Magyar Nemzet, 1963. szeptember (19. évfolyam, 204-228. szám)

1963-09-12 / 213. szám

6 NAPI KRÓNIKAS PORT — Péter János külügyminiszter szerdán fogadta Konstantin Himariost, a Görög Királyság első magyarországi rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, megbízólevelének a közeljövőben történő átadásával kapcsolatban. — Incze Jenő külkereskedelmi miniszter, aki a jugoszláv szövetségi végrehajtó tanács meghívására részt vett a zágrábi vásár megnyitásán, szerdán hazaérkezett Budapestre. Baczoni Jenő külkereskedelmi miniszterhelyettes, aki a bécsi őszi vásár alkalmából az osztrák fővárosban tartózkodik, szerdán délelőtt látogatást tett Eduard Hartmann földművelésügyi miniszternél. Haris Bentzien professzor, az NDK művelődésügyi minisztere szerdán a Magyar Írók Szövetségébe látogatott és találkozott a szövetség vezetőivel. Az összejövetelen Darvas József, a szövetség elnöke tájékoztatta a vendéget a mai magyar irodalom helyzetéről. — S. V. Patel, az Indiai Köztársaság budapesti nagykövete fogadást adott Nagy János, hazánk újonnan kinevezett újdelhi nagykövete tiszteletére, aki a közeljövőben utazik Indiába. — Ünnepélyes tanévnyitót tartottak szerdán délután a Mosonmagyaróvári Agrártudományi Főiskolán. A főiskolán ez évben 700 nappali és levelező hallgató tanul. Az ünnepségen adták át az iskola régi hallgatóinak, Gyárfás József Kossuth-díjasnak és Stolp Ödönnek a vasdiplomát, öten gyémánt, hatan aranydiplomát kaptak. — Szirmai Jenő, a SZÖVOSZ elnöke kedden Jugoszláviába érkezett, hogy viszonozza Vojin Popovicsnak, a jugoszláv mező- és erdőgazdasági kamarák szövetsége titkárának áprilisban tett magyarországi látogatását. — Dr. Kálmán Béla egyetemi tanárt, a Debreceni Tudományegyetem finnugor tanszékének vezetőjét a helsinki egyetem felkérte, hogy Matti Liimola tudományos doktori disszertációjával kapcsolatban vállalja el az opponens tisztét. Matti Liimola doktori értekezést írt a vogul nyelvről. Dr. Kálmán Béla, aki kiváló ismerője e nyelvnek, elvállalta a megbízatást. — Elhunyt hosszas szenvedés után Gulácsi Béláné Ortutay Ilona. Temetése szeptember 13-án, pénteken délután 3 órakor lesz a Kerepesi úti temető halottasházából. A gyászoló család. — Megjelent a Magyar Tudomány, az Akadémia folyóiratának legújabb száma. Történelmi emlékbizottság alakult Győrött a Hazafias Népfront városi bizottságának javaslatára. A bizottság negyven társadalmi munkása készíti elő a felszabadulás 20. évfordulójának ünnepségeit. Történészek összegyűjtik a felszabadító harcok dokumentumait. A gazdasági élet húsz évét közgazdászok és mérnökök dolgozzák fel. A tanulmányokat 1965 márciusában emlékkönyvben is kiadják. A főváros új forgalmi rendjével foglalkozik a budapesti rendőrfőkapitányság vezetőjének most megjelent 1/1963. számú szabályrendelete. A füzet formájában kiadott Szabályrendelet az Állami Könyvterjesztő Vállalatoknál 80 filléres áron kapható. Házasságot kötött Gibraltárban April Ashley kisaszszony és Arthur Corbett, Lord Rowallan fia és örököse. A házasság szenzációja, hogy April kisasszony három éve még nem volt kisasszony, hanem férfi. Georges Jamiesonnak hívták és a tengerészetnél teljesített szolgálatot. Georges-ot egy casablancai klinikán 1960- ban végrehajtott műtétsorozat varázsolta nővé. A TÖBBNEJŰSÉGET TILTÓ törvény lépett életbe Nepálban. Kivételt csak akkor tesznek, ha az első feleség gyógyíthatatlan