Magyar Nemzet, 1960. augusztus (16. évfolyam, 182-206. szám)
1960-08-04 / 184. szám
« NAPI KRÓNISPORT •*— Martin Ferenc, a Kínai Népköztársaságba és a Vietnami Demokratikus Köztársaságba akkreditált rendkívüli és meghatalmazott nagykövetünk szerdán elutazott Pekingire. — A Francia Vöröskereszt háromtagú küldöttsége, amely öt napig tartózkodott hazánkban, szerdán elutazott Budapestről. A küldöttség tanácskozott a Magyar Vöröskereszttel a Franciaországban tartózkodó fiatalkorú disszidensek hazatérésével, valamint az eltűnt hozzátartozók felkutatásával kapcsolatos kérdésekről. Szolgálati emlékjelvényt adományoznak a törzsgárda tagjainak a DIMÁVAG Gépgyárban. Még ebben a negyedévben mintegy háromezer dolgozókapja meg a jelvényt. «— Átvette bizonyítványát az Agrártudományi Egyetemen szerdán a Magyar Népköztársaság és az Egyesült Arab Köztársaság közötti kulturális egyezmény keretében hazánkban 10 hónapos tanulmányi gyakorlatot folytató 98 arabfőiskolai hallgató. A diákok még ugyanaznap elutaztak Magyarországról. A balatoni meteorológiai adatok rendszeres feljegyzése óta szinte páratlan az idei nyárhoz hasonló szeszélyes időjárás a magyar tenger partján. A siófoki meteorológiai obszervatórium a fürdőidény megkezdése óta 190 esetben riasztotta az üdülővendégeket, akiknek a piros rakéta fellövése után fél órájuk marad arra, hogy hajóikkal, csónakjaikkal a biztonságos kikötőbe meneküljenek. Az elmúlt évtizedben nem mértek az ideihez hasonló nagy hőmérsékleti inga*#*#***#*#*#****#**#sr******* hozásokat. Egyik napról a másikra 10 fokkal hűlt le a levegő, s július 25-én mérték az évszázad júliusban leghidegebb balatoni hőmérsékletét: 15 fokot, illetve talajszinten 11,5 fokot. A hideg a tó vizére is átterjedt, s a szokásos 28—31 fokos vízhőmérséklet helyett július 25-én 14,4 fokot mértek. A meteorológusok figyelmes munkájának is köszönhető, hogy aviharrekord" ellenére sem volt ez ideig viharból eredő baleset a Balatonon. Az idei nyár szomorú rekordja 190 vihar a Balatonon A Csepel Művek csaknem annyi vizet fogyaszt mint egész Budapest A csepeli nagy ipartelep napi vízfogyasztása mintegy 500 ezer köbméter, ötször annyi, mint Győr városáé és megközelíti Budapest napi ivóvíz-felhasználását. Ezt a mennyiséget a Csepel Vasmű a Dunából, saját ásott kútjaiból, valamint a fővárosi vízhálózatból biztosítja. Az ipartelep vízvezeték-hálózata körülbelül 60 év alatt épült meg, nem átfogó tervek, hanem a pillanatnyi szükség alapján. Ennek következménye, hogy ma már nagy nehézségekkel jár a hatalmas gyáróriásban a vízellátás. A második ötéves tervben megkezdik és részben be is fejezik a vízvezeték-hálózat korszerűsítését és csak a csatornahálózat korszerűsítésére több mint 20 millió forintot fordítanak majd az ötéves tervben. Újabb lakások készültek el az Ernst Tihalmann úti lakótelepen. Kedden megkezdődött az új városrész nyolcemeletes toronyházának műszaki átvétele is. Ezzel együtt rövidesen 199 új otthonba költözhetnek be a családok. A Győr közvilágításának koraerűsítésére másfél millió forintot költenek ebben az évben. A Köztársaság téren a napokban kezdik meg 26 kandeláber felállítását A tér műemlék jellegének megfelelően a fénycsöveket katedráit üveglapokkal borítják. Félmillió fürdővendégre számítanak az év végéig Harkányban, amely mind jobban szépül és bővül. A távlati fejlesztési terv szerint Harkány