Magyar Nemzet, 1956. május (12. évfolyam, 104-127. szám)
1956-05-15 / 113. szám
6 NA Pl KRÓNIKA ■nfiraimmiaiiiiiiifliiiHmiiifHiiutiiinuuuiiUimiitiitfimuiiiimiiitiiiiiiiwimuiuiuuitiNfttiiii — Megkezdődtek az írásbeli érettségi vizsgák az ország valamennyi gimnáziumában. — A Nagyvásártelepre vasárnap és hétfőn reggel a többiközött nyolcvan vagon burgonya érkezett. Piacra került Kecskemét híres terméke, a vitamindús csipkés saláta is. Az alföldi termelőszövetkezetek hétfőn reggelre 535 000 fej salátát, 254 000 csomó hónapos retket és 74 000 csomó zöldhagymát küldtek Budapestre. A tanácstagi beszámolók iránt egyre fokozódik az érdeklődés Budapesten. Ez elsősorban annak köszönhető, hogy az újonnan választott lakóbizottságok szorosabb kapcsolatot teremtettek a tanácsok, a tanácstagok és a választók között. • Megyei békeértekezletet tartottak vasárnap Békéscsabán, ahol Ratkó Anna, az Országos Béketanács alelnöke nyújtott tájékoztatást a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről. Hasonló értekezletet rendeztek Pécsett is. A Somogy megyei aratósztrájkok történetét dolgozza fel és ősszel könyvben jelenteti meg a Hazafias Népfront és a TTIT marcali járási csoportja Sok értékes élményanyagot nyújtanak majd e történeti dokumentumhoz a dávodpusztai és a csákányosi sztrájktanyák még ma is élő szervezői. — Dr. Endrődi Béla író, újságíró május 11-én elhunyt. Szerdán, május 16-án déli 1 órakor temetik a rákoskeresztúri temetőben. — Magyar mezőgazdasági szakemberek előadásokat tartanak külföldön. Porpáczy Aladár Kossuth-díjas kutató Varsóban vesz részt a nemzetközi pomológiai konferencián, ahol előadást tart, míg Mocsy János Kossuth-díjas akadémikus Bécsben tart előadást az osztrák állatorvosok egyesületének felkérésére. — Halálozás. Dr. Somogyi Iván orvos folyó hó 12-én váratlanul elhunyt. Temetése Mártobesnyőn 17-én, csütörtökön 12 órakor. (Vonat indul Keleti pályaudvarról 14.25-kor.) (X) Változó felhőzet Budapesten hétfőn 12 órakor a hőmérséklet 18 fok, 21 órakor 15 fok a tengerszintre átszámított légnyomás 767 milliméter alig változik.Várható időjárás kedd estig: Változó felhőzet, délen több helyen még eső Máshol kisebb záporesők. Mérsékelt, időnként élénk északi—északkeleti szél. Az éjszakai lehűlés erősödik. A nappali felmelegedés elsősorban a nyugati és déli megyékben fokozódik, máshol alig változik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet kedden: északon 18—21, délen 15—18 fok között. A Duna vízállása hétfőn reggel Budapestnél 416 centiméter. Új nemzetközi légijárat A Deutsche Lufthansa Berlin—Prága—Budapest—Szófia, illetőleg Berlin—Prága—Budapest—Bukarest útvonalon új légijáratot indított. Az első járat vasárnap délután érkezett meg a Ferihegyi repülőtérre. Ezen a gépen érkezett Arthur Pieck, a Lufthansa vezérigazgatója, az NDK Külügyminisztériumának és Belügyminisztériumának képviselői, a légitársaság több vezetője, a német sajtó, film és rádió több képviselője. A vendégeket ünnepélyesen fogadták a repülőtéren. Tarján Endre, a MALÉV vezérigazgatója üdvözölte a vendégeiket, akiknek nevében Arthur Pieck válaszolt. — Megvitatják az ötéves terv irányelveit a budapesti MNDSZ-szervezetek. A XVIII. kerület Micsurin termelőszövetkezet asszonyai a külső kerületek