Magyar Nemzet, 1963. október (19. évfolyam, 229-255. szám)
1963-10-10 / 237. szám
6 N API KRÓNIKA IBIiiii?tlÍiiÍ!Íi::hújUl!i!i;..! J**uii»litü.űiiüiiiiiiilitüiiÚÜh.ili>liiiiiiÍLÍi^^ Egy gyerek — fiók szülő — A magyar katonai küldöttség, amely Czinege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter vezetésével a Szovjetunióban tartózkodik, szerdán repülőgépen Jerevánba, az örmény Szovjet Szocialista Köztársaság fővárosába utazott. — A KISZ-vezetőképzés továbbfejlesztésére fogadott el határozatot szerdán a Kommunista Ifjúsági Szövetség központi bizottsága. — A KGST vaskohászati állandó bizottságának 14. ülésén, amelyet Prágában tartottak, a részvevő országok képviselői megvitatták a tudományos, műszaki és gazdasági együttműködés továbbfejlesztésének kérdéseit, valamint az 1966-tól 1970-ig terjedő tervek összehangolását. Országos kőolaj- és földgázkutatási ankét kezdődött szerdán Szolnokon. A komáromi Vegyes Kisz dolgozói néhány évvel ezelőtt gyermekükké fogadtak egy 17 éves lányt, akiről az állam gondoskodott, mert szülei elhagyták. A Kisz dolgozói elhatározták: mindaddig segítik, amíg tanai. Így lett egyszerre száz szülője a fiatal lánynak, aki a komáromi közgazdasági technikumba járt. A szövetkezet kollektívája figyelemmel kísérte tanulmányi eredményét. Havonta pénzt adtak össze a kislány számára. A kisz szabó részlegében ruhát varrtak neki, a cipészek cipőit javították, a fodrászok frizurájáról gondoskodtak. A nyári szünidőben pedig mindig otthonra talált a szövetkezet dolgozóinál. A száz szülő »fogadott« gyermeke az idén érettségizett, most pedig férjhez ment. Aszülők az esküvőn csaknem hatezer forintos takarékbetétkönyvet ajándékoztak a fiatalasszonynak. A ktsz dolgozói most az egyik részlegben dolgozó cipésztanulót, egy hatgyermekes család fiátfogadták örökbe. Bőripari technikumba küldik, s hozzájárulnak tanulmányai költségeihez. — Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte Lawambula II. Muteszát, Uganda államfőjét, az ország függetlenségének első évfordulója és az államfő megválasztása alkalmából. — Dr. Nnanidi Azikiwe, a Nigériai Szövetségi Köztársaság elnöke táviratban köszönte meg Dobi Istvánnak,, az Elnöki Tanács elnökének az olaszág nemzeti ünnepe és köztársasági elnökké választása alkalmából küldött jókívánságait. Az amerikai négerek elleni fajüldöző támadásokról adott nyilatkozatot a Demokratikus Ifjúsági Világszövetség. A nyilatkozat felszólítja a világ ifjúságát és ifjúsági szervezeteit, hogy fejezzék ki szolidaritásukat a faji megkülönböztetés ellen folyó harccal. Tiltakozott a DIVSZ a Kubában járt ötven amerikai fiatal meghurcolása ellen is. Dr. Balassa Gyula, az országos erdészeti főigazgatóság vezetőjével az élén magyar erdészeti és faipari delegáció tanulmányozta a Lengyel Népköztársaság erdő- és vadgazdálkodását, illetve faiparát. A delegáció 14 napos lengyelországi útja befejeztével, szerdán visszaérkezett a magyar fővárosba. Az Országos Béketanács és a Magyar Jogász Szövetség szervezésében október 14-én délután 16 órakor a Jogász Szövetség székházában Carlos Foth, az UÖK legfelsőbb államügyészségének államügyésze -A Globke-per előkészítése'* címmel tart előadást. Thomas Ceristensen-nek, a jütlandi kisparasztok szövetsége titkárának vezetésével négytagú dán küldöttség érkezett Budapestre szerdán, a SZÖVOSZ elnökének meghívására. — Nem közlekedik október 1llől, péntektől, a Jászai Mari tér —Margitsziget