Magyar Nemzet, 1956. május (12. évfolyam, 104-127. szám)
1956-05-04 / 104. szám
60 fillérMagyar Nemzet Péntek 1956. május 4 XII. év, 104. szám A HAZAFIAS NÉPFRONT LAPJA Bulganyin és Hruscsov moszkvai nyilatkozatának nemzetközi visszhangja A külpolitikai helyzet A SZOVJET ÁLLAMFÉRFIAK ANGLIAI ÚTJÁNAK POLITIKAI ÉRTÉKELÉSÉRŐL az eddig ismertté vált nyilatkozatokon és sajtókommentárokon túl e napokban a legilletékesebb helyről, a szovjet vezetők részéről hangzott el nyilatkozat. Bulganyin és Hruscsov Moszkvába érkezésükkor beszámoltak érjükről és londoni tárgyalásaik eredményéről. Bulganyin és Hruscsov beszéde, amelyet lapunk más helyén közlünk, a nemzetközi sajtó figyelmének középpontjában áll. Különösen az angol lapok szentelnek nagy figyelmet a szovjet államférfiak moszkvai beszámolójának. A Times, a Daily Telegraph, a Daily Herald, a Daily Worker és más lapok a legszembetűnőbb helyen számolnak be a moszkvai nagygyűlésről, amelyet Bulganyin és Hruscsov megérkezésekor tartottak. A legtöbb lap kiemeli Bulganyinnak és Hruscsovnak azt a kijelentését, hogy a tárgyalások eredményesek voltak. Hangsúlyozzák Hruscsovnak azt a kijelentését is, hogy megvan a lehetőség a Szovjetunió és az Egyesült Államok viszonyának megjavulására, ha mindkét részről jóakarat nyilvánul meg. A Daily Herald többek között a következőket írja: "A szovjet vezető férfiak hazatérve, kijelentették népüknek, hogy megelégedés hatja át őket angliai útjukkal kapcsolatban. Mi szintén elégedettek vagyunk. Ez a látogatás megtörte a jeget. Lépés történt a békés egymás mellett élés lehetősége felé. A Daily Mirrorban Crossman munkáspárti képviselő, miután bírálja a munkáspárt vezetőségének egyes tagjait, akik reakciós álláspontra helyezkedtek és nem a munkáspárt egyszerű tagjainak széles tömegeit foglalkoztató kérdések megvitatására használták fel a Bulganyinnal és Hruscsoval való találkozást, azt írja: "Az oroszok látogatásának eredményeként mindannyiunknak meg kell érteni egy dolgot: országunk teljesen új nemzetközi helyzet elé került." A francia sajtó is vezető helyen közli Bulganyin és Hruscsov moszkvai beszédét s az AFP hírügynökség rámutat arra, hogy a szovjet vezetők moszkvai beszámolója élénk figyelmet keltett a diplomáciai körökben is.A diplomáciai körökben — írja az AFP tudósítója — különösen nagy érdeklődést keltett Hruscsov beszédének az a része, amely szerint megvan a lehetőség a Szovjetunió és az Egyesült Államok viszonyának megjavítására, továbbá Hruscsov beszédének az a része, amely kifejti, mennyire fontos a kapcsolatok megteremtése a kommunista és a szocialista pártok között.* Ami az angol—szovjet tárgyalások közvetlen eredményét illeti, diplomáciai körökben kiemelik a szovjet vezető férfiaknak azt a megállapítását, hogy a tárgyalásokat sikeresnek lehet tekinteni. Az angol kormány részéről a már korábban elhangzott Eden-nyilatkozaton kívül, amelynek szövegét annak idején közöltük, az angol miniszterelnök az alsóházban a hozzá intézett kérdések kapcsán nyilatkozott a szovjet vezetők angliai látogatásáról. Eden utalt korábbi nyilatkozatára és azt mondotta, hogy véleménye szerint jelenleg nem lenne célszerű ahhoz bármit is hozzátenni, de azért annyit mindenesetre hozzátett, hogy a szovjet államférfiakkal folytatott mélyreható tárgyalásoktól értékes eredményeket vár. Henderson munkáspárti képviselő kijelentette, hogy az ellenzék osztja azt a véleményt, amely szerint a szovjet vezetők látogatása a világbéke érdekeinek megfelelően szolgálja a két ország közötti kölcsönös megértés megjavítását és a szorosabb együttműködést. Hendersonnak azzal a kérdésével kapcsolatban, hogy a szovjet vezetőkkel folytatott tanácskozások után mi a