összeépül Siklóssal és Máriagyüddel. A három települést mesterséges tavakkal, sétányokkal kötik össze, festői környezetű fürdővárossá fejlesztik. Az új vadászati idény megkezdődött. Augusztus 1-től szabad a vadkacsa vadászat, szeptemberben és októberben hat vasárnap lőhető a fogoly, egy hónappal megnyújtják azezsuta selejtezőt. Újból egy könnyítés a dolgozó nő számára! A Fővárosi Patyolat Vállalat vállalja, hogy olyan üzembe, gyárba, munkahelyre, ahol legalább 20 csomag 4 kilós gyorsmosás van begyűjtve, gépkocsit küld a ruháért, és azt 3 nap múlva visszaszállítja. A megszervezés módja az, hogy a munkahely szakszervezete a dolgozók kérésére érintkezésbe lép telefonon a Patyolat Vállalat szakszervezeti bizottságával: 422—391. X —« HALÁLOZÁS. Özv. Krausz Pálné hosszas betegség után elhunyt. Kívánságára Szentesen eltemettük. Gyászolják gyermekei: Krausz György, Sándor és Ágnes. » Változó felhőzet Várható időjárás csütörtök estig: Változó felhőzet, néhány helyen kisebb esővel, esetleg zivatarral. Mérsékelt, helyenként élénkebb északnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön: nyugaton 21—24, keleten 20~28 fok között. MEGÉRKEZÉS A BALATONRA — Csak azt nem értem, hogyan fértünk el ebben a kocsiban?!... (Várnai György rajza) — Baranya ipara az első félévben 235 millió forint értékkel termelt többet, mint a múlt év hasonló időszakában. Többi között 215 000 pár kesztyű, 250 tonna műszaki porcelán és 160 000 pár cipő került a megyéből a világ különböző tájaira. — Az Alföld legkorszerűbb szociális otthona a Szolnok melletti újszászi Continentalkastélyban nyílt meg a napokban. A főúri kastélyt 3 400 000 forintos költséggel alakították át. A falusi cukrászdák száma kétszeresére növekedett az elmúlt két évben Bács-Kiskun megyében. A cukrászdákban rádió, lemezjátszó, helyenként televízió is szórakoztatja a vendégeket. Arany- és ezüstfácánt nevelnek a gödöllői állami erdőgazdaságban. A tarkatollú díszmadarakat a szanatóriumok, üdülők és más középületek bekerített nagy parkjaiba szánják. Súlyos villamosszerencsétlenség Bécsben: 17 halott, 104 sebesült Borzalmas szerencsétlenség történt kedden Bécsben: egy 39-es jelzésű villamos fékjei felmondták a szolgálatot és a kocsi teljes sebességgel belerohant egy másik villamosba. A szerencsétlenség halálos áldozatainak száma szerda reggelre 17-re emelkedett. 104-en súlyos sérülésekkel kórházban fekszenek, negyven sebesült állapota válságos. A szerencsétlenség nagy felháborodást váltott ki az osztrák sajtóban. A lapok rámutatnak, hogy a villamoskocsit még 1914-ben gyártották és hangoztatják: rendkívül veszélyes az ósdi kocsikkal való közlekedés. — A rendőrség felhívása. Saját érdekében jelentkezzék az a károsult a XI. kerületi rendőrkapitányságon (XI., Zsombolya utca 4. I. em. 8.), akitől 1960. június 20, 21. vagy 22-én a Széchenyistrandfürdő női napozójában ellopták karóráját. Banditatámadás egy szicíliai vonat ellen Vadnyugati stílusú álarcos banditatámadást intéztek Szicíliában egy vonat ellen. A géppisztollyal felfegyverzett támadók ott ugrottak fel a szerelvény postakocsijára, ahol a vonat a váltóknál lassít Gondosan átkutatták a vagont, s 12 millió lírával nyomtalanul eltűntek. Fegyveres rendőrök százai rendőrkutyák segítségével keresik a tetteseket Magyar nemzet Biztatóak a terméskilátások Tokajhegyalján Tokajhegyalján a rekonstrukció