és a Szent István park—Margitsziget átkelőjárat. — SZEGED LEGÖREGEBB LAKOSA, özv. Sztojka Béláné nyugdíjas, gyémántdiplomás pedagógus a napokban töltötte be lei életévét. Az idős aszszonyt szerdán virággal köszöntötték a városi pedagógus szakszervezet képviselői. — A Thália Színház október 13-i, vasárnapi Andorra-előadása este fél 8 órakor kezdődik. — Az építőipar nemzetközi kapcsolata tovább szélesedik. Nemrég léptek be a magyar építészek a nemzetközi lakásügyi és városrendezési szövetségbe és az idén bekapcsolódtak a nemzetközi héjszerkezeti egyesület munkájába is. Az utóbbi évben mintegy 300 magyar szakember járt 8—14 napos tanulmányúton 18 országban. A műszaki könyvnapok október 21-én kezdődnek. Ebből az alkalomból a szakkiadók 25 új kiadvánnyal bővítik a műszaki könyvek választékát. Kevés a tárolóhelye a fővárosi zöldség- és gyümölcskereskedelemnek. Nagy nehézségbe ütközik a téli alma elraktározása. A Közért Vállalat ezért ötezer forint célprémiumot tűzött ki a legalább 500 vagon zöldség és gyümölcs befogadására alkalmas tárolóhelyek felderítésére. A raktárterület Budapesten, vagy a főváros 20 —30 kilométeres körzetében lehet. — LENINGRÁDBAN kedden francia sarkkutató tudósok közreműködésével befejezték a 9. szovjet dél-sarki expedíció tudományos munkaprogramjának megvitatását. A francia csoportot, amely szovjet kollégáival együtt novemberben indul útnak, Albert Bauer ismert francia sarkkutató vezeti. — Menetrendváltozások: október 12-től a pécs—kaposvári gyorsvonat Budapest Déli pályaudvarról 8.57 óra helyett 6.25 órakor indul és Pécsre 10.29 órakor, Kaposvárra 10.03 órakor érkezik. A Budapest Déli pályaudvarról 7.25 órakor induló személyvonat Pécsre 13.32 óra helyett 13.06 órakor érkezik. Pécsről a személyvonat 10.49 óra helyett 8.30 órakor, Kaposvárról 11.28 óra helyett 9.24 órakor indul és Budapest Déli pályaudvariba 14.18 órakor érkezik. — őszi—téli modellkollekcióját mutatta be szerdán a Magyar Sajtó Házában a Fővárosi Mérték utáni Szabóság. Péntek délután a Gundel-étterem különtermében a nagyközönségnek is bemutatják a kollekciót. Három embert összeszurkált Kiss Tibor 29 éves nyíregyházi lakos. Tárgyalásra hívták a város gyámügyi osztályára, gyermeke elhelyezése ügyében. A tárgyaláson heves szóváltás után egy árral összeszurkálta volt feleségét, annak jövendőbeli férjét és Tóth József gyámügyi előadót is.. A három személyt kórházba szállították. Kiss Tibort a rendőrség letartóztatta. A VASÚTI BALESET történt a Jászberényi út és a Maródi út sarkán. A bizottság megállapította, hogy a váltókezelő nem várta be a tolatási mozgás befejezését és helytelenül, a mozgó kocsik alá váltott. Ennek következtében egy vasúti kocsi felborult. Személyi sérülés nem történt. A felelősség megállapítására vizsgálat indult. 2300 vagon brikettet termeltek eddig terven felül a Komárom megyei brikettgyárak. Az év végéig még 550 vagon brikettet adnak előirányzatukon felül. — A Televízió csütörtöki műsora. 17.35: Hírek. 17.45: Orosz nyelvtanfolyam haladóknak. 18.05: Zenekedvelő Gyerekek Klubja. 18.50: Falusi dolgokról, ülés Sándor jegyzete. 19.05:. Telesport. 19.30: TV Híradó. 19.43: Szép álmokat, gyerekek! 19.55: Mai vendégünk: dr. Csanádi György, a közlekedés- éspostaügyi miniszter első helyettese, a MÁV vezérigazgatója. 20.10: Pegazus Pannóniában. 20.30: Egy csónak visszafordul. TV-film. 21.20: Felhívás táncra. Az éjszaka démonja. Francia balettfilm. 