véleménye a kormánynak a leszerelési tárgyalások menetéről, Edén kijelentette: "Reméljük, hogy a kölcsönös megértés, amelynek alapját, úgy gondoljuk, sikerült megteremtenünk a tárgyalások segítségével, erősödni fog és jelentősége növekedni fog a világbéke érdekében." A leszerelés kérdéséről egyébként Eden azt mondotta, hogy „a tárgyalások állapota eléggé bonyolult és sok nehézséget kell még legyőznünk”. Az angol kormány■ részéről még egy fontos nyilatkozat hangzott el, mégpedig Selwyn Lloyd külügyminiszteré, aki Hoylakeben mondott beszédében foglalkozott Bulganyin és Hruscsov látogatásának eredményeivel. "Kétségtelen — mondotta —, hogy ez történelmi jelentőségű látogatás volt*, majd hozzátette: "személyes álláspontom, és ezt ingadozás nélkül kimondom, hogy ez a látogatás sikeres volt*. Selwyn Lloyd méltatta az államférfiak személyes kapcsolatának jelentőségét és kijelentette, hogy ebből a szempontból igen hasznos volt a szovjet vezetők találkozása az angol kormány vezetőivel. "Az utóbbi tíz napban — mondotta a brit külügyminiszter — a miniszterelnök és énhosszú órákat töltöttünk vendégeinkkel. Meg vagyok győződve arról, hogy e találkozások elősegítik majd a kölcsönös megértés megjavulását. Selwyn Lloyd beszélt ezután arról, hogy a két kormány vezetői teljes nyíltsággal megvitatták a nemzetközi kérdéseket. "Senki, akinek józan esze van — mondta —, nem gondolhatja azt, hogy a két ország közötti összes problémát egy találkozással, vagy valamilyen egyetlen formula segítségével meg lehet oldani.* Hangsúlyozta, hogy idő és türelem kell a még fennálló nehézségek leküzdéséhez, de a tárgyalások hasznosak voltak, szívélyes és baráti hangnemben folytatt s mint mondotta: "egyik felet sem lehetett az egyenesség hiányával vádolni". Kitért egyes részletkérdésekre is, amelyekkel kapcsolatban utalt Edén miniszterelnök már ismert nyilatkozatára, végül annak a meggyőződésének adott kifejezést, hogy a szovjet vezetők angliai látogatása elősegítette a feszültség enyhülését és minden bizonynyal biztosította a jobb kölcsönös megértést a Kelet és a Nyugat között. A világsajtó egyébként Brentano nyugatnémet külügyminiszter és Hallstein külügyi államtitkár háromnapos angliai látogatását is a szovjet vezetőkkel folytatott tárgyalások szempontjából ítéli meg." A nyugatnémet politikusok és az angol államférfiak közötti tárgyalásokról kiadott hivatalos közlemény leszögezi: az angol és a nyugatnémet államférfiak "őszintén remélik, hogy a legutóbbi angol—szovjet megbeszélések a nemzetek közötti bizalom tényleges növekedésének kezdetét fogják jelezni*. Mindenesetre a közlemény más kitételeit nagyon nehéz összhangba hozni ennek a "reménységnek őszinteségével". A közleményből ugyanis kiderül, hogy például a leszerelés kérdésében Brentanóék tárgyalásaik folyamán változatlanul kitartottak az ismert bonni álláspont mellett és elutasították a francia miniszterelnöknek azt az ismert állásfoglalását, amely szerint Németország újraegyesítéséhez a leszerelésen keresztül vezet az út, továbbá állást foglaltak az atlanti szövetség és az úgynevezett "európai szolidaritás" fenntartása és megerősítése mellett. Brentano még szükségesnek tartotta, hogy a tárgyalások befejezése után a tiszteletére rendezett ebéden kijelentse, hogy "az Odera-Neisse-határ elismerése nem jöhet szóba". Ugyanekkor Adenauer kancellár a nyugatnémet lakosság többségének akarata ellenére a bonni parlament napirendjére akarja tűzni az általános hadkötelezettség bevezetéséről szóló törvényjavaslatot. A Német Egység Bizottsága ebből az alkalomból felhívással fordult Nyugat-Németország közvéleményéhez és rámutat arra, hogy »aki megszavazza az általános hadkötelezettség bevezetését