óta telepített és termőre fordult új szőlőkkel együtt mintegy hatezer holdról szüretelnek az idén. A szélsőséges időjárás kemény próba elé állította a szőlőtermelőket. A késő tavaszi fagyok után jégeső verte a Hegyalját, az esőzések után komoly eróziós károk is keletkeztek. Az eddigi becslések szerint a kedvezőtlen időjárás ellenére a fürtképződés kielégítő, s az elemi károkat nem szenvedett területeken a szőlők megadják a holdankénti 20— 22 mázsás termést. Az ország legnagyobb desztillációs tornyát a helyszínen készítik el Szőnyben. A 36 méter magas finomító torony átmérője 3,60 méter lesz, súlya eléri a 140 tonnát. Tűzrakó és vízlelőhelyek a budai erdőkben A budapesti erdőgazdaság szakemberei a tavaszi kirándulások megkezdése előtt nyolc tűzrakó helyet jelöltek meg a budai hegyekben. A tűzrakó helyek kijelölése óta a kirándulók ritkábban okoznak károkat. Sokan azonban még nem tudják, melyek azok a területek, ahol engedélyezik a szalonnasütést, a gulyás, vagy rablóhús készítését, a Kamaraerdőn, az erdészlak előtti réten, a Normafánál a kis síugró-sánc alatt. Makkos márián a régi bányában, Nagyhárshegyen ugyancsak a bányában, Hűvösvölgyben a Kisréten, a Szépvölgyben pedig három régi bánya területén lehet tüzet rakni. A budapesti erdészek most a vízlelőhelyek megjelölésével kívánják elősegíteni a budai kirándulók kellemesebb pihenését. Ittasan, jogosítvány nélkül vezetett Bécsi Károly lakatos motorkerékpárját javítani vitte a Szentmiiklósi úton lakó barátjához, Fűrész István szerelőhöz. Barátja kijavította a hibát, szívességét Bécsi azzal viszonozta, hogy bort hozott Az italt együttesen elfogyasztották, majd a kijavított motorkerékpárral próbaútra mentek. Fűrésznek volt jogosítványa, s eleinte ő vezetett. Amikor a Hollandi úton folytatták a kipróbálást, már Bécsi vezette a járművet, bár vezetői jogosítványt még nem kapott. Az egyik útkereszteződésnél rosszul kanyarodott, a jármű felborult, mindketten leestek, s Fűrész keze megsérült. A Központi Kerületi Bíróság Bécsi Károlyt hathónapi börtönre ítélte és három évre eltiltotta a vezetéstől. Fűrész István 1000 forint pénzbüntetést kapott és két évre eltiltották a vezetéstől. Az ítéletet a Vádlottak tudomásul vették. Lábát törte Varjú Vilmos, súlylökő reménységünk Kórházi beszélgetés a kiváló atlétával Szerdán a kora délelőtti órákban futótűzként terjedt el a hír budapesti sportkörökben, hogy Varjú Vilmos olimpiai súlylökő reménységünk az edzőtáborban labdarúgás közben súlyosan megsérült, és a Sportkórházba szállították. Varjú Vilmos a VM KÖZÉRT sportolója, a Sportkórház sebészeti osztályán fekszik. Délelőtt hozták be a mentők, alaposan megvizsgálták és utána a jobb lábában csonttörést és szalagszakadást állapítottak meg. A délutáni órákban egész atléta karaván kereste fel Varjú Vilmost, aki mozdulatlanul fogadja a látogatóit. Hogyan történt? — kérdezte a Magyar Nemzet munkatársa. Varjú szomorúan mondja: — Kedden délután futballoztunk. Szükségem van ugyanis a sokoldalú mozgásra, a súlyemeléstől kezdve egészen a labdarúgásig. Mint kiegészítő sportot, mindannyian szeretjük a labdarúgást. Én balszerencsésen futballoztam. Felugrottam a labdáért, rosszul estem és íme, itt fekszem ... Az izomkolosszus szeme könnybe lábad. A főorvos vigasztalja: — Nem súlyos, rövidesen rendbe jön. Egykedvűen válaszolja: — Majd az olimpia után. Újból ránk néz és