21.45, Hírek és TV Híradó. — Mezőgazdasági építészeti tanszéket szerveztek az Agrártudományi Egyetemen, önálló tanszéket kapott az Állatorvostudományi Egyetemen a takarmányozástan. Szó van arról is, hogy a három agrártudományi főiskolán különválasztják a talajtani-kémiai tanszéket és önálló állattani tanszéket létesítenek. A Budapesti Orvostudományi Egyetem felvételi vizsgára előkészítő tanfolyama december 1-én indul. A tanfolyamra november 1-ig lehet jelentkezni. A tanfolyammal kapcsolatos részletes tájékoztatást a Budapesti Orvostudományi Egyetem portáján (Budapest, VIII., Üllői út 26.) függesztik ki. A Pálpusztai és a Csárdás-sajt gyártását október második felében ismét megkezdik. Kisebb mennyiségben lesz füstölt sajt, C-paprikás és Caró dobozos sajt. Az októberben kapható sajtok választéka 21 féle sajtból áll. — ezer épület elpusztulT és nyolcezren hajléktalanná váltak Kuala Lumpurban, ahol a nagyarányú esőzés okozta áradás átszakított egy gátat és a hömpölygő víz egy-két méter magasságban elöntötte a várost. Tartani lehet tőle, hogy sokan elpusztultak. — Naponta húsz mázsával több mokkacukrot készítenek a tervezettnél a Szerencsi Cukorgyárban. A mokka iránt olyan nagy az igény, hogy az árut közvetlenül a géptől szállítják az üzletekbe. — SOROZATOSAN BECSAPTA két kisipari szövetkezeti megbízóját Dózsa István budapesti kirakatrendező. Visszaéléseit az tette lehetővé, hogy a dekoráláshoz szükséges anyagok egy részét maga vásárolta meg anélkül, hogy bevásárlásainak az érdekeltek utána néztek volna. A hosszabb időn át elkövetett visszaélésekkel 43 690 forint kárt okozott. A központi kerületi bíróság Dózsa Istvánt csalásért kétévi szabadságvesztésre ítélte és a kár megtérítésére kötelezte. — Lakóházak felújítására, tatarozására 33 millió forintot költenek az idén Kőbányán. Ebből a pénzből 72 épület felújítására futja. — ÖSSZEÜTKÖZÖTT a XX. kerületi Nagykőrösi úton Nagy András 57 éves budapesti lakos motorkerékpárja Sztojka József tanuló kézikocsijával. Nagy András súlyos, nem életveszélyes sérülést szenvedett. — 929 lakást kapcsolnak be a távfűtési hálózatba Dunaújvárosban az idén. — HALÁLOZÁS. Fájdalommal tudatjuk, hogy dr. Ötvös Tiborné Aiberti Duci elhunyt. Temetése szombaton 3 órakor lesz a X. ker. új köztemetőben. Férje, fia, menye és a gyászoló család. X — Tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen testvérünk Somogyi Nusi színművésznő f. hó 8-án elhunyt. A hamvasztás előtti gyászszertartás szombaton, 3 órakor, a Farkasréti temetőben lesz. Somogyi Lajos és családja, Somogyi Istvánná és családja és Prof. Dr. Somogyi József (USA). — Szeretett édesanyánk, Aczél Bertholdné, hosszú betegség után elhunyt. Kívánságára elhamvasztatták. Hamvainak a Farkasréti temető kolumbáriumában való búcsúztatása f. hó 12-én, szombaton de. 10 órakor lesz. Gyászolják leánya, Gyémánt Györgyné, veje, kiterjedt rokonsága és baráti köre. Kisebb felhőátvonulások Várható időjárás csütörtök estig. Kisebb felhőátvonulások, palás idő. Mérsékelt szél. Várható legmagasabb nappali iőmérséklet csütörtökön 13—16 fok között. CWitertMt, IMS, október 10. Mail nemzet SPORT Továbbjutott az MTK a KK-ban MTK—Szófiai Slavia 1:1 (1:1) Egygólos előnyel utazott el az MTK Szófiába, s a visszavágón sikerült megőriznie ezt az előnyt. A kupagyőzteseit tornájának keretében vívott mérkőzésen a magyar csapat harmincezer néző előtt 1:1 (1:1) arányú döntetlent ért el. Az MTK