beteg, vak vagy süket, illetve 10 év alatt nem szült gyermeket. Ünnepséget rendeztek szerdán este a Szabolcs-Szatmár megyei Szamossályi község művelődési házában Bulgária felszabadulásának 19. évfordulója alkalmából. Az ünnepségen részt vett Jancso Georgiev, a Bolgár Népköztársaság budapesti nagykövete és dr. Marin Kaszavetov, a nagykövetség első titkára is. Esztergályos Ferenc, hazánk új stockholmi követe átnyújtotta megbízólevelét VI. Gusztáv svéd királynak. A király ez alkalomból magánkihallgatáson fogadta Esztergályos Ferencet. Kigyulladt két olajtartály szerdán a kora reggeli órákban a Somogy megyei Vízvár község határában a Drávaparti 4-es számú olajkút közelében. Rövid idő alatt hatalmas fekete füstgomolyag borította a környéket. A kaposvári, a nagyatádi és a barcsi tűzoltók megakadályozták a tűz tovaterjedését, és mintegy ötórai erőfeszítéssel elfojtották a lángokat. A tűz okának megállapítására a vizsgálat folyik. Az önkiszolgálás és önkiválasztás kötelező alkalmazásáról adott ki együttes utasítást a belkereskedelmi miniszter és a SZÜVOSZ elnöke, önkiszolgálást kell alkalmazni elsősorban az élelmiszer, a háztartási, konzerv, üdítőital, illatszer, papír-írószer, könyv, műanyag, aprócikk és vasedény boltokban. A vendéglátás területén az üzemi éttermekben, a főútvonalakon, forgalmi csomópontokon a tömegforgalomra tervezett éttermekben, az új lakótelepek éttermeiben, a grill konyhával rendelkező bisztrókban, a tejivókban, expressz büfékben, palackozott, italok árusítására létesített üzletekben. A paranai erdőtűz, amely öt napja pusztít, eddig 130 halálos és 2000 sebesült áldozatot követelt, 4000 család maradt fedél nélkül. Lezuhant és elégett az indiai légiforgalmi társaság egy utasszállító Viscount gépe 13 utassal és 5 főnyi személyzettel szerdán, Ágra városától 33 mérföldnyire délre. 10 indiai és 3 japán utas volt a gépen, nincs valószínűsége annak, hogy bárki életben maradt volna. Petőfi-múzeumot rendeznek be Kiskunfélegyházán Petőfi Sándor édesapja egykori lakóházában. Ebben az évben több mint félmillió forintos költséggel restaurálják az épületet, s jövőre a boltíves Hattyú-házat visszaállítják eredeti formájába. A Lengyel nyelvtanfolyam nyílik kezdők és haladók részére a Lengyel Olvasóterem, I., Döbrentei utca 8. szám alatti helyiségében. Az oktatás szeptember 23-án kezdődik, beiratkozni 16-tól 20-ig lehet. A nyelvtanfolyam díjtalan. — Már több mint négyszázezer TV-előfizető van hazánkban. Az utóbbi időben különösen vidéken növekszik a készüléktulajdonosok száma. A Gelka az idén tíz új szervizt nyitott, elsősorban vidéken. — A Televízió csütörtöki műsora: 17.45. Hírek. 17.55: A nagyhatalmú szündisznócska. Bábjáték. (Ism.) 18.35: Budapest . 1999. 19.05: Telesport. 19.30: TV Híradó. 19.45: Szép álmokat, gyerekek! 19.55: Mai vendégünk: Hont János földművelésügyi miniszterhelyettes. 20.10: A jövő hét műsora. 20.20: Férjem, a csodálatos. Magyarul beszélő, francia filmvígjáték. 21.50: Szülők, nevelők, egymás közt. Hogyan segítsünk a tanulásban? Írta: dr. Timár István pedagógus. 22.10: Hírek. A TV Híradó ismétlése. 