keserűen mondja: — Évek óta készülök a római olimpiára. Mennyi-menynyi munka van ebben. És most csak a televízión nézhetem majd az olimpiát. Az ágyat körülvevő atléták szorongatják a kezét. Biztatják. Aztán hozzánk fordulva mondják: a Varjú dobogóra került volna Rómában. Legalább ezüstérmet szerzett volna. A Sportkórházban lelkiismeretesen, szakszerűen ápolják. Biztosra vesszük, hogy felgyógyulása után még meszszebbre löki majd a súlyt, mint legutóbb. P. K. Autószerencsétlenség áldozata lett Bob Gutowski volt rúdugró világcsúcstartó Kiváló sportembert veszített el az atlétika: Bob Gutowski, az amerikaiak lengyel származású volt világrekorder rúdugrója kedden autószerencsétlenség áldozata lett. A 25 éves tengerészhadnagy kedden gépkocsiját vezetve — összeütközött egy teherautóval, s ő is, valamint utasa is szörnyethalt. A kitűnő atléta húsz éves korában, két évi versenyzés után már 450 cm-es nagyszerű eredményt ért el. Melbourneban a második helyen végzett, s 1957-ben 478 cm-rel megjavította Warmerdam 15 éve fennálló világcsúcsát. A volt csúcstartó utána így nyilatkozott: »Rokonszenvesebb sportember nem is javíthatta volna meg az eredményemet ...« Gutowski 1957-ben átugrotta a 482 cm-t is, ezt azonban nem lehetett hitelesíteni. Az amerikai atléták idei olimpiai válogató versenyén viszont nem sikerült bekerülnie az első három helyezett közé, akik Rómában képviselik majd az Egyesült Államok színeit. Milyen esélyekkel indul a házigazda Rómában Olaszország sportolói, hasonlóan a világ többi versenyzőihez, nagy igyekezettel és szorgalommal készülnek az olimpiai játékokra. A felkészülés központi irányítás mellett folyik, több sportágban külföldi edzőket szerződtettek, ezenkívül számos sportágban edzőtáborokat szerveztek. Világszerte találgatások, tippelések folynak az olimpiai versenyek eredményeit illetően. Az olasz közvélemény érdeklődésének középpontjában is természetesen a rövidesen megkezdődő versenyek állnak. A vendéglátók az összes sportágban (18) elindulnak a versenyeken. KEVÉS ESÉLY A LABDAJÁTÉKOKBAN A labdajátékokban, mint rendező ország, selejtező mérkőzések nélkül jutott be a legjobbak közé. A legnépszerűbb sportágban, a labdarúgásban kevés eséllyel indítják csapatukat, amely amatőr sportolókból áll és legutóbb is vereséget szenvedett a francia olimpiai együttestől. Az olasz csapat csoportbeosztása erősnek mondható, hiszen Anglia, Brazília és Tajvan együtteseinek legyőzésével szerezheti meg a csoportgyőzelmet. A továbbjutás úgyszintén nagyon nehéz feladat, mivel valószínűleg az igen erős bolgár vagy jugoszláv olimpiai együttest kapnák ellenfelül a középdöntőben. Kosárlabdában is csak a 3— 6-ig helyezésre számíthatnak. A vízilabda-torna igen erős. A kiegyensúlyozott élmezőnyben esetleg jó helyet érhetnek el. A HAGYOMÁNYOS SPORTÁGAK A hagyományos és eredményes olasz sportágak közül elsősorban a kerékpározásban remélnek győzelmeket és helyezéseket. Gasparella, Galardoni, Bianchetto, valamint a 4000 méteres üldöző csapat győzelmi esélyei a legvalószínűbbek a pályaversenyeken, ugyanakkor jó helyezésre számítanak az országúti versenyzők is, mivel az ismert hazai terep némi előnyt biztosít az olasz versenyzőknek. A másik eredményes sportágban, a vívásban belső viszályok miatt bizonyos fokú visszaesés mutatkozik. Ebben a sportágban csak tisztes helyezésekre számítanak Magyarország, a