üzletellátásának fejlesztését, palántázó kisgépek gyártását javasolták. A X. kerületben új vasúti aluljárók építését, a III. kerületben a gázkészülékek megelőző karbantartását kérték az asszonyok. Háromszáz személyes szanatórium építését kezdték meg Balatonfüreden. A szanatóriumban 130 szoba, s mintegy 300 férőhely lesz, elsősorban a szív- és idegbántalmakban szenvedők részére. A budapesti fiatalok üdültetésére csaknem 3,5 millió forintot költ idén a fővárosi tanács. Több mint 7000 úttörő pajtást és mintegy 1000 óvodást visznek az ország legszebb vidékein levő üdülőkbe. Majstr Neiizts SPORT Megjegyzések az NB I. tizedik fordulójához A vasárnap sorra kerülő Magyarország — Csehszlovákia nemzetek, közötti válogatott mérkőzés ismételten előtérbe állította a válogatásnál szóbajöhető játékosok egyéni teljesítményének bírálatát. Egyébként is nehezen lehet beszélni csapatmunkáról, mert e tekintetben mutatkoznak a legnagyobb hibák. Talán egyedül a Csepeli Vasas összteljesítménye dicsérendő, amelyik különösen az utolsó három mérkőzésen vizsgázott ebből a »tantárgyból« kitűnően. Ám ha a csapatmunkájuk jó is, a góllövéssel gyakran adósak maradnak a csatárok. A Bp. Vörös Lobogó csapatjátéka is csak ötven százalékos, a hátvédhármas és a fedezetpár összjátéka szinte kifogástalan, de a híres, régi támadójátékuk meglehetősen szárnyaszegett. Szembetűnően hiányzott vasárnap Sándor lendülete, gólratörő játéka. Volentik edzőnek meg kell találnia a csatársor helyes összeállítását, mert éppen a Csepeli Vasas elleni mérkőzésen bizonyosodott be, hogy Sípos igazi helye a jobbfedezet posztján van. Hasonló bajok zavarják a jó képességű játékosokból álló Bp. Vasas együttesének a kibontakozását is. Kontha kiválása a hátvédhármasból meggyengítette a Vasas védelmét. Helyesebbnek tartanánk ezt a felállítást: Kamarás — Kárpáti, Kontha, Sárosi — Bundzsák, Berendi — Raduly, Csordás, Szilágyi J., Teleki, Lelenka. Persze nem túlságosan megnyugtató egyetlen játékosra nézve sem, ha edzője egy mérkőzéstől teszi függővé, hogy a következő héten beállítsa-e az első csapatba, vagy pedig a tartalékegyüttesben játszatja. Az edzőnek is és a csapatnak is vállalnia kell, hogy egy-egy játékos egy-egy mérkőzésen gyengébben szerepel. Ez nem lehet oka, hogy a következő találkozón ne játszassák. Ez éppúgy vonatkozik a Vasasra, mint a többi egyesületünkre: a Honvédra, (Tichy—Machos), a Vörös Lobogóra (Szolnok— Bödör—Kárász), a Dorogra (Bakó—Török), a Kinizsire (Csabai—Borsos—Láng) stb.s hogy csak a csatársorokról beszéljünk. A jövő heti válogatott mérkőzés nagy feladatot ró játékosainkra és a válogatókra. A csehszlovák válogatott szép tekintélyt szerzett a svájciak elleni 6:1-es győzelemmel. A magyar válogatott legutóbb 5:4 arányban tudott csak győzni Svájc válogatottja ellen, méghozzá a győztes gólunk 1 l-esből esett. Igaz az is, hogy a svájciak más játékfelfogásban játszottak ellenünk, mint legközelebbi ellenfelünkkel. Velünk szemben a jól bevált »retesz«-t alkalmazták, míg a csehszlovákok ellen gyakran »kitámadtak« és a reteszen keletkezett rész nagyszerűen kihasználta a csehszlovák ötösfogat. Ez azonban nem csorbítja a nagyarányú győzelem értékét. Figyelemre méltó, hogy a csehszlovák válogatott támadósorát a fiatal, II. osztályból felkerült Fenreisi irányította és négy gólt lőtt a svájciak hálójába. Úgy véljük, hogy nálunk is merészebben hozzá lehet nyúlni válogatottunk fiatalításához, mert idehaza is akad egy-két Feureiss. Az elmúlt fordulókban nyújtott egyéni teljesítmények alapján kapusaink között ez a sorrend: Faragó, Geller, Ilku I., Grosits, Varga II., Mészáros. A jobbhátvéd helyén Rajna nyújtotta a legjobb teljesítményt. 