22.35: Súlyemelő világ- és Európa-bajnokság. Félnehézsúly, közvetítés Stockholmból. Riporter: Szőnyi János. — Magyar—vietnami barátsági napot rendeztek a Tolna mmegyei Kisvejkén, amelyen megjelent és beszédet mondott Hoang Bao Sen, a Vietnami Demokratikus Köztársaság budapesti nagykövete. — A Magyar Elektrotechnikai Egyesület szerdán délelőtt a Technika Házában sajtótájékoztatót tartott. Ismertették annak a szimpozionnak a célját és jelentőségét, amelyet az egyesület és a villamosenergia-ipari igazgatóság rendez szeptember 16—18 között a Technika Házában az energiaelosztó rendszerünk fejlesztésével kapcsolatos kérdésekről. — Jelentősen csökkent a csecsemőhalandóság hazánkban, állapítja meg a legújabb statisztika. Érdekes megfigyelés azonban, hogy az apróságok közül minden évben sokkal több fiú hal meg, mint lány. Minden ezer fiú újszülött közül 14—15 nem éli túl az egy napot, ugyanakkor a lányok közül csak 10—12. — két Álarcos. CzEpmsz TOLYOS BANDITA tört rá egy este Nicole Fabre 14 éves, fkkcia kislányra, aki egyedül volt odahaza. A kislány sikoltozva a keze ügyébe eső ollóval esett a betörőknek, akik elmenekültek. Egyikük még töltött géppisztolyát is ottfelejtette. Nicole rémült meg a legjobban, amikor megtudta, hogy a fegyverek valódiak voltak. Azt hitem, csak játékszerek — momlotta a rendőrségen. — Százezer embert tett hajléktalanná a Glória tájfun okozta áradás Tajvan fővárosában, Tajpejben A halálos áldozatok számát egyelőre nem ismerik. A vihar elsodort és a folyóba lökött egy vasúti hídon haladó szerelvényt. A Glória tájfun a kínai szárazföld felé halad tovább. — ÖSSZEÜTKÖZÖTT egy pótkocsis tehergépkocsival a XIX. kerületi Vöröshadsereg útja és a Vörös Október utca kereszteződésénél Kalocsai Pál 30 éves motorkerékpáros. A motorkerékpár vezetője súlyosan megsérült. A baleset szabálytalan előzés miatt következett be. Hatvanéves korában elhunyt Krajkovics József, a párt- és a nemzetközi munkásmozgalom régi harcosa, aki mint a nemzetközi brigád tagja, Spanyolországban Lukács tábornok (Zalka Máté) tolmácsa és harcostársa volt. Krajkovics Józsefet, a Pest megye Budai Járási Pártbizottság és a Magyar Partizán Szövetség saját halottjának tekinti. Hamvasztása előtti búcsúztatása 13-án, pénteken délután fél 4 órakor lesz a Farkasréti temetőben. — HALÁLOZÁS. Fájdalommal összetörve, porig sújtva tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy Kertész Istvánná Kerpel Piroska nincs többé, örökké siratja édesapja, Bácskay János, fia Kertész Frigyes, unokái, menye (Párizs), a rokonok és három unokatestvére (New York). Temetése 13-án, pénteken du. 2 órakor a Rákoskeresztúri szr. temetőben. . Gárdos Dezső arany diplomás, pedagógus, a legdrágább férj, apa, nagyapa szept. 9-én elhunyt. Temetése 12-én, du. 3 órakor lesz a Rákoskeresztúri temetőben (Kozma u. 6.). X — Mélységes fájdalommal értesítem jó barátait, hogy férjem, dr. Horváth István, a Legfőbb Állami Számszék volt alelnöke elhunyt. Utolsó útjára, a Farkasréti temetőbe szeptember 13-án, 2 órakor kísérjük. Dr. Horváth Istvánnné: Minden külön értesítés helyett. X — SÍRKŐ AVATÁS. Seress Jánosné sz. Szentiványi Lilly sírkőavatása vasárnap fél t1-kor lesz a Kozma úti temetőben, 206—16 Szép idő Várható időjárás csütörtök estig: Kevés felhő, eső nélkül, gyenge, kissé élénkebb keleti—délkeleti szél. A nappali felmelegedés csütörtökön kissé meg erősödik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön 21—25 fok között. CSAK KORSZERŰEN! — Van valami jó járatuk, déli országokba?! (Takács Imre rajza) Maj Sar Nanzet sir. X Kiküldött munkatársunk telefonjelentése Stockholmból Veres és Pljnkfelder nagy küzdelme a középsúlyban Stockholm, szeptember 11. Az addigi