Nyugat-Németországban, az szembefordul a német egység békés helyreállításával." Itt kell megemlíteni még azt is, hogy Radford tengernagy, az amerikai vezérkari főnökök egyesített bizottságának elnöke, Bonnban tárgyalásokat folytatott Adenauer kancellárral és Blank hadügyminiszterrel az új német hadsereg jövendő szerepéről. Karold Stassen a leszerelés kérdéséről Londonból jelenti az MTI. Harold Stassen, Eisenhower elnök leszerelési különtanácsadója kedden sajtókonferenciát tartott Londonban. Stassen , aki maga is részt vesz a jelenleg Londonban folyó leszerelési tárgyalásokon, közölte, hogya londoni tanácskozásokon jelentős előrehaladást értek el. Mint mondotta, »együttesen igen fontos lépéseket tettünk". Bejelentette, hogy a leszerelés szárazföldi úton való ellenőrzésének módozataiban sikerült megállapodásra jutni, majd megjegyezte: »azt hiszem, eljön az az idő, amikor egészséges, világraszóló megegyezés jön majd létre a főbb hatalmak között...« A leszerelés kérdésében kialakult helyzetet ennek ellenére úgy jellemezte, hogy az »a null ponton van*,.s hogy — szerinte — »a várható kudarc* a szovjet képviselők magatartása miatt következik be. Egy másik jelentős pont „nézetünk szerint az — mondotta —, hogy politikai rendezést kell elérni, mielőtt alacsony színvonalú leszerelés tanácsossá válik. Stassen szerint ilyen politikai kérdés Németország és Korea egységének megteremtése, valamint más távolkeleti és közel-keleti problémák rendezése. Stassen sajtóértekezlete angol sajtókörökben nagy érdeklődést keltett. Az angol lapok kommentátorainak egy része feltűnőnek tartja azt, ahogy a nyugati "hatalmak most ragaszkodnak az "előzetes politikai rendezéshez", pedig néhány évvel ezelőtt, amikor ezt a követelményt a Szovjetunió állította fel, azt kereken elutasították. A Birmingham Post diplomáciai tudósítója például megjegyzi, hogy »ez a ragaszkodás a politikai elrendezéshez, mint a leszerelés előzetes sine qua non-jához, új dolog a Nyugat politikájában. 1954-ben, midőn a Szovjetunió a politikai elrendezés szükségességét hangsúlyozta, a Nyugat ragaszkodott a politikai elrendezésnek a leszereléstől való elválasztásához és a hangsúlyt a hagyományos fegyverzetek csökkentésére helyezték — mert ebben a Szovjetunió bővelkedett, a Nyugat viszont szűkölködött. Ennek hátterében az volt, hogy a Nyugat akkor biztonságban érezte magát, hála az atomfegyver dolgában érzett fölényének.* Az ENSZ leszerelési albizottsága rövidesen befejezi ülésszakát Londonból jelenti a TASZSZ. A Londonban csütörtökön nyilvánosságra hozott közlemény szerint az ENSZ leszerelési albizottsága Jules Moch elnökletévelcsütörtökön ülést tartott. Az albizottság folytatta az előtte álló kérdések megvitatását. A kövekező ülést péntekre, május 4-re tűzték ki. Nyugati hírügynökségek jelentései szerint Londonban jól értesült forrásból az a hír terjedt el, hogy a leszerelési albizottság március 19. óta tartó mostani ülésszaka végéhez közeledik. Az AFP arról értesül, hogy a szerdai plenáris ülésen megbízták az értekezlet titkárságát, hogy dolgozzon ki jelentést az ENSZ leszerelési bizottsága számára. A jelentés összegezné az eddig elért eredményeket, továbbá megállapítaná, hogy mely pontokban nem sikerült eddig megegyezésre jutni. Ma kezdődik Párizsban az Atlanti Tanács ülésszaka Mint már jelentettük, az brit és Pineau francia külügy- Atlanti Tanács május 4-e és miniszter találkozik egymás 6-a között Párizsban tartja sál, a hatoldalú megbeszéléseülésszakát. Ez alkalomból kel az úgynevezett kis Európa tizenöt állam külügyminisztere tagállamainak külügyminisztalálkozik Párizsban, hogy terei, a kétoldalúakon a Nyykét-, három-, hat-, hét-, illetve gazeurópai Unió