a következő összeállításban szerepelt: Kovánk — Keszei, Danszki, Jenei — Nagy, Kovács III., — Sándor, Vasas, Kuti, Laczkó, Bodor. A jugoszláv Bujics volt a játékvezető. Ijesztően kezdtek a bolgárok. Hatalmas lendülettel rohamoztak, és már a 2. percben Micev jobbszélső lövése Kovalik hálójába került. A további rohamokat azonban állta az MTK védelme, majd a félidő közepe táján kiegyenlített lett a küzdelem. A 35. percben megszületett az egyenlítés. Sándor elfutott, beadását Kuti a hálóba fejelte. A gól lendületbe hozta a magyar csapatot, Sándor a vezetést is megszerezhette volna. Szünet után eleinte az MTK játszott jobban, majd a hajrában újra feljöttek a bolgárok, de a győzelmet nem tudták megszerezni. Így az MTK 2:1-es összesített gólaránnyal továbbjutott a kupagyőztesek tornáján. ötletes, lendületes játékkal Bp. Honvéd—Wolverhampton Wanderers 2:1 (1:0) Vastapssal búcsúzott szerda este a Népstadion közönsége a Bp. Honvéd labdarúgó-csapatától. Nem egyszerűen a győzelemnek szólt ez az ünneplés, hanem annak, hogy végre ötletes, lendületes, korszerű futballt produkált egy magyar csapat. A Bp. Honvéd 2:1 (1:0) arányban nyert a Wolverhampton Wanderers ellen. Ez volt a két csapat öszszeállítása. Bp. Honvéd: Takács — Dudás, Mihalecz, Kotász — Tussinger, Nógrádi — Nagy Gy., Balogh, Nagy A., Komora, Katona. Wolverhampton: Davies — Thomson, Harris, Goodwin — Woodfield, Flowers — Wharton, Crowe, Crawford, Murray, Hinton. Húszezer néző előtt Aranyosi sípjelére kezdte a játékot a Honvéd. A sérült Tichy nélkül kiálló magyar együttes mindjárt az első percekben magához ragadta a kezdeményezést A fiatal csatárok állandóan változtatták helyüket, labda nélkül nagyon sokat mozogtak, s így nem volt gond kihez passzolni a labdát. Hol néhány rövid, pontos átadással, hol pedig meredek előreadásokkal operáltak a játékosok. Jól kihasználták a két Nagy gyorsaságát is. Az ötletes, lendületes akciók először a 13. percben hoztak eredményt. Tussinger az angolok térfelének közepéről indult el, három játékost is kicselezve, áttört a védőfalon és a későn kimozduló kapus mellett a jobb sarokba helyezte a labdát (1:0). Mozgalmas volt ezután a játék. A félidő közepén egy perc alatt három óriási helyzet alakult ki a pályán, s érdekes, hogy mindhárom gólveszélyes akció szinte teljesen egyforma volt. Először Nagy Antal kapott hosszú szöktetést, lefutotta az angol védelmet, de helyzetét nem tudta értékesíteni. Utána ugyanez történt meg Katonával , akit lesről engedett el a játékvezető. Az ellentámadás során Hinton ugrott ki a bal oldalon, de lövése a bal felső sarok mellett süvített el. Nem sokkal később Komora tört kapura, de két védőtől szorongatva, a kivetődő kapusba lőtt. A félidő utolsó perceiben Crawford lőhetett volna gólt. A szünet utáni első negyedórában változatlan lendülettel játszott a Honvéd. A 8. percben remek gólt ért el a magyar csapat. Tussinger elfutott a jobb oldalon, s mikor a kapus kimozdult eléje, hátragurította a labdát és Komora a jobb sarokba lőtt (2:0). Ezután kissé esett az iram, a Wolverhampton szemmel láthatólag beletörődött a vereségbe , a Honvéd pedig a győzelembe. A 33. percben váratlan gólt értek el az angolok. Hinton elfutott a balszélen és beadását az üresen hagyott Crawford a hálóba fejelte (2:1). Ismét élénkült az iram, de az eredmény már nem változott. Elsősorban ötletes, korszerű csatár játékának köszönhette győzelmét a Honvéd. Sok olyan