos, verését vállalom. — ^\’ár. Bp., XXI. ker., 223—216 Cukrász- váltós Hohner eladó. adó. XII. ker.. AL iyeggyűjteményt. .nyesnek eladó MG- Csáncz, Schneider VLlanyfonó eladó 1. eladó. Horváthné 1 méter széles, el- Tel : 296—191. Díj(Csepel): Zsák Hugó üzem Bpest. VII Székesfehérvár, Fakotás u. 7/a. I. 3. könyveket vennék, néz körtér 3,7. ül., vegyész. Tolnai T.a órától VT.. LeninVIII Orczy út 22 adó. Tel.: 153—214.' ta’.an szaktankau. 32. Csengery u. 7. Ilotai u. 11. Varga. Komáromi.III Föld u. M A. 5. 4—6-ig. ‘Jós ut. 46. 141—007. krt. 63. II 4 második épület, f. 2 15—16 óra között. adás______________