Szovjetunió, Lengyelország versenyzőivel szemben. AZ ESÉLYESEK . • • "■Aranyérmes* sportágaknak remélik a lovaglást és vitorlázást. Lovaglásban a D’Inzeo-fivérek, míg vitorlázásban az 5,5 dragon és csillaghajó osztályban indulnak győzelmi esélyekkel. ökölvívásban a nagyváltósúlyú Benvenuti, az 1957. évi prágai és 1959. évi luzerni Európabajnokságok győztese az első számú esélyes. ÉS A TÖBBI SPORTÁG... Kevésbé kedvező kilátásokkal indulnak az atlétáik és úszóik. Itt csak néhány klasszis versenyző szólhat bele az élvonalba tartozó versenyzők küzdelmeibe. Néhány atléta nevét soroljuk fel, akikkel talán találkozunk az olimpiai helyezettek között: a 100 és 200 méteren induló Livio Berruti, valamint a 81,14-et dobó Carlo Lievore, az európai ranglista előkelő helyén álló Meconi, továbbá az örökifjú Consolini szerezhetnek kellemes perceket az olasz közönségnek. Úszásban nagy erőfeszítéseket tettek a sportág színvonalának emelése érdekében, de ennek a munkának a gyümölcse csak egykét éven belül érik be. Versenyzőik jelenleg ugyan közvetlenül az európai élvonalhoz tartoznak, de nem szólhatnak bele a kiváló képességű tengerentúli versenyzők vetélkedésébe. A pillangózó Denerlein 2:18.0-ás 200 méteres ideje jogosíthat némi bizakodásra. A többi sportágakban (torna, birkózás, öttusa, súlyerhelés, evezés) szerény helyezéseket remélnek, mivel ezekben a sportágakban nem rendelkeznek kimondottan "esélyes" versenyzőkkel. Szombaton újabb előkészületi mérkőzéseket játszanak a vízilabdázók Az olimpiára készülő magyar vízilabda válogatott, az Olimpiai Kupa keretében szombaton újabb mérkőzéseket játszik. A Sportuszodában 18 órakor az olimpiai keret I. a Vasas ellen, 19 órakor pedig az olimpiai keret I. az V. Dózsa ellen száll vízbe. Pénteken a Sportuszodában 19 órakor MTK—Spartacus, vasárnap pedig Szolnokon Szolnoki Dózsa— Vasas Izzó, Egerben Eger—Szentesi Kinizsi Olimpiai Kupa-mérkőzés lesz. Osztrák labdarúgók veresége az NDK-ban. Kedd este Aueben nemzetközi labdarúgómérkőzést játszottak. Az NDK bajnok Wismut Karl-Marx-Stadt együttese 3:1 (2:0) arányban legyőzte a hat válogatott játékost szerepeltető többszörös osztrák bajnok Viennát. Teniszeredmények Hamburgból Meglepetésekben bővelkedik a hamburgi nemzetközi teniszverseny. A férfi egyesben például kiesett az olasz Tacchini, a spanyol Couder, a nyugatnémet Ecklebe, az amerikai Patty és az ausztráliai Candy. Érdekesebb eredmények: férfi egyes, első forduló: Fernandea (brazil)—Tacchini (olasz) 6:1, 6:3, 6:2, Scholl (nyugatnémet)—Gartner (dél-afrikai) 1:6, 6:4, 6:1, 6:2, Davies (angol)—Branovics (nyugatnémet) 7:5, 6:0, 6:3, Licis (lengyel)— Ochoa (mexikói) 6:3, 8:6, 6:3. Második forduló: Barmon (francia)— J. Ulrich (dán) 1:6, 6:4, 6:1, Emerson (ausztrál)—Coucer (spanyol) 6:1, 6:0, 6:0, Davidson (svéd)—Ecklebe (nyugatnémet) 6:2, 6:1, 6:4, Ruding (nyugatnémet)—Patty (amerikai) 2:6, 8:6, 6:1, 6:1, Pietrangeli (olasz)—Candy (ausztrál) 10:8, 2:6, 7:5, 3:6, 8:6. Női egyes, második forduló: Truman (angol)—Ayala (chilei) 6:1, 6:2, Armstrong (angol) —Hanton (ausztrál) 6:2, 6:3, Ramirez (mexikói)—Sturn (nyugatnémet) 6:2, 6:1. •CsBUMSh, 1960. angusztus 4. Baráti beszélgetés az ifjúság sportjáról A MUOSZ sportújságírói szakosztálya "Közös ügyünk: a magyar sportmozgalom című baráti beszélgetés-sorozat keretében szerda délelőtt a Magyar Sajtó Házában Eperjesi László, az