megoldást láttunk ezen a mérkőzésen, amelyet vasárnap a magyar válogatottnál annyira hiányoltunk. A csatársorban Nagy György és Nagy Antal érdemel elsősorban dicséretet. A mai jobbszélső ínségben érdemes lenne felfigyelni Nagy Györgyre. A mezőny legjobbja Tussinger volt A jellegzetes angol futballt játszó Wolverhampton csak a másodhegedűs szerepét játszhatta ezen a mérkőzésen. (zsolt) SPORTNAPLÓ Alapoznak a vívók. A válogatott Mókeres október 7-én megkezdte a közös felkészülést. Ebben az évben versenyen már nem indulnak legjobbjaink. November végén Párizsban rendezik meg a Nemzetközi Vívó Szövetség jubileumi kongresszusát, az ekkor sorra kerülő meghívásos bemutató-jellegű viadalon részt vesz Kausz dr., Rejtő Ildikó és Horváth Zoltán is. Az NDK—Magyarország Nemzetek Kupája labdarúgó-mérkőzésre — amelyet október 19-én rendeznek meg Berlinben — kijelölték a német válogatott keretet. A 17-es keretből heten — Heinseh, Urbanczyk, Liebrecht, Nachtigall, Nöldner, Kleiminger és Stöcker játszott az NSZK elleni olimpiai selejtezőn is. Háromezer turista utazik Moszkvába, hogy megtekintse a vasárnap sorra kerülő szovjetuniós Olaszország Nemzetek Kupája válogatott labdarúgó-mérkőzést. NDK sportküldöttség utazott Tokióba, hogy megfigyelőként részt vegyen a pénteken kezdődő próbaolimpia versenyein. Érdekes kosárlabda-mérkőzés terve merült fel a Nemzetközi Kosárlabda Szövetség wroclawi ülésén. Eszerint az 1963—64-es Európa Kupa győztese szerepelne a többi csapatból összeállított válogatott ellen. A spanyolok már fel is ajánlották, hogy a mérkőzést Madridban játsszák le. A sakkvilágbajnoki zónaverseny ötödik fordulójában Lengyel döntetlent ért el a jugoszláv Gligorics ellen. A magyar versenyző öt forduló után a nyolcadik helyen áll, az angol Penrose vezet. Sakk. Magyarország női együttese 2:0-ra győzött Ausztria ellen a csapatolimpián, s az utolsó forduló előtt 15,5 ponttal az ötödik helyen áll. A Vásári Városok Kupájának keretében a portugál Belenenses második mérkőzésén is legyőzte (2:1) a jugoszláv Tresnjevka csapatát, és így továbbjutott. BVSC—Miskolc 3:2 (2:1). Az NB I/B-osztályú labdarúgó-mérkőzést a Szőnyi úti pályán játszották. A Központi Sportiskola szakosztályaiban október 10—15 között felvételi versenyeket rendeznek 10—11 évesek számára. A felvételi versenyek színhelye: atlétikában Népstadion, asztaliteniszben Sportcsarnok, labdarúgásban Népstadion edzőpálya, úszásban Szőnyi úti uszoda, öttusában Úttörő sporttelep, teniszben Kisstadion, kajak-kenuban Váci út 107. sz. alatti Iparitanuló Intézet, vízilabdában Császár uszoda, tornában Sportcsarnok, edzőépület. . A Galata Seray labdarúgó-csapata pénteken délután 11z órakor érkezik a Ferihegyi repülőtérre. A mesterfokú tornászbajnokság küzdelmeit jövő héten szerdától vasárnapig rendezik meg a Sportcsarnokban. ANemzetközi sporthét« hírei. A Nemzetközi Olimpiai Bizottság kérésére a tokiói próbaolmpiát hivatalosan ^Nemzetközi sporthét«-nek nevezték el. A viadalon huszonkilenc országból 113 külföldi és 3300 japán versenyző indul. A sporthéten külföldiek részvételével 11 sportágban megrendezik a japán nemzeti bajnokságot. Néhány sportágban csapatversenyekre is sor került Tokióban van az NSZK labdarúgó- és gyeplabda-csapata, a Szovjetunió és Csehszlovákia röplabda-válogatottja, Magyarország vízilabdaválogatottja, Brazília kosárlabdaegyüttese stb. A küzdelmek legtöbbje az olimpiai sportlétesítményekben kerül