legizgalmasabb verseny folyt szerda este a stockholmi súlyemelő világbajnokságon. Az utolsó fogásnem, a lökés végén pattanásig feszültek az idegek, s a közönségre is hatott ez a légkör. Kurinov és Huszka gyakorlatainál a nézők is visszafojtották lélegzetüket s egy-egy sikerült emelés után felszabadultan szakadt ki a kiáltás vezetőből, versenyzőből, nézőből egyaránt. Tizenöt kilós előnnyel végzett az egész mezőny előtt Huszka és Kurinov, de egymással nem tudtak megbirkózni. Egyenlő eredmény esetén pedig, a szabályok szerint az dönt, hogy a verseny előtti mérlegelésnél ki volt könynyebb. A két nagy vetélytársnál azonban a testsúly is egyezett. Újra lemérték őket és a súlykülönbség Kurinovot hozta ki világbajnoknak, s Huszka lett a második. Ilyen balszerencsés vereségre ritkán van példa. Huszka húsz kilóval többet emelt, mint életében bármikor, háromszor javított magyar rekordot, 2,5 kg-mal maradt csak el a világcsúcstól és 15 kg-mal jobb az eredménye, mint tavaly a világbajnoké. Ugyanilyen balszerencse lett volna a szovjet versenyző számára is a második hely. Éppen ezért nem egészen igazságos a jelenlegi szabály. Ahogy például tornában egyenlő pontszám esetén még az olimpián is két győztest hirdetnek, a súlyemelésben legalább akkor nem kellene sújtani egyik versenyzőt sem, ha eredményük és a verseny előtti mérlegelésüknél megállapított testsúlyuk is azonos. Huszka megérdemelte volna az aranyérmet, ugyanúgy, ahogy Kurinov is nagyon rászolgált a győzelemre. Természetesen, gondolhatja valaki, hogy a savanyú a szőlőn. Ez lett volna a véleményünk akkor is, ha történetesen fordított végeredmény születik. * Csütörtökön este újabb esélyes magyar versenyző lépett dobogóra. Veres Győző a középsúly világbajnoka vívta nagy harcát a szovjet Pljukfelderrel, a rendkívül erős, tapasztalt ex-viágbajnokkal, aki tavaly sérülése miatt nem indult a VB-n. Bár rajtuk kívül jónéhány nagynevű versenyző volt a mezőnyben, mindenki tudta, hogy a világbajnok kettejük közül kerül ki. A másik magyar, Tóth Géza a 3. hely megszerzéséért küzdött. Tizenkilenc súlyemelő harmadik kísérletre sem nyomta ki azt a súlyt, amelyen Veres kezdett. Ekkor már csak Pljukfeldernek volt hátra egy kísérlete. Tóth Géza a 135 kg után 140-nel próbálkozott, de ez csak másodikra sikerült. A bírák ugyan 2:1 arányban rossznak ítélték a gyakorlatot, de óvás után a zsűri 4:1 arányban elfogadta a 140 kilós nyomást. Plinkfelder ugyanígy járt a 152,5 kilóval. Veres 150 kilón kezdett, majd kinyomta a 155 kg-ot. A 160 kiló is fenn volt a magasban, de még mielőtt a középbíró intett volna, Veres a háta mögé ejtette a súlyzót. Szakításban Pljukfelder behozta Veres előnyét, sőt 2,5 kilóval el is hagyta a magyar világbajnokot. Veres egyéni rekordot ért el 137,5 kg-mal, Pljukfelder 142,5-öt szakított. Veres tehát nehéz helyzetbe került a lökés előtt. Miután testsúlya 37 dekával nagyobb mint Pljukfelderé, öt kilóval kell többet löknie az aranyéremért. Tóth 135 kilón kezdett és nem is jutott feljebb, tehát két szám után a magyar versenyző az ötödik helyen állt 2,5 kilós hátránnyal amerikai és lengyel vetélytársa mögött. Az utolsó fogásnemben, a lökésben lapunk zártakor kezdődött meg a döntő küzdelem. Zsolt Róbert Tovább jutott az Ú. Dózsa a VVK-ban Szerda délután az Ú. Dózsa a Megyeri úton VVK visszavágót játszott az SC Leipzig ellen. 