2. Buzánszky, 3. Rákóczi, 4. Sándor (Salgótarján). A középhátvédek posztján szilárdan tartja vezető helyét Börzsei. Hétről hétre kiemelkedő teljesítményt nyújt Mednyánszky, Kónya II., Hegyi és Jancsik. Balhátvédként Solti, Lantos, Takács, Kovács I. (Tatabánya), Kovács III. jöhet számításba. Szojka nyújtotta az utóbbi hetekben a legjobb jobbfedezet teljesítményt. (A Dózsa elleni győzelemnek is ő volt a fő részese.) Utána közvetlenül Ughy és Bundzsák következik. Itt kell helyteleníteni,, hogy az egyik legnagyobb jobbfedezet ígéretet, Pálmait a középcsatár helyén játszatják csapatában a Dorogi Bányászban. Bozsiktól az idén még nem láttunk jó játékot. A legkönnyebben a balfedezetek közül válogathatunk. A nagyszerű Kotász, a rendkívül megbízható Zakariás és Berendi mellett teret kér Klejbán, Peller, Dékány, Dávid, Prohászka, Bányai és Szakály is. A jobbszélen az ellenállhatatlan és eredményes Sándor, a gyors és kitűnő Budai, Raduly és Szovják pályázhat a válogatottságra. A jobbösszekötőik helyén már nem ilyen rózsás a helyzet. Kocsis még mindig nincs régi formájában, s a többiek teljesítménye sem üti meg a válogatottság színvonalát. Legképzettebb középcsatárunk Hidegkúti. A fiatalok — Tichy, Machos — jó erőben vannak. Igen jó átlagformát nyújt Szilágyi I. és Szusza irányítóképessége is jól érvényesülhet ezen a poszton. Puskás a csapatában sem játszott a szombathelyiek ellen. Valószínűleg fegyelmezési okokból. Helyére legesélyesebbnek tiku IM, a csepeli Molnárt és Vitezsárt tartjuk. Czibor a legeredményesebb balszélsőnk. Két gól majd mindig kitelik tőle. Kár, hogy a csapatmunka nem szívügye. Fenyvesi tartja jó formáját, jó még Tóth M., a tatabányai Kovács IV. és Babolcsay. Valószínű, hogy a válogatásnál más játékosok is számításba jönnek, s talán nem a legjobb formában levő játékosok kerülnek a legjobb magyar 11 közé. De minden játékosunknak úgy kell felelnie a bizalomra, mint ahogyan a fiatal, csehszlovák játékos Feureisi válaszolt a svájci mérkőzésen. Gál Zoltán Csepeli Vasas—Bp. Vörös Lobogó 0:0. Csepel, 12 000 néző. Vezette: Harangozó. Bp. Kinizsi—Tatabányai Bányász 3:2 (0:1). 15 000 néző. Népstadion. Vezette: Zsolt. Góllövők: Lahos (45. .perc, 0:1), Láng (51. perc, 1:1), Láng (63. perc, 2:1), Hári (75. perc 2:2), Csabai (84. perc 3:2). Salgótarjáni Bányász—Bp. Dózsa 1:0 (1:0). Salgótarján, 5000 néző. Vezette: Paksi. Góllövő: Csáki (30. perc, 1:0). Pécsi Dózsa—Szegedi Haladás 2:1 (1:0). Pécs, 8000 néző. Vezette: Gere. Góllövők: Opova (41. perc, 1:0), Szőcs (öngól, 63. perc, 1:1), Opova (68. perc, 2:1). Bp. Honvéd—Szombathely! Törekvés 2:1 (0:1). Szombathely ,18 000 néző. Vezette: Dankó. GóllövőkMolnár (11. perc, 0:1), Czibor (71. perc, 1:1), Czibor (90. perc, 2:1). Dorogi Bányász—Bp. Vasas 3:3 (3:2). Népstadion, 5000 néző. Vezette: Pósa. Góllövők: Raduly (17. perc, 