külügyminisztizenöt oldalú tanácskozásokat terel, míg a tizenöt oldalú folytasson. A két-, illetve há- megbeszélések az Atlanti Táromoldalú megbeszéléseken nács valamennyi külügymi- Dulles amerikai, Selwyn Lloydnisztere között folynak majd. Adenauer és Guy Mollet találkozója A kölni rádió közlése szerint miint más kérdésekben Jeline Brentano nyugatnémet és Piralt nyugatnémet—francia esneau francia külügyminiszter lentétek áthidalása. Adenauer csütörtökön Párizsban tartott ismeretes - eredetileg megbeszélten megállapodott egy Mollet május közeabban, hogy Adenauer kan , 2 .Eb , 77 cellár június 2-án Luxemburg ban kezdődő szovjetunióbeli lábán találkozik majd Guy véltogatása előtt akart a francia let francia miniszterelnökkel, miniszterelnökkel találkozni. A találkozó célja a Saar-vidék francia részről azonban elit ajövőjének kérdésében, valósították ezt a javaslatot. Egyiptom és Izrael megegyezett a tűzszüneti egyezmény megtartásában a gázai térségben Az AFP jelenti Jeruzsálem titkárának a közel-keleti őrből, hogy az ENSZ fegyverszagokban tett látogatás népszüneti bizottságának közlése már jött létre. szerint Egyiptom és Izrael ----—, • megegyezett a tűzszüneti A7 Kína) Az egyezmény szigorú megtartá- Egyesült Államok 1951 marsában a gázai térségben. ciusától 1956 márciusáig a japán hadsereg újrafelfegyverze-A közlemény rámutat arra, főre 750 millió dollár értékű hogy az egyezmény Ham- fegyvert és hadianyagot szállítarskföldnek, az ENSZ futott Japánba. Amerikai-szovjet jegyzékváltás a Tuapsze legénységének Hazatéréséről Moszkvából jelenti a TASZSZ. A washingtoni szovjet nagykövetségre április 25-én jegyzék érkezett az Egyesült Államok külügyminisztériumától, amelyben felhívják a szovjet nagykövet figyelmét arra, hogy "a Tuapsze szovjet tartályhajó öt volt tengerészének április 7-én az Egyesült Államokból a Szovjetunióba történt elutazásakor s azt megelőzően az Egyesült Nemzetek Szervezeténél működő szovjet küldöttség tagjai megengedhetetlen és hivataloshatáskörüket meghaladó cselekményeket követtek el. A jegyzék értesíti a szovjet kormányt, hogy Gurjanov és Turkin — a Szovjetunió ENSZ- küldöttsége tagjai — jelenléte többé nem kívánatos az Egyesült Államokban. A Szovjetunió washingtoni nagykövetsége április 30-án válaszjegyzéket intézett az Egyesült Államok külügyminisztériumához, amelyben közli,hogy a szovjet kormány, mint alaptalant, elutasítja az említett jegyzéknek azt az állítását, amely szerint a Tuapsze tartályhajó öt szovjet tengerészének az Egyesült Államokból a Szovjetunióba történt hazatérésével kapcsolatban az ENSZ-ben működő szovjet képviselet tagjai a képviseletre vonatkozó szabályokkal össze* egyeztethetetlen cselekményeket követtek volna el. A jegyzék rámutat arra, hogy az amerikai külügyminisztérium jegyzékében az ENSZ-ben működő szovjet képviselet munkatársaival szemben támasztott alaptalan igényeket csupán kísérletnek lehet tekinteni arra, hogy elvonják a közvélemény figyelmét a Tuapsze tartálygőzös szovjet tengerészeit az Egyesült Államokban jogtalanul visszatartó amerikai hatóságok megengedhetetlen eljárásáról. A szovjet nagykövetség a jegyzékben követeli, hárítsák el az akadályokat az élők hogy visszatérhessen a családjához a Tuapsze tartályhajónak az Egyesült Államokban még mindig visszatartott négy tengerésze. Anton Jugov válasza jugoszláv újságírók kérdéseire Szófiából jelenti a TASZSZ. A lapok közül Anton Jugovnak, a bolgár minisztertanács elnökének válaszait a jugoszláv lapok szófiai különtudósítóinak kérdéseire. A bolgár—jugoszláv együttműködés fejlődésének útjaira vonatkozólag feltett kérrésekre válaszolva Jugov kijelentette: — Az a véleményem, hogy azok a gyakorlati