MTST elnökhelyettese tájékoztatta a sportújságírókat az ifjúsági sportmozgalom kérdéseiről. Tájékoztatója felölelte a KISZ szerepét az ifjúság nevelése és a testnevelés és sportmozgalommal kapcsolatban, részletesen taglalta a falusi fiatalok, az ipari tanulók, a diákok és egyetemisták sportéletét. Szabó László sikere Argentínában Befejeződött az argentínai Santa Fe-ben rendezett nagyszabású nemzetközi sakkverseny. A küzdelmekben nyolc argentin és több külföldi sakkozó indult. Az utolsó fordulóban Szabó László a 17. lépésben legyőzte az argentin Kleint, s ezzel megnyerte a versenyt. A végeredmény a következő: 1. Szabó László 5,5 pont. 2. Tajmanov (szovjet) 5,5 pont. 3. Gligorics (jugoszláv) 5 pont. 4. Korcsnoj (szovjet) 4,5 pont. Fölényesen vezetnek a szovjet sakkozók a nyugatnémetek ellen Már a 6. fordulót is lebonyolították Hamburgban a Szovjetunió —NSZK válogatott sakkcsapatmérkőzésen. A legutóbbi két fordulóban a Szovjetunió egyaránt 6,5:1,5 pontarányban győzött s így most összesítve 38:10 arányban vezet. A 6. forduló érdekessége volt, hogy a világbajnok Tál 80 perc alatt legyőzte a nyugatnémetek egyik legjobbját, dr. Trögert. „A magyar sport I. éve" sportkiállítás keretében csütörtökön az alábbi eseményekre kerül sor: 15 óra: -Lipcsei spartaklád, színes német film. 16 óra:Az év sportja és aHullámok hátánfilmek vetítése. (Belépés díjtalan.) 17 óra: Dr. Sír József élménybeszámolója. 18 óra: Sebességi és rádióirányítású hajómodellek bemutatója a tavon. 19 óra: A magyar válogatott tornászok korlát- és felemáskorlát-bemutatója. 16— 24 óra: A Pedagógus, Egészségügyi és Művészeti Szakszervezet sportolóinak baráti találkozója. 20—24 óra: Olimpiai inhabemutató a Ruhaipari Tervező Vállalat, az Egység és a DUX KSZ sport- és olimpiai kollekcióiból. Belépődíj 3,5 forint. Naponta kétszer edzenek olimpiai labdarúgóink A magyar olimpiai labdarúgó válogatott keret tagjai közösen edzenek hétfő óta. Naponta kétszer mennek a pályára a játékosok. Délelőtt kombinált edzést folytatnak, taktikai gyakorlatokkal beiktatva, délután pedig egyéni foglalkozás következik. A szakvezetők azadagok kimérésénél" figyelembe veszik, hogy a játékosok szombaton és vasárnap egyesületeikben bajnoki mérkőzéseken szerepelnek. Olimpiai labdarúgó válogatottunk egyébként szerdán edzőmérkőzést játszott és 6:1-re győzött a Tatabányai Bányász második csapata ellen. Tizennégy ország versenyzői indulnak az ejtőernyős világbajnokságon Szófiában minden előkészület megtörtént a vasárnap kezdődő V. ejtőernyős világbajnokságra. A küzdelmeket a fővárostól néhány kilométernyire fekvő muszacsevói sportrepülőtéren bonyolítják le. Eredetileg 18 ország jelezte részvételét, de közben a nyugatnémetek, izraeliek, belgák és svédek lemondták indulásukat. A világbajnokságon tehát a következő 14 ország indul: Szovjetunió, Csehszlovákia, Lengyelország, Magyarország, Románia, Jugoszlávia, Egyesült Államok, Kanada, Anglia, Ausztria, Franciaország, India, Délafrikai Unió és Bulgária. Alagi lóversenyek ALAGI NAGY AKADÁLYVERSENY Jelöltjeink a csütörtöki alagi galopp versenyekre: I. Astral — Boldogtalan n. — F&* vorit. H. Szavamra — Gabi «a» Beata. IIT. Csízió — Blanca Marcella. Iv. Simonbán — Alkotóé — Aljosa. V. Csesznek — Ledér — Tegez. VI. Pimaszka — Renitens — Mirza. VII. Komótos — Sahib — Fenomén. A versenyek délután 3 óra 45 perckor kezdődnek.