0:1), Szilágyi I. (21. perc, 0:2), Török (25. perc, 1:2), Varga (30. perc, 2:2), Varga (36. perc, 3:2), Szilágyi I. (68. perc, 3:3). Kijelölték a labdarúgó válogatott kereteket A magyar labdarúgók a hét végén újabb nemzetközi mérkőzéseket játszanak. Az A, B, utánpótlás és ifjúsági válogatott a csehszlovákokkal méri össze erejét, Budapest válogatottja pedig Erfurtban a Német Demokratikus Köztársaság utánpótlás együttesével mérkőzik. Hétfőn kijelölték a válogatott kereteket. Puskás Ferenc beválogatásától, gyengébb formája m miatt eltekintettek. A válogatott keretek: A válogatott: Gellér, Ilku I., Rajna, Szőcs, Kárpáti, Lantos, Takács, Bozsik, Szojka, Kotász, Keszthelyi, Budai, Kocsis, Machos, Tichy, Hidegkúti, Fenyvesi. B-válogatott: Faragó, Komáromi, Buzánszky, Hegyi, Dalnoki, Tarr, Bundzsák, Berendi, Klejbán, Szovják, Varga, Szilágyi I., Vilezsál, Tóth, Gondos. Budapest vál.: Mészáros, Danka, Rákóczi, Börzsei, Solti, Kovács Il., Kovács I., Zakariás, Sípos, Sándor, Virág, Palotás, Molnár, Babolcsay, Szolnok. Totóeredmények és nyeremények. Az e heti 12 találatos Totó-szelvény a következő: x, 1, 2, 1, 1, 2, 1, 1. x, 2, 2, 2. Nyeremények: 1 343 380 darab kéthasábosnak megfelelő tippszelvény érkezett be. Felosztásra kerül 2 418 084 forint. Az I. és II. nyerőosztályban egyformán 604 521 forint, a III. nyerőosztályban 806 028 forint kerül kifizetésre. Vigaszdíjra 403 014 forint jut. 12 találat 8 db . 73 565 Ft 11 találat 182 db 3 321 Ft 10 találat 2475 db 326 Ft -Kedd, 1956. május 15. ■ Jó teljesítmények az országos atlétikai mezei futóbajnokságban Az új lóversenyzéri pályán vasárnap délelőtt bonyolították le Magyarország 1956. évi országos felnőtt és ifjúsági atlétikai bajnokságát. A rossz időjárás ellenére is jó teljesítmények akadtak. A férfiak 10 km-es bajnokságát Jeszenszky László 30:42 idővel, a csapatbajnokságot a Bp. Vörös Lobogó nyerte.* A 4000 m-es mezei bajnoki címet Tábori László (Bp. Honvéd) szerezte meg. Csapatbajnok a Bp. Dózsa. A női mezei bajnokságban Röder Katalin (Vasas) győzött, csapatbajnok a Bp. Sporteredmények Úszás: Az Egri Bástya úszóversenyének második napján a 200 m-es férfi gyorsúszásban kitűnő eredmény született. Nyéki (Bp. Honvéd) 2:08.8 idővel győzött Záborszky (Bp. Kinizsi) előtt, aki 2:10.5-et úszott. A 400 m-es női gyorsúszásban Gyenge Valéria (Bp. Törekvés) lett az első 5:13.8-del. Vívás: Budapest 1956. évi párbajtőr vívó bajnoksága: 1. Sákovics (Bp. Honvéd), 2. Gábor (Bp Dózsa). A kardvívó bajnoki címet Szerencsés (Bp. Haladás) szerezte meg, 2. Delneki (Bp. Vasas), Schur (NDK) győzött a kerékpáros Béke verseny utolsó előtti szakaszán. A csapatversenyben a Szovjetunió lett az első. Az összetett versenyben Krolak (lengyel), a csapatversenyben Szovjetunió vezet. A vívó-világbajnokságot 1967-ben Budapesten rendezik. 4 - i it antekt'l' 'Tangóharmonikája. .r . Oki. óvónő szabad-1Körkötőszervix .Hullámos papagájok, Kicserélem két szc-I uiTT.nTÓCi ai D I I r(P CZFDC7RK I keresek megvételTM SffkrtVftr ság-hegyi lakásán mindennemű Javí- pazar színekben ba. fürdőszobás, liI-I HBZTflRTdSI fl(K J min,d_el GÉP. SZERSZÁM | e 'fflflgjfll iwuizet állandóin kisgyer- tást, átalakítást, nyomtatott, képes tes, nagy Jövedel-Perfekt házv.