intézkedések, amelyek következtében rendeződtek a kapcsolatok Bulgária és Jugoszlávia között, és sikereket értünk el testvérnépeink régi barátságának helyreállításában, egyúttal a bolgár—jugoszláv együttműködés továbbfejlesztésének útját is megmutatják. — Mély meggyőződésem, hogy ezt a folyamatot leginkább elősegíti a két ország politikai, gazdasági és kulturális tényezőinek szorosabb kapcsolata. Ezt bizonyítja a Mosa Pijade elvtárs vezetésével nálunk járt jugoszláv parlamenti küldöttség látogatása is. A bolgár—jugoszláv kapcsolatok fejlődését elősegíti az a körülmény is, hogy Bulgária és Jugoszlávia külpolitikájában olyan elveket követ, amelyek nemcsak a két testvérnép érdekeinek felelnek meg, hanem a békéért, a népek közötti barátság és együttműködés megszárdításáért küzdő többi nép érdekeinek is. Emellett országaink célja közös: a szocializmus felépítése és népeik jólétének emelése, így tehát a bennünket egymáshoz közelebb hozó közös vonások mindennél jobban magukkal hozzák a bolgár— jugoszláv együttműködés további erősítésének módszereit és formáit is. Ezután Anton Jugov a nemzetközi helyzettel kapcsolatos kérdésekre válaszolt, majd kijelentette, hogy a béke megszilárdítására irányuló törekvések pozitív eredményeket hoztak a Balkánon is. Fontos lépés ebben a vonatkozásban Bulgária és Jugoszlávia baráti kapcsolatainak megteremtése. A Szovjetunió fontosnak tartja a szovjet—nyugatnémet kereskedelmi szerződés megkötését Berlinből jelenti az MTI. Zorin, a Szovjetunió bonni nagykövete hétfőn a hannoveri ipari vásár alkalmából rendezett fogadáson kijelentette: " A Szovjetunió fontosnak tartja, hogy minél hamarább megvalósuljon a szovjet—nyugatnémet kereskedelmi szerződés, amelynek megkötését Adenauer kancellár moszkvai látogatása idején határozottan megígérte. A ceyloni kormány diplomáciai kapcsolatok felvételét tervezi a Szovjetunióval és Kínával Az AFP jelentése szerint naci Népköztársaságba a dina Bandanaraike ceyloni miniszlomáciai kapcsolatok felvételerelnök szerdai sajtóértekez ... . . . , létén közölte: kormánya úgy fenek- valamint azet tervezi, hogy küldöttséget megalkaló kereskedelem fokozás veszt a Szovjetunióba és a Kisának tanulmányozására.. Walter Ulbricht és Otto Grotewohl levelet intézett a Német Szociáldemokrata Párt vezetőségéhez Walter Ulbricht és Otto Grotewohl április 26-án levelet küldtek a Német Szociáldemokrata Párt vezetőségének. A levélben többek között kifejtik: "Kétségtelen, hogy Németország munkásosztályának közös érdekei és céljai vannak. Jóllehet a munkáspártok között bizonyos véleménykülönbségek állanak fenn. Közös érdekeink és céljaink megfelelő alapot nyújtanak a megegyezéshez. Elérkezettnek tartjuk az időt ahhoz, hogy a megegyezés elősegítésére mindkét részről tegyenek meg mindent az ellentétek és az akadályok kiküszöbölésére.* A levél utal arra, hogy a Német Demokratikus Köztársaságban a Német Szociáldemokrata Párt több volt tagjának szabadonbocsátása lényegesen elősegíti az alaptalan előítéletenek és más akadályoknak áthidalását, amelyek a németországi munkáspártok megegyezésének útjában állanak. Úgy véljük — írják a levélben — elvárhatjuk a Német Szociáldemokrata Párt vezetőségétől, hogy a maga részéről szintén mindent megtesz a munkáspártok megegyezését gátló akadályok kiküszöbölésére. E célhoz , vezető lépést jelentene, ha a Német Szociáldemokrata Párt úgynevezett »Keleti Irodája«, amely lényegében nem más, mint a Német Demokratikus Köztársaság ellen irányuló diverzióé és kémközpont, haladéktalanul megszüntetné aknamunkáját. A levél írói rámutatnak arra, hogy készek mindenkor tárgyalni arról, hogy valamennyi közös érdekű kérdésben kölcsönösen tájékoztassákegymást ."