sorra. Az NDK jégkorong-válogatottja Berlinben 7:0-ra nyert Prága csapata ellen. Kikapott a magyar olimpiai válogatott A svédek elleni visszavágóra készülő magyar olimpiai labdarúgó válogatott szerdán délután Csehszlovákiában a Spartak Trnava ellen játszott edzőmérkőzést. Négyezer néző előtt a hazai csapat 1:0 (1:0) arányban győzött. A második félidőt szinte végig támadta az olimpiai együttes, de a csatárok a legjobb helyzeteket is kihagyták. Újabb győzelem a wroclatei kosárlabda EB-n A keddi pihenőnap után szerdán folytatták Wroclawban a férfi kosárlabda Európa-bajnokságot. Az első mérkőzést Magyarország játszotta Törökország együttese ellen. A magyar együttes nehezen lendült játékba. Hosszú ideig fej-fej mellett folyt a küzdelem, a 10. perc után aztán a törökök elhúztak, s a félidőben 26:21-es vezetéssel vonultak le az öltözőbe. Szünet után megváltozott a játék képe. Néhány sikerült dobás felrázta a magyar együttest, egyre biztosabban, bátrabban játszott, s különösen ragyogó hajrájával nyolc pontos (50: 42) győzelmet szerzett. Az Európa-bajnokságon még néhány érdekes mérkőzést játszottak. A B-csoportban a Szovjetunió esélyeshez méltóan, fölényesen 96:56-ra nyert Csehszlovákia ellen. A franciák a románoktól is kikaptak és így változatlanul az utolsó helyen állnak. Az A-csoportban a magyar együttes pénteki — utolsó — ellenfele, Hollandia 70:55 arányban kikapott Izraeltől. Ma délelőtt, a selejtezők utolsó előtti napján a jugoszlávok ellen lép pályára a magyar csapat. Bolgár ellenfelet kap az Ü. Dózsa A Vásári Városok Kupájának keretében a Plovdivi Lokomotív 2:1 (2:0) arányban győzött a román Steagul Rosu ellen. Miután az első mérkőzésen is a bolgárok nyertek , továbbjutottak, így az Ü. Dózsa a Plovdivi Lokomotivval játszik a legjobb nyolc közé jutásért. Orczyfalvi megvált a Szegedtől * Orczyfalvi István, a Szeged VB I-es labdarúgó-csapatának edzője betegségére való hivatkozással felmentését kérte tisztsége alól. A SZEAC vezetősége hozzájárult a kéréshez, s ideiglenesen Faragó Gyulát, a szegediek volt labdarúgóját bízta meg az edzések irányításával. Három új sportfilm Az idén kétszer annyi sportfilm készült a Budapest Filmstúdióban, mint tavaly, sőt a televízió egyre erőteljesebben gyárt sportfilmeket. Egészséges versengés alakult ki tehát a sportfilmgyártásban, és ez jótékonyan érezteti hatását a színvonalra. Ezt mutatják a televízió adásai, és ezt igazolta a Budapest Filmstúdióban mostanában elké■ szült három új sportfilm. Két film a gyerekekkel foglalkozik. Takács Gábor rendező az »Akiknek szurkolni fognak« című filmjében a sportiskolák életét ábrázolja, a »Sportcsemeték« (rendező dr. Varasdi Rezső) a legkisebbek sportjával foglalkozik. Csőke József új filmje,Sport és technika« — bár címe nem a legvonzóbb — nagyon érdekes, sőt izgalmas. Remekül alkalmazza a régi dokumentumfelvételeket a sport legnagyobbjairól, és bemutatja, milyen felmérhetetlen a technika jelentősége a sportban. A filmek rövidesen a mozik műsorára kerülnek, bár némi huzavona tapasztalható. A »Sportcsemeték« például" már három hónapja elkészült, megvásárolták a franciák, az angolok, az olaszok, de a magyar mozikban eddig még nem láthattuk, örültünk volna egy dokumentumfilmnek az öttusa VB-ről is — ez bizonyára érdekelte volna a közönséget, ugyanúgy, mint a ma bemutatásra kerülő, dicséretes gyorsasággal készült sporthíradó az atlétikai bajnokságról és a magyar—angolviadalról.