-ne 37 fjet’ 2 ’ Esztergapadot ven- közlést 331—306 te- A Hazafias Népfront lapja meket gondoz, ellát. 1 modern apuarátokat útmutatóval, garan- mu házfelügyelöséhént lakással felvé- — -----——-—‘ nék 500—mm-telefonon kérek . ... . .a 366—325. , készít Rókus Dántoával. Dísz ita ..uk, gémét két egy szó— tek Rákó ezt üt Wösebb nő kisebb tsocngép XI.. . Kerek. Szerkesztőbizottság: Parngi György főszerkesztő, — Janich u. 9. Műhely- felszerelések, nővé- bús vagy egy két harminckettő III 3 háztartásba ajánl- Bártfai u. 5/b. Mü- Eladó!!! Egy telje- Komor Imre felelő, szerkesztő, válll?)ikkgsziktudó szolgálat csak dél-lbyek, eleség. Postai szoba, hallás, eset.------------—----:------—f* kozik. Bakáts tér 4. helyen Weimester Losonczji Géza főmunkatárs, Nánasi László. • 'albalok szaktudós- 425—263 szállítás. Újpest, lég kétszobás főbér“ b meSMÍSLJU-------------------- iSÍSÍF.--------USHÍ; IS A kiadásért feled a Lapkiadó Válalat igazgatója Stlsztafut£& .....SU Gusztáv Sttsftfc? ssttsu^xkssB^ ^u-SíSK: sít ”• sirao-t Wfc* V: TM ■ ^3067‘ SármErő’ & & 1 Athenaeum nyomda. Pv. Sóróni Béla. _______feek—'TB5y , SST‘* *fi9S fa? “ttUtSS ^Uóval takar.-' Lffg 'ZLrZStZ «« szf mester ^tkezésbe, vi”a J.taH kvarca | ^ ^ fcSK “z tást vállalok. Egyik • 1 ,, nyírfímni? 220 V egy- vagy két adó. XII.. Német szőrmebundát, irhát 1 maradt 12 szárnyú, kitung állapotban asszony. »Rendes Drótkerítés, t.artóoszizalommal Oláh kalanos. Tisztitás, héten délelőtt má- 1 „ yu8 J J,* Q Miceámc völgyi út i 14 Játri- tisztit, javít, alakit. I 150x188 cm. 4 ujab, e*ado. Tel.: 146 £2944« jel. kiadóba, lopok, kapuk és bú-1 kárpitosmester- ninkítH'dt Kriszent héten délután. C 3 bundát velük,redőnyökkel el- 942^_________________ F^Tarkeu" magaslati foriugőlegolcsóbben bez József krtsti Főbérlő. Cím: Leó- 931071 kiadóba., Kálmánné, Nagy ------------------, szék! Petőfi Sándor adó 1Uo. XIII., vörösre, fürdőszoba kérte villában Kelemennél. VII., 66 038-102.) - Inardo da Vinci u. 7. Idős házaspárnál -;-----------■ ZQ1Ig0rát vaev nia U* 6‘ masodnikum-' Szabolcs u. 8._____________ kályha. komplett! gyermekeket válla- Akácfa u. 47. Tel.: Készárukban vá .^Jhek’ fezt. 6. megbízható főző- “**•..^t i0________________Vennék 200 literes , keverőcsapokkal fe* teljes ellátásra. 423-156,_____________^szték._______________ ^^^tisboconádP Heti 3 napra főző cm-es tartalék M váltói. ^Tánlatot 4 .inuf, | Bosch vagy más, privátnak' eladó. T.: -háromévestől., Hoz- Faredőnyük készítő-^ kepesek elbejárónak mennek tash4j- sekkel, német 113—325 telefonon. I.. . 1 gyártmányú ...hibás 204 92.. zaértb gondozás. T.. Vitr.nes. v.lagitós sét javítását vidé- adók. Bubik. Budainformációkepes nő. ,,-R g p' gyártmányú nehéz Kisleány kerékpárt! j gi nfPI FTI t'ímiif' '___________. DrifAMlfr ken is. nyaralókban keszl. Kossuth u. 10. Fürst Sándor 15. ----------------:-------------- kivitelben. Cim: ZAMCORA vennék 220--894. 1 BIBcRLtlI SZDBS| | I RtKAMItK vállalom. Sárközi E. .... b-5._______________ Jólfözö gyermeksze- Wunderlich János. XONGORA* ! nár TeV.: 9 406~Cől. Informálható, veze- L... I | iulönle res li?íí€n1?i.n9R M?JStrl I letea. közp* fütéses, Perfekt középkorú vető középkorú nőt Tolna Deák Ferenc HANGSZER I véni vouvucv I 1 "" tőállású férfi külön- Német, an.tfor ma- ágyrekamiék, Utra Zb' 356 1 ftes házfelügyelőmindenes főzőnő bentlakással vagy u. 66/1._____________ | RIGI KUrTiCh | bejáratú szobát ke-! szánórák. 387—078. fotelok — székek, Iin i n i i ■^•ninr1. Budaira ajánlkozik. Rudas k€resün,k- Eladó melegvíz gőz- VÉTEL tpIí^s ^nn/ t Pai res- lehetőleg Bu- '”.^1' repedával, fiz. Nagy teljesít ' [október 6. u. 8. László u. 9. 1^10.__ 1-Jf m.a^uflk' fűtésre használható ELAVaSrrj.c: ' J TV^gy lexikon ''| I^QC7nQn70ft dán* 159~736- IVEGYES HIRDETÉSI kedvezménnyel. menyu . Kútvölgyi Márton, Intelt, idősebb nő £/v ^2^^ ^edttyment6. ka- J^1^8 T^rök Jó^f, IvCSZDBKZen i^e^nTárié nő le- [h^Talub^tek paTop KÖTŐGÉPE: Lakáig;-------ilőtt magányos háztar- _lg40‘ lel- 220 ^án. Horváth, Szol- Hangszerkész.^ I Káptalanfüred. V hetöleg közp. tüté rafáWl cipőbe I N«syTMezó 28- hatY,c fír kérjen mintaflapozását vezetné--------__________________nők, Malinovszky, es Javító KTSZ. . ce9 bútorozott szó- iWv, t, cipope, | Használt 186 db hatos tü . | f Pdfthenv.prké .Nyugdija* 83157. Információképes be úton, VI Rajcs u. 25 ..ás névr. I , bát korcs furdősso-| ^ g°- re?Kamié-csrre vei, tejes felsse- tzi tötöl. Rufalmi Jel. kiadóba. : boti 2—3 | -TYuvrr I Tel.: 123—868. ( lnflS, TlTlL | nioeorfl linba használattal., 7T-”T” Ft i"70 sa,k' puhák, léc------—keresek Je- ] SZŐNYEG I VIII Baross u. Eredeti amerikai VdSdfOllink Farkasbiró u. 8 , h _____' “Tt^Tnte't g!S 1 Norvégozó^^ sSlve- :m“teek. Bpest, bejárat (leinformál Szenyesjavitás. &t I 98 Tel- 138-100 »Frigidalre« hűtő- JELJu_______________| ft||TnifRflT ^ziont óteán lót- setővel is kap- 'MaJakovsaklJ 98/a, hatót) kis család- 22 Tel - 314—864 ’i alakítás rojtozás. _ .. szekrény külön Orvosi rendelőnek HUiURHHI állással Fiz ked- ható. Phönix körkötő 8— hoz felveszek asm- Voszgeri- n.i. kompresszorral, ki- és várónak tökre, rugónélkül! sérv. vezmény minőségi! Hangszerkészítő 10 . hengerrel eladó, nalra. 5 után. 140— Megbízható, sze-j csián volt Kecske- i * ,e?e “J . , ’unö állapotban llflv/luAlT szemet kiadom. Ta- kötő, éjjel-nappal I munka Bútorvédő KTSZ Kötőgép vagy bármire elcse-942._________________ fény igényű idős :Uroti utcai szőnyeg- 1 110/220 voltra. DefinOLlinL I nács krt. 1. 422—' viselhető. Nagy szabását varrását részlege. VI., Ha- rélem. XIV., Nagy Megbízható Jólfőző nénike elhelyez- I Javító, most Szarka te5z,aros- 1 • • Ineral Electric mo- [ 124. _____________| sérvekre rugóval is vállalom. Józsa Jós u. 25. 1 Lajos király u. 24. idősebb egyedülálló kedne kis család- 117 T 186—35a ~6 .----- só gép automatikus i Fiatal házaspár kü-1 kombinálva _ is kárpitos. Rákóczi Tel.. 127—879. sikító főgépre 1 vagy 2 személy hoz, könnyebb Szőnyegjavítás Zongora eladó. X... facsarószerkezetttel a v 1lönbejáratú, bútőre - ! kapható. 1 1 tér 11. Tel... 142-1 .. ... .. ■ bérmunkát vállalok Ráztatása vezető- házi, munkám. szőnyegtisztitás. Szávy u 37/a. Köz-re adó Bajza 20. R 110(101 i zőu vagy üres sTM ) kódtalpbetétek. ja._________________ ^rl rongyszőnyem T-10 k^a^. Gét vállalnám:Meg- Inkább vidékre. szonyegrojtozas. vétlen 17-es autó. első _3.--------------------- DUlUNUlílU bát keres. Finály PiffSk0t|°AIrló Rrkamiék, világi- re‘ 'olcsón^ eladó 150—354. egyezés 82940* Jel. tanyára nem. Le- tingár Akácfa 20. busz megállónál.