15 000 néző előtt Dinev bolgár játékvezető sípjelére így álltak fel a csapatok: Ú. Dózsa: Lang — Várhidi, Rajna, Sóvári — Káposzta, Színi — Horváth, Göröcs, Lenkei, Bene, Tóth M. Leipzig: Nauert — Faber, Giessner, Tróján, — Zerbe, Drössler — Gase, Frenzel, Trelitzsch, Fischer, Engelhardt. Góllal kezdődött a mérkőzés. Göröcs vezette a labdát a 16-os mentén, középre kanyarodva Benéhez továbbított, az összekötő fejjel visszajátszott Göröcs elé és a nagy lendülettel érkező válogatott csatárt Tróján a 16-oson belül felvágta. A 11-est Várhidi értékesítette. (1:0). Érdekes, változatos játék alakult ki ezután. A Dózsa szellemesen szőtte támadásait, de a németeket nem törte le a gyorsan bekapott gól. Szorgalmas mezőnymunkával és a szabad labdák harcos összeszedésével feljöttek, sőt a félidő közepére már enyhe mezőnyfölénybe is kerültek. A Dózsa csatársor támadása most már nem tudott kibontakozni. Az előretolt csatárok általában egyéni megoldásokkal kísérleteztek és a határozottan, keményen szerelő német védők a döntő pillanatokban mindig közbe tudtak lépni. A második félidő — ugyanúgy, mint az első — gyors Dózsa-góllal kezdődött: a középkezdésből kiinduló támadás végén Bene talált a hálóba (2:0). Lendületes játék alakult ki, mindkét csapat gyors támadásokkal iparkodott bevenni az ellenfél kapuját. A 16. percben Sóvári buktatta Gaset, a megítélt szabadrúgásból Fischer Trelitzsch elé játszott és a középcsatár 17 méterről laposan a jobb sarokba lőtt (2:1). A 22. percben Tóth beadását röviden hárították a német védők, Káposzta elé került a labda, aki szép lövéssel szerezte meg a Dózsa harmadik gólját. Izgalmakban, fordulatokban bővelkedő és kiegyenlített volt a játék. A 44. percben Frenze közvetlen közelről a kapu torkából szépített. (3:2). Isztambuli telefonjelentésünk: Négygólos előnyt szerzett a Galata Seray Isztambul, szeptember 11. Nem voltak túlságosan nagy reményei az FTC-nek az első Eb-mérkőzést illetően, hiszen a válogatott Mátrai mellett ezúttal az ugyancsak megsérült Rákosi sem játszhatott a csapatban. Mégis nehéz magyarázatot találni arra, hogy az egyáltalán nem túlságosan nagy játékerőt képviselő Galata Seray-tól hogyan kapott ki 4:0-raa csapat. Még az sem teljesen elfogadható mentség, hogy a II. félidőt Albert nélkül játszotta végig az együttes. Az FTC egyébként így állt fel a találkozóra: Aczél — Novák, Páncsics, Dalnoki — Vilezsál, Perecsi — Fenyvesi 11., Galambos, Albert, Rátkai, Fenyvesi dr. A zöld-fehérek szinte az első, perctől kezdve fáradtan, enerváltam játszottak, a törökök viszont hatalmas lendülettel vetették magukat a küzdelembe. Támadásaikban nem volt sok elgondolás, de játékosaik gyorsak, erőszakosan törnek kapura, s a kapu előtt egyetlen cél fűti őket: fejjellábbal hálóba továbbítani a labdát. Az első gólt a 29. percben a középcsatár Bahkin szerezte. A 42. percben Albertot — akit addig is keményen, néha túl keményen tartottak — az egyik védő úgy keresztes amon rúgta, hogy a középcsatárt hordágyon vitték le a pályáról. Albert nélkül aztán a II. félidőben még szárnyszegettebben játszott a csapat, a védelem pedig egyszerűen nem tudta tartani a kemény török csatárokat. Aczél nagyszerű védése ellenére is egymás után potyogtak a gólok. A 7. percben Metin, a 18. percben Tarik, a 40. percben pedig 11-esből (Páncsics vétett szabálytalanságot), ismét Metin szerzett gólt. (4:0). Annyit azonban még meg kell említeni, hogy a csehszlovák játékvezető nagyon rosszul bíráskodott, s tévedéseivel elsősorban az FTC-t sújtotta. Egy biztos, a kemény, rámenős török együttes ellen most már kevés reménye van az FTC-nek az EK-ban való továbbjutáshoz. A csapat ma délután 5 óra körül érkezik a Ferihegyre. Az EK-visszavágót egyébként — a két csapat megegyezése értelmében — szeptember 25-én játsszák le Budapesten. fi. J. Csütörtök, 1983. szeptember 1. Jól játszott a B-válogatott Kapfenbergben A szovjet B-válogatott ellen készülő magyar B-együttes — amely az olimpiai csapatot jelenti — szerdán délután Kapfenbergben játszott az osztrák elsőligás helyi csapat ellen. A találkozó a magyar csapat 6:2 (2:2) arányú győzelmét hozta. Az utánpótlás válogatott Szekszárdon 8:4-re nyert az Sz. Dózsa ellen. A Szófiai Szlávia az NTK első ellenfele a KK-ban Kedden este játszották le Szófiában a bolgár labdarúgó kupa döntőjét. A mérkőzésen a Szófiai Szlávia kemény küzdelemben 2:1- re nyert a Plovdivi Botev ellen, s ezzel jogosult lett a Kupagyőztesek Kupájában való részvételre. Az MTK vezetősége közölte, hogy a sorsolás alapján az első mérkőzést Budapesten játsszák, de nincs még időpontja a találkozónak. Öttusázóink a VB előtt Szeptember 22-től Svájcban kerül sor az öttusa-világbajnokságra. A magyar együttest a most folyó magyar bajnokság eredményei alapján jeölik ki. Balczó és Török dr. helye már biztos, a csapat harmadik tagja Móna és Nagy Imre közül kerül ki. Dr. Hegedűs Frigyes szövetségi kapitány szerint az ez évi nemzetközi eredmények alapján a mangaegyüttesnek esélye van az aranyérem megszerzésére. Ugyancsak esélye van az első helyre — ha semmi, rendkívüli körülmény nem jön közbe — a nagyszerű formában levő Balczónak is. Az öttusa-bajnokság során szerdán a lovaglást bonyolították le. A győzelmet Móczár (Honvéd) szerezte meg Körmendi (MAFC) és Móna (Honvéd) előtt. Négy szám után az összetett egyéniben továbbra is Balczó (Csepel) vezet Móna, Papp (MAFC) és Török dr. (Honvéd) előtt. Nagy Imre a 7. helyen áll. Csapatban első: Bp. Honvéd. Balczó vezet a nemzetközi egyéni versenyben is, a legjobb szovjet, Szalnyikov a 14. helyet foglalja el. Tizenkét ország a balatoni finn dingi EB-n Vasárnap, a Balaton Tihany előtti szakaszán kezdődik meg a finn dingi vitorlázó Európa-bajnokság. Végleges már, hogy a viadalon 12 országból 21 hajó indul a küzdelmekben. Az EB ünnepélyes megnyitójára szombaton kerül sor, s vasárnap kezdődnek a versenyek. Az Európa-bajnoki cím nagy esélyese az NDK-beli Gaertner, de beleszólhat a küzdelembe a svéd Anderson, a csehszlovák Spacek, az osztrák Raudaschl, s a két nyugatnémet versenyző, Straubinger és Maros is. Figyelembe véve a hazai pályát, a hullámjárás ismeretét, a magyar versenyzők is — Schörer és Fináczy — bekerülhetnek a legjobb hat közé. Budapesten rendezik a túrakocsik gyorsasági Európa-bajnokságát Érdekesnek ígérkező autóverseny színhelye lesz szeptember 22-én, délelőtt a városligeti nagykor. A Magyar Autó Klub rendezésében ekkor kerül sor a túrakocsik gyorsasági Európai bajnokságának nyolcadik, befejező szakaszára. Mint Matykó Vilmos, a klub főtitkára mondta, az EB az idén került először kiírásra, s az első hét futamot hat ország — NSZK, Franciaország, Anglia, Belgium, Holandia és Ausztria — rendezte. A városligeti versenyen tíz ország — Anglia, Ausztria, Görögország, Hollandia, NDK, Svájc, NSZK, Svédország, Olaszország Magyarország — legjobb autósai vesznek részt.