------1 AEG egyfázisú 1/9 | Szamuely u. 28. tós vitripes egy bérbe adó Anyag.' nének.----kiadób«-_________ 421-^34- Ta ngóharmonikát^ HP hutoszekrenymo- I Folgotó " fiáni-----56 V.. NéphXereg | kézmozdulatra ke- || beszerzésbe^, áruér-I irtás Schneider^e Rendszerető közép- 2^]^ 130*250 kazah össze- Ttf^aTVrS-M' lííLn “Sít IDIHI AIT IQ bútorozott szobát ,Faik Miksai u. !zelhetők, fotelok, helyezésben segítek, gyéáz. VIII.. Tolnai korú asszony dolgo- Szarkámé. _Deb_e *. 320x175 Tel' 125—048. Cs.ki. szám 11‘0 ’«**- IKUUHN Iá keres. Dr. Ladányi. 3 Tel.. 310—661 székek, barokk és ujpest, ' Kemeny,Lajos u. 40. 141— zók háztartását el- ««•. «*»' ! ezüstszlrász szőnyeg I JzJ'.'l---------k! ?? *V 1 Paulay Ede u. 49. Díjtalan képes franciaágyak . Gusztáv u. 2. Ma-1007. -------------------- eladó. V.. Váci utca RID10_l u S3M Prospektus. Forrw* Jjóüzlet,____________üzemképes--------Tö* kén.^ Kasaáné.^ Győ , Német—francia 170. I. 4. . _ ... L . IV 5 lTes Pulóver. kardigán, nál, Malarcov* Buksi scötőgépemet Lukács Sándor u. „yelvtudása! gyér-1| _________ | °r!°? 'ad°- m U ** 330-305. olaszka, kötés, ősz-! - t 5 I L L fl n I leladn4m ^ Wr^ jesen megbizfi^a ?»°^Limun- Lek"" vörösréz STSit “klS plus ^e'is'c^ j^ám. Té... 268 velV£es SXfás- vár,»lok.6r^r^M^be 2.“.fiSUi ! 42^”4- ' 6 ^ j Akácfa io. Űzte. j «1051 v« S* T “Y” tE»“«» eV’Vra. a. sál takarítást. 425- csüléa 82864. Jel. “‘“jivufa .-------------------------------|!«f« »»«*?» 7®* ««*• V&teTV »*?• v^t-ag fonal le-||^ 35 éterét. -Ü íüt köSk i2n !21|--------------------------1, ■ szakbecslén. vétel. RÁDIÓ VÉTEL fürdősMba ------------------------------- v^tAs. gyermek Bpesti n.. Kapy u. • szőlöultvinyok, gyö - Zippzárjavítá*. tás-S á“él-ik- IM" SZÁMOLdGÉPI Rákóczi útnál. 221 RÁDIÓ SZER VÍZ kor^S^ Érdeklődni csak | SZOBI ELLÍTÍS I ”ő^e. V Krnkt iL---------------— JSk^o kríl halmazottat. »Vi- Continental táska- zongora, pianínó! ,0**ef krt. 21m 17,_ 8— levelezőlapon Teljes ellátással: u- 1- Tei-: 184 SERVKOTO keres othelió ° 90|venöt. ” délire 93987« jel. írógép eladó. Demo« harmónium javítás j—"——10~ig. ^•a-rolyi._______ .-»zobát keres Buda-1 _________._____ pullavai aq Pika fül., u. o. oltvány ........ ——— Felszabadulás tér 1. László. III., Lajos eladás vétel, szak- I FOT( OPTIKA Felmosóruha 6 Ft. telefonon. pesten nyugalmazott T?1551JTöJ""fa...és í nélkül líidtamhe- 80 fill. Fülöp i .Strandkontest, • Hirdetőbe. 127. becslés. hangolás Mohácsy zsákmü- gimnáziumi tanár. vas ,/Könynk kétévinapmititópA György. Abasár : frottírköpenyt, Hároméve. fiam Ideál Irodagép "jó Sasvárinál. _ Lenin Zelsa 6/30 prizmán hely vn„ Kürt u. Tel.: 142-362. Esteszitését vidékre gyógyhaskö*.* fü.2isu,h u. C28. házmellé tiszta, rendes, karban eladó. Zichyū,rí 21 T61' 426 latcső eladó. _Real. 14. (Zeneakadémiá- |6|g|()n. 341—746 i ’/tS—9-l«. | isu javításokat rő Vimosné or- Rekamiek. föle. ! ÍSif’.tot’ gyermekhez értő. Jenő 36.1. 10/a. lép- Hí-----------------p——-tanoda 16. I. 6. 183 nal.) T.: 422—254. —— | csak Budapesten volt műszerész j0k székék jót- ! 18”.: 28s*v?, megbízható főző-csőház. 323—796. ?2??° íz., lí—’J1" ~198-_______________ Ajtók, lkeeabtokok ( I NYARALÁSI vállalok. Mózes 1 Budapest Lenin állással, leszáll! ! !: mindenest bentit- Cont!nentil táska_ Veszek márkás 9x12. kifogástalan kivi- _______ ' lakatos. XIII.. korút 85. Férfi es tott árban karói- fGv ?4?tulaka: írógép kifogástalan ezüstkosztírttö^ 2 «»9 fényképezőgébeiben - megren- Két*zirnyú »Jt*11 Vict0r Hug0 24/b- " T, I ^5° 517 tosuát' Bp- Hor' " ' ■ felveszek. VII. k*r, I ájultban eladó SSílsíSSSIippet. Király Lajos, delésre is - kaptokkal 220x120. félig. Tel.: 202-987. ...1.1 ----- váth Mihály (Má- Két család méh és Kentész u. 33. I. 2.;Tel T%: Tta»X«kövér. üvegezett, használj ^ jSSSlu. 110 db teij~”! Kettzőgep. kétszá-ma. Terézia, egy. pörget# eladd. Bejárónő hetenként Korona tüske író- 420—636. r~—1 x ” m tan eladó Varga — Tel.: 330—131. felsőrendü anyagból, las. a_in..7 tér 3. Tóth Márton. Polegyszer felvétetik.: Continentál ----rúmninóv I RUHIZIT ------------------------- XIII., tteg H/b.---------------------------------lelkiismeretes kézi- komplett. tartozé- « 80 sikkötőgép igé- várdi, Rákóczi út Dohány u. 74. III. l.,|é?karú nagykocsi* Júdáse^* ^véteti ' ' ' ?:ód,r‘uvik ktel.Este 6—6-ig.________naerteasz'os^ *^nva. amnkával készült, kokkal, csíkoséval, nyesnek elödó. ________________ Gyermekszerető irodai írógép eladó, szakmunkákat vál-' Halpern szücsmes- 50 db eladó. VII., , 75 literes 110 V os, ,r «*nh« kiadó vándorlásra igen al- nylonra bejáratva üzemben megtekint- mossa otthon mindenest, egyedül- Ráday u. egy. Tel.: 1*1 Daróczy mester térnél szőrmebm- Hernád u. 11/a. villanykoflex eladó. T . . 16^__124 ' kalmas Ignácz kap- eladó. Tel.: 351— hete 15—18 óráig, pulóverjét 48 óra állót azonnal fel- 189—387. Szőnyeg- 342 .^2 Aggteleki dák, kulikabátok, _______________ Érdek!, este 6—8-ig. „ tár eladó. Mészáros 869. Kötő, VI., Hegedü alatt kitisztítja veszek. Du. 3—6-ig. javító. u 5 * átszabások! Szőrmét Asztalok etemitlap- 383—071. Invrasi Iminmtel Sándor. Üllő, Szó- körkötőeéD u- 9-__________ 17.70-ért, felárnél-Szakolca ! ■ ■ ■■ 7" 1 Zongora----’~lift"nm~a veszek! Rákóczi út 4. pal. ülőpénztár, Jég- Gáztűzhely, román- iMUKM. ohényi u. 23._______nyitn átkötésre .is Chrysantemum és k. Hexner Tibor. ------------1 VARRÓGÉP I garanciával olcsón. Bőrkabátok, szőrme- lada, e Lado- yj 11- cozott, háromsárga. Sas-hegyi kertes I Budai kertes villa- alkalmas, teljes fel- óriás virágú Cha- VHI., Népszínház u. Bejárónőt keres Pa- VaJ javila szakbecslése, bundák speciális fel- Aurora u. 39. II. 2.: kitűnő állapotban villában leánykákatban levő szolgálati szereléssel, új álla- band szegfű-palán ____________• sarétre négytagú Singer süllyesztés Radványinál. Szőtése, tisztítása. Javí-1 Villanytűzhelyet,és egy egyszerűbb 5—10 éveseket nyajlakásomat elcserél- pózban eladó. XIII., fákat legolcsóbban 8/90 síkkötőgép elcsalád. Jelentk.: 1 szép varrógép el- vétség u. 18. (Oltása Kaszás szűcs-! esetleg rezsót, hiba-1 kivitelű olcsón el raktatna, mérnöknél nem. Idősebb há- Sallai Imre u. 27/a. szállít Szűcs kerté- adó. Tel.: 457—442. Bajtcsy-Zsillimszíky út 1 adó. Nagyenyed u. varcsarnoknál.) Tj. nél. Váci utca hat-sat is vennék. 227—'adó. .XI., Fadrusz pedagógus leánya-1 zaspár telefonáljon II. 3. Hétközinap 5 sze te. Mezőtúr, .Mun- Reggel és este 7— .16. III. 6. Du. 4—7.111. I. 2. 420—290. vanhét. 1110. ill. 9. b. val. Tel.: 256—061. 14ft